Chương 30 / 47

Chương 30: Mặt nạ đầu heo

Bản dịch · 1.327 chữ

"Giấc mơ đó?"

Chu Lệ Diệp thì thầm, vẻ mặt đầy nghi hoặc.

Nàng nhìn về phía người đầu heo trước mắt, nhíu mày bĩu môi.

"Ngươi không ngại nói rõ ràng một chút."

Nam sinh đeo mặt nạ đầu heo nghe lời Chu Lệ Diệp, rõ ràng khựng lại một chút.

Hắn có lẽ không ngờ thiếu nữ trước mắt lại không hiểu ý tứ trong lời nói của hắn.

Thế là hắn lên tiếng hỏi:

"Cái đó, bạn học có người mình thích không?"

"Không, không có!"

Xem ra là có thật.

Người đầu heo nói như vậy trong lòng.

Chu Lệ Diệp cũng tự nhận ra.

Hai chữ nàng vừa đáp quá nhanh, cũng quá to.

Trong phòng đọc sách có người ngẩng đầu nhìn về phía này, rồi lại cúi xuống.

Tai Chu Lệ Diệp hơi nóng lên, nàng dịch cuốn sách về phía trước để che nửa khuôn mặt.

"Ngươi hỏi cái này làm gì?"

"Khụ khụ, nhỏ tiếng chút đi."

"Có người nhìn qua rồi."

"..."

Chu Lệ Diệp hạ thấp giọng.

"Rốt cuộc ngươi có ý gì?"

Đầu heo không trả lời ngay.

Hắn rụt hai tay vào trong ống tay áo, rồi lại đưa ra.

Lấy từ dưới áo ra một cái lọ thủy tinh.

Cái bình đó không lớn, nhỏ hơn lòng bàn tay của người đầu heo một vòng.

Trong bình chứa chất lỏng màu hồng, lắc lư.

Ánh mắt Chu Lệ Diệp dừng lại trên cái bình đó.

Nàng không đưa tay ra đón.

"Chỉ cần uống bình ma dược này, sau đó ngủ là có thể giữ được tỉnh táo trong mơ."

"Ngươi có thể muốn làm gì thì làm."

Người đầu heo nói xong, lại bổ sung thêm một câu.

Hắn đưa chai về phía trước nửa tấc.

"Người mà ngươi có thể tạo ra sự quan tâm trong mơ."

"Muốn làm gì thì cứ làm đó."

Chu Lệ Diệp thầm thì trong lòng.

"Muốn làm gì thì làm đó?"

"..."

Vậy chẳng phải...

Vậy chẳng phải nàng có thể cùng tiểu thư Kaster

Tai Chu Lệ Diệp lại đỏ lên.

Lần này đỏ như bàn ủi bị nung đỏ.

Nàng vội lật sách qua một trang, giả vờ đang xem.

"Khụ khụ."

"Ngươi muốn chứng minh bình ma dược này là thật thế nào?"

"Nếu ngươi lừa ta thì sao?"

"Ngươi có thể lấy một chai về trước, ta chỉ thu nửa giá."

"Có ích thì tới."

"Vô dụng, cho ngươi giả một ăn ba."

"Thế nào?"

Chu Lệ Diệp suy nghĩ một chút.

Nàng khép sách lại, đè lên đùi.

"Ngươi muốn đảm bảo ta còn có thể tìm được ngươi thế nào?"

"Chắc là ngươi buôn bán lưu động nhỉ?"

Dưới mặt nạ người đầu heo phát ra tiếng cười khẽ.

"Ha ha."

"Không sai."

"Nhưng mỗi ngày mười hai giờ trưa, ta sẽ bán ma dược lên chiếc bàn ở góc đông nam tầng hai nhà ăn."

"Đây là địa điểm buôn bán cố định duy nhất của tôi."

"Nếu ngươi không yên tâm, có thể ngày mai hoặc vài ngày nữa sẽ lên lầu hai nhà ăn tìm ta."

Chu Lệ Diệp nhìn chằm chằm vào hai lỗ mũi kia.

Nàng muốn từ hai cái hang kia, nhìn rõ trong lời nói của người đầu heo có vài phần chân thực.

Nhưng hai cái lỗ đó tối đen, chẳng thấy gì cả.

"Xem ra ngươi không tin ta."

"Được rồi, ta không làm phiền ngươi nữa."

Người đầu heo nói rồi thu lại cái lọ nhỏ đã lấy ra trước đó, xoay người định đi.

Đột nhiên, tay áo của hắn bị người từ phía sau nắm lấy một góc.

Chu Lệ Diệp nhìn người đầu heo, khẽ lên tiếng:

"Ta đâu có nói là ta không mua."

"Một chai bao nhiêu tiền?"

