Chương 51 / 97

Chương 51: Nhặt được món hời đã nói đâu rồi?

Bản dịch · 1.595 chữ

Sợi dây cố định của cự mộc đá lăn bị trường đao chém đứt, từng thanh cuốc gỗ hung hăng đè xuống.

Ầm ầm!

Tảng đá lớn đâm vỡ đất, lăn từ sườn núi xuống.

Càng nhiều tảng đá lớn theo sát phía sau, mang theo những mảnh đá vụn lao về phía đường núi. Những thân cây khổng lồ dài mấy trượng lăn xuống, dọc đường đâm gãy cây cối, tiếng gầm rú tạo ra chấn động khiến cả thung lũng rung chuyển.

Toàn bộ binh lính Lũng Tây đều ngây người.

“Núi sập rồi!”

"Chạy mau!"

"Tránh ra tảng đá lớn!"

Một tảng đá lớn đâm vào đám đông, bảy tám tên lính còn chưa kịp kêu thảm đã bị nghiền thành bùn máu ngay tại chỗ.

Cây cổ thụ lập tức quét ngang qua.

Bùm!

Hơn mười người cùng với chiến mã bị đâm bay, khi rơi xuống đất đã gân đứt xương gãy.

Đường núi vốn đã chật hẹp, ba vạn năm ngàn người chen chúc trong đó, căn bản không có chỗ nào để tránh né.

Binh lính phía trước liều mạng chạy về phía sau, nhưng người phía xa vẫn chưa biết chuyện gì đã xảy ra, vẫn chen chúc vào sâu trong thung lũng.

"Đừng đẩy!"

"Phía trước có đá lăn!"

"Lùi lại! Nhanh lùi lại!"

"Đường lui cũng bị chặn rồi!"

Tiếng hét, tiếng kêu thảm thiết và tiếng đá lăn ầm vang hòa lẫn vào nhau.

Đội hình Lũng Tây quân lập tức đại loạn.

Binh lính va chạm lẫn nhau, vô số chiến mã hoảng sợ giương vó hất văng những người bên cạnh xuống đất. Binh sĩ ngã chưa kịp bò dậy đã bị vô vàn đôi chân giẫm qua.

Tọa kỵ của Tiết Nhân Tiên cũng bị kinh hãi, suýt nữa hất hắn xuống lưng ngựa.

Hắn nắm chặt dây cương, hét lớn về phía xung quanh: "Giữ vững!"

"Chỉ là đá núi trượt xuống, đều không được loạn!"

Tông La đột ngột ngẩng đầu nhìn sang hai bên.

Cây đá lăn khổng lồ không phải từ một nơi rơi xuống, mà là đồng thời đổ ập từ hai bên đường núi.

Đây tuyệt đối không phải là dốc lở đất!

"Thiếu chủ, không phải đá núi trượt xuống!"

“Chúng ta trúng mai phục!”

Tiết Nhân Tiển đang muốn quát lớn, một tảng đá lớn đột nhiên nện vào đám người phía trước.

Ầm!

Mấy tên thân binh cùng ngựa bị đập ngã, máu tươi và thịt vụn bắn lên mặt Tiết Nhân Tiển.

Hắn ngẩn ngơ nhìn cảnh tượng thảm khốc trước mắt, sắc mặt lập tức tái nhợt.

"Bồng phục?"

"Sao ở đây có thể có phục binh?"

"Binh mã Phù Phong không phải đều đang ngăn cản quân Tùy sao?"

Không ai có thể trả lời hắn.

Tông La Hầu đột nhiên nhìn thấy trên sườn núi lại có tảng đá lớn lăn xuống, hướng về phía hai người.

"Thiếu chủ, tránh ra!"

Hắn vươn tay nắm lấy đai giáp của Tiết Nhân Tiên, mạnh mẽ kéo hắn từ trên lưng ngựa xuống, hai người cùng nhau nhào sang bên cạnh.

