‹ Tướng Dạ

Chương 338 / 1.119

Canh bồ câu (Hạ)

Bản dịch · 2.529 chữ

Tang Tang thường cúi đầu, không thích nhìn người, nhưng rất giỏi nhìn người.

Theo lời của Quang Minh Đại Thần Quan mà nói, Tang Tang từ trong ra ngoài đều trong suốt, tựa như thủy tinh trong núi sâu, có thể phản chiếu ra màu sắc chân thực nhất của thế giới này, nàng có thể khẳng định rất chắc chắn biết trên thế giới này rốt cuộc ai đối tốt với nàng, đáng tiếc là bao nhiêu năm trôi qua, người như Ninh Khuyết nàng chỉ gặp một người, cách đây không lâu còn chết.

Nhưng nàng có thể cảm nhận được thiện ý của Tăng Tĩnh phu nhân, nên nàng nghe theo lời khuyên của đối phương, đi theo vào nội thất, cởi chiếc váy bông dính đầy dầu mỡ trên người, cởi giày thò chân vào trong nước ấm.

Bàn chân Tang Tang rất nhỏ gọn, màu da cũng khác với những chỗ khác trên cơ thể, trắng thuần như tuyết, trông như hai đóa hoa trắng nhỏ run rẩy, chậm rãi đung đưa trong làn nước trong chậu.

(Nơi này chi tiết thấy vụng về... ha ha ha ha... Đế quốc buổi sáng đầu tiên của Tương Dạ, Chương hai mươi lăm Giấc mơ đầu tiên.)............Từ khi bước vào nội thất, Tăng Tĩnh phu nhân cơ bản không chớp mắt, khi Tang Tang cởi váy bông, đôi tay trong tay áo bà nắm chặt lại đầy căng thẳng. Khi bà cởi giày ra, móng tay phu nhân sắp lún sâu vào lòng bàn tay, khi bà nhìn thấy đôi chân non nớt như hoa trắng nhỏ trong chậu, bà càng suýt chút nữa ngất đi như vậy.

Tăng Tĩnh phu nhân không ngất đi, nhưng sau đó bà vẫn luôn ở trong trạng thái hơi choáng váng.

Tang Tang trở lại bàn ăn, phu nhân hai tay run rẩy ôm một vò canh bồ câu đến trước mặt nàng, giọng run run nói: "Những năm qua ngươi đại khái đã chịu rất nhiều khổ cực, nhân lúc này mau chóng bồi bổ nhiều hơn."

Tang Tang nhìn những hạt dầu hấp dẫn và những chú bồ câu non nớt trong vò, hơi sững người, thầm nghĩ trước đây hình như đã nghe ngươi nói qua một lần, chỉ là vì sao lần này nghe lại cảm thấy có chút khác biệt?

............Lúc chạng vạng, Tăng Tĩnh đại học sĩ trở về phủ.

Tăng Tĩnh phu nhân vô cùng trực tiếp, thậm chí có vẻ thô lỗ vô lễ đuổi những quan chức cấp dưới đến bái kiến đại học sĩ trong thư phòng đi, rồi đi đến trước mặt ông, còn chưa kịp nói gì, vành mắt đỏ lên đã chảy xuống hai hàng nước mắt.

Nói đến Tăng Tĩnh đại học sĩ cũng là một kẻ tàn nhẫn, nếu không năm đó không thể chỉ dùng một đêm đã hạ quyết tâm từ bỏ chính thê họ Thôi ở Thanh Hà quận, đánh chết ba quản gia, kiên quyết đầu quân cho Hoàng hậu nương nương. Tuy nhiên, hắn rất rõ ràng, địa vị hiện tại của mình trong triều thực chất lại phụ thuộc vào vị trí trước mặt Hoàng hậu nương nương, cộng thêm những chuyện cũ đồng bi cùng khổ, hắn trước nay vẫn hết mực sủng ái thê tử, lúc này thấy nàng chưa nói đã khóc trước, không khỏi giật mình.

"Phu nhân, trong nhà đã xảy ra chuyện gì?" Giọng hắn hơi run rẩy hỏi, thầm nghĩ với tính cách và tính tình mà phu nhân đã nuôi dưỡng những năm qua, nếu không phải là thảm sự khó gánh vác, tuyệt đối không đến mức thất thố như vậy.