Người đầu heo quay đầu nhìn nàng.

"Hai mươi đồng bạc."

"Lọ đầu tiên thu ngươi nửa giá, mười đồng bạc nhỏ."

Chu Lệ Diệp không chút do dự.

Cô lấy từ trong túi ra năm đồng bạc lớn, đặt lên bàn.

"Cho ta ba bình."

"Oa, khách hàng lớn à."

Hắn nhặt từng đồng bạc lớn kia lên, nhét vào túi.

Sau đó hắn lấy chiếc lọ nhỏ đã cất giữ trước đó đặt lên bàn, rồi từ trong cái túi đeo sau lưng ra hai chai còn lại.

Ba cái bình được đẩy song song đến trước mặt Chu Lệ Diệp.

"Đa tạ đã chiếu cố."

Chu Lệ Diệp nhìn ba cái bình kia.

Chất lỏng màu hồng tỏa ra ánh sáng quyến rũ trong lọ.

Mà ở phía bên kia.

Sophia đã rời khỏi thư viện.

Trong tay nàng vẫn cầm hai cuốn sách mượn từ thư viện.

《Ma Thuật Thảo Dược Học》 là mượn từ hôm qua.

《Giải thích về vật phẩm ma đạo》 vừa mới mượn.

Thời hạn mượn sách là bảy ngày, đến ngày hết hạn có thể đến thư viện để vay mượn.

Nói thật, kiếp trước Sophia từ nhỏ đến lớn chưa từng đến thư viện.

Thư viện đại học cuối tuần cũng từng đến.

Nhưng sáng nay nàng khó khăn lắm mới giành được vị trí, lúc đi qua đã có thứ gì đó ở vị thế.

Sophia giờ vẫn nhớ rõ, trên bàn đó đặt một cuốn "Cổ ngữ Anh Khảo Nghiên".

Lúc đó nàng chỉ có thể tự an ủi, có lẽ học trưởng thi nghiên cứu cần vị trí này hơn cả mình.

Còn thư viện ở đây, Sophia lại không thấy tình hình chiếm chỗ.

Quản lý Chi Ni Nhã nghiêm ngặt hơn thư viện ở đại học kiếp trước.

Ít nhất trong phòng đọc sách không được để lại đồ vật chiếm vị trí.

Có bạn trực ban chuyên môn dọn dẹp.

Sophia đang trên đường đi về phía nhà ăn.

Tay phải nàng kẹp ba cuốn sách, cánh tay nàng cong lại, áp sách vào eo, vững vàng đè xuống.

Chiếc kính gọng vàng được cô cất vào túi áo đồng phục học sinh.

Trên đường không có mấy người.

Dù sao cũng là cuối tuần.

Phần lớn học sinh lúc này chắc đều ở trong ký túc xá, hoặc như Annie, đang tham gia hoạt động câu lạc bộ.

Nói ra thì, Annie dường như rất thích chạy đến công ty sản xuất.

Là ta đã nói bánh quy nàng làm ngon, kích thích động lực của nàng sao?

Sau này có thể để Annie học được một ít bánh quế, ta còn khá thích ăn.

Nói đi cũng phải nói lại, thế giới này có hoa quế không?

Nếu không có hoa quế, bánh hồng cũng tốt.

Đột nhiên thấy hơi đói... dù sao thì bữa trưa tôi cũng chưa ăn.

Mau đi nhà ăn thôi.

"..."

Sophia lại đi thêm một lúc.

Nàng vừa đi vừa nghĩ trong lòng về một chuyện khác.

Hai cuốn cô mượn từ thư viện đều là sách giáo khoa của khối cao.

《Ma Thuật Thảo Dược Học》 hẳn là lớp hai.

《Giải thích Ma Đạo Khí Vật》 chắc cũng vậy.

Ta có thể tìm vài anh chị học quen biết, hỏi họ có muốn bán sách không.

Như vậy cũng không cần mỗi tuần đến quầy lễ tân thư viện mượn nữa.

Sophia bắt đầu nghĩ thầm về học ca học tỷ mà mình quen biết.

Sau đó, một thiếu nữ tóc vàng mắt xanh xuất hiện trong đầu Sophia.

Điện hạ Marya sao?

Thôi bỏ đi.

Luôn cảm thấy cô ấy rất nguy hiểm.

Có lẽ có thể hỏi Lâm Ân Na xem có học trưởng quen biết không.

Ta nhớ trong game, nhân vật chính do người chơi đóng vai Lâm Ân có duyên phận tốt.

Khắp nơi đều có người bắt chuyện với hắn, ai cũng sẵn lòng giúp hắn một việc.

Lâm Ân Na chắc cũng vậy.

Dù sao nàng cũng là Lâm Ân của thế giới này.