‹ Tướng Dạ

Chương 394 / 1.119

Xem Thiên Thư

Bản dịch · 2.531 chữ

Quyển sách cũ trong tay Ninh Khuyết chính là Thiên Thư Minh Tự Quyển.

Mùa thu năm ngoái, Tây Lăng Thần Điện ban bố cáo lệnh, các nước Trung Nguyên tổ chức liên quân bắc phạt Tả Trướng Vương Đình, nhưng ngầm có vô số cường giả lẻn vào sâu trong hoang nguyên, chính là vì sơn môn Ma Tông do ứng với thiên thời mà mở ra, mà nguyên nhân quan trọng nhất của những cường giả đó sở dĩ muốn tiến vào sơn môn Ma Tông, chính là vì quyển Thiên Thư này.

Thế nhưng không ai biết, quyển thiên thư duy nhất thất lạc bên ngoài, gần ngàn năm không lộ tung tích của Hạo Thiên Đạo Môn này, lại luôn được đại sư huynh của Thư Viện tùy ý cắm ở thắt lưng.

Bên cạnh đống lửa bên rừng hoang nguyên, về quyển thiên thư này, Ninh Khuyết từng có một phen đối thoại với đại sư huynh, thậm chí còn từng mở bìa quyển thiên thư này ra, vì ứng với lời tiên tri của Tây Lăng Thiên Dụ đại thần quan, chỉ là lúc đó hắn căn bản không có năng lực nhìn vào thiên thư một cái.

Ninh Khuyết nắm chặt cuốn Minh Tự Quyển, như đang nắm một xấp ngân phiếu khổng lồ dày cộp, lại cảm thấy như đang nắm giữ mũ cao của nhị sư huynh, vô cùng căng thẳng, đến nỗi cánh tay khẽ run rẩy.

"Sư huynh, ta thật không dám nhìn."

Đại sư huynh nhìn hắn mỉm cười nói: "Đã lão sư bảo ta đưa sách đến sau khi ngươi phá quan, hẳn là hiện tại ngươi hẳn là có thể hiểu được một chút, phải biết rằng quyển trong bảy quyển Thiên Thư này là đặc thù nhất, ngươi có thể đọc hiểu được bao nhiêu liền cố gắng xem, tin rằng luôn có chút chỗ tốt."

Ninh Khuyết nhớ lại uy áp khủng bố khi lật mở Thiên Thư Minh Tự Quyển trên hoang nguyên, thức hải phải chịu đựng, cười khổ nói: "Cũng không biết điểm lợi ích đó có đáng để chịu nỗi đau đớn như vậy hay không."

Đại sư huynh nói: "Liên quan lịch sử của Thiên Dụ Ty Thần Điện đến từ đây, một số lý niệm quan trọng của Phật tông cũng liên quan đến sách này, Ma Tông lại càng trực tiếp sinh ra trên cơ sở quyển thiên thư này, quyển thiên thư này trực tiếp tạo nên rất nhiều biến hóa của thế giới chúng ta, ngươi nói có đáng không?"

Ninh Khuyết đột nhiên tò mò hỏi: "Đại sư huynh, huynh vẫn luôn mang quyển thiên thư này bên cạnh, muốn đến xem rất lâu, huynh đã được lợi lộc gì?"

"Lợi ích cụ thể chưa chắc đã là lợi ích."

Đại sư huynh do dự một lát rồi thành thật đáp: "Hơn nữa quyển thiên thư này ta cũng có nhiều chỗ không hiểu."

Ninh Khuyết nghĩ đến một chuyện, nói: "Sư huynh từng nói, bảy quyển Thiên Thư nếu mở ra thế gian, tự có dấu hiệu khiến tất cả mọi người đều thấy, sư huynh có thể cách tuyệt khí tức Thiên Thư, nhưng ta lại không có bản lĩnh đó, một khi mở ra Minh Tự Quyển, chẳng phải là nói cho người khác biết quyển Thiên Thư này ở trong thư viện sao?"

Đại sư huynh đưa mắt nhìn về phía hang động.

Ninh Khuyết lập tức liền hiểu ra.

