Chương 4 / 85

Chương 4: Tin tốt dỗ dành đến khi nữ thần sống chung, tin xấu BGM bùng nổ

Bản dịch · 1.332 chữ

"Ngươi... ngươi quen Nam Tinh?"

Giọng Hứa Hồng Đậu run rẩy.

Lâm Phàm nhìn khuôn mặt tái nhợt của nàng, thầm mắng mình một câu.

Miệng nhanh hơn não.

Làm sao bây giờ?

Nói ta từng xem phim truyền hình ngươi đóng, biết bạn thân ngươi tên Trần Nam Tinh, vừa mới bị ung thư chết rồi?

Vậy thì ta không phải lưu manh, mà là kẻ thần kinh.

Trong chớp mắt, vô số ý niệm lóe lên trong đầu.

"Ở bệnh viện." Lâm Phàm cắn răng nói, "Tôi... cách đây không lâu đã ở viện vài ngày rồi."

Ánh mắt Hứa Hồng Đậu vẫn tràn ngập hoài nghi, gắt gao nhìn chằm chằm hắn.

"Cô ấy cũng nhập viện rồi sao?"

"Ừm." Lâm Phàm gật đầu, cố gắng làm cho biểu cảm của mình trông chân thành, "Ta không phải tật xấu gì lớn, mông mọc ra một thứ, cắt đi."

Hắn nói mơ hồ, trên mặt còn mang theo chút lúng túng không tự nhiên.

Dáng vẻ này ngược lại khiến lời hắn nói thêm vài phần đáng tin.

"Cô ấy ở phòng bệnh của tôi." Lâm Phàm tiếp tục bịa ra, "Lúc đó tuy sức khỏe không tốt, nhưng cô ấy dường như là người vui vẻ nhất trong cả tầng, luôn cười. Giống như một mặt trời nhỏ."

Ánh mắt Hứa Hồng Đậu dần dịu xuống.

Nàng rũ mắt xuống, hàng mi dài đổ bóng lên mặt.

"Đúng vậy..." Nàng khẽ nói, "Nàng luôn như thế."

Dù ở nơi nào, dù gặp chuyện gì, Trần Nam Tinh vẫn luôn tìm được lý do vui vẻ.

Phòng khách yên tĩnh trở lại.

Hứa Hồng Đậu chìm đắm trong hồi ức, bầu không khí xung quanh cũng trở nên nặng nề.

Lâm Phàm nhìn dáng vẻ này của nàng, trong lòng có chút khó chịu.

Hắn không muốn nhìn nàng như vậy.

"Không nói mấy chuyện này nữa." Lâm Phàm hắng giọng, cưỡng ép phá vỡ sự im lặng, "Làm quen lại một chút."

Hắn đứng thẳng người, nghiêm túc lên tiếng.

"Tôi, Lâm Phàm, hai mươi hai tuổi. Chiều cao một tám tám, cân nặng một trăm năm mươi. Ở Thượng Hải người địa phương, có xe có nhà, nhỏ có tiền tiết kiệm. Cha mẹ đều mất..."

Hứa Hồng Đậu bị những lời liên tiếp như pháo hoa của hắn cắt ngang dòng suy nghĩ, ngẩng đầu lên, vừa vặn nghe được câu cuối cùng.

"Cha mẹ con..."

"Chết rồi." Lâm Phàm nói một cách nhẹ nhàng như đang trò chuyện, "Sẽ chết từ rất sớm, tai nạn xe hơi. Nhưng để lại cho tôi một khoản di sản lớn."

Hắn xua tay.

"Không nói chuyện này. Trọng điểm là, ngươi vừa hứa sẽ chịu trách nhiệm với ta, không thể giữ lời."

Hứa Hồng Đậu nhìn hắn.

Người đàn ông này, dường như luôn có cách kéo bầu không khí từ bên vách đá bi thương trở về.

Mặc dù phương thức có chút... kỳ lạ.

“Ta đã đồng ý, sẽ không nuốt lời.” Hứa Hồng Đậu mở miệng, giọng điệu khôi phục chút bình tĩnh, “Nhưng mà, tuy chúng ta... đã như vậy rồi, nhưng hoàn toàn không hiểu nhau. Ta cần thời gian.”

"Một tháng." Cô giơ một ngón tay lên, "Chúng ta ở bên nhau một tháng. Nếu vẫn cảm thấy không phù hợp..."

"Không được!" Lâm Phàm lập tức ngắt lời cô, "Một tháng quá ngắn! Vừa mới quen đã muốn giải tán sao? Nửa năm!"

Hắn sư tử ngoạm.

Hứa Hồng Đậu nhíu mày: "Không được, ta còn có kế hoạch riêng, nửa năm quá dài."

Nàng thầm tính toán, chuẩn bị dây dưa với hắn một phen.

"Ba tháng." Nàng đưa ra giới hạn cuối cùng của mình.

