‹ Vân Trung Ca

Chương 23 / 284

Tuyết trong lòng bàn tay 1

Bản dịch · 2.020 chữ

Rượu mới ủ, sắc trong suốt, vàng óng ánh pha xanh biếc. Hương vị ngọt ngào thanh nhã, hương vị thanh khiết kéo dài.

Thường thúc vừa thấy màu rượu, đã kích động đến mức xoa tay, đợi nếm một ngụm rượu, nửa ngày cũng không nói nên lời.

Vân Ca và Bình Quân sốt ruột hỏi thẳng: "Rốt cuộc thế nào? Thường thúc, mặc kệ có được hay không, ngươi lại cho một câu đi!"

Sau một lúc lâu, Thường thúc mới trợn mắt, thong thả nói một câu, "Ta muốn tăng giá, gấp hai, không, gấp ba, không, gấp năm lần! Năm lần!"

Vân Ca và Bình Quân nắm tay nhau, vui sướng kêu to. Hai người dốc hết tâm sức, một người phụ trách phối chế nguyên liệu, một người phụ trách ủ, vất vả nhiều ngày, cuối cùng cũng được khẳng định, đều vui mừng vô hạn.

Thường thúc vốn định lập tức đẩy Trúc Diệp Thanh ra, Lưu Bệnh đã đề nghị Vân Ca và Hòa Quân đừng quá vội vàng.

Trước tiên chỉ pha một chén nhỏ trong món ăn Vân Ca mỗi ngày, tặng, một tháng sau mới chính thức ra mắt, nhưng giá cả lại là giá mà Thường thúc quyết định lại tăng gấp đôi.

Thường thúc ngại hai vị tài thần nữ – Vân Ca Hòa Bình Quân, không tiện quở trách Lưu Bệnh đã “ngươi là kẻ nhàn rỗi thì hiểu cái gì?”

Chỉ có thể hết lần này đến lần khác nói với Vân Ca và Bình Quân: "Chúng ta bán rượu chứ không phải vàng, giá ta định đã là giá bằng Quan Lương hiếm thấy trong thành Trường An, cao hơn nữa thì cùng rượu cống tự do chảy ra, ai chịu dùng giá trên trời uống rượu do dân gian ủ, chứ không đi mua rượu cống?"

Vân Ca và Hứa Bình Quân đều một lòng chỉ nghe lời Lưu Bệnh Sính.

Lúc Thường thúc lải nhải, Vân Ca chỉ cười lắng nghe. Khuôn mặt mang ý cười, ngữ khí ôn nhu, nhưng người lại không hề bị Thường thúc lay động.

Bình Quân nghe gấp lại la hét lên, "Thường thúc, nếu ngươi không muốn bán, ta và Vân Ca ra ngoài tự bán."

Một câu nói dọa cho Thường thúc lập tức im bặt.

Một tháng, rượu đựng trong chiếc chén ngọc trắng nhỏ kia đã bí mật lưu truyền trong giới phú hào quý tộc ở Trường An, nhưng có tiền cũng không có chỗ nào để mua.

Lòng người đều không kiên nhẫn, càng không có cách nào bán, ngược lại người hiếu kỳ càng nhiều. Có người uống rượu vì muốn ăn trước, thậm chí không tiếc bỏ ra số tiền lớn mua một chén rượu nhỏ cho người đã định sẵn món ăn của Vân Ca. Một khi nếm qua, đều là miệng khen ngợi.

Trong tiếng tán thưởng của mọi người, Trúc Diệp Thanh còn chưa kịp bán đã vang danh khắp Trường An. ――——————

Một tấm biển trúc xanh, trên đó khắc "Trúc Diệp Thanh, quân tử trong rượu, rượu của quân tử." Chữ viết trôi chảy trôi chảy như mây trôi, như nước chảy.

“Ẩn thanh lệ trong hùng hồn, ẩn giấu vẻ tú mỹ trong sự hùng tráng, thấy nó linh động bên ngoài bút mực. Chữ hay! Chữ hay!” Vân Ca liên tục tán thưởng, “Ai viết? Mấy hôm trước ta còn nói với Hứa tỷ tỷ, nếu tìm được một vị tài tử viết cho vài chữ, ngày mai khi Trúc Diệp Thanh được đẩy ra, treo trong sảnh là được rồi, đáng tiếc Mạnh Giác không có ở đây, chúng ta lại quen thuộc với những văn nhân tự trân quý kia.”

