Chương 34 / 54

Chương 34: Chém đứt

Bản dịch · 3.082 chữ

"Tìm được ngươi rồi."

Giọng Tần Vãn Dư rất nhẹ.

Thân hình khổng lồ của Kính Chủ dừng lại ở đó.

Vô số sợi chỉ đen từ trong cơ thể nó kéo dài ra, xuyên qua mặt gương bốn phía, rồi lại chìm vào những khuôn mặt người đang không ngừng hiện lên.

Có người đã căng thẳng đến mức không thể chịu nổi.

Có vài người vẫn đang chậm rãi ngọ nguậy.

Mỗi khi sợi chỉ đen siết chặt một lần, khuôn mặt trong gương lại vặn vẹo theo.

Tiếng khóc cũng sẽ càng thêm nặng nề.

Tần Vãn Dư nâng liềm lên.

Kính Chủ đột nhiên động đậy.

Cánh tay khổng lồ được ghép từ vô số mảnh gương vỡ kia đột ngột hạ xuống.

Lưỡi hái màu tím trong lòng bàn tay đồng thời chém về phía Tần Vãn Dư.

Khi lưỡi đao dài mấy chục mét đè xuống, không khí xung quanh phát ra tiếng nổ trầm đục.

Tần Vãn Dư không ngẩng đầu lên.

Tà Long động trước.

Bóng đen khổng lồ từ bên cạnh đâm sầm vào Kính Chủ.

Ầm——!

Hai cỗ quái vật khổng lồ đồng thời nghiêng sang một bên.

Lưỡi hái trong tay Kính Chủ sượt qua phía trước Tần Vãn Dư rơi xuống, cả mặt đất bị chém ra một vết nứt sâu không thấy đáy.

Tà Long cắn lấy vai một bên của nó.

Móng vuốt rồng sắc bén trực tiếp cắm sâu vào cơ thể chất đống từ những mảnh gương.

Kính Chủ phát ra một tiếng gầm trầm đục.

Một mảng lớn khuôn mặt người hiện ra từ trên người nó.

Tiếng khóc đột ngột vang lên.

Động tác của Tà Long dừng lại trong giây lát.

Tần Vãn Dư giơ tay lên.

Nó lập tức buông ra.

Kính Chủ nhân cơ hội lùi lại.

Những nơi bị móng rồng xé rách nhanh chóng ghép lại, những mảnh gương vỡ từ mặt đất trồi lên, lần nữa dán trở lại vào cơ thể.

"Ngươi không giết được ta."

Âm thanh từ bốn phương tám hướng truyền đến.

Tần Vãn Dư nhìn những sợi chỉ đen kia.

Không có hồi đáp.

Kính Chủ lại nâng cự liêm lên.

Lần này, lưỡi đao không trực tiếp hạ xuống.

Tất cả những đường đen xung quanh đồng loạt căng cứng.

Khuôn mặt trong gương như bị thứ gì đó giữ chân, đồng loạt áp sát về phía trước.

Ngay sau đó, từng khuôn mặt bắt đầu xuất hiện trên bề mặt cơ thể Kính Chủ.

Mặt Lâm Hòa hiện lên trên ngực.

Triệu Quyên xuất hiện trên vai.

Lưu Tiểu Bảo, Trần Tuệ, Tôn Cường, cùng với nhiều gương mặt xa lạ không ngừng lộ ra từ cơ thể màu xám đen.

Tất cả chúng đều mở to mắt.

Kính Chủ chậm rãi nâng lưỡi hái trong tay lên cao.

Tần Vãn Dư cuối cùng cũng ngước mắt lên.

Kính Chủ cười.

"Đến đây."

"Chẳng phải ngươi rất mạnh sao?"

Nó bước lên một bước.

Mặt gương dưới chân theo đó nhô lên diện rộng.

"Mỗi người ở đây đều ở trên người ta."

"Ngươi chém ta."

"Họ cũng sẽ——"

Tử quang hiện lên.

Lời của Kính Chủ dừng lại.

Một sợi chỉ đen trước ngực nó đứt lìa.

Chỉ là sợi chỉ mảnh nối liền khuôn mặt Lâm Hòa kia, từ giữa tách ra ngay ngắn.

Kính Chủ cúi đầu.

Gương mặt Lâm Hòa đột nhiên tách khỏi ngực nó.

Giống như một bức ảnh được nước nâng lên, chậm rãi bay lên không trung.

Màu xám đen rút khỏi mặt cô gái.

Nàng vẫn duy trì dáng vẻ hồi nhỏ.

Hai mắt nhắm nghiền.

Cơ thể gần như trong suốt.