Tăng Tĩnh phu nhân lau nước mắt trên mặt, nhìn hắn gượng cười nói: “Lão gia, là chuyện tốt.”

Tăng Tĩnh dị nghị: "Chuyện tốt gì?"

Tăng Tĩnh phu nhân nhìn mặt hắn, vừa khóc vừa cười nói: “Ta đã tìm được con gái của chúng ta rồi.”

Biết được chuyện gặp nhau trong cung đêm đó ở Lễ hội Hoa Đăng cùng một số chuyện xảy ra trong phủ hôm nay, Tăng Tĩnh không thể tin nổi nhìn thê tử hỏi: “Ngươi nói tiểu thị nữ kia chính là con gái của chúng ta? Ngươi... ngươi có xác nhận không?”

Tăng Tĩnh phu nhân trừng mắt nhìn hắn một cái thật mạnh, nói: “Con gái do chính ta sinh ra, đương nhiên có thể xác nhận.”

Tăng Tĩnh cũng bị tin tức đột ngột này làm cho có chút kinh hỉ xen lẫn, đứng dậy hỏi: “Có chứng cứ không?”

Tăng Tĩnh phu nhân tức giận nói: “Đã nói là con gái do chính ta sinh ra, đâu cần chứng cứ.”

Tăng Tĩnh cười khổ nói: "Phu nhân tốt của ta, ngươi đừng giấu ta nữa, với tính khí của ngươi, nếu không có chứng cứ thực sự, ngươi làm sao nói với ta? Chắc bát canh bồ câu hôm nay cũng là ngươi cố ý hắt vào."

Tăng Tĩnh phu nhân che miệng cười, nói: “Quả nhiên không qua mắt được lão gia, bát canh bồ câu đó chính là do ta bảo Xuân Lan phơi khô chuẩn bị sẵn, mục đích là để hắt xuống chân đứa trẻ đó, để nó cởi giày ra cho ta xem chân nó, ngài đoán xem sao? Đôi chân của nó quả nhiên vẫn trắng nõn như lúc mới sinh mười mấy năm trước, tựa như hai đóa sen!”

Tăng Tĩnh hơi sững sờ, hỏi: “Ngoài cái này ra còn có chứng cứ nào khác không?”

Tăng Tĩnh phu nhân nói: “Năm đó sau khi ta sinh đứa trẻ khổ mệnh đó bên cạnh nhà kho củi, ta đã lo lắng bị người ta thay thế, trước khi ngất đi đã xem xét kỹ lưỡng một lượt, trên người quả thực không có vết bớt nào, nhưng toàn thân đen kịt như đầu than, hai bàn chân nhỏ lại trắng nõn mềm mại, chẳng lẽ đây còn chưa tính là chứng cứ? Ta không tin còn ai có thể trưởng thành thành ra bộ dạng đứa trẻ khổ mệnh đó nữa.”

Tăng Tĩnh nhớ lại những ngày tháng chắc chắn sẽ ghi nhớ suốt đời đó, nghĩ đến máu bên kia ngõ, nghĩ đến sự hỗn loạn trong phủ mình, nhớ lại lúc đó thì dùng màu sắc trên người nữ anh làm cớ, trách cứ tiểu thiếp sinh ra một yêu nghiệt, sau đó lại âm thầm sai mấy quản sự trộm đứa bé gái đó ra khỏi phủ... Chẳng lẽ tiểu thị nữ của Lão Bút Trai kia thật sự là con gái thất lạc nhiều năm của mình? Nhưng chẳng phải nàng đã chết từ lâu rồi sao?

Hắn không biết nghĩ đến chuyện gì, lông mày lúc thì giãn ra lúc thì nhíu chặt, tỏ ra vô cùng khó xử.

Tăng Tĩnh phu nhân cảm thấy lòng bàn tay vẫn còn âm ỉ đau, nói: “Lão gia đang do dự điều gì? Còn không muốn mau chóng đi thông báo cho Trường An phủ, sau đó nghĩ cách đón con gái chúng ta về! Trước đó ta đã liều mạng mới nhịn không nói cho nàng biết, chỉ nghĩ rằng ngài đã về là ổn rồi, ta không có cách nào chịu đựng con gái mình lại làm tỳ nữ cho nhà người khác một ngày nữa!”

