‹ Vân Trung Ca

Chương 24 / 284

Vô đề

Bản dịch · 1.743 chữ

Hứa Bình Quân chỉ vào chóp mũi của mình, cười hì hì nói: “Nha đầu ngốc, ngay cả lời cũng nói không rõ, ngươi là muốn nói ngươi không phải thích đại ca sao?”

Vân Ca gật đầu.

Hứa Bình Quân vỗ đầu mình, “Ngươi thật ngu, ngươi thật ngu, ngươi tưởng ngươi đều là vì tốt cho hắn, thực tế hắn chẳng hề thích chút nào, ngươi thật ngu, cái gì cha mẹ chi mệnh, lời mai mối, đều là cái rắm, nhưng ngươi biết rõ cái rắm sử, lại còn muốn làm theo lời nhảm nhí, ngươi thật ngu, ngươi tưởng ngươi liều mạng kiếm tiền là có thể để cha mẹ giữ ngươi lại...” Vân Ca vội vàng túm lấy tay Hứa Bình Quân, Hứa Bình Quân giãy giụa mấy cái, không thoát ra được, la lên, “Vân Ca, ngay cả ngươi cũng ức hiếp ta...”

Hét được một hồi đã nước mắt giàn giụa,

"Hứa tỷ tỷ, nếu tỷ không muốn, chúng ta cùng nhau nghĩ cách. Đừng khóc nữa, đừng khóc nữa..."

Hứa Bình Quân cúi đầu trên đầu vai Vân Ca khóc lớn, sự kiên cường, lanh lợi ngày thường đều tan biến không còn.

Vân Ca dứt khoát từ bỏ khuyên nàng, mặc cho nàng khóc cho đã.

Hứa Bình Quân khóc một lúc lâu, mới chậm rãi ngừng nước mắt, cố gắng gượng cười một cái, "Vân Ca, ta có chút say rồi. Ngươi đừng cười tỷ tỷ..."

“Hứa tỷ tỷ, lần trước ngươi hỏi ta vì sao đến Trường An, ta nói với ngươi là ra ngoài chơi, thật ra ta là bỏ trốn hôn sự mà trốn ra, lúc ta vừa từ trong nhà đi ra không biết lén lút khóc bao nhiêu lần.”

"Người kia ngươi không thích?"

"Ta căn bản chưa từng gặp hắn. Trước kia cũng có người thử nói qua hôn sự, cha mẹ đều là trực tiếp từ chối, nhưng lần này lại không từ chối, ta... trong lòng ta khó chịu, liền chạy ra ngoài."

Hứa Bình Quân thở dài, "ngươi chẳng qua là cầu hôn, cha mẹ còn chưa đáp ứng. Ta lại không giống với tình trạng của ngươi, ta và nhà Âu Hầu là đính hôn từ nhỏ, sinh thần bát tự và lễ định của hai nhà đều đã thay đổi. Trốn hôn? Nếu bệnh đã chịu bỏ trốn cùng ta, ta nhất định vui lòng bỏ trốn với hắn, nhưng hắn có làm được không?"

Vân Ca nghĩ đến câu nói "ngươi đừng vì lòng ta nữa", chỉ có thể dùng im lặng trả lời Hứa Bình Quân.

Hứa Bình Quân vừa uống rượu vừa nói: “Từ khi sinh ra, ta chính là hàng bồi thường trong mắt mẹ. Cha ta không lâu sau khi ta sinh ra đã phạm tội, bị kết án cung hình. Sau khi mẹ ta góa bụa sống, càng hận ta xui xẻo, khó khăn lắm mới kết thân với nhà Âu Hầu, ta lại suốt ngày làm ầm ĩ không vui, cho nên mẹ ta càng ngày càng không có sắc mặt tốt với ta, may mà ta còn kiếm được chút tiền để bù đắp gia đình, nếu không mẹ ta đã sớm...” Giọng Hứa Bình Quân nghẹn lại trong cổ họng.

