‹ Tướng Dạ

Chương 375 / 1.119

Trên vách núi nhìn Trường An

Bản dịch · 2.492 chữ

Nhìn bóng lưng Phu Tử bước ra về phía thác nước, đại sư huynh và nhị sư huynh mơ hồ hiểu ra điều gì đó, thế nhưng bọn họ vẫn cho rằng hình phạt lão sư giam cầm tiểu sư đệ đến vách đá hậu sơn quá nghiêm khắc, bởi vì tuy nói đặt vào chỗ chết rồi mới sống, nhưng không phải ai cũng có thể giống như tiểu sư thúc năm xưa.

Dư Liêm thu dọn bút mực giấy nghiên trên bàn, đi ra ngoài nhà tranh, khi đi ngang qua Ninh Khuyết thì dừng bước, nhẹ giọng nói: "Đã quyết định của lão sư không thể cứu vãn, vậy thì dẫn thị nữ nhà ngươi theo lão sư đi, đừng để lão sư ở phía trước đợi quá lâu."

Ninh Khuyết lúc này cũng đang nhìn bóng dáng Phu Tử ở đằng xa, cầu nguyện Phu Tử sau vài tiếng cười lớn liền quên mất mình, để mình tránh được kiếp số này, nhưng nghe lời Tam sư tỷ nói, mới biết mình chỉ là si tâm vọng tưởng, cười khổ thở dài một tiếng, theo nàng bước ra khỏi nhà tranh đi đến trước ghế trúc.

Dư Liêm sư tỷ nói với Đường Tiểu Đường: "Ngươi đi theo ta, ta sẽ sắp xếp chỗ ở cho ngươi."

Đường Tiểu Đường vui vẻ gật đầu, vẫy tay cáo biệt Tang Tang, nói: "Xem ra sau này ta sẽ luôn ở trong thư viện, đến lúc đó ngươi đến tìm ta chơi nhé."

Tang Tang gật đầu.

Đường Tiểu Đường vui vẻ đi theo Dư Liêm về phía vách núi, vui vẻ nhảy nhót như một hòn đá không yên phận, Dư Liêm thì trầm tĩnh điềm đạm như một cây tú, hai nữ tử chênh lệch tuổi tác khá lớn, thân hình cũng nhỏ nhắn như vậy, khí tức thì hoàn toàn khác biệt, ở một chỗ lại tỏ ra vô cùng hài hòa.

Ninh Khuyết thu hồi ánh mắt, nhìn Tang Tang trước mặt, cười nói: "Vừa rồi bái sư, Phu Tử thấy ta liền rất vui, quyết định truyền thụ cho ta một số bí công pháp bất truyền của thư viện, đoán chừng mấy ngày này ta sẽ bế quan tiềm tu ở hậu sơn, ngươi về Lão Bút Trai trước xem nhà, xong việc ta lập tức về thành."

Phu Tử bảo hắn đưa Tang Tang đến hậu sơn thư viện, chính là chuẩn bị sau khi bị giam cầm hắn cần người chăm sóc, thế nhưng Ninh Khuyết đâu chịu để Tang Tang cùng mình bị vây khốn trên vách đá.

Tang Tang nhìn hắn, khẽ nói: "Trước đây tiếng các ngươi nói chuyện trong phòng quá lớn, hơn nữa thiếu gia ngươi biết tai ta rất tốt, cho nên ta đều nghe thấy."

Ninh Khuyết im lặng một lát rồi nói: "Đúng vậy, ta bị lão sư trừng phạt giam cầm ở hậu nhai bế quan, ta không biết khi nào mình có thể phá quan ra."

Tang Tang nhìn hắn lo lắng nói: "Vậy phải làm sao đây?"

Ninh Khuyết nhìn nàng.

Nàng lắc đầu, nói: "Ta nhất định phải ở cùng ngươi."

Ninh Khuyết suy nghĩ một lát rồi nói: "Vậy thì trước hết xem tình hình đi, nếu ta bị vây ở hậu nhai quá lâu, ngươi cứ về Học Sĩ Phủ trước, nghĩ rằng sẽ không ai ngăn cản ngươi."

Tang Tang không nói gì.