"Ngươi chưa từng gặp đứa trẻ đó, bàn tay nhỏ thô ráp ta sờ vào cũng thấy hoảng hốt, mấy năm nay cũng không biết đã chịu bao nhiêu khổ cực. Nghe nàng nói trong tiệm đó bất kể giặt giũ nấu cơm đun nước pha trà đều do nàng làm, thậm chí cửa tiệm hỏng cũng phải do nàng đi sửa, người hầu như chúng ta cũng chưa từng nói sai khiến người hầu như vậy, thật không biết thiếu gia hiện tại của nàng là thứ vô đạo đức gì, lại còn sai khiến nàng như trâu ngựa! Không được, ta phải đi ngay đây..."

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích mời mọi người cất đêm: (m.shige.net) Máy tiểu thuyết Dạ Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Nói rồi, nhớ tới thiếu gia đáng ghét nhà Tang Tang, nước mắt nàng lại tuôn rơi, không thể kiềm chế cảm xúc được nữa, cất bước đi ra ngoài thư phòng, xem ra là chuẩn bị đến Lão Bút Trai đón người.

"Ngươi đứng lại cho ta!"

Tăng Tĩnh khẽ quát một tiếng, trầm mặc một lát rồi nhíu mày thở dài nói: “Nếu nữ nhi chúng ta những năm qua thật sự làm tỳ nữ ở nhà bình thường, vậy thì ngược lại dễ làm, nhưng ngươi có biết vị thiếu gia mà nàng ta hiện đang hầu hạ là ai không?”

“Cái Ninh Khuyết đó không phải người bình thường, hắn chính là chủ nhân của Hoa Khai Thiếp trong truyền thuyết, được bệ hạ hết mực sủng ái, lúc này ta mới nhớ ra, cái tên đứng đầu của tấm Kê Thang Thiếp đó chẳng phải chính là Tang Tang sao?”

Tăng Tĩnh phu nhân hơi sững người, đêm đó trong cung nhìn thấy Tang Tang thì có chút thất thần, không ngờ lại quên mất lời giới thiệu của Hoàng hậu nương nương, lúc này mới biết cái thứ thất đức mà mình mắng cả buổi, hóa ra không phải là một con cháu quan lại vô lương tâm nào ở Trường An, mà là người mà lão gia thường nhắc đến mấy hôm trước.

"Ta nhớ ra rồi, nương nương quả thật đã nhắc đến tên của Ninh đại gia."

Tăng Tĩnh phu nhân nói: “Nhưng vậy thì sao? Cho dù bệ hạ thích chữ của hắn, nhưng việc chúng ta đón con gái ruột của mình là chuyện đương nhiên, ai lại vô lương tâm đến ngăn cản? Chắc hẳn bệ hạ cũng sẽ mừng thấy chuyện này.”

Tăng Tĩnh nhíu mày nói: “Nhưng ngươi có biết một thân phận khác của Ninh Khuyết không?”

"Thân phận gì?"

"Hắn là học sinh của Thư Viện."

Tăng Tĩnh phu nhân ngây người hỏi: “Thư viện còn có tầng hai sao?”

Tăng Tĩnh trầm giọng nói: “Thư viện còn rất nhiều tầng lầu.”

Tăng Tĩnh phu nhân nhíu mày khó hiểu nói: “Nhị Lâu là nơi nào?”

Tăng Tĩnh đáp: “Những người có thể học ở Thư viện Thư viện, đều là đệ tử thân truyền của Phu Tử.”

Tăng Tĩnh phu nhân càng không hiểu vì sao lão gia lại nhắc đến những chuyện hoàn toàn không liên quan này, hỏi: “Phu tử lại là ai?”

Tăng Tĩnh nhìn nàng lắc đầu thở dài: “Đúng là một ngu phụ, Phu Tử chính là viện trưởng của thư viện.”

Nghe thấy bốn chữ viện trưởng thư viện, Tăng Tĩnh phu nhân cuối cùng cũng biết được lợi hại, nhưng đón lại khát vọng mãnh liệt của nữ nhi thất lạc nhiều năm, trong lòng bà lúc này quan trọng hơn bất cứ điều gì, bực bội nói: “Cho dù là viện trưởng cũng phải giảng đạo lý luân thường chứ? Hơn nữa nữ nhi hiện tại chỉ là một tiểu tỳ nữ, chúng ta bồi bổ cho Ninh Khuyết thêm một ít vàng bạc, hắn còn có thể có ý kiến gì?”