Hứa Bình Quân trước nay vẫn rất mạnh mẽ, bất kể trong nhà xảy ra chuyện gì, trước mặt người khác vẫn luôn nở nụ cười, Vân Ca lần đầu tiên thấy nàng như vậy, nghe mà vô cùng chua xót, nắm lấy tay Hứa Bình Quân. Hứa Bình Quân xoa đầu Vân Ca, “Không cần lo lắng cho ta. Từ nhỏ đến lớn, ta muốn gì cũng phải tự mình liều mạng tranh giành, chính là muốn một đoạn dây buộc tóc, đều phải mong gà mái trong nhà trời ban trứng trước, đoán chừng thay đổi dầu muối vẫn còn dư, rồi đi lấy lòng cha và ca ca, sau đó nhân lúc mẹ đang tâm trạng tốt thì van xin ca ca ở bên cạnh nói giúp, bảo mẹ mua cho ta.

Hứa Bình Quân bước đi lảo đảo vào hậu đường.

Vân Ca nâng chén rượu lên, bắt đầu tự rót tự uống, trong lòng yên lặng nghĩ Hứa tỷ tỷ cái gì cũng không có, tâm nguyện duy nhất của nàng chính là có thể cùng đại ca ở bên nhau.

Rượu nên ngon hơn lần tiễn Mạnh Giác mới đúng, nhưng Vân Ca lại cảm thấy rượu vô cùng đắng chát.

――————————

Thi phú văn của Vân Ca đều là nửa thùng nước.

Tuy nhiên cũng coi như chưa từng ăn thịt heo, cũng từng nghe tiếng heo kêu, từ nhỏ đến lớn, được mẫu thân và nhị ca nửa dỗ nửa ép học không ít, thêm vào đó nhị ca đã sưu tầm không ít thư họa của danh nhân, dưới sự hun đúc, nhãn lực thưởng thức của Vân Ca tuy không thể so với nhị ca, nhưng việc bình phẩm thư họa đã đủ rồi.

Bởi vì Vân Ca bình luận thỏa đáng, thi phú bút mực bị chọn trúng miễn tiền rượu đều có đặc sắc riêng, thường viết thì cố nhiên xuất sắc, nhưng đánh giá lại càng thú vị hơn, hai thứ này cùng nhau được khen ngợi. Dần dần, người đọc sách đều lấy việc có thể lưu lại bút mực trên bình trúc Diệp Thanh làm vinh dự.

Vân Ca vẫn luôn ghi nhớ lời dặn của Mạnh Giác, càng ít người biết thân phận Nhã Trù càng tốt. Vì không gây chú ý, chuyện bình luận cũng ẩn sau màn, nhưng nàng càng như thế, danh tiếng của Trúc Diệp Thanh càng vang dội như lời đồn.

"Trúc Diệp Thanh, quân tử trong rượu, rượu của quân tử" trở thành câu mới thịnh hành nhất trong thành Trường An. Uống Trúc Diệp Thanh không chỉ là biểu tượng của thân phận địa vị, mà còn trở thành một loại thể hiện tài hoa.

Bởi vì Vân Ca và Hứa Bình Quân ở tại Thiếu Lăng Nguyên, cho nên hai người mỗi ngày đều phải vội vã vào Trường An thành, đến Thất Lý Hương làm việc.

Hôm nay lúc đi làm, phát hiện cửa thành phong tỏa, không thể vào thành.

Hứa Bình Quân sau khi tìm người dò hỏi, mới biết nói gì đó vì Vệ thái tử hoàn hồn đòi oan cho hoàng thượng, khiến cả thành giới nghiêm, cho nên không có đặc biệt, bất kỳ ai cũng không được ra vào Trường An thành.

Việc làm ăn không có cách nào, hai người chỉ có thể tự cho mình nghỉ phép, dứt khoát chạy đi du sơn ngoạn thủy.

