Chương 41 / 54

Chương 41: Lần đầu tiên ngồi Maybach

Bản dịch · 3.579 chữ

Xe công vụ lần thứ ba không thể nhóm lửa.

Hàn Tranh ngồi ở ghế lái, nhìn chằm chằm bảng điều khiển vài giây rồi lại đưa tay thử nghiệm lần nữa.

Đầu xe truyền đến một hồi tiếng động ngắn, mấy ngọn đèn vừa sáng lên nhanh chóng tối sầm lại.

"Đừng thử nữa."

Lương Thanh Hòa đứng bên cạnh cửa xe.

"Xem trước đã."

Phòng dự phòng vẫn đang mở, hộp thiết bị vừa mới được bỏ vào.

Tô Cẩn vịn cửa xe phía sau, vốn đã bước vào một chân, nghe thấy lời này lại lui ra.

Hàn Tranh mở nắp kiểm tra một hồi, tắt đèn pin trên điện thoại.

"Chết tiệt, hôm nay sao lại xui xẻo thế này, ra xe gác cổng còn hỏng mất."

Lương Thanh Hòa đang liên lạc với hậu cần. Hai chiếc xe còn lại đều đã ra khỏi ngoại cần, nhân viên sửa chữa nhất thời không kịp, cô đành phải để đối phương điều tra xem còn xe trống nào không trước không.

Hàn Tranh nhìn hai cái rương trong cốp xe.

"Không thể nào bốn chúng ta đi xe điện được chứ?"

Bên cạnh vang lên một tiếng thông báo mở khóa.

Mấy người đồng thời quay đầu, chiếc Maybach màu đen đối diện chéo bật đèn xe.

Tần Vãn Dư đang lấy chìa khóa từ trong túi ra.

"Đi thôi, ta lái xe tới đây."

Tô Cẩn nhìn theo ánh đèn, mắt lập tức sáng lên.

"Oa, ta còn chưa từng ngồi qua Maybach đâu."

"Vậy hôm nay ngồi xem thử."

Tần Vãn Dư đi về phía xe của mình, tiện tay mở cốp sau.

Hàn Tranh vẫn đứng nguyên tại chỗ, nàng quay đầu nhìn lại.

"Đợi ta chuyển cho ngươi?"

"Đến rồi."

Hàn Tranh bế hộp thiết bị lên, khi đến bên nàng đã cố ý xem xét đáy hộp, cọ sạch chút bụi dính vào rồi mới bỏ vào.

Tô Cẩn đã mở cửa xe phía sau, ngồi xuống rồi đưa tay sờ lên tay vịn.

"Trước kia ở cổng trường nhìn ngươi mở, cuối cùng cũng đến lượt ta ngồi."

Hàn Tranh cất chiếc hộp còn lại, vòng ra bên xe.

"Ngươi chọn nhanh thật đấy."

"Phía trước để lại cho đội Lương, cô ấy xem định vị."

Tô Cẩn chỉ sang phía bên kia, để lại vị trí cho hắn.

Hàn Tranh ngồi vào trong, vừa đóng cửa xong lại cúi xuống điều chỉnh dây trang bị để tránh cúc kim loại chạm ghế.

Tần Vãn Dư nhìn thấy từ trong gương chiếu hậu.

"Ngươi ngồi xe mà cứ câu nệ thế làm gì?"

"Ta sợ bị cọ xát hỏng, đến lúc đó ngươi tống tiền ta."

"Ngồi bình thường thôi."

Tô Cẩn nhịn cười nhường sang bên cạnh một chút.

"Hắn vừa rồi còn muốn đạp xe điện, giờ hơi không quen."

"Ta tưởng hết xe rồi!"

"Nghe có vẻ rất ngưỡng mộ."

Lương Thanh Hòa ngồi vào ghế phụ, thắt dây an toàn rồi điều ra điểm đến.

"Nói xong rồi?"

Hàng ghế sau tạm thời yên tĩnh.

Tần Vãn Dư khởi động xe, khi đi ngang qua chiếc xe công vụ đang mở nắp máy, Hàn Tranh lại nhìn một cái.

"Sớm biết thế đã có đãi ngộ này, vừa rồi ta đã không mắng nữa."

Lương Thanh Hòa cúi đầu trả lời tin nhắn cho hậu cần.

"Câu lầm cho thấy ngươi viết."