Bước vào hang núi, Tang Tang đã quét dọn trước một vùng đất sạch sẽ, Ninh Khuyết ngồi xếp bằng xuống, bình tĩnh tâm thần, rồi không do dự nữa, đưa tay chậm rãi mở bìa cuốn Thiên Thư Minh Tự quyển này ra.

Khi ngón tay hắn mở bìa ra, một luồng khí tức cực kỳ bình tĩnh đạm nhiên, trong trẻo, tĩnh lặng, từ mặt giấy hơi vàng sinh ra, sau đó bắt đầu lan tỏa ra bốn phía hang động.

Khí tức Thiên Thư Minh Tự Quyển vốn không phải của nhân gian, đương nhiên phải phiêu diêu hướng thiên khung. Nếu để luồng khí tức này cuối cùng chạm vào thiên khung, sẽ hiển lộ dấu hiệu mà thiên hạ đều thấy được, từ đó tuyên bố với nhân gian rằng sự mở ra của mình.

Ninh Khuyết không biết đại sư huynh bình thường khi đọc quyển thiên thư này, rốt cuộc đã dùng cách gì để che chắn luồng khí tức trong trẻo tĩnh lặng không phải nhân gian có thể có này, nhưng hôm nay khi hắn mở quyển thiên thư này ra, cũng không quá lo lắng sẽ bị những cường giả thế gian phát hiện tung tích thiên thư.

Bởi vì lúc này hắn đang đọc sách trong hang đá, mà hang đá có cấm chế do Phu Tử bố trí.

Quả nhiên không sai, khí tức trong trẻo tỏa ra từ Minh Tự quyển, cùng khí tức tỏa ra từ bất cứ thứ gì trong hang đá đều không thể hòa quyện, thản nhiên nhưng kiên quyết bay ra ngoài hang.

Ngay tại cửa động vách đá, khí tức của Minh Tự Quyển gặp phải luồng khí tức mà Phu Tử để lại.

Hai luồng khí tức chạm nhau, không sinh ra cảnh tượng kinh thiên động địa gì, thậm chí không có cảm giác gì trách mắng, chỉ im lặng nhìn nhau, rồi dần dần yên tĩnh lại.

............Trong ngữ cảnh của một số quận ở Đại Đường, từ "thấy thiên thư" thường dùng để hình dung giữa người đọc và đối tượng đọc sách tồn tại một khoảng cách nào đó, căn bản không thể hiểu được bất cứ thứ gì.

Bị giam ở vách núi ba tháng, cảnh giới của Ninh Khuyết có chút tăng lên, tinh thần khí chất càng có tiến bộ như bay vọt, thế nhưng giữa Thiên Thư Minh Tự quyển đã trở thành truyền thuyết, vẫn có một khoảng cách cực kỳ xa xôi.

Tuy nhiên cũng chính vì ba tháng khổ công tu hành và mài giũa tinh thần này, khiến hắn sau khi lật mở Minh Tự quyển, cực kỳ gian nan khống chế được sự chấn động kịch liệt của thức hải, cuối cùng có thể thực sự đặt ánh mắt lên mặt giấy hơi vàng.

Hắn của hiện tại vẫn không thể thực sự đọc hiểu thiên thư, nhưng ít nhất hắn có thể nhìn rõ nét chữ trên trang sách, có thể nhớ được một số câu nói huyền hư, chỉ là bởi vì khí tức trong trẻo tĩnh lặng của thiên thư không dung hợp với tự nhiên của nhân gian, những câu nói đó trong đầu hắn ngày càng trở nên vụn vặt.

............Một lát sau, Ninh Khuyết không chút do dự đưa tay khép lại trang bìa của Minh Tự quyển.

Lúc này hắn chỉ xem trang đầu tiên của quyển thiên thư.

Dường như lo lắng không chịu nổi sự cám dỗ của việc xem thiên thư, hắn không liếc nhìn trang bìa quyển Thiên thư lần nữa, thậm chí nhắm chặt mắt lại, lông mày nhíu chặt đến cực điểm.

Thức hải của hắn đã đến bờ vực vỡ nát, không thể chịu đựng ánh mắt lạnh lùng tĩnh lặng của khí tức Minh Tự Quyển nữa, cho nên hắn phải rời khỏi thế giới vượt xa năng lực của bản thân này.