Hắn nhìn con đường núi xa xa vươn về phía rừng rậm dưới thác nước, bóng lưng phiêu dật của Phu Tử sắp biến mất, im lặng một lát rồi dẫn Tang Tang đi về phía đó.

Cho đến khi nhà tranh biến mất sau lưng hai người, Tang Tang nhìn quanh bốn phía, kéo kéo góc tay áo hắn, thấp giọng khẽ hỏi: "Có phải vì đã nhập ma đạo, nên thư viện muốn nhốt ngươi lại không?"

Ninh Khuyết nói: "Trên hoang nguyên, đại sư huynh hẳn đã đoán được sau khi ta học được Hạo Nhiên Khí của tiểu sư thúc đã xảy ra chuyện gì, vậy thì lão sư chắc chắn cũng đã biết rồi, nhưng ta không chắc hình phạt của lão sư dành cho ta có liên quan đến chuyện này hay không, trước đó trong nhà tranh đã không nhắc đến."

Bên đường có một cây mai già nghiêng ngả.

Mai Hoa lướt qua bên cạnh gương mặt hơi đen của Tang Tang, khiến vẻ mặt nàng càng thêm căng thẳng, giọng nói hạ thấp hơn một chút, nói: "Lão sư từng nói ngươi là con trai của Minh Vương."

Ninh Khuyết bực bội nói: "Đừng nhắc đến lão sư thầy bói của ngươi, ta đã nói ta không phải."

Tang Tang lo lắng nói: "Nhưng Thư Viện muốn nhốt ngươi lại, liệu có liên quan đến chuyện này không."

Ninh Khuyết không muốn thừa nhận suy luận này, nhưng tâm trạng lại trở nên nặng nề.

"Tâm tình nặng nề, bước chân tự nhiên càng thêm nặng nề, Ninh Khuyết không biết trong vách đá hậu sơn có cảnh ngộ gì đang chờ đợi mình, theo bản năng đưa tay nắm lấy bàn tay nhỏ của Tang Tang, im lặng bước về phía trước, tốc độ vô cùng chậm.

Chiếc áo khoác đen trên đường núi phía trước tung bay trong gió, lúc thì biến mất trong rừng rậm, lúc thì hiện ra bên bờ thác bạc, Phu Tử trông như đi cực nhanh, nhưng vẫn luôn dừng lại trong tầm mắt của họ.

Vòng qua tiểu viện của nhị sư huynh, đi thêm chút thời gian nữa thì đã đến gần thác nước màu bạc kia, xung quanh tiếng thác nước trong rừng vang như sấm, trong không khí toàn là những tia nước cực nhỏ vụn, bao phủ thành một màn sương lạnh, khiến hô hấp cũng trở nên trong lành hẳn.

Hơi thở của Ninh Khuyết lại trở nên dồn dập, hắn rất muốn nắm tay Tang Tang cứ thế quay đầu rời đi, nhưng hắn hiểu rõ đây là vọng tưởng, hơn nữa cho dù thật sự trốn khỏi thư viện, điều đó cũng có nghĩa là những vất vả những năm qua đều tan thành bọt nước, hắn và Tang Tang sẽ lại trở về cuộc đời ảm đạm.

Theo chiếc áo choàng đen phấp phới kia, hai người tiến xuống phía dưới thác nước.

Dưới thác nước là một đầm nước tĩnh lặng, hướng về phía vách núi không có bất kỳ cửa thoát ra, nhìn dáng vẻ không tương thông với Kính Hồ, nước đầm tràn ra, theo một mảng đá lởm chởm ở phía trước bên phải chảy ra.

Ninh Khuyết dắt Tang Tang giẫm lên những tảng đá lộn xộn kia, theo hướng dòng nước rẽ về phía trước, cùng với dòng chảy nhỏ róc rách kia, bước vào một hẻm núi sâu thẳm.

Hẻm núi rất hẹp, cao không quá mười trượng, cự thạch phía trên chạm vào nhau, kỳ thực giống như một cái động khổng lồ tự nhiên hình thành, không khí trong động ẩm ướt hơi lạnh, trên vách mọc những phiến rêu xanh. Dòng nước nhỏ chảy ra từ tĩnh đàm liền xuyên qua giữa các phiến đá dưới đáy động, tràn thành một cảnh tượng giống như ruộng nước.