Thân thể Hàn Tranh vừa mới dựa xuống đã ngồi thẳng dậy.

"Tại sao?"

"Chiếc xe cậu kiểm tra lúc nãy."

Tô Cẩn cuối cùng cũng bật cười thành tiếng. Tần Vãn Dư lái xe lên dốc, khóe môi cũng cong lên một chút.

......

Vừa rời khỏi cục quản lý không lâu, phía trước đã xếp hàng dài.

Tần Vãn Dư dừng xe, Lương Thanh Hòa nhân lúc này đã gọi điện thoại tại hiện trường.

Trong xe nhanh chóng yên tĩnh lại, giọng nói của cảnh sát Hứa truyền ra qua ống nghe, mang theo sự mệt mỏi rõ ràng.

"Trong lầu đã không còn cư dân, nhưng bên trong vẫn đang gõ cửa."

Lương Thanh Hòa đặt cuốn sổ tay lên đùi.

"Các ngươi hiện tại đều ở bên ngoài sao?"

Sau khi nhận được câu trả lời, cô bảo cảnh sát Hứa giữ cửa vào, tạm thời đừng dẫn người vào nữa.

Cúp điện thoại, ảnh hiện trường mới đã được gửi tới.

Tô Cẩn từ hàng ghế sau nhìn về phía trước.

Bức ảnh chụp ở cuối hành lang tầng một, bức tường cũ vẫn dán giấy tuyên truyền phai màu.

Lương Thanh Hòa đưa điện thoại qua.

"Hắn nói khi vỗ tấm này, trước mặt có một cánh cửa gỗ."

Hàn Tranh xem xong, trả điện thoại lại.

Dòng xe di chuyển về phía trước một đoạn.

Tần Vãn Dư buông phanh, đi theo phía trước xe, mắt vẫn nhìn đường.

"Trương lão thái đang nhắc đến bên trong đâu?"

“Con trai đã nhận đi rồi. Hứa cảnh sát vừa bổ sung một con, con trai bà gọi điện thoại trên đường tới, nói rằng điện quang của ông lão lại xảy ra vấn đề, đã tắt máy. Khu vực quản lý đang liên lạc với họ.”

Tần Vãn Dư gật đầu.

Lương Thanh Hòa bổ sung ghi chép người liên lạc, khép sổ lại.

Sợi chỉ đỏ phía trước vẫn không thấy điểm cuối, hàng ghế sau dần dần lại có âm thanh.

Tô Cẩn cúi đầu ấn điện thoại.

"Tần tỷ, hai người nhà ngươi có biết hôm nay ngươi ra nhiệm vụ không?"

"Biết ta có việc làm thêm."

"Vậy tối nay cậu về ăn cơm không?"

"Chưa nói."

Vừa dứt lời, tin nhắn của Tần Miên nhảy ra từ giá đỡ điện thoại.

[Hôm nay ngươi còn về ăn cơm không?]

Phía sau có một con.

[Chu Hân nói nàng biết nấu mì, ta có thể giúp.]

Tần Vãn Dư nhân lúc xe dừng lại, ấn chặt giọng nói.

"Đừng giúp lén thử hương vị nữa. Đợi tin nhắn của mẹ."

Giọng nói vừa dứt, Tần Miên lập tức đáp lại vẻ mặt giận dữ.

Tô Cẩn tiến lại gần nhìn một cái, cười ngồi trở về.

Hàn Tranh vừa định đáp lời, Lương Thanh Hòa đã điều chỉnh giọng định vị lớn hơn một chút.

"Phía trước rẽ phải."

Tần Vãn Dư đáp một tiếng, cuối cùng cũng lái xe ra khỏi đoạn đường tắc nghẽn nhất.

Lương Thanh Hòa truyền mấy bản ghi chép khẩu thuật đã được cập nhật vào nhóm, Tô Cẩn cúi đầu xem từng dòng, Hàn Tranh cũng thu lại trò đùa.

Đọc đến đoạn Lý Tú Lan mất tích, tay hắn dừng lại một chút.

"Người vẫn còn nói chuyện trong phòng, cửa mở ra mà không tìm thấy."

Tô Cẩn lật lại một tấm ảnh hiện trường trước, dừng ở vị trí ổ khóa phòng ngủ.

Tần Vãn Dư nghe xong liền yên tĩnh lại, đưa tay tắt nhạc trong xe.

