Chương 215 / 776

Chương Năm: Sự tàn nhẫn ẩn giấu (I)

Bản dịch · 2.071 chữ

Trịnh Xá kéo Đức Sai vào con hẻm tối, lập tức xé phăng đầu hắn xuống. Anh vung chưởng đánh nát cái đầu ấy, rồi không ngoảnh lại, cứ thế đi thẳng dọc theo con hẻm.

“Hồng Viêm!”

Vừa chạy, Trịnh Xá vừa thi triển kỹ năng Huyết tộc. Ngọn lửa đỏ như máu lập tức bùng lên quanh người anh, từ từ thiêu sạch mùi máu tanh trên cơ thể. Khả năng hồi phục của anh vốn kinh người, nên vết thương há miệng ở đùi cũng dần khép lại. Sau đó, anh trèo qua một bức tường rồi ẩn mình trong bóng tối.

Khoảng hai ba phút sau, một tấm ván bay lướt qua trên đầu anh. Một gã đàn ông da trắng tức tối gào lên: “Đội trưởng, không tìm thấy hắn nữa! Rõ ràng vừa rồi chỗ này còn có hơi lửa, vậy mà giờ chẳng còn gì cả…”

Gã đàn ông da trắng khựng lại rồi lớn tiếng nói tiếp: “Đội trưởng Trung Châu đội, tôi biết anh đang ở gần đây! Đừng có mãi làm rùa rụt cổ! Đội trưởng chúng tôi nói rồi, nếu anh đường đường chính chính ra đây quyết phân thắng bại với chúng tôi thì chúng tôi còn có thể để anh thắng bằng thực lực. Nhưng nếu anh cứ tiếp tục làm rùa rụt cổ thì chúng tôi chẳng ngại dùng bất cứ thủ đoạn nào đâu!”

Trịnh Xá lặng lẽ ẩn mình trong bóng tối. Gã đàn ông da trắng ở cách anh gần mười mét theo phương thẳng đứng. Với khinh công của mình, anh không thể dễ dàng đánh trúng hắn, nên chỉ đành tiếp tục im lìm ẩn nấp, không dám động đậy dù chỉ một chút.

Thật ra gã đàn ông da trắng này chẳng đáng sợ. Dù biến thành một con gấu đen khổng lồ thì hắn cũng chỉ có sức mạnh đáng sợ mà thôi. Nếu thật sự giao chiến ở cự ly gần, Trịnh Xá tự tin có thể cưỡng ép giết chết hắn trong vòng năm phút… Nhưng không được. Đối phương đâu chỉ có một người; còn có bản sao của anh, kẻ chưa từng ra tay nhưng lại khiến anh cảm nhận được áp lực vô cùng mạnh mẽ, có dung mạo giống hệt anh… Anh không tin mình có thể thắng bản sao ấy. Dù chưa giao đấu, trực giác cũng mách bảo anh phải tránh xa người đó.

Gã đàn ông da trắng dường như đã mất kiên nhẫn. Bất chợt, hắn nghiêng tấm ván bay, trông như sắp ngã xuống. Hắn chĩa đầu ván về phía mặt đất, đồng thời bắn ra mấy quả rocket cỡ nhỏ. Chúng phóng thẳng tới khu vực quanh chỗ Trịnh Xá đang ẩn nấp. Trước khi anh kịp phản ứng, sóng xung kích từ vụ nổ đã ập tới.

Mấy quả rocket không bắn trúng trực tiếp nên chỉ có sóng xung kích thì chẳng đáng ngại; cơ thể anh đủ cứng cáp để dễ dàng chống chịu. Thế nhưng những con hẻm và căn nhà quanh đó đều nằm trong phạm vi vụ nổ. Sau đợt sóng xung kích, lửa lập tức bùng lên khắp nơi, đồng thời mấy căn nhà nghiêng ngả đổ sập về phía Trịnh Xá.

(Tình hình này… đành đánh trực diện thôi!)

Trịnh Xá nghiến răng, định lao ra khỏi chỗ ẩn nấp trong bóng tối. Đúng lúc ấy, một quả rocket bất ngờ bắn tới từ màn đêm phía xa. Trước khi gã đàn ông da trắng kịp định thần, quả rocket đã đánh trúng tấm ván bay của hắn. Một tiếng nổ vang lên, hất hắn từ trên trời xuống. Trịnh Xá cũng nhân cơ hội lao vọt ra khỏi chỗ tối, xông thẳng về phía gã đàn ông da trắng.

“Đoàng đoàng đoàng!”