Hứa Bình Quân còn có chút buồn bực, Vân Ca lại vui vẻ như chim nhỏ, suốt dọc đường chỉ ríu rít ríu rít, không ngừng cầu xin Hứa Bình Quân kể cho nàng nghe truyền thuyết và câu chuyện Trường An.

Vân Ca là người cực kỳ thích nghe chuyện, biểu cảm vô cùng nhập tâm, liên tục la hét ầm ĩ, khiến Hứa Bình Quân cảm thấy mình kể còn tốt hơn cả thuyết thư tiên sinh, không khỏi càng kể càng có tâm trạng, lại thêm hồ quang sơn sắc, chim hót hoa thơm, nàng cũng bắt đầu cảm thấy có thể nghỉ ngơi một ngày, tiền dù có kiếm ít đi cũng không phải chuyện xấu.

Hứa Bình Quân không biết đã nói thế nào về Lý phu nhân năm xưa danh chấn thiên hạ, câu chuyện Lý phu nhân khuynh quốc khuynh thành khiến hai cô gái đều liên tục cảm thán.

Vân Ca không ngừng hỏi, “Lý phu nhân thật sự đẹp đến mức có thể làm sụp đổ thành trì sao?” Hứa Bình Quân nói: “Đương nhiên, lão hoàng có nhiều phi tử như vậy, người nào cũng đẹp hơn người trước, nhưng sau khi chết lại chỉ để Lý phu nhân qua đời từ rất sớm trước cùng hắn chôn cất, Hoàng thượng vì thế còn đặc biệt truy phong nàng làm Hoàng hậu, có thể thấy lão hoàng thượng vẫn luôn không thể quên nàng.”

Hai người liên tục cảm thán làm sao hồng nhan bạc mệnh, sao sớm đã qua đời như vậy? Lại cười ọc ọc nói không biết vị hoàng thượng hiện giờ có phải là người trường tình hay không.

Bình Quân đánh giá Vân Ca cười nói: “Vân Ca, ngươi có thể đi làm phi tử đấy! Đi làm một tiểu yêu phi. Khiến Hoàng thượng mê muội đến choáng váng, tương lai cũng lưu lại một đoạn truyền thuyết, tùy ý để nữ tử sau này suy nghĩ.”

Vân Ca gật đầu liên tục nói: “Vậy tỷ tỷ đi làm hoàng hậu, khẳng định là một đời hiền hậu, lưu danh sử sách.”

Hai người nói chuyện điên rồ, đều cười ha hả.

Hai người tay khoác tay nhau leo lên một sườn đồi, nhìn thấy toàn bộ Thọ binh trên núi đối diện, đường lại bị phong tỏa.

"Sao nơi này cũng bị giới nghiêm rồi?" Vân Ca dậm chân.

Hứa Bình Quân nặng thở dài, “Còn không phải là oan hồn của Vệ thái tử gây ra sao? Đối diện chôn Vệ thái tử và ba nhi tử của hắn cùng một nữ nhi.”

Vân Ca chống cổ nhìn hồi lâu, không thấy mộ phần trong tưởng tượng, đành phải làm thôi.

Thấy quan binh nhìn quanh, Hứa Bình Quân lập tức kéo Vân Ca xuống núi, “Đừng nhìn nữa, Vệ thái tử tuy đã chết hơn mười năm, nhưng vẫn là điều cấm kỵ của Trường An thành, đừng rước họa vào thân.”

"Oan hồn kia khẳng định là giả, hắn muốn đòi oan trực tiếp đi hoàng cung tìm hoàng thượng, hà tất phải ở cửa thành náo loạn? Đùng đến chết người cũng không thể thanh tịnh. Lại nói hoàng thượng không phải mới mười tám mười chín tuổi sao? Năm đó cả nhà Vệ Thái Tử bị giết, hoàng thượng mới là tiểu nhi mấy tuổi, cho dù là thần đồng, so với người thường thông tuệ sớm hơn, cũng không thể hại được thái tử a!"

Thích Vân Trung Ca, xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Vân Trung Ca Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.