Tăng Tĩnh chậm rãi lắc đầu, thân là trọng thần của triều đình, đương nhiên hắn không xa lạ gì với cái tên Ninh Khuyết này, sớm nhất là vì phong ba do Hoa Khai Thiếp gây ra, sau đó chính là chấn động do việc leo núi của Thư Viện gây ra, mà hiện tại trong triều, điều chư vị đại thần quan tâm nhất lại là thân phận hành tẩu của người này ở Thư Viện.

Ninh Khuyết chính là người nhập thế của Thư viện, vậy thì sau này khi ngôi vị hoàng đế Đại Đường truyền thừa, ý kiến của hắn trở nên vô cùng quan trọng. Tăng Tĩnh biết rõ người này có quan hệ khá mật thiết với công chúa điện hạ, hắn là người của phe Hoàng hậu, vô cùng lo lắng vì muốn đón lại đứa con gái thất lạc nhiều năm mà ảnh hưởng đến sự sắp xếp của Hoàng hậu.

Nhưng những lời này hắn không tiện nói với thê tử, trầm mặc chốc lát rồi nói: "Ngày mai ngươi vào cung nghe ý kiến của hoàng hậu."

Tăng Tĩnh phu nhân chưa từng vào học đường, trong triều những mệnh phụ nhất phẩm này cũng chẳng thể nói là có bao nhiêu kiến thức khí độ, thế nhưng những năm đầu trải qua thảm sự đó, những năm qua được Hoàng hậu nương nương chỉ điểm dạy dỗ, đã sớm từ người thiếp yếu đuối vô năng năm xưa biến thành đương gia chủ phụ cực kỳ có chủ ý. Nghe lão gia nhà mình nói như vậy, chỉ thấy nàng khẽ nhướng mày, trầm giọng nói: “Không cần để ý Hoàng hậu nương nương nói thế nào, con gái ta nhất định phải nhận lại.”

............“Thập Tam tiên sinh Ninh Khuyết...... Thư viện...... Rốt cuộc đây là vì sao?”

Sâu trong thanh điện hoàng cung, gạch vàng tỏa ra hơi ấm nhẹ nhàng trong không khí, Hoàng hậu nương nương nhìn phong thư trong tay lẩm bẩm tự nói một mình, nơi đuôi lông mày xinh đẹp mà hơi quyến rũ khó mà che giấu được vẻ nghi hoặc và cảnh giác.

Bức thư này đến từ phủ Trấn Quân Đại Tướng Quân thành Thổ Dương, Hạ Hầu trong thư nhắc đến một số chuyện gần đây xảy ra ở Thổ Dương thành, hơn nữa nói hắn đã quyết ý từ chức đến mọi chức quan trong quân, chuẩn bị cởi giáp về quê, thỉnh nàng nói rõ tâm tư với bệ hạ.

Trên đời chỉ có vài người biết được mối quan hệ thực sự giữa Hoàng hậu Đại Đường và Hạ Hầu.

Hoàng hậu vô cùng rõ ràng vị huynh trưởng yêu thương mình đến cực điểm này, có tính cách bướng bỉnh không chịu thua thế nào, rốt cuộc hai người của Thư Viện kia ở hoang nguyên ở Thổ Dương thành đã làm chuyện gì, lại khiến hắn quyết ý nhận thua quy lão?

Nàng rất sẵn lòng để huynh trưởng của mình rời xa những chuyện chém giết đẫm máu kia, quy lão cũng là một kết cục cực tốt, sau khi nhìn thấy bức thư này thì rất vui mừng, nhưng quá trình trong chuyện này lại khiến nàng có chút khó đoán ra.

Đúng lúc này Tăng Tĩnh phu nhân đã đến.

Nghe Tăng Tĩnh phu nhân mỉm cười trong nước mắt nói xong chuyện về Tang Tang, Hoàng hậu nương nương trầm mặc rất lâu, rồi khóe môi lộ ra một nụ cười dịu dàng, nói: “Đây là chuyện tốt.”

............

(Nè)

Thích mời mọi người cất đêm: (m.shige.net) Máy tiểu thuyết Dạ Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.