Một lúc sau, định vị cuối cùng cũng báo ra con đường phía trước đã khôi phục thông suốt.

Tô Cẩn cất máy tính bảng đi, tựa lưng vào ghế, thở phào một hơi dài.

"Ngồi trên xe này dễ buồn ngủ thật."

Hàn Tranh nhìn nàng: "Vừa nãy ngươi còn khen thoải mái."

"Thoải mái và buồn ngủ sao?"

Tần Vãn Dư nhìn dòng xe phía trước, tiếp lời: “Ngủ đi, xuống xe gọi ngươi.”

Tô Cẩn vừa nhắm mắt, Hàn Tranh liền đưa danh sách thiết bị qua.

"Nhân tiện giúp ta kiểm tra một chút."

Nàng mở mắt ra, nhìn tờ giấy kia.

"Ngươi thật biết chọn thời điểm đấy."

"Ngươi Hạch xong rồi ngủ tiếp đi."

Tần Vãn Dư từ trong gương chiếu hậu nhìn thấy hai người một người lấy danh sách, một mình kiểm tra trang bị tùy thân, thu nụ cười ở khóe môi.

......

Bên ngoài số bảy mươi hai của Hòe An Lộ đã giăng dây cảnh giới.

Khi cảnh sát Hứa đi tới, trước tiên liếc nhìn xe, lại thấy Hàn Tranh đang chuyển thiết bị từ trong cốp xe ra ngoài, nhất thời không nói lời chào đã chuẩn bị sẵn.

Lương Thanh Hòa xuống xe đưa giấy tờ.

"Xe đơn vị xảy ra sự cố, mượn tạm thời."

Cảnh sát Hứa gật đầu, đưa họ đến bên cạnh lối vào đơn nguyên số hai.

Trước lầu còn để lại vài hộ dân, nhìn lên qua vạch cảnh giới.

Có người gọi điện liên tục, một người khác ôm chăn tạm thời được cất đi, đang giải thích với họ hàng tối nay không thể về nhà.

Khi Tô Cẩn đi qua, người phụ nữ ôm chăn kéo nàng lại.

"Lý Tú Lan tìm thấy chưa?"

Tô Cẩn dừng bước.

Mắt người phụ nữ đỏ ngầu, tay vẫn nắm chặt một chiếc chìa khóa.

"Con gái bà ấy đang vội vã trở về, vừa nãy còn gọi điện hỏi ta."

"Có tin tức sẽ lập tức thông báo cho người nhà." Tô Cẩn khẽ trả lời, "Ngài đi đến nơi an trí trước đã, đừng đợi dưới lầu."

Người phụ nữ từ từ buông tay.

Tần Vãn Dư đứng lại bên bậc thang, nhìn thoáng qua tầng hai. Cửa sổ đóng lại, phía sau kính có nửa tấm rèm cửa, trong phòng không thấy rõ ràng.

Cảnh sát Hứa đưa bảng xếp hạng cho Lương Thanh Hòa.

"Sáu tầng, mười hai hộ. Những ai liên lạc được đều đã liên hệ qua, phòng trống cũng kiểm tra rồi, trong lầu xác nhận không có người ở nào khác."

Lương Thanh Hòa trèo lên cột Lý Tú Lan.

"Sau đó lại vào trong kiểm tra lại?"

"Đúng vậy. Lần cuối cùng chúng ta ra ngoài, vừa đóng cửa lại thì bên trong đã có người gọi ta."

Cảnh sát Hứa nói đến đây thì dừng lại một chút.

"Gọi tên ta, bảo ta quay về cứu nàng."

Lương Thanh Hòa không thúc giục hắn.

"Phòng ngủ là do ta tự mình xem, đồng nghiệp còn lật đệm giường lên kiểm tra rồi."

Hắn đưa một bản ghi chép khác trong tay qua, góc giấy bị bóp đến hơi nhăn.

"Sau khi chúng ta lên tầng bốn, Trần Chí Bình cũng hét vang bên trong. Cuối cùng âm thanh đổi thành trẻ con."

Tô Cẩn nhận lấy bản đồ hiện trường, ánh mắt dừng lại ở vị trí được khoanh ở cuối tầng một.

"Khi các ngươi rút lui, cửa gỗ đã mở chưa?"

"Cửa đã nắm được rồi, chúng ta không đợi."