Kính Chủ đột ngột vươn tay.

Nhát đao thứ hai của Tần Vãn Dư đã đến.

Xuy.

Một sợi chỉ đen khác bị đứt.

Triệu Quyên tách khỏi vai nó.

Tiếp theo là cây thứ ba.

Tần Vãn Dư không chém thân thể khổng lồ kia.

Mỗi lần lưỡi hái hạ xuống, mục tiêu đều chỉ có những vạch đen đó.

Kính Chủ cuối cùng cũng hoảng loạn.

Lưỡi hái khổng lồ quét ngang.

Ánh đao màu tím sẫm sượt qua mặt đất lao tới.

Tần Vãn Dư nâng liềm lên.

Lưỡi đao thực sự từ giữa nghênh đón.

Ầm!

Ánh sáng lưỡi dao khổng lồ được sao chép trực tiếp bị cắt đứt.

Lực lượng còn lại lướt qua hai bên Tần Vãn Dư, nổ tung thành từng mảng vết nứt trên bức tường gương phía xa.

Nàng tiếp tục tiến về phía trước.

Lại một đao nữa.

Mấy sợi chỉ đen trên cánh tay của chủ gương đồng thời đứt đoạn.

Mấy khuôn mặt xa lạ hiện ra từ bên trong.

Có người vẫn là trẻ con.

Có người đã là thanh niên.

Còn có một chiếc áo khoác cũ kiểu vài chục năm trước.

Sau khi rời khỏi cơ thể Kính Chủ, bọn họ đều không tỉnh ngay.

Chỉ lặng lẽ trôi nổi trong ống kính.

Kính Chủ lùi về phía sau.

Những mảnh gương vốn bám chặt lấy nó bắt đầu lỏng lẻo.

Một mảnh.

Hai mảnh.

Liên tiếp rơi xuống đất.

"Dừng lại!"

Tần Vãn Dư không dừng lại.

Kính Chủ đột ngột vung tay kia.

Từng mảng gương vỡ lớn từ bốn phía bay lên.

Chúng khúc xạ ra vô số khuôn mặt giữa không trung.

Ngay giây tiếp theo, tất cả các tròng kính đồng loạt bắn về phía Tần Vãn Dư.

Tà Long nâng cánh khổng lồ lên.

Màng cánh màu đen chắn ngang phía trước.

Những mảnh vỡ dày đặc va chạm vào vảy giáp và xương cánh, nổ tung thành một mảnh giòn tan.

Tần Vãn Dư đi qua phía dưới cánh khổng lồ.

Lưỡi hái màu tím kéo lê bên người.

Những đường kẻ đen trên người Kính Chủ ngày càng rõ ràng.

Theo sự giảm bớt kết nối, những thứ ẩn giấu bên trong cơ thể xám đen cũng dần lộ ra.

Nơi sâu nhất.

Còn có một khối màu đen đậm hơn.

Giống như một trái tim đang chậm rãi co rút.

Ánh mắt Tần Vãn Dư dừng lại ở đó.

Kính Chủ dường như đã nhận ra.

Tất cả những sợi chỉ đen còn lại đột ngột thu hồi.

Khuôn mặt nổi bên ngoài đồng thời bị kéo về phía nó.

Lâm Hòa là người đầu tiên động đậy.

Nàng bị một sợi chỉ mảnh còn sót lại kéo cổ tay, trượt về phía cơ thể Kính Chủ.

Tần Vãn Dư nâng đao.

Lưỡi đao lướt qua trước mặt cô gái.

Sợi dây đó đã đứt.

Lâm Hòa dừng lại giữa không trung.

Kính Chủ đột nhiên phát ra âm thanh chói tai.

"Nàng là của ta!"

Tần Vãn Dư lần đầu tiên nhìn về phía nó.

"Trả lại."

Ba chữ.

Thân thể Kính Chủ đột nhiên chấn động.

Sau đó hoàn toàn mất kiểm soát.

Bóng người khổng lồ màu xám đen lao về phía trước.

Thân hình cao mấy chục mét va vào ống kính, các cột gương dọc đường lần lượt sụp đổ.

Tà Long xông thẳng tới.

Đầu rồng hung hăng đâm vào bụng Kính Chủ.

Đùng——!

Kính Chủ bị đâm văng ra sau mấy chục mét.

Hai tay nó đồng thời ôm chặt lấy cổ Tà Long.

Vô số sợi chỉ đen từ trong cơ thể vươn ra, nhanh chóng quấn lấy vảy.

Tà Long gầm nhẹ.

Hắc diễm phun ra từ khe vảy.