Phía trước hẻm núi là bầu trời xanh trong trẻo, được cắt thành một mảng hình bầu dục, tựa như một chiếc đĩa sứ màu xanh lam, vô cùng đẹp đẽ, Ninh Khuyết và Tang Tang giẫm lên những tảng đá trong ruộng nước, đi về phía mảng màu xanh đó.

Theo bước đi, hẻm núi đột nhiên thắt chặt, dòng nước giữa đá vụn lập tức trở nên xiết, tiếng xào xạc hỗn loạn, sóng trắng dần sinh, xông lên lớp rêu xanh trên đá rung lắc dữ dội.

Bước ra khỏi hẻm núi, đối diện là một vách đá dựng đứng, nước đầm cuồn cuộn nhảy múa, tranh nhau chen lấn lao ra ngoài vách đá, bầu trời xanh biếc bị vách đá cắt thành hai nửa trên dưới, đường giữa chính là đường nước này.

Thích mời mọi người cất đêm: (m.shige.net) Máy tiểu thuyết Dạ Thư Hải Các có tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.

Tang Tang nắm chặt tay Ninh Khuyết, nhìn phong cảnh trước mắt, không nói nên lời.

Đường quanh co thông u đến cuối cùng, đột nhiên hiện ra tuyệt cảnh.

Gió núi gào thét thổi mạnh, đứng bên bờ thác nước bên vách đá, nhìn thác nước rủ xuống dưới vách đá, lại không nghe thấy bất kỳ âm thanh nào, tựa như dưới vách đá dựng đứng là một vực sâu vô tận.

Vực sâu không nhìn thấy, trước mắt Ninh Khuyết ngoài bầu trời ra thì chẳng có gì cả, xung quanh ngoài vách đá ra thì chẳng có gì cả, vách đá vươn về phía bầu trời và hai bên vô tận trải dài, không thấy điểm cuối, tựa như chính là mảnh sa mạc lớn phía bắc Tây Vương Đình thảo nguyên trong truyền thuyết, chỉ có điều mảnh sa mạc này chắn ngang bầu trời.

So với vách đá dựng đứng vô biên vô tận, khe núi nơi hai người đang ở chỉ là một khe hở nhỏ không đáng chú ý, thác nước này càng chỉ là một đường nhỏ. Ninh Khuyết nhìn về phía xa vách đá, chỉ thấy có hơn mười thác nước đang đổ xuống phía dưới vách đá, cao thấp xa gần đều khác nhau, trông vô cùng đẹp đẽ.

Vách đá rộng lớn, bầu trời xanh biếc, hơn mười thác nước nhỏ như sợi chỉ, hợp lại một chỗ tạo nên một thế giới vô cùng rộng lớn, dù là người mạnh mẽ đến đâu trước những bức họa này, cũng sẽ cảm nhận được sự nhỏ bé của mình.

Ninh Khuyết cực kỳ cẩn thận bước về phía vách đá một bước, nắm tay Tang Tang cúi người nhìn xuống, chỉ thấy dưới vách đá mây mù che phủ, căn bản không thấy đáy, càng không biết còn có sâu đến mức nào.

Hơn mười thác nước trên vách đá như bó cột rơi vào mây mù, bắn lên từng vòng mây, rồi lặng lẽ biến mất không một tiếng động, tựa như dưới mây mù ấy là một thế giới không thuộc về nhân gian.

Vách núi phía sau hậu sơn thư viện là một thế giới mới xinh đẹp.

Chỉ có điều vẻ đẹp nơi đây rất dễ khiến người ta chấn động không biết làm sao.

Đứng bên vách núi, nhìn xuống mây sinh mây diệt, khán giả tĩnh lặng đổ vào mây, Ninh Khuyết không hề sinh ra bất kỳ cảm giác phiêu nhiên như tiên, bởi vì mây sinh mây diệt mây còn tụ, chúng thác đổ vào mây không tiếng nước, hắn ngược lại sinh ra một nỗi sợ hãi nào đó.