Những nét chữ cổ xưa trong trang đầu tiên của Thiên Thư vẫn còn vương vấn trong đầu hắn, nhưng đã trở nên vụn nát không chịu nổi, tựa như đá vụn đầy trời sau khi núi sụp, căn bản không nhìn thấy cảnh sắc tráng lệ ban đầu của ngọn núi đó.

Xem thiên thư quả nhiên là xem thiên thư, căn bản không thể hiểu nổi, thậm chí chẳng nhớ nổi gì.

Ninh Khuyết cảm thấy có chút tiếc nuối.

Tuy nhiên, bế quan ba tháng trong hang đá, Phu Tử chưa ra mặt, đã dạy cho hắn một số thứ.

Đó chính là sự kiên nhẫn và dũng khí mà hắn từng nghĩ tới.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích mời mọi người cất đêm: (m.shige.net) Máy tiểu thuyết Dạ Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Ninh Khuyết không cam lòng dừng tay như vậy, hai mắt nhắm nghiền, lông mày nhíu càng chặt, hai tay nắm chặt đặt trên đầu gối, bắt đầu cố gắng khôi phục lại những nét chữ Thiên Thư vụn vặt trong đầu.

Thử nghiệm này cần suy nghĩ, mà một khi nhân loại suy nghĩ, Thiên Thư dường như bắt đầu cười lạnh trong không gian hư vô, khiến thức hải của hắn đau đớn dữ dội.

Nếu đổi thành người khác, chắc chắn không thể hoàn thành việc tái tổ hợp những chữ viết Thiên Thư này.

Nhưng Ninh Khuyết có đủ kiên nhẫn và dũng khí.

Quan trọng hơn là, hai năm trước hắn mới vào thư viện, lên lầu sách cũ xem sách không mệt mỏi, dù thổ huyết hôn mê cũng không từ bỏ, sau đó hắn cuối cùng đã dùng Vĩnh Tự Bát Pháp, tiếp cận những văn tự chỉ có tu hành giả Động Huyền thượng cảnh mới có thể hiểu được. Hắn đối với văn tự có một loại trực giác nhạy bén bẩm sinh, lại càng có một loại năng lực không thể diễn tả thành lời, cho nên Nhan Sắt đại sư mới nhận định hắn có tiềm chất của thần phù sư.

Những quá khứ và kinh nghiệm này, đặc biệt là những nỗi đau khổ và những tâm tư bàng hoàng khi đọc sách, giờ xem ra, dường như đều là một loại chuẩn bị nào đó, chuẩn bị cho hắn hôm nay xem quyển thiên thư này.

Cái gọi là cơ duyên, đại khái chính là như vậy, hơn nữa loại cơ duyên này không phải do Hạo Thiên sắp đặt, cũng không phải do Phu Tử sắp đặt, mà là do chính hắn thông qua nỗ lực của bản thân mà có được.

Theo thời gian trôi qua, những câu chữ Huyền Hư Phá Toái còn sót lại trong thế giới tinh thần của hắn, dần dần khôi phục và tái cấu trúc, tựa như đá vụn đầy trời dựa theo thứ tự chính xác đến cực điểm, lần lượt rơi xuống mặt đất, rồi dần dần sinh ra một ngọn núi lớn.

Ninh Khuyết cuối cùng cũng nhớ ra mấy câu trong trang đầu tiên của Minh Tự Quyển.

Câu đầu tiên của phần mở đầu là: người sáng suốt, mặt trời mặt trăng vậy.

............“Nhật nguyệt luân hồi, ánh sáng tối hòa quyện, sinh sôi không ngừng, đạo lý tự nhiên.”

"Lý lẽ của tự nhiên gọi là đạo."

"Đạo lấy diễn pháp."

"Pháp nhập mạt, đêm lâm, nguyệt hiện."

"Ninh Khuyết không hiểu những lời ghi chép trên thiên thư có ý nghĩa gì, nhưng hắn cảm nhận được một sự lạnh lẽo và sợ hãi chưa từng có, nhất là khi hắn nghĩ đến một điểm mấu chốt nào đó, lập tức bừng tỉnh.

Hắn ngẩng đầu nhìn ra ngoài hang đá, phát hiện đã là đêm khuya, mới phát hiện ra bản thân bất tri bất giác đã suy nghĩ rất lâu, quyển thiên thư trên đầu gối đã không thấy đâu, đại sư huynh và Tang Tang cũng không biết đã đi đâu.