Những sợi chỉ đen quấn lấy lập tức cuộn lại phát cháy.

Kính Chủ vẫn nắm chặt không buông.

Khuôn mặt người trên bề mặt cơ thể không ngừng xuất hiện.

Mỗi khuôn mặt đều đang khóc.

Tà Long há miệng chậm rãi khép lại.

Nó không tiếp tục thở.

Tần Vãn Dư đã đi đến bên cạnh.

Nàng nhìn những sợi dây quấn lấy tà long kia.

Lưỡi hái nâng lên.

Một đạo quang hoa màu tím sẫm lướt ngang qua.

Hàng chục sợi chỉ đen đồng thời đứt đoạn.

Thân thể Kính Chủ lập tức mất đi một mảng lớn chỗ dựa.

Vai bên phải sụp xuống.

Mặt đất như mưa vỡ vụn.

Càng nhiều bóng người từ bên trong thoát ra.

Trên không trung toàn bộ Kính Thính đã trôi nổi hàng chục bóng người gần như trong suốt.

Tiếng khóc dần ít đi.

Có người bắt đầu mở mắt.

Triệu Quyên là người đầu tiên tỉnh dậy.

Khi mở mắt ra, nàng dường như vẫn chưa hiểu chuyện gì đã xảy ra.

Tầm nhìn chậm rãi di chuyển.

Cuối cùng dừng lại bên cạnh mình.

Lưu Tiểu Bảo cũng tỉnh rồi.

Tiếp theo là Trần Tuệ.

Tôn Cường.

Mấy đứa trẻ nhìn nhau.

Đã lâu rồi không động đậy.

Họ vẫn giữ nguyên dáng vẻ khi mất tích năm đó.

Quần áo cũ kỹ.

Gương mặt cũng không lớn lên.

Triệu Quyên cúi đầu nhìn đôi tay gần như trong suốt của mình.

"Chúng ta..."

Giọng nói rất khẽ.

Nàng ngẩng đầu.

Xung quanh đã không còn là Chiếu Tướng Quán năm xưa nữa.

Không ai trả lời nàng.

Kính Chủ đột nhiên giãy thoát khỏi Tà Long.

Thân thể tàn tạ lùi lại phía sau.

Nó đã nhỏ hơn lúc nãy một nửa.

Những mảnh gương tạo thành cơ thể vẫn không ngừng bong tróc.

Nhưng hắc tuyến vẫn còn rất nhiều.

Hàng trăm sợi dây từ sau lưng nó nối liền với sâu hơn của sảnh kính.

Tần Vãn Dư nhìn sang.

Vô số hình ảnh vụn vặt lướt qua mặt gương.

Chu Hân và Từ Nhiễm đứng sát vai nhau trong ảnh.

Từ Nhiễm ngồi trong lớp học.

Diệp Thanh xa lạ.

Cố Vân Chu.

Còn có những người từng bị cưỡng ép bổ sung cho quá khứ.

Tượng chính Kính nhận ra điều gì đó.

Nó đột ngột xoay người.

Tất cả hắc tuyến cùng siết chặt.

Hình ảnh trong phòng kính bắt đầu nhấp nháy điên cuồng.

Tần Vãn Dư nâng liềm lên.

Lần này, không lập tức hạ xuống.

Nàng nhìn vài giây.

Giống như đang phân biệt những thứ quấn lấy nhau.

Kính Chủ nắm lấy khoảnh khắc này rồi ngưng tụ lại lưỡi hái.

Những mảnh kính còn sót lại nhanh chóng hội tụ về phía tay phải.

Cự nhận màu tím lại lần nữa hình thành.

So với lúc nãy còn vặn vẹo hơn.

Nó xoay người lại.

Vung đao.

Tần Vãn Dư cũng động đậy.

Hai đạo phong mang màu tím va chạm vào nhau giữa sảnh gương.

Ầm——!

Cú va chạm khổng lồ hất tung mặt đất.

Tử vân kịch liệt quay cuồng.

Tà Long nâng đôi cánh bảo vệ phía sau.

Lương Thanh Hòa, Tô Cẩn và Hàn Tranh đứng ở xa xa, đã không nói nên lời.

Ánh sáng tím bùng nổ kéo dài vài giây.

Bản sao chép của Kính Chủ bắt đầu nứt vỡ.

Nó không lùi.

Toàn bộ lực lượng còn lại đều dồn lên trên.

Thân hình màu xám đen từng tấc một tiến về phía trước.

Tử Liêm trong tay Tần Vãn Dư lại vững vàng đến mức không có bất kỳ thay đổi nào.

Nàng ngước mắt lên.