Nghĩ đến con đường lúc đến, hắn xác nhận nơi này hẳn là phía tây của ngọn núi lớn, thảo nào hai năm qua trên con đường quan đạo từ Trường An thành đến thư viện chưa từng thấy qua, chưa từng biết có một vách núi như thế này.

Vách núi vách đá dựng đứng nhìn thì có vẻ dốc đứng không thể trèo lên, nhưng thực tế trong đó ẩn giấu những con đường đá cực hẹp. Ninh Khuyết ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy bóng dáng Phu Tử đang lướt đi giữa vách đá dựng đứng, lúc thì ở phía đông mà ở phía tây, lại có thể tập trung quan sát thế nào, cũng không thể xác định rốt cuộc hắn đang ở nơi nào của vách núi.

Ninh Khuyết nắm tay Tang Tang, bắt đầu đi lên trên, hai người từ nhỏ sống trong Mân Sơn, đối với vách đá dựng đứng tự có một bộ thủ đoạn leo trèo, đối với vách đá dựng đứng dưới chân làm ngơ không thấy.

Càng đi lên phía trên vách núi, cây xanh dần không còn màu xanh, nơi này không có nhà tranh tĩnh hồ, không có tiếng cười nói, không có bàn cờ cổ tùng, là hai thế giới hoàn toàn khác biệt với bên phía núi. Vách núi này trầm mặc hay nói đúng hơn là lạnh lùng nhìn bầu trời đối diện, không biết đã nhìn bao nhiêu vạn năm.

Cuối con đường đá hẹp, cuối cùng cũng xuất hiện một vách đá không lớn, bên vách đá dựng một gian nhà tranh cực kỳ đơn giản, ở sát vách đá có một sơn động, Phu Tử ngồi bên vách đá, nhìn về phía xa không biết đang nghĩ gì.

Ninh Khuyết đi đến sau lưng Phu Tử, nhìn về phía xa ngoài vách đá.

Ánh mắt hắn rơi xuống bên ngoài biển mây, lại thấy Trường An thành, mặt trời đang lặn, ánh nắng vàng rực chiếu lên tường thành đen xanh, phản chiếu ra một thứ ánh sáng vô cùng trang nghiêm thần thánh.

Đó là tòa thành hùng vĩ vĩ nhất nhân gian, là kiệt tác hoàn mỹ nhất của nhân loại.

Ninh Khuyết nhìn Trường An thành trong ánh chiều tà, nhất thời trăm mối cảm xúc lẫn lộn, rất lâu sau mới khẽ cảm khái nói: "Trường An thành... lúc này thật sự rất đẹp."

Phu tử nói: "Trường An thành vẫn luôn rất đẹp."

Ninh Khuyết nói: "Những người xây dựng Trường An thành năm đó chắc chắn rất ghê gớm nhỉ."

Phu Tử vén hộp thức ăn bên người lên, lấy ra vò rượu nhỏ rót đầy chén rượu, rất tùy ý nói: “Người tu thành không có gì ghê gớm, bởi vì có thành thì cần có người giữ thành.”

Ninh Khuyết sững người.

Phu Tử uống cạn rượu trong chén, gắp một miếng thịt dê mỡ hành ăn, nhìn Trường An thành xa xa, vui vẻ cười lên, dường như nhìn thế nào cũng thấy không chán.

Trường An thành bị bao phủ trong ánh chiều tà.

Phu Tử trong ánh chiều tà nhìn về phía Trường An thành.

Hắn nhìn Trường An của mình.

Nhìn bóng lưng phu tử, một cảm xúc khó tả dâng lên trong lòng Ninh Khuyết, những cảm xúc tiêu cực trước đó trong lòng, những nghi ngờ bất an ấy, tất cả đều bị cảnh tượng trước mắt tiêu tan sạch sẽ.

Trên mây nhìn xuống dưới mây, ở ngoài thế gian nhìn vào thế gian, đó là một loại cảm giác như thế nào, lão sư ngươi trông coi chính là tòa hùng thành này, hay là Đại Đường, hay là cả thế gian?

()

Thích mời mọi người cất đêm: (m.shige.net) Máy tiểu thuyết Dạ Thư Hải Các có tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.