Chương 190 / 776

Chương Hai: Đêm Đen Buông Xuống (I)

Bản dịch · 2.004 chữ

Nhìn theo chiếc trực thăng bay đi, mọi người đành bất lực quay lại siêu thị. Nhất thời, ai nấy cứ nhìn nhau mãi. Trịnh Xá và Tiêu Hoành Luật đã được Chiêm Lam nối tư duy bằng Tỏa Liên Tâm Linh, hai người liên tục bàn bạc.

“Mấu chốt là chúng ta không biết họ sẽ hạ cánh ở đâu, nên cần xác định một vài việc, hoặc tạo ra tình huống nào đó để đám lính đánh thuê hạ xuống theo ý mình. Nếu không, tôi chẳng nghĩ ra cách nào khác để cướp trực thăng.”

“Tôi hiểu rồi… Vậy thì dùng lửa lớn hoặc cách nào khác để thu hút họ. Chiêm Lam, cô cứ theo dõi vị trí của họ bằng quét tâm linh; trước khi họ bay qua thì tạo ra sự cố. Tiêu Hoành Luật… nếu chúng ta buộc phải trực diện giao chiến với tiểu đội Ác Ma Luân Hồi, cậu nghĩ nên làm thế nào?”

“Ờ, cơ bản là chẳng còn cách nào khác. Nếu nhất định phải đánh trực diện, tôi đề nghị chia đội. Chia tiểu đội chúng ta thành nhiều nhóm. Nhìn thì có vẻ sức mạnh của đội bị suy giảm, nhưng nếu tiểu đội Ác Ma Luân Hồi thật sự muốn giết hết chúng ta, lựa chọn duy nhất của chúng cũng là chia nhóm. Như vậy, khả năng phối hợp của cả đội chúng sẽ giảm đi đáng kể; sau đó sẽ là cuộc so tài về năng lực chiến đấu cá nhân. So ra, khả năng phối hợp của chúng ta chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng ít hơn nhiều. Có lẽ dùng cách này chúng ta sẽ thắng được… Nhưng đồng thời, một khi nhóm nhỏ nào đó thất bại, chúng ta cũng chẳng còn cơ hội cứu viện, chỉ có thể trơ mắt nhìn họ chết…”

Hai người đang mải trao đổi thì Miêu Nhược Linh bỗng đỏ mặt, nói: “Xin lỗi, tôi muốn đi vệ sinh.” Trông cô có vẻ khá ngượng ngùng, dù sao xung quanh lúc này cũng có nhiều đàn ông.

Chiêm Lam mỉm cười: “Phải rồi, mọi người cứ chờ ở đây một lát nhé, chúng tôi cùng đi vệ sinh.” Nói rồi, Chiêm Lam kéo Miêu Nhược Linh và Triệu Anh Không đi về phía nhà vệ sinh trong siêu thị.

Cát Nhĩ chậm rãi cảm nhận viên thuốc vừa ăn. Sau khi nuốt, trong miệng chỉ còn vương hương thơm nhè nhẹ của thức ăn; bụng cũng no, cơn khát cũng biến mất. Hai viên trông như thuốc này lại có công hiệu đến thế. Cô tò mò hỏi ngay: “Đây là thứ gì vậy? Nhỏ xíu thế này mà ăn vào lại no bụng được à?”

Trịnh Xá đang nói chuyện với Tiêu Hoành Luật, nghe hỏi thì khựng lại rồi lẩm bẩm: “Thức ăn thôi. Ha ha, đây là loại thức ăn đặc biệt của chúng tôi. Cô không cần lo về nguồn gốc; nói chung không phải đồ trộm cắp hay cướp giật. À phải…” Trịnh Xá nghĩ ngợi, chợt lấy từ Nạp Giới ra một lọ thức ăn nén và một lọ nước ngọt dạng rắn, ném cả hai cho Cát Nhĩ.

“Cầm lấy đi. Ai biết thành phố này sẽ loạn trong bao lâu. Chừng này thức ăn và nước ngọt đủ cho một người sống ba tháng. Cứ giữ lấy, cũng coi như có chút bảo đảm.” Trịnh Xá mỉm cười nhạt.

Cát Nhĩ không nói thêm, đón lấy hai chiếc lọ nhỏ, xem kỹ một lượt rồi tùy tiện bỏ vào chiếc túi nhỏ bên hông. Trông cô có vẻ cũng chẳng để tâm lắm.

Một lát sau, ba cô gái từ nhà vệ sinh trở ra. Mặt Miêu Nhược Linh tái xanh như vừa nôn xong; sắc mặt Chiêm Lam dường như cũng thay đổi đôi chút. Chỉ có Triệu Anh Không vẫn thản nhiên như cũ, đi trước hai người.