Lưu Bệnh đã không trả lời, chỉ mỉm cười nói: "Ngươi cảm thấy dùng được là tốt rồi."

Bình Quân đang bận rộn ở nội đường, thò đầu ra, cười nói: "Ta biết! Là bệnh đã viết, hôm trước ta vừa hay thấy hắn mài mực viết chữ trong phòng. Chữ khác không biết, nhưng giữa khung vuông đó lại vẽ một chữ chẻ tre, ta đã nhớ kỹ rồi, ta vừa đếm xong, cũng vừa đúng mười một chữ."

Vân Ca cười ha ha, "Đại ca cho rằng có thể qua mặt được Hứa tỷ tỷ, lại không ngờ Hứa tỷ tỷ tự có biện pháp của mình."

Lưu Bệnh đã cười nhìn Hứa Bình Quân, "Bình Quân, sau này ngươi ngàn vạn lần đừng nói mình ngốc trước mặt ta, ngươi lại 'ngốc' một chút, ta là 'người thông minh' sẽ không còn đường sống."

Hứa Bình Quân cười làm mặt quỷ, lại rụt về nội đường.

Lưu Bệnh đã đề nghị danh hiệu Vân Ca ở bên ngoài là "Nhã Trù", mà Trúc Diệp Thanh cũng coi như rượu phong nhã, chi bằng cứ lấy nhã nhân nhã tửu hành nhã sự.

Trong tiệm bày biện bút mực bình phong, cung cấp cho văn nhân lưu chữ lưu thi phú, nếu có người nổi bật, hoặc người có danh tiếng hiền lương ở bên ngoài chịu để lại chữ lưu thi phú, tiền rượu cơm hôm đó đều miễn hết.

Vân Ca còn chưa kịp nói, Thường thúc vừa vào đã lập tức nói: “Lưu đại công tử, ngươi có biết trong thành Trường An này tụ tập bao nhiêu văn nhân mặc khách không? Toàn bộ Đại Hán triều thậm chí toàn thiên hạ người tài hoa xuất chúng đều ở đây, một, hai người, làm ăn còn làm ăn không?”

Lưu Bệnh đã lười biếng cười, đối với giọng điệu châm chọc trong giọng nói của Thường thúc dường như hoàn toàn không hiểu, cũng không có ý định mở miệng nữa.

Vân Ca cười xin lỗi Lưu Bệnh, lại vẫy tay với Hứa Bình Quân mày liễu dựng ngược, ra hiệu nàng đừng nổi giận trước.

Vân Ca nói với Thường thúc: "Thường thúc, có lẽ ngươi đang ở bên ngoài, chưa nghe hết lời đại ca. Đại ca là người nói văn tài bút mực xuất chúng, hoặc hiền lương danh vang xa. Người có văn tài bút mực xuất chúng, đã có người nổi danh khắp triều, làm quan trong triều, có người vẫn âm thầm vô danh. Người trước có lẽ căn bản không thèm dùng phương pháp này để uống rượu ăn thức ăn, bút mực của bọn họ chúng ta cầu cũng không được. Nếu hôm nay chúng ta có thể lưu lại bút mực của bọn họ, sau này một khi bọn họ như Tư Mã Tướng năm xưa, từ sa cơ lỡ vận đến phú quý, đến ngàn vàng cầu một phú, thì nét chữ trong tiệm chúng ta sẽ phi thường. Người hiền lương danh tiếng vang xa cũng chính là đạo lý này, ta nghe Mạnh Giác nói phần lớn quan viên nhà Hán đều là hiền lương từ các châu phủ tiến cử, chúng ta có thể mời những hiền lương này ăn một bữa, e rằng cũng là mặt mũi Thất Lý Hương. Huống chi Thường thúc chẳng phải vẫn luôn muốn tranh giành lâu dài với nhất phẩm sao? Nhất phẩm ở Trường An đã danh tiếng trăm năm, món ăn của bọn họ lại quả thực rất tốt, trong trăm năm nay lại làm tốt, trong danh tiếng "quý tự viết tốt, trong phạm phải làm nổi tiếng đại hán, trong phạm phải chăng.