Cổ tay khẽ xoay một cái.

Sao chép lưỡi liềm bắt đầu vỡ vụn từ vết thương.

Vết nứt kéo dài đến cán dài.

Cuối cùng toàn bộ vũ khí hoàn toàn nổ tung.

Kính Chủ mất đi sự chống đỡ.

Lưỡi hái của Tần Vãn Dư đã vượt qua ánh sáng vỡ vụn.

Lưỡi đao sượt qua người nó rồi hạ xuống.

Xuy——

Hàng trăm sợi chỉ đen sau lưng Kính Chủ đồng thời đứt đoạn.

Khoảnh khắc đó.

Toàn bộ thế giới sau gương bị nhấn tạm dừng.

Tất cả hình ảnh cùng dừng lại.

Những dấu vết nhét cứng vào thực tại đó, tất cả đều bị đóng băng trong chớp mắt.

Sau đó bắt đầu phai màu.

Kính Chủ cứng đờ tại chỗ.

Trong cơ thể vang lên những tiếng vỡ vụn lớn.

Trong một tấm gương ở phía xa.

Mặt Từ Nhiễm là người đầu tiên mờ đi.

Bóng dáng nàng ngồi trong lớp dần nhạt đi.

Cái tên trên bàn biến mất.

Vị trí vốn có trong ảnh lại được trống tiếp.

Càng nhiều mặt gương đồng thời thay đổi.

Diệp Thanh.

Cố Vân Chu.

Những người bị lấp vào, lần lượt rút khỏi hình ảnh.

Kính Chủ chậm rãi quay đầu.

"Ngươi đã làm gì..."

Tần Vãn Dư không trả lời.

Nàng nhìn về phía khối lõi màu đen đã hoàn toàn lộ ra kia.

Kính Chủ cũng nhận ra.

Nó đột ngột giơ tay che chắn ngực.

Tần Vãn Dư đã đến trước mặt.

Lưỡi hái từ phía dưới được nâng lên.

Kính Chủ muốn lui.

Móng vuốt khổng lồ của Tà Long từ phía sau hạ xuống.

Bùm!

Thân thể tàn tạ bị đè chặt xuống đất.

Vô số mảnh kính nổ tung.

Hạch tâm xám đen hoàn toàn bị lộ.

Nó vẫn đang nhảy múa.

Mỗi lần co rút lại, xung quanh đều có vài sợi chỉ đen còn sót lại run rẩy theo.

Tần Vãn Dư cúi đầu nhìn.

Kính Chủ giãy giụa.

"Đợi đã."

Nàng không hề nhúc nhích.

"Ta có thể trả lại các nàng cho ngươi."

Lưỡi hái từ từ nâng lên.

"Ta có thể đi."

Tần Vãn Dư nhìn nó.

Giọng của Kính Chủ càng lúc càng nhanh.

"Ta sẽ không quay lại nữa."

"Ta có thể——"

Lưỡi đao hạ xuống.

Lưỡi đao màu tím sẫm xuyên thẳng qua khối lõi đen kia.

Toàn bộ không gian phía sau gương lập tức im bặt.

Thân thể Kính Chủ đột nhiên cứng đờ.

Trong trung tâm cốt lõi xuất hiện một đường chỉ tím.

Sau đó nứt ra.

Đám vật đen tồn tại không biết bao nhiêu năm đó, chỉ lặng lẽ chia làm hai nửa từ giữa.

Kính Chủ ngẩng đầu lên.

Cái đầu không mặt mũi kia hướng về phía Tần Vãn Dư.

Những vết nứt bắt đầu lan rộng từ ngực lên trên.

"Ta..."

Giọng nói đứt quãng.

"Là ai..."

Tần Vãn Dư không trả lời.

Kính Chủ dừng lại vài giây.

Toàn bộ cơ thể ầm ầm tan rã.

Hàng ngàn hàng vạn mảnh gương từ trên cao rơi xuống.

Tà Long buông móng vuốt ra.

Hạch tâm màu đen vỡ vụn trên mặt đất thành bột cực nhỏ.

Một đạo tử quang lướt qua.

Tia tàn dư cuối cùng cũng theo đó mà biến mất.

Những chiếc gương xung quanh trở nên yên tĩnh.

Bóng người trôi nổi ở giữa không trung càng ngày càng rõ ràng.

Lâm Hòa mở mắt ra.

Nàng nhìn thấy Triệu Quyên trước.

Sau đó nhìn thấy Lưu Tiểu Bảo, Trần Tuệ và Tôn Cường.

Năm đứa trẻ cách nhau không xa nhìn nhau.

Môi Triệu Quyên mấp máy.