Ngay trước khi Trịnh Xá sắp lao tới chỗ gã đàn ông da trắng rơi xuống, tiếng súng dữ dội bỗng vang lên. Cánh tay trái anh đau nhói, cả người bị đánh văng lên. Vị trí anh vừa đứng đã bị một loạt đầu đạn khổng lồ có thể nhìn thấy bằng mắt thường bắn nát. Anh gặp may vì lúc đó vẫn đang sử dụng khinh công; viên đạn đầu tiên bắn trúng đã hất anh văng lên. Nếu không, sau loạt súng ấy, có lẽ anh đã bị bắn thành tổ ong.

Cách đó hơn trăm mét, một bóng dáng to lớn bước ra khỏi màn sương đen. Cơ thể khổng lồ ấy cao chừng ba mét, mặc chiếc áo khoác dài giống Kẻ Truy Đuổi, chỉ để lộ phần ngực. Trên ngực nó có một con mắt khổng lồ đang nhìn về phía này.

Trịnh Xá phản ứng nhanh nhất. Vừa thấy Kẻ Truy Đuổi khổng lồ chĩa súng máy ổ quay về phía mình, anh lập tức đạp chân nhảy lùi lại. Nơi này vốn là những con hẻm có địa hình phức tạp; giờ nhà cửa xung quanh đổ sập, địa hình càng rối rắm hơn. Anh vận khinh công, thoăn thoắt nhảy qua lại giữa những chướng ngại vật, dễ dàng lẩn vào màn sương đen.

Kẻ Truy Đuổi khổng lồ gầm khẽ, dường như rất bất mãn vì Trịnh Xá bỏ chạy. Nó lại chĩa súng máy ổ quay vào gã đàn ông da trắng đang choáng váng sau cú ngã. Trong tiếng kêu kinh hãi của hắn, nó bóp cò. Những viên đạn khổng lồ nhìn thấy rõ bằng mắt thường lập tức trút về phía gã đàn ông da trắng. Đáng tiếc, chúng chỉ bắn trúng khoảng không cách hắn vài chục centimet, bị một vòng sáng nhỏ chắn lại. Nhưng dưới làn đạn dồn dập, vòng sáng cũng mỗi lúc một mờ đi.

Thấy sắp bị súng máy bắn chết, gã đàn ông da trắng đương nhiên không thể giữ lại thực lực nữa. Hắn gầm lên, cơ thể nhanh chóng phình to, biến thành một con gấu đen khổng lồ. Nó cứ thế đội làn đạn, húc mạnh vào bức tường dày phía sau, rồi dựa vào sức lực khủng khiếp của mình lao mạnh hơn nữa về phía trước.

Con gấu đen khổng lồ dài hơn năm mét, toàn thân là cơ bắp rắn chắc như thép. Khi chạy, nó lạch bạch như chim cánh cụt lên cơn, nhưng sức va chạm thì đáng sợ vô cùng. Chỉ sau hai cú húc, cả tòa nhà nó đâm vào đã đổ sập. Nhưng nó cũng gặp may: tòa nhà sập xuống vừa khéo chắn được một quả rocket bắn tới từ vũ khí trong tay Kẻ Truy Đuổi khổng lồ. Có vẻ vẫn chưa thỏa mãn, nó vác ống phóng rocket nhiều nòng trên vai lên, bắn liên tiếp thêm hai quả. Hai tiếng nổ dữ dội lại vang lên từ hướng con gấu đen bỏ chạy. Không biết con gấu ấy đã bị nổ chết hay chưa, Kẻ Truy Đuổi khổng lồ mới gầm lên rồi đi về phía đống lửa.

Chương nhỏ này vẫn chưa kết thúc, hãy bấm sang trang tiếp theo để đọc phần hấp dẫn hơn!

Thích Vô Hạn Khủng Bố, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shuhaige.net) Vô Hạn Khủng Bố – Thư Hải Các, tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

Trịnh Xá vừa chạy vừa thở dốc trong con hẻm tối. Chạy được vài trăm mét, anh mới trèo qua tường, trốn vào một góc tối. Vừa chạm đất, anh lập tức lấy quân đao từ nạp giới ra, không nói một lời, rạch chỗ vừa bị đạn bắn trúng. Sau đó, anh thọc tay vào lỗ đạn lớn ấy, cứng rắn moi viên đạn khổng lồ ra khỏi cơ bắp.

“Phù… không trúng xương.”