Lương Thanh Hòa gật đầu.

"Hiện trường cứ giao cho chúng ta. Lối ra vào tiếp tục canh giữ, có người nhận được điện thoại của kẻ mất tích cũng đừng tự quay về."

Cảnh sát Hứa đáp ứng, rồi lại nhìn về phía Tần Vãn Dư.

Lương Thanh Hòa chỉ giới thiệu một câu: “Tần cố vấn.”

Tần Vãn Dư gật đầu với hắn, sau đó nhìn về phía lão Chu đứng ở bên cạnh.

Trên chiếc bàn nhỏ bên cạnh lão Chu đặt mấy cái ly dùng một lần, hắn cầm bình nước lên định rót chút nước cho mấy người mới tới.

Miệng ấm còn chưa kịp nhắm, nước đã đổ xuống mặt bàn.

Tô Cẩn đưa tay đỡ lấy bình nước.

"Để ta làm đi."

Lão Chu buông tay, lau hai cái vào ống quần mình.

"Bình thường ta không như vậy."

"Biết rồi, ngồi một lát đã."

Nàng đưa nước đã rót trả lại.

Lão Chu bưng chén ngồi xuống, ánh mắt vẫn hướng về hành lang.

Tần Vãn Dư đợi hắn uống hai ngụm, mới mở miệng hỏi.

"Các ngươi trước đó trốn ở gian nào?"

Lão Chu chỉ tay về phía sau văn phòng quản lý.

"Phòng trực ban, cửa mở vào trong. Chúng ta nghe thấy nó đi tới, đi thẳng đến tận cửa."

Hắn vừa nói vừa giơ tay ra hiệu, tay còn hơi run.

"Dấu chân không quay về."

Tần Vãn Dư nhìn vào theo hướng hắn chỉ.

Cửa phòng trực ban mở rộng, chiếc cốc giữ nhiệt trên bàn đổ sang một bên, nước đã chảy đến mép bàn.

"Ngươi đợi ở bên ngoài trước đi."

Lão Chu lập tức lui ra, đưa chìa khóa dự phòng cho Hàn Tranh.

Chìa khóa có một chuỗi lớn, phía trên dán biển hiệu các hộ.

Hàn Tranh nhận lấy, tiện tay treo bên hông, tiếng kim loại va chạm vang lên rõ ràng trong hành lang.

Tần Vãn Dư nhìn hắn một cái.

"Giống như người thu tô không?"

Hàn Tranh dừng lại một chút.

"Rất giống."

Khuôn mặt vừa mới căng thẳng của Tô Cẩn đã nới lỏng một chút.

Lương Thanh Hòa gấp bản đồ hiện trường lại, dặn dò cảnh sát ở cửa tiếp tục ở bên ngoài. Hứa cảnh quan nhìn họ, mấy lần muốn mở miệng, cuối cùng chỉ nói một câu:

"Nếu bên trong lại gọi người, đừng đi theo tiếng nói."

"Rõ."

Hàn Tranh kiểm tra lại ánh sáng trên người, rồi theo Lương Thanh Hòa bước vào cửa.

Tô Cẩn trước khi đi lại đến bên cạnh người phụ nữ ôm chăn kia, mời nàng chuyển lời cho con gái của Lý Tú Lan, sau khi đến khu chung cư thì đợi ở vòng ngoài, đừng một mình vào lầu tìm người.

Tần Vãn Dư đứng trên bậc thang chờ nàng một lát. Khi Tô Cẩn chạy tới, nàng đã nghiêng người sang chỗ khác để vị trí bên cửa.

......

Trong đơn nguyên số hai vẫn còn lưu lại những dấu vết hỗn loạn khi người nhà rút lui.

Dưới cầu thang dựa vào một chiếc xe đẩy gấp, trong túi đựng nửa bao rau xanh.

Mặt đất trước cửa văn phòng quản lý có màu sẫm hơn, cây lau ngang tường, rõ ràng có người muốn dọn dẹp, sau đó lại dừng.

Hàn Tranh đặt hai hộp thiết bị vào chỗ khô ráo, mở ra một chiếc.

Lương Thanh Hòa nhìn cuối tầng một trước.

Tường vẫn còn, giấy thông báo cộng đồng cuộn bên cạnh, không nhìn ra vừa mới mọc thêm một cánh cửa. Nàng chỉ dừng lại cách đó vài bước, đối chiếu bản đồ hiện trường và vị trí trước mắt.