Khoảnh khắc tiếp theo, tảng đá lớn nặng nề đập xuống.

Bùm!

Chiến mã của Tiết Nhân Tiên thậm chí không phát ra một tiếng kêu thảm thiết, toàn thân bị đè dưới đá.

Đá vụn sượt qua mũ giáp của Tiết Nhân Nhiêu bay qua, rạch một đường máu trên mặt hắn.

Hắn nằm sấp trên nền đất bùn, quay đầu nhìn về phía nơi vừa đứng, cả người đều đang run rẩy.

Chỉ còn một bước nữa.

Nếu Tông La chậm hơn nửa nhịp thở, hắn đã bị đập nát thành thịt vụn cùng con chiến mã kia.

"Thiếu chủ, mau đứng lên!"

Tông La Hầu kéo hắn từ dưới đất lên, quát lớn: "Truyền lệnh toàn quân xông về hai sườn núi!"

"Chỉ cần giết lên, chúng ta vẫn còn cơ hội!"

Tướng lĩnh gần đó vội vàng vung binh khí.

"Xông lên núi!"

"Giết chết phục binh!"

Hơn ngàn binh sĩ Lũng Tây giẫm lên sườn núi lầy lội leo lên.

Nhưng trong núi vừa mới đổ mưa lớn, đất đai trơn trượt, mỗi bước đi bọn họ lại ngã xuống. Có người vứt binh khí xuống, dùng tay bám vào rễ cây leo lên, khó khăn lắm mới leo tới lưng chừng núi, trong làn sương mù dày đặc bỗng đứng dậy một hàng thân ảnh trọng giáp.

Tiếng giáp va chạm vang lên chỉnh tề.

Một tên lính Lũng Tây ngẩng đầu nhìn lên, sợ đến mức tay chân cứng đờ.

"Trên núi toàn là người!"

Cung nỏ thủ Hán Vũ đã xếp thành ba hàng.

Trên đầu mũi tên của mỗi mũi, đều quấn dải vải thấm đẫm dầu hỏa.

Hiệu úy giơ cao trường kiếm.

"Đốt lửa!"

Từng ngọn đuốc được lấy ra từ những chiếc bình gốm che mưa.

Mũi tên nhanh chóng bốc cháy.

Vạn điểm hỏa quang xuyên thấu sương mù dày đặc, chiếu rọi từng khuôn mặt lạnh lùng cứng rắn vô cùng rõ ràng.

Binh lính Lũng Tây dưới sườn dốc ngẩng đầu nhìn ngọn lửa kia, kinh hoàng hét lớn.

"Hỏa Tiễn!"

"Mau tìm khiên!"

"Trên núi có cung nỏ thủ!"

Tiết Nhân Tiển nghe thấy tiếng kêu, ngẩng đầu nhìn lên, hai chân lập tức mềm nhũn.

Trên sườn núi, binh lính Hán Vũ dày đặc đã kéo căng dây cung.

"Bắn tên!"

Vù!

Vòng hỏa tiễn đầu tiên bay vút lên không trung.

Vô số ánh lửa cắt qua sương mù dày đặc, từ trên sườn núi lao xuống, giống như một mảnh mưa to thiêu đốt đập vào quân trận Lũng Tây.

Phập phập phập!

Mũi tên lửa xuyên qua giáp trụ, dầu hỏa theo đó bắn tung tóe khắp nơi.

Binh lính trúng tên trong chớp mắt biến thành người lửa, kêu thảm thiết lăn lộn trên mặt đất.

"Cứu ta!"

"Hỏa không dập tắt được!"

"Tránh ra! Nhanh tránh ra!"

Có người lao vào bùn nước, nhưng ngọn lửa trên người vẫn bốc cháy. Có kẻ liều mạng xé rách áo giáp, lại dính dầu hỏa đang cháy lên đến tận hai tay.

Càng nhiều hỏa tiễn rơi xuống cỏ cây, quân nhu và bao lương thực.

