Chương 39 / 85

Chương 39: Bảo ngươi giúp che chắn, ngươi trực tiếp tung tin lớn đi!

Bản dịch · 1.081 chữ

"Đây là lời bài hát! Tên bài, nước mắt thành thơ..."

Hứa Hồng Đậu vỗ đùi một cái.

"Ta bảo sao quen thế! Đúng rồi, đây chẳng phải là lời bài hát sao?"

Nàng nói một hồi, đột nhiên dừng lại.

Mắt mở to, nhìn Lâm Phàm, rồi lại nhìn tờ giấy đó.

"Bọn họ chỉ là hai đôi tình nhân giả tạo, sao còn có thể..."

Lời còn chưa dứt, tay Hứa Hồng Đậu đã "bốp" một tiếng che miệng mình lại.

Phòng khách im lặng một giây.

Tăng Tiểu Hiền, Hồ Nhất Phỉ, Lâm Uyển Du, Lục Triển Bác, đầu của bốn người đồng loạt quay lại.

"Cái gì?"

Tăng Tiểu Hiền lông mày giật giật.

"Đôi tình nhân giả?"

Hồ Nhất Phi nheo mắt lại.

Tay Hứa Hồng Đậu còn che miệng, đôi mắt trợn to hơn.

Nàng nghiêng đầu, ánh mắt dán chặt vào Lâm Phàm, trong ánh nhìn đầy vẻ cầu cứu.

[Xong rồi! Nói hớ rồi à! Mau! Che giấu!]

Lâm Phàm nhìn khuôn mặt nàng, gật đầu.

[Yên tâm, ta hiểu.]

Hứa Hồng Đậu thở phào nhẹ nhõm.

Lâm Phàm hắng giọng, đứng dậy.

"Không sai." Hắn nói, "Họ chính là giả."

Đôi mắt Hứa Hồng Đậu trợn to hơn.

[Ta bảo ngươi che giấu! Không cho ngươi giải thích!]

Nàng đưa tay véo eo Lâm Phàm một cái.

Lâm Phàm nhe răng trợn mắt, quay đầu nhìn nàng.

"Hả?"

Hồ Nhất Phi đứng dậy khỏi ghế sofa, hai tay chống nạnh.

"Lâm Phàm."

Giọng nàng hạ xuống rất thấp.

"Tốt nhất ngươi nên giải thích rõ ràng cho ta."

Lâm Phàm gãi đầu.

"Ôi chao, thực ra cũng chẳng có gì to tát cả."

Hắn chỉ vào Hứa Hồng Đậu, rồi lại chỉ mình.

"Hai người họ, chắc là bạn trai cũ rồi. Hôm đó gặp nhau trong đám cưới, vì tiền thuê nhà giảm một nửa, miễn trừ điện nước, liền hợp ý ngay."

"Cái gì?!!!"

Tăng Tiểu Hiền và Hồ Nhất Phi đồng thời kêu to.

Lâm Uyển Du nghiêng đầu, suy nghĩ một chút.

"Hôm đó ta còn rất cảm động đấy!"

Nàng vỗ vỗ ngực, vẻ mặt đầy may mắn.

"Ta còn tưởng hai người là tình yêu thật sự, khiến ta cảm động muốn chết."

Ngón tay Tăng Tiểu Hiền chọc vào Lâm Phàm, đôi mắt nheo lại.

"Lâm Phàm, chuyện này không thể nói bừa. Ngươi có bằng chứng gì?"

Hắn dừng lại một chút, rồi bổ sung thêm một câu.

"Nếu oan uổng nhầm người..."

Hứa Hồng Đậu thở dài.

Dù sao lời đã nói đến mức này rồi, cũng chẳng có gì phải giấu giếm.

"Hôm đó khi bọn họ chuyển đến, ta và Lâm Phàm đã tận tai nghe thấy."

Nàng nhìn Tăng Tiểu Hiền và Hồ Nhất Phi.

"Tử Kiều và Mỹ Gia đang ở cửa thì thầm trước mặt chúng ta..."

Tăng Tiểu Hiền và Hồ Nhất Phi liếc nhìn nhau.

Mặt hai người đồng thời xụ xuống.

"Như bị sét đánh..."

Nắm đấm của Hồ Nhất Phỉ siết chặt.

"Bữa sáng của tôi!!!"

Tăng Tiểu Hiền lấy đầu cướp đất.

"Vé phim Kim Cương Biến Hình của ta!!!"