Vốn tưởng Lâm Phàm sẽ tiếp tục mặc cả, không ngờ hắn đảo mắt một vòng, lập tức quyết định.

"Được!"

Một chữ, dứt khoát gọn gàng.

Hứa Hồng Đậu sững sờ.

Nhìn nụ cười đắc ý trên mặt Lâm Phàm, nàng lập tức hiểu ra.

Lại bị lừa rồi.

Da mặt của người đàn ông này, là dùng tường thành xây sao?

"Vì thời gian gấp gáp như vậy, nhiệm vụ nặng nề thế," Lâm Phàm được đằng chân lân đằng đầu, tiến lại gần một bước, "Để nâng cao hiệu suất, tăng tiến giải, có phải ngươi... nên chuyển đến ở cùng ta không?"

Hứa Hồng Đậu còn chưa kịp từ chối, miệng Lâm Phàm đã nổ súng máy như súng cơ quan.

"Ngươi nghĩ xem, ba tháng, chín mươi ngày, hai ngàn một trăm sáu mươi tiếng. Chúng ta phải tranh thủ từng giây từng phút! Không ở cùng nhau, mỗi ngày đi làm thông cần, hẹn hò ăn cơm, thời gian đều lãng phí trên đường. Sao có thể hiểu sâu hơn? Làm sao bồi dưỡng tình cảm? Phải chịu trách nhiệm với ta thế nào?"

Hắn thấy Hứa Hồng Đậu không có phản ứng gì, lập tức chuyển sang chế độ.

Trên mặt lập tức hiện lên vẻ bi phẫn.

"Ngươi không phải muốn làm tra nữ đấy chứ? Ngủ xong rồi sẽ không nhận nợ sao? Cho ta một chút hy vọng, lại muốn tránh xa ta ra để đùa giỡn tình cảm của ta? Một thanh niên xinh đẹp trong sạch như ta, cứ thế bị ngươi hủy hoại..."

Hứa Hồng Đậu nghe mà da đầu tê dại.

Nàng đã hiểu ra, nói lý lẽ với người đàn ông này là không khả thi.

Hắn luôn có một vạn loại lý lẽ để chờ ngươi.

Thôi bỏ đi.

Dù sao cũng đã như vậy rồi.

"Dừng! Dừng lại! Ngừng!" Hứa Hồng Đậu giơ tay đầu hàng, "Tôi hứa với anh! Tôi chuyển qua đây!"

Tiếng khóc lóc của Lâm Phàm đột ngột dừng lại, khuôn mặt lập tức bừng sáng như mưa.

"Hì hì."

Một chiêu tươi, ăn khắp trời.

Hứa Hồng Đậu nhìn tuyệt kỹ biến sắc mặt của hắn trong giây lát, trong lòng ngược lại bình tĩnh trở lại.

Nàng chợt nhận ra, người đàn ông này tuy chỗ nào cũng không biết xấu hổ, không đứng đắn, nhưng mỗi lần khi nàng đang buồn bã, nàng luôn có thể dùng cách đùa cợt này để kéo nàng ra ngoài.

Hắn chỉ là ngoài miệng vô lại, nhưng không làm bất kỳ hành động nào thực sự quá đáng.

Điểm đến là dừng.

Có lẽ... không phải là người xấu.

"Tôi chuyển đến đây thì được." Hứa Hồng Đậu hít sâu một hơi, nhìn thẳng vào mắt Lâm Phàm, "Nhưng tôi có vài điều kiện."

Lâm Phàm vừa định mở miệng, Hứa Hồng Đậu lập tức giơ tay ngăn hắn lại.

"Nghe ta nói hết đã."

Lâm Phàm lập tức ngậm miệng, làm động tác "mời".

"Tôi không nói những lời vô nghĩa như không có sự cho phép của tôi, không được có tiếp xúc cơ thể, chúng tôi đã đến mức này rồi." Giọng Hứa Hồng Đậu rất bình tĩnh, như đang trình bày điều khoản công việc.

"Yêu cầu của tôi rất đơn giản."

"Thứ nhất, không thể ngoại tình. Dù là về mặt tinh thần hay thân thể, một khi bị ta phát hiện, ta lập tức rời đi, giữa chúng ta sẽ một đao hai đoạn."

“Thứ hai, ba tháng sau, bất kể quan hệ của chúng ta đến lúc đó thế nào, ta đều phải đi đại lý. Đây là chuyện ta đã quyết định từ rất sớm.”

Lâm Phàm nghe xong, gật đầu.

"Không vấn đề gì."

Hắn cũng đáp ứng dứt khoát như vậy.

Hắn có tự tin, ba tháng là đủ rồi.

Ngay khi hai người đạt được thỏa thuận, bầu không khí trong phòng khách cuối cùng cũng trở nên bình thường——

Ngoài cửa sổ, đột nhiên bùng nổ tiếng nhạc đinh tai nhức óc và tiếng gầm rú.

"Chết rồi cũng phải yêu——!!"

"Không được thỏa mãn đến mức không thoải mái——!!"