Nước mắt đột nhiên rơi xuống.

"Tiểu Bảo..."

Lưu Tiểu Bảo ngẩn người hồi lâu.

"Hiểu Cầm đâu?"

Bốn đứa trẻ đồng thời im lặng.

Triệu Quyên cúi đầu.

Nàng dường như cuối cùng cũng nhớ ra.

Đã qua rất lâu rồi.

Lâu đến mức thế giới bên ngoài đã sớm thay đổi.

Tần Vãn Dư đứng cách đó không xa, không có tới gần.

Lâm Hòa thì một mình nhìn đôi tay của mình.

Ngũ quan trên mặt nàng bắt đầu thay đổi rất nhẹ.

Khuôn mặt "Tiểu Nhiễm" đã bị chủ nhân gương dùng mấy chục năm dần dần biến mất.

Khuôn mặt thuộc về Lâm Hòa lại hiện ra.

Nàng sờ sờ mặt mình.

Nước mắt lặng lẽ rơi xuống.

Sâu trong gương, một mặt gương đổ nát bỗng nhiên sáng lên.

Bên trong xuất hiện thế giới thực.

Khu phố cũ.

Một căn phòng yên tĩnh.

Lâm Hiểu Cầm tóc bạc phơ ngồi bên cửa sổ.

Nàng như nhận ra điều gì đó, chậm rãi ngẩng đầu lên.

Khung ảnh cũ trên bàn bỗng khẽ rung lên.

Sau gương.

Triệu Quyên cũng nhìn thấy nàng.

Cô gái sững sờ.

Rất lâu sau, nàng mỉm cười.

"Tiểu Cầm già rồi."

Lưu Tiểu Bảo tiến lại gần.

“Thật.”

Trần Tuệ đã khóc rồi.

Tôn Cường không nói gì, chỉ nhìn chằm chằm vào lão nhân trong gương.

Lâm Hiểu Cầm dường như chẳng thấy gì.

Nàng chỉ ngơ ngác nhìn căn phòng trống rỗng.

Hốc mắt lại đỏ lên từng chút một.

Triệu Quyên giơ tay lên.

Nàng vẫy tay qua mặt gương.

"Hiểu Cầm."

Lão nhân không nghe thấy.

Cô gái vẫn cười.

"Chúng ta về nhà rồi."

Mặt gương bắt đầu chuyển sang màu trắng.

Thân thể mấy đứa trẻ cũng ngày càng nhạt dần.

Càng nhiều nạn nhân xuất hiện ánh sáng giống nhau trên người.

Có người khóc.

Có người cười.

Có người chỉ lặng lẽ nhắm mắt lại.

Họ bị mắc kẹt ở đây quá lâu rồi.

Giờ đây cuối cùng cũng không còn thứ gì để nắm lấy họ nữa.

Tần Vãn Dư không nói gì.

Tà Long phục phía sau nàng.

Đôi đồng tử dọc màu đỏ sẫm vốn hung ác cũng trở nên yên tĩnh.

Sợi chỉ đen cuối cùng biến mất.

Không gian sau gương bắt đầu sụp đổ.

Tử vân trên cao bị khe nứt khổng lồ tách ra.

Mặt đất không ngừng sụp đổ.

Ba người Lương Thanh Hòa cuối cùng cũng từ xa chạy tới.

Sự kinh ngạc trên mặt họ vẫn chưa hoàn toàn tan biến.

Tần Vãn Dư nâng liềm lên.

Không gian lại nứt ra.

Lần này.

Bên kia vết nứt là tòa nhà thí nghiệm cũ của trường số Sáu.

Nàng quay đầu nhìn lại.

Tà Long cúi đầu.

Thân hình khổng lồ lại lùi về phía bóng tối.

Đôi cánh khổng lồ cuối cùng lướt qua phía trên điện gương, mang theo một trận gió nặng nề.

Khe nứt không gian khép lại sau lưng nó.

Lưỡi hái trong tay Tần Vãn Dư cũng bắt đầu phai nhạt.

Trước khi đi.

Nàng ngoảnh đầu nhìn thế giới sau gương đang sụp đổ.

Bóng dáng của mấy đứa trẻ cuối cùng đã sắp biến mất.

Triệu Quyên vẫn đứng đó.

Nàng vẫy tay với Tần Vãn Dư.

Tần Vãn Dư dừng lại một lát.

Nhẹ nhàng gật đầu.

Sau đó xoay người.

Một bước bước ra khỏi khe nứt.

Phía sau.

Thế giới hậu kính tồn tại mấy chục năm đã hoàn toàn sụp đổ.