Tô Cẩn đã đến văn phòng quản lý.

Tần Vãn Dư đi theo vào, cúi đầu nhìn một lát ở cửa phòng trực ban. Những dấu chân nhỏ đó đã rất nhạt, còn một cái gần ngưỡng cửa thì khá rõ ràng. Nửa chân trước giẫm lên mặt đất xi măng bên ngoài, gót chân gần như sát ngưỡng.

Tô Cẩn ngồi xổm xuống, lấy đèn pin chiếu qua bên cạnh.

"Đến đây là dừng ngay."

Tần Vãn Dư nhìn tấm cửa.

Bên trong cửa đặt một chiếc ghế, lưng ghế đối diện với cửa. Lão Chu và những người khác trước đó rõ ràng đã dùng nó chống đỡ, trên mặt đất để lại hai vệt trắng đang kéo lê.

Nàng không hề di chuyển chiếc ghế đó.

Hàn Tranh cầm thiết bị đi tới, thò đầu qua cửa chậm rãi quét lại.

Số đọc khẽ nhảy vài cái, cuối cùng dừng lại ở một vị trí rất thấp.

"Có phản ứng."

Lương Thanh Hòa gọi họ từ đại sảnh.

Mấy người trở lại hành lang, thấy nàng đang nhìn tờ giấy thông báo ở trong cùng.

Tóc giấy đã ướt.

Vết ẩm vừa mới tràn qua lạc khoản, màu sắc mặt tường phía dưới dần đậm hơn, có nước chảy dọc theo lớp sơn bị nứt.

Hàn Tranh dừng lại bên cạnh Lương Thanh Hòa, chiếc đèn chỉ dẫn trên đầu khẽ bật sáng.

Phía sau tường truyền đến một tiếng gõ.

Hắn hạ thấp thiết bị xuống, bàn tay trống vô thức ấn vào bên hông.

Tần Vãn Dư đứng ở phía sau ba người, nhìn về phía cửa.

Từ đây có thể nhìn thấy một góc ngoài vạch cảnh giới, cảnh sát Hứa vẫn đang nói chuyện với người ở.

Cách một khoảng cách ngắn như vậy, âm thanh bên ngoài lầu lại đột nhiên nghe không rõ.

Tiếng gõ thứ hai vang lên ngay sau đó.

Giữa tờ giấy thông báo từ từ nổi lên một vết dọc.

Lương Thanh Hòa giơ tay ra hiệu cho ba người lùi lại.

Khoảnh khắc vết dọc nứt ra, giấy cũng tách ra dọc theo giữa, phía sau lộ ra những đường vân gỗ màu nâu sẫm. Cán cửa đồng hiện ra từ mặt tường ẩm ướt, mép khung cửa khảm sơn cũ, thông báo cộng đồng đó chia làm hai nửa, vẫn dính trên tấm cửa.

Tô Cẩn nhìn chằm chằm vào hai nửa tờ giấy kia.

Nàng vừa rồi nhìn rất rõ, giấy dán thẳng vào tường.

Hàn Tranh thiên vị hình ảnh thời gian thực cho Lương Thanh Hòa xem.

Trên màn hình vẫn là một bức tường nguyên vẹn.

Phía sau cửa truyền đến tiếng nước rất khẽ, tiếp theo có người áp sát vào cánh cửa.

“Cảnh sát Hứa.”

Là giọng nói của một người phụ nữ.

Lương Thanh Hòa không đáp lại, chỉ tháo xiên chìa khóa bên hông Hàn Tranh xuống, cất vào túi áo khoác để tránh va chạm tạo ra tiếng động.

Người phụ nữ đợi một lúc, lại gọi: "Ngươi về rồi à?"

Khóe môi Tô Cẩn căng cứng, ngọn đèn trong tay luôn chiếu xuống đáy cửa. Nước đang dọc theo ngưỡng cửa tràn ra ngoài.

Trong cửa mãi không đợi được câu trả lời, đột nhiên chuyển sang giọng nói của Trần Chí Bình.

"Ta nghe thấy các ngươi rồi."

Hàn Tranh nhìn về phía Tần Vãn Dư.

Cô đứng phía sau, đang quan sát lớp sơn cũ bên cạnh tấm ván.