Trịnh Xá nhìn vẻ mặt họ, tò mò hỏi: “Sao vậy? Có chuyện gì thế?”

Khóe miệng Miêu Nhược Linh giật giật, rồi cô lại cúi xuống nôn khan. Tiếc là nôn một hồi cô cũng chỉ ọe ra ít nước trong. Dù sao cô chỉ ăn thức ăn nén; còn nước ngọt dạng rắn vào dạ dày thì đã biến thành một lượng lớn nước, nhờ vậy lúc nôn cô không đến nỗi chỉ nôn khan.

Chiêm Lam cười khổ nói: “Lúc đó chúng tôi… Tóm lại, sau khi mọi việc xong xuôi, đang định rời khỏi nhà vệ sinh thì cánh cửa buồng đầu tiên bỗng mở ra. Một cái xác đầy giòi bò từ bên trong ra, lập tức lao về phía Nhược Linh. May mà lúc ấy Anh Không phản ứng kịp, nếu không hậu quả e là…”

Trình Khiếu bỗng cười ha hả, bước đến bên Miêu Nhược Linh, nhẹ nhàng vỗ lưng cô rồi cười nói: “Muốn nghe chuyện cười không? Tôi kể cho cô mấy chuyện cười về phụ nữ mang thai nhé…”

Được vỗ lưng mấy cái, Miêu Nhược Linh cảm thấy khá hơn đôi chút. Cát Nhĩ tìm một chai nước khoáng còn nguyên đưa cho cô. Cô gái súc miệng rồi nói: “Thôi khỏi. Bạn trai cũ của tôi suốt ngày thích kể chuyện cười về phụ nữ mang thai, nhưng toàn là chuyện tục tĩu. Tôi không muốn nghe đâu.”

Trình Khiếu vẫn không chịu bỏ cuộc, tiếp tục cười nói: “Vậy tôi kể chuyện cười về phụ nữ mang thai không dành cho người lớn nhé, bảo đảm nghe xong cô sẽ cười không ngừng…”

“Thôi khỏi, bạn trai cũ của tôi cũng nói y như vậy…”

Bị Trình Khiếu làm gián đoạn như thế, tinh thần Miêu Nhược Linh dần hồi phục. Khương Triết vốn còn định ngăn hành vi quấy rầy của Trình Khiếu, lúc này lại lặng lẽ quan sát mọi chuyện. Hóa ra cử chỉ của Trình Khiếu cũng không tệ hại như vẻ ngoài; ít nhất lúc này, người đàn ông ấy đã giúp Miêu Nhược Linh.

Mọi người lại lên xe áp giải, chiếc xe tiếp tục chạy về phía trước. Lần này Cát Nhĩ mở cửa sổ nhỏ ở buồng lái, để mọi người có thể nhìn thấy cảnh tượng hai bên đường.

Dọc đường hoang tàn khắp nơi. Các cửa hàng đều bị cướp phá, một số khu dân cư cũng tan hoang. So với cảnh ấy, trên đường dần xuất hiện người đi bộ; họ mờ mịt bước tới, thấy xe áp giải thì chỉ theo bản năng nép sang hai bên đường.

Phần lớn người trong thành phố đang đổ về trạm kiểm soát. Họ hy vọng thoát khỏi thành phố này, tránh xa lũ quái vật ăn thịt người ở trung tâm. Dĩ nhiên, theo diễn biến câu chuyện, chắc chắn cũng có rất nhiều Licker trốn khỏi phòng thí nghiệm, nhưng hẳn chẳng ai sống sót sau khi gặp Licker đâu nhỉ…

Chương này vẫn chưa kết thúc, hãy nhấn sang trang tiếp theo để đọc phần hấp dẫn phía sau!

Mời các bạn lưu lại Vô Hạn Khủng Bố: (m.shuhaige.net) Vô Hạn Khủng Bố, Thư Hải Các cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

Thời gian cứ thế chậm rãi trôi qua. Đến cả Triệu Anh Không cũng ngừng đọc thơ, chỉ lặng lẽ xem một cuốn tiểu thuyết tình cảm. Khi trời dần tối, cuối cùng cô cũng cất cả cuốn tiểu thuyết đi.

Cuối cùng, phía trước đã sáng rực ánh đèn. Nơi này vẫn còn cách trạm kiểm soát ít nhất một cây số, nhưng xe áp giải đã không thể tiến thêm dù chỉ một mét. Đám đông ken đặc, người sát người, chẳng còn chỗ đặt chân.

Bất đắc dĩ, mọi người đành xuống xe tụ lại với nhau. Cát Nhĩ lớn tiếng dặn những người còn lại: “Mọi người bám sát theo sau tôi, tuyệt đối đừng chạy lung tung. Ở đây rất dễ bị dòng người chen lạc nhau.”