Không trúng xương, cũng không làm tổn thương dây thần kinh, thế đã là may mắn lắm rồi. Vừa lấy viên đạn ra, Trịnh Xá vừa thở phào. Đến khi anh lấy bình xịt cầm máu phun lên vết thương, lỗ đạn lớn đã bắt đầu khép lại. Khả năng hồi phục của cơ thể này quả thật kinh người. Hơn nữa, viên đạn vừa rồi rõ ràng là loại cỡ nòng lớn, uy lực mạnh. Nếu là người bình thường, chỉ một phát đã đủ làm cánh tay gãy lìa; còn anh chỉ dựa vào cơ bắp đã chặn được sức công phá của viên đạn. Nghĩ vậy mới thấy thể chất của anh quả thật vượt xa người bình thường.

(Kẻ Truy Đuổi có vóc dáng thế này trông quá khoa trương. Trên ngực còn có con mắt kia, đâu phải virus G… À phải, hắn là Matthew Addison phải không? Đội trưởng lính đánh thuê mà mình đã cứu trong Resident Evil 1. Nếu ngay cả Alice cũng còn nhớ mình, liệu hắn có nhớ mình không?)

Trong lòng Trịnh Xá chợt động, lập tức nảy ra một khả năng có thể giúp xoay chuyển cục diện. Nếu khả năng này thành hiện thực, có lẽ anh sẽ đánh bại được Ác Ma đội… Chỉ cần bản sao của anh không quá mạnh thì dựa vào hỏa lực khủng khiếp của Matthew Addison, anh rất có thể lật ngược tình thế tại đây, đánh bại Ác Ma đội…

Đúng lúc ấy, phía xa bỗng vang lên một tiếng nổ lớn, tiếp đó là mấy tiếng tường đổ sập. Một vật thể khổng lồ nhanh chóng lao về phía này. Đó là con gấu đen khổng lồ, lúc này chỉ biết cắm đầu chạy trốn. Không biết nó đã húc đổ bao nhiêu bức tường đổ nát và căn nhà trên đường. Cách đó hơn trăm mét, tiếng nổ lớn thỉnh thoảng lại vang lên. Có thể hình dung Kẻ Truy Đuổi khổng lồ chắc chắn vẫn bám sát phía sau, không ngừng dùng hỏa lực mạnh tấn công nó.

(Kẻ Truy Đuổi cách hơn hai trăm mét… con gấu đen chỉ cách mình hơn ba mươi mét. Tính theo hướng nó chạy, nó sẽ đi ngang qua cách mình chừng mười mét. Cơ hội tốt…)

Trịnh Xá vội mô phỏng cách tính toán của Sở Hiên trong đầu. Kết quả cho thấy anh có sáu phần khả năng giết được Francois, thêm ba phần khả năng khiến Matthew Addison nhớ ra anh. Vì xác suất quá thấp, cách tính ấy không tán thành việc tùy tiện đến gần Matthew Addison, kẻ đang mang vũ khí hạng nặng…

Con gấu đen chạy đến thở hồng hộc, trên lưng đã có mấy lỗ đạn sâu hoắm. Nhưng da dày thịt béo, mấy lỗ đạn ấy dường như chẳng gây ra mối đe dọa nào cho nó, trái lại còn khiến nó càng chạy hăng hơn. Nó chẳng còn quan tâm phía trước là bức tường nào, cứ thế húc thẳng qua; bức tường chắc chắn sẽ bị đâm vỡ tan. Sức mạnh khổng lồ khiến nó cứ thế lao tới, không biết đã phá hủy bao nhiêu nhà dân ven đường. Lũ xác sống trong một số căn nhà chỉ cần bị nó va nhẹ đã bị ép thành thịt nát. Sức mạnh này quả thật đáng sợ.

Con gấu đen tiếp tục lao về phía trước, trước mặt lại xuất hiện một bức tường bao của nhà dân. Nó cúi đầu, nhanh chóng húc thẳng vào bức tường. Nhưng đúng khoảnh khắc phá vỡ tường, một thanh quân đao từ góc xiên đâm mạnh vào đầu nó. Thanh đao không đủ sắc, chỉ đâm vào đến xương hàm dưới thì bị lớp thịt dày cản lại. Thế nhưng người cầm đao có sức mạnh khủng khiếp; anh ta cầm đao xé toạc cơ bắp rồi xoay mạnh. Một mảng da thịt dày trên mặt con gấu đen lập tức bị xé rách, máu tươi phun thành mấy tia lớn.

Con gấu đen theo bản năng gào lên thảm thiết. Ngay lúc nó vừa há miệng, Trịnh Xá đã nhảy lên, hai chân đá mạnh vào cái đầu khổng lồ, hất con gấu đen văng xa gần mười mét. Nó lại húc xuyên qua một bức tường rồi lao ra ngoài. Trịnh Xá cầm súng không khí và quân đao đuổi theo…

Thích Vô Hạn Khủng Bố, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shuhaige.net) Vô Hạn Khủng Bố – Thư Hải Các, tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.