Cỏ cây sau mưa tuy ẩm ướt, nhưng dầu hỏa vừa dính vào đã nhanh chóng bốc cháy.

Gió núi thổi qua, ngọn lửa lan dọc theo đường núi ra bốn phía.

Vòng hỏa tiễn thứ hai lập tức hạ xuống.

Tiền quân muốn xông ra khỏi thung lũng, nhưng phát hiện lối ra đã bị đá lớn chặn kín.

Hậu quân quay người bỏ chạy về phía An Di Quan, cũng bị cây đại thụ lăn xuống chặn đường.

Ba vạn năm ngàn người chen chúc giữa biển lửa và đá vụn, phía trước không thể tiến, sau không được lùi.

"Đừng bắn nữa!"

"Chúng ta đầu hàng!"

"Thả chúng ta ra ngoài!"

Tiếng cầu xin vừa vang lên, đợt hỏa tiễn thứ ba đã ập xuống như trời sập.

Một tên tướng lĩnh Lũng Tây giơ khiên chắn lên, tận mắt nhìn thấy mấy chục binh sĩ bên cạnh bị hỏa tiễn bắn ngã. Tấm khiên của hắn cũng nhanh chóng bốc cháy, dầu hỏa theo mặt khiên nhỏ xuống cánh tay.

Hắn kêu thảm một tiếng vứt bỏ tấm khiên, xoay người bỏ chạy.

"Không đánh được!"

"Trên núi toàn là phục binh!"

"Mau chạy đi!"

Vòng hỏa tiễn thứ ba kết thúc, Hán Vũ Tốt đồng thời thu hồi cung nỏ.

Trọng thuẫn tiến về phía trước.

Trường mâu hạ xuống.

Từng hàng tướng sĩ trọng giáp hiện thân từ rừng núi, men theo sườn đồi hai bên vững vàng áp xuống.

Bước chân nặng nề hạ xuống ngay ngắn.

Đùng! Đạp!

Binh lính Lũng Tây nhìn những thân ảnh từ trong sương mù dày đặc đi ra, trên mặt chỉ còn lại sợ hãi.

"Họ mặc trọng giáp!"

"Ngồi núi dốc như vậy, sao bọn họ vẫn có thể xông xuống được?"

"Đây rốt cuộc là binh mã gì?"

Không ai cho họ câu trả lời.

Hán Vũ Tốt hiệu úy vung kiếm chỉ về phía trước.

“Giết!”

Một vạn võ tốt Hán đột nhiên tăng tốc.

Hàng trước trường mâu mượn thế xông xuống đâm vào quân trận Lũng Tây, hàng sau rút kiếm, theo lỗ hổng bị xé rách giết vào đám đông.

Phập!

Trường mâu xuyên qua hai binh sĩ, đóng chặt cả hai xuống đất.

Một tên lính Lũng Tây vung đao chém vào giáp vai của Hán Vũ Tốt, lưỡi đao chỉ để lại một vết hằn nông.

Còn chưa kịp thu đao, bội kiếm của Hán Vũ Tốt đã đâm xuyên cổ họng hắn.

Ở phía bên kia, mấy chục quân Lũng Tây vừa mới tụ thành trận hình, ba hàng trường mâu liền đồng thời đè xuống.

Binh lính phía trước nhất ngã xuống đất thành từng mảng.

Hán Vũ Tốt bước qua thi thể tiếp tục tiến lên, trận thế thủy chung không có nửa điểm tán loạn.

Tông La nhìn mà da đầu tê dại.

“Đây là bộ tốt trọng giáp gì?”

"Từ sườn núi xông xuống, trận hình vậy mà không loạn?"

Tiết Nhân Tiên liên tục lùi lại.

Hắn từng theo Tiết Cử giao chiến với quân Tùy, cũng gặp qua không ít tinh nhuệ, nhưng chưa từng thấy bộ binh nào đáng sợ như vậy.

Người khoác trọng giáp, hành động lại nhanh đến kinh người.