Trịnh Xá lại mỉm cười: “Không cần phiền phức thế đâu. Người Trung Quốc chúng tôi có câu: ‘Dùng dao bén chém đứt mớ bòng bong.’ Muốn biết phải làm thế nào không?”

Chỉ thấy Trịnh Xá bỗng lấy từ Nạp Giới ra một khẩu tiểu liên, giơ lên trời bóp cò. Tiếng súng đùng đùng lập tức khiến đám đông ồn ào xung quanh im bặt. Mọi người đều đờ đẫn nhìn họ, rồi theo bản năng dạt sang hai bên.

Tiêu Hoành Luật cười hì hì nói: “Ừ, vốn dĩ tôi cũng định làm vậy, không ngờ lần này cậu còn phản ứng nhanh hơn tôi. Gặp tình cảnh thế này, đúng là chỉ có cách đó mới nhanh chóng đến được trạm kiểm soát. Dùng dao bén chém đứt mớ bòng bong…”

Cát Nhĩ ngẩn người hồi lâu, rồi bỗng bật cười: “Ý này hay đấy, dù là phạm pháp… Nhưng bây giờ hình như cũng chẳng còn ai đến bắt anh nữa đâu nhỉ, ha ha…” Nói rồi, cô cũng rút súng lục chĩa lên trời, bóp cò rồi bước tới.

Suốt đoạn đường ngắn ngủi một cây số ấy, dân thường đứng chen chúc kín lối. Họ vừa phàn nàn vừa chờ đợi. Thực ra toàn bộ trạm kiểm soát đã bị phong tỏa triệt để; ngay cả bức tường thép cao gần mười mét tại đó cũng được dựng lên nhanh chóng trong hơn mười giờ. Năng lực của Công ty Umbrella quả thật đáng kinh ngạc; cả thành phố đã bị phong tỏa hoàn toàn.

Khoảng hơn mười phút sau, Cát Nhĩ cùng mọi người mới đến được trạm kiểm soát. Lúc này trạm vẫn chưa bị phong tỏa hoàn toàn, ít nhất cổng vẫn còn mở. Trịnh Xá quan sát kỹ cánh cổng: độ dày chừng một mét, chắc là thép giáp kiên cố hoặc hợp kim. Nếu dùng Hồng Viêm thiêu đốt, có lẽ sẽ mất khá nhiều thời gian mới phá được cổng; còn nếu dùng thuốc nổ cực mạnh thì cơ hội phá tung cổng hẳn sẽ lớn hơn nhiều.

Vị trí mọi người đang đứng đã có rất nhiều cảnh sát vũ trang đầy đủ chặn lại. Cát Nhĩ huýt sáo với nhóm cảnh sát. Một người đàn ông da đen vạm vỡ lập tức vội vã chạy đến, mừng rỡ nói: “Cát Nhĩ, may quá! Thấy cô mãi chưa tới, tôi còn lo dọc đường cô gặp chuyện gì… Họ là ai vậy?”

Cát Nhĩ đang định nói gì đó thì chợt thấy một người đàn ông trung niên phía sau gã da đen nôn ọe, lăn lộn trên đất. Cô lập tức nói: “Chuyện của họ để lát nữa nói. Trước tiên giải quyết rắc rối ở đây đã.” Nói rồi, cô đã cầm súng trên tay.

Bên cạnh người đàn ông đang nôn ọe là một cô bé khoảng mười mấy tuổi, không ngừng khóc gọi cha. Gã da đen đã lớn tiếng quát: “Tránh xa ông ta ra! Mọi người xung quanh tránh xa ông ta! Đứng ngây ra đó làm gì, mau kéo họ ra!”

Mấy cảnh sát bên cạnh lúc này mới hoàn hồn, vội kéo cô bé ra. Gã da đen đã bước tới, dường như muốn kiểm tra xem người đàn ông trung niên kia rốt cuộc bị làm sao.

Người đàn ông nôn ọe, lăn lộn trên đất bỗng tối sầm mắt, bất ngờ ôm chặt lấy gã da đen rồi cắn mạnh một cái, xé được cả một mảng thịt lớn ở chân. Khi gã da đen rú lên, lùi ra xa, Cát Nhĩ đã chĩa súng vào người đàn ông ấy và bóp cò.

“Đoàng!”

Cái xác đã biến thành thây ma lập tức bị bắn nổ tung đầu, máu me bê bết trên đất…

Mời các bạn lưu lại Vô Hạn Khủng Bố: (m.shuhaige.net) Vô Hạn Khủng Bố, Thư Hải Các cập nhật nhanh nhất toàn mạng.