Phát hiện Hàn Tranh quay đầu lại, nàng cũng chỉ hơi ngước mắt lên.

Hàn Tranh hạ thấp giọng.

"Tiếp theo phải làm sao?"

Tần Vãn Dư nhìn vào thiết bị trong tay hắn một cái.

"Chụp."

Hàn Tranh ngẩng lại ống kính.

Người đàn ông sau cửa lập tức lên tiếng.

"Không quay được đâu."

Tay hắn dừng nửa giây, vẫn tiếp tục nhấn nút ghi hình.

Tần Vãn Dư cuối cùng cũng dời tầm mắt đến giữa cửa.

Âm thanh đó gần như có người áp miệng vào tấm ván gỗ, nhưng khe cửa vẫn kín mít.

Nàng đổi nửa bước sang bên, ánh sáng từ hành lang chiếu xuống vai nàng, trong cửa lập tức vang lên tiếng cười của một cô bé.

"Dì cũng tới rồi."

Ngón tay Tô Cẩn nắm chặt đèn pin, Lương Thanh Hòa nghiêng người về phía trước Tần Vãn Dư.

Cô bé vừa dứt lời, tay nắm cửa khẽ động đậy.

Lương Thanh Hòa đã giơ tay lên, giao diện bán trong suốt hiện ra sát khung cửa.

Cánh cửa run lên, tạm thời dừng lại.

Tần Vãn Dư đi đến bên cạnh nàng.

"Đừng mở vội."

Lương Thanh Hòa gật đầu.

Hàn Tranh đứng bên cạnh, nghe thấy câu này mới thở phào nhẹ nhõm.

"Ta còn tưởng ngươi định đi thẳng vào."

Vài giây sau, dưới gầm cửa thò ra một điểm đỏ.

Mũi giày áp sát mặt nước, từ từ lộ ra dưới tấm ván cửa.

Khe hở đó vốn dĩ ngay cả một ngón tay cũng không nhét vào được, lúc này một chiếc giày trẻ con đầu tròn lại trượt ra ngoài hoàn chỉnh, hoa nhỏ màu trắng trên mặt giày hướng lên phía trên.

Một chiếc giày khác lập tức theo sát.

Hàn Tranh hạ thấp ống kính, màn hình vẫn chiếu xuống chân tường khô ráo.

Ánh mắt Tần Vãn Dư rơi vào miệng giày.

Hai chiếc giày đều đọng đầy nước, mũi giày hướng về phía họ. Một lát sau, chiếc bên trái khẽ nghiêng, đế giày ướt cọ xát xuống đất, xoay sang phía bên kia.

Con bên phải cũng động đậy.

Cuối cùng, hai chiếc giày đậu cạnh nhau trước cửa, mũi giày đều hướng về phía cửa gỗ.

Tô Cẩn ngẩng đầu nhìn về phía cánh cửa kia.

Tiếng nước vừa rồi đã ngừng lại.

Trong cửa bỗng nhiên truyền đến âm thanh run rẩy của Lý Tú Lan.

"Đừng để nàng vào."

Tay Lương Thanh Hòa dừng lại giữa không trung, giao diện trên khung cửa vẫn vững vàng.

"Cầu xin các ngươi, nàng lại muốn vào rồi."

Tần Vãn Dư giơ tay, nhẹ nhàng chạm vào cổ tay Lương Thanh Hòa, ra hiệu nàng tiếp tục ổn định khung cửa.

Nước đọng bên cạnh đôi giày đỏ lún xuống một mảng nhỏ.

Trên mặt nước chậm rãi nổi lên một dấu chân nhỏ, sau đó một cái khác cũng xuất hiện bên cạnh.

Dấu chân rơi xuống ngoài cửa, đối diện với cánh cửa gỗ đóng chặt kia.

Tiếng khóc của Lý Tú Lan đột nhiên trở nên rất gấp.

Hàn Tranh nắm chặt thiết bị, ánh mắt dừng lại trên hai dấu chân kia. Bốn người vẫn đứng ở đây, hắn mãi không thấy ai đi ngang qua hành lang.

Ngoài cửa vang lên giọng nói của cô bé.

Gần hơn lúc nãy, gần như dán sát vào bọn họ.

"Mẹ."

Cánh cửa đồng thau kia ấn xuống một chút.

"Lần này đến lượt ngươi mở cửa cho ta."