Trên vách núi đêm khuya, sao trời lấp lánh nhưng không có trăng.

Ninh Khuyết từng nhìn trăng, trong thế giới này hắn vô số lần nhớ nhung mặt trăng, bất kể là tròn như đĩa bạc, hay là đôi mày thanh tú cong như lông mày thanh tú, thế nhưng hắn lại chưa từng thấy bao giờ.

Cho nên hắn rất xác nhận thế giới này thật sự không có mặt trăng, thậm chí người trên thế giới này đều không biết mặt trăng là thứ gì, vậy tại sao trong quyển chữ Minh lại có mặt trăng?

Những câu chữ trong trang đầu tiên của Thiên Thư Minh Tự Quyển, tựa hồ là một loại tiên tri nào đó.

Ninh Khuyết càng nghĩ càng cảm thấy toàn thân lạnh toát.

Cho nên một lúc sau, hắn mới chú ý tới bóng lưng cao lớn bên vách núi.

Ngay khoảnh khắc nhìn thấy bóng lưng cao lớn kia, một dòng nước ấm tràn vào thân thể Ninh Khuyết, biến những nỗi ngỡ ngàng sợ hãi và bất an kia thành ý lá hương hoa cuối xuân.

Ninh Khuyết đứng dậy, xoa xoa đầu gối hơi tê dại, bước ra khỏi hang núi đi đến bên vách núi, quỳ sau bóng lưng cao lớn kia, dập đầu thật mạnh.

Giờ hắn đã sớm hiểu được khổ tâm của Phu Tử giam mình vào hang đá.

Nghe thấy tiếng Ninh Khuyết dập đầu, Phu Tử không quay đầu lại, nhìn những vì sao lấp lánh như đá quý khảm trong vải nhung đen trong vòm trời đêm, bỗng nhiên hỏi: "Ngươi hiểu được vài câu?"

Ninh Khuyết trầm mặc một lát, đem mấy câu mình đã ghi nhớ trên Nhật Tự quyển thuật lại một lượt.

"Minh tự nhật nguyệt dã, Minh tự quyển giảng chính là đạo lý nhật nguyệt luân hồi, nhật nguyệt luân hồi, quang ám giao dung..." Phu Tử nhíu mày nói: "Nhưng mà trăng rốt cuộc là vật gì?"

Ninh Khuyết im lặng không nói.

Phu Tử chậm rãi xoay người, bên vách núi bị màn đêm bao phủ, bóng dáng trông đặc biệt cao lớn.

Ninh Khuyết nhìn lão sư, luôn cảm thấy mình đã gặp hắn ở đâu đó.

Phu Tử nhìn hắn, đột nhiên nói: “Trên sân thượng Tùng Hạc Lâu, ngươi nói ta là một lão già đáng thương.”

Ninh Khuyết cười gượng gạo, muốn giải thích. Phu Tử không có ý bảo hắn biện giải, tiếp tục nói: “Trước khi nói ta là lão già đáng thương, ngươi đã từng châm chọc ta một câu.”

"Lúc ấy ngươi cười nhạo ta, ta chưa từng thấy mặt trăng."

"Nói như vậy, ngươi hẳn là đã gặp Nguyệt Lượng."

Phu Tử nhìn bầu trời đêm chỉ đầy sao, trầm mặc một lát rồi hỏi: "Vậy, mặt trăng là gì?"

Ninh Khuyết căn bản không biết nên trả lời thế nào, giọng hơi khàn nói: "Lão sư ngài còn không biết mặt trăng là gì, ta sao có thể biết được?"

Phu Tử thu hồi ánh mắt nhìn về phía bầu trời đêm, nhìn vào mắt hắn, nói: "Bởi vì trên đời này không có người nào không biết hết mọi thứ, bao gồm cả ta, mà ngươi lại là một người sống mà biết được."

Nghe câu này, mồ hôi lạnh trong nháy mắt trào ra từ trong cơ thể Ninh Khuyết, thấm ướt lưng áo.

(Nè)

Thích mời mọi người cất đêm: (m.shige.net) Máy tiểu thuyết Dạ Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.