Thường thúc vốn là một thương nhân tinh ranh, lời Vân Ca nói được nửa chừng thì thực ra hắn đã quay lại, chỉ là thể diện nhất thời khó xử, may mà Vân Ca đã đưa thang, hắn vừa hay theo thang xuống, chắp tay với Lưu Bệnh: “Ta vừa mới nghe được một nửa ở bên ngoài đã kết luận, quả thật là nóng lòng rồi, nghe Vân Ca giải thích như vậy, ta liền hiểu ra, vậy ta mau đi chuẩn bị một chút, ngày mai sẽ đến một buổi tao nhã rượu Nhã Đầu Yến.” Nói xong, liền vội vã rời đi.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Vân Trung Ca, xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Vân Trung Ca Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Vân Ca nhìn Lưu Bệnh Tử đang cúi đầu lặng lẽ uống trà, xoay người nhìn về phía tấm biển trúc.

Chữ như vậy, tâm tư như vậy, người như vậy lại suốt ngày lẫn lộn giữa phố chợ kẻ buôn người đi lính, lấy gà dắt chó làm vui, rốt cuộc hắn đã trải qua những gì, mới muốn chơi đùa hồng trần?

Nỗi buồn lớn nhất là tâm chết, chẳng lẽ cả đời này hắn không có chuyện muốn làm sao?

Hứa Bình Quân thăm dò nói: “Bệnh đã, ta vẫn luôn cảm thấy ngươi rất thông minh, bây giờ xem ra ngươi dường như cũng hiểu một chút chuyện làm ăn, ngay cả Thường thúc cũng phục ngươi. Chi bằng ngươi nghiêm túc suy nghĩ một chút, có lẽ có thể làm một chuyện làm ăn, hoặc là... hoặc ngươi có thể tự mở một quán ăn, rượu của chúng ta hẳn là có thể bán rất ngon, Vân Ca và ta chính là đầu bếp có sẵn, bất kể có thành công hay không, vẫn luôn nhàn nhã hơn ngươi bây giờ.”

Vân Ca thầm than một tiếng không ổn.

Lưu Bệnh đã đặt chén trà xuống, đứng dậy đi ra ngoài, "Ngươi cứ bận đi! Ta là kẻ nhàn rỗi không làm phiền ngươi nữa."

Hứa Bình Quân trong mắt chợt ngấn lệ, đuổi theo mấy bước, "Bệnh đã rồi, ngươi chưa từng vì tương lai mà chậm trễ sao? Đàn ông ắt phải lập gia đình dựng nghiệp, lẽ nào cuộc sống như gà chó chạy có thể sống cả đời? Ngươi với mấy du hiệp khách đó liệu có thể sống cả đời sao? Ta biết ta ngốc, không biết nói năng, nhưng trong lòng ta..."

Lưu Bệnh đã dừng bước, quay người nhìn Hứa Bình Quân, trong đôi mắt lộ ra vài phần ấm áp là bóng tối sâu không thấy đáy, "Bình Quân, ta chính là một người như thế, đời này cũng chỉ đến thế thôi, ngươi đừng vì lòng ta nữa."

Lời vừa dứt, Lưu Bệnh đã không còn liếc nhìn Hứa Bình Quân một cái, bước chân không dừng lại chút nào rời khỏi tửu lâu.

Bóng dáng Lưu Bệnh đã hòa vào dòng người trên phố, nhưng từ xa vẫn có thể nhận ra hắn chỉ trong một cái liếc mắt. Hắn như con chim ưng bị nhổ đôi cánh, bị buộc phải rơi xuống đất, dù không thể bay lượn, nhưng vẫn là chim ưng.

Vân Ca đến gần cửa sổ nhìn bóng dáng kia một lúc, yên lặng ngồi xuống, giả vờ như không nghe thấy tiếng khóc thút thít của Hứa Bình Quân, chỉ nâng cao giọng hỏi: “Hứa tỷ tỷ, có muốn cùng ta uống chén rượu không?”

Hứa Bình Quân ngồi xuống bên cạnh Vân Ca, không nói một lời mà rót rượu.

Vân Ca chống cằm, lẳng lặng nhìn nàng.

Không lâu sau, mặt Hứa Bình Quân đã ửng đỏ, “Nương ta lại ép ta thành thân, nhà Âu Hầu cũng có người đến thúc giục, lần này ngay cả cha ta cũng lên tiếng, sợ là không kéo dài được nữa.”

Vân Ca "A" một tiếng, lập tức ngồi thẳng người, "ngươi định hôn từ lúc nào? Sao ta lại không biết?"

"Ngươi lại không hỏi ta, chẳng lẽ ta còn mỗi ngày gặp một người liền nói cho nàng biết ta đã sớm đính hôn rồi?"

"Nhưng mà... nhưng mà... ngươi không phải... đại ca..."

Thích Vân Trung Ca, xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Vân Trung Ca Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.