Tăng Tiểu Hiền nhảy dựng lên khỏi ghế sofa.

"Thật uổng công ta còn lo lắng cho Lữ Tử Kiều! Đưa hết vé phim của ta cho hắn rồi!"

Hồ Nhất Phỉ nghiến răng nghiến lợi.

"Ta còn đặc biệt mua bữa sáng cho hắn!"

Nàng xoay người, nhìn Tăng Tiểu Hiền.

Ánh mắt hai người chạm nhau, bên trong toàn là lửa giận.

"Không được."

Hồ Nhất Phi nói.

"Ta muốn trả thù lại."

"Tất nhiên rồi."

Tăng Tiểu Hiền gật đầu, trong mắt lóe lên ánh sáng.

Hai người một trước một sau, trực tiếp xông ra khỏi cửa.

Trong hành lang truyền đến thanh âm của Tăng Tiểu Hiền.

"Chúng ta phải mở một cuộc họp tác chiến! Lần này nhất định phải đưa Lữ Tử Kiều về!"

Cánh cửa "bịch" một tiếng đóng lại.

Trong phòng khách còn lại bốn người.

Hứa Hồng Đậu rụt cổ lại, khẽ hỏi Lâm Phàm.

"Có phải mình... nói sai lời rồi không?"

Lâm Phàm xua tay.

"Không sao."

"Bọn họ cả ngày chỉ là báo thù, chỉnh đốn hai người, không chết được đâu."

Hứa Hồng Đậu trợn tròn mắt.

"Cái gì? Còn biết chết người?"

Lục Triển Bác đẩy gọng kính, gật đầu.

"Có lẽ sẽ..."

Hắn dừng lại một chút, toàn thân run lên.

"Uy lực của chị..."

Lâm Uyển Du vội vàng vỗ vai hắn.

"Đừng sợ đừng sợ, chị ngươi sẽ không đánh ngươi đâu."

"Cô ấy chỉ biết đánh thầy Tăng thôi."

Biểu cảm của Triển Bác nới lỏng một chút.

Lâm Phàm nhìn họ, hắng giọng.

"Không nói chuyện này nữa."

Hắn nhìn về phía Hứa Hồng Đậu và Lục Triển Bác.

"Hồng Đậu, Triển Bác, có một việc cần nói với các ngươi."

Hứa Hồng Đậu ngẩng đầu lên.

"Chuyện gì?"

Triển Bác cũng nhìn sang.

"Ngày kia."

Lâm Phàm nói.

“Ta và Uyển Du cần phải đi công tác một thời gian.”

Hứa Hồng Đậu khựng lại một chút.

"Các ngươi muốn đi đâu?"

Lâm Phàm cười cười, không nói gì.

"Bí mật."

Hứa Hồng Đậu lườm hắn một cái.

"Hừ, không nói thì thôi."

Nàng quay đầu, không nhìn hắn.

Lâm Uyển Du đứng tại chỗ, mắt nhìn Lục Triển Bác.

Triển Bác cũng nhìn cô.

Hai người không ai nói chuyện.

Lâm Phàm chạm vào cánh tay Hứa Hồng Đậu.

"Chúng ta về thôi."

Hứa Hồng Đậu gật đầu, đứng dậy.

Hai người đi về phía cửa.

Trước khi đóng cửa, Hứa Hồng Đậu quay đầu nhìn lại.

Trong phòng khách, Lâm Uyển Du đứng trước ghế sofa.

Lục Triển Bác đứng bên bàn trà.

Hai người cách nhau hơn một mét, vẫn không nói gì.

......

3603.

Cửa vừa đóng lại, Hứa Hồng Đậu xoay người.

"Ngươi thật sự muốn đi công tác sao?"

Lâm Phàm gật đầu.

"Ừm."

"Bao lâu?"

"Ba bốn ngày đi."

Hứa Hồng Đậu mím môi, không lên tiếng.

Lâm Phàm nhìn nàng.

"Sao vậy?"

Hứa Hồng Đậu lắc đầu.

"Không có gì."

Nàng đi về phía phòng ngủ, đi được hai bước rồi lại dừng lại.

"Ngươi đi đâu?"

"Đại lý."

Lâm Phàm nói xong, lại bổ sung thêm một câu.

“Đi cùng Uyển Du nói một dự án.”

Hứa Hồng Đậu xoay người, nhìn chằm chằm hắn mấy giây.

"Đàm dự án gì?"

"Bí mật."