‹ Tướng Dạ

Chương 922 / 1.119

Xấu thất

Bản dịch · 2.683 chữ

Mùa đông, việc xả nước trong con phố này đã được chỉnh sửa toàn diện, tuy vẫn chưa thể như hoàng cung Nam Tấn mưa to không ướt bậc thang, nhưng những cơn mưa xuân liên tiếp mấy ngày trước không để lại quá nhiều dấu vết ở đây, chứng tỏ dưới sự dẫn dắt của Diệp Tô, lao động của tín đồ cuối cùng đã nhận được hồi báo đáng mừng.

Tang Tang chắp tay sau lưng đi qua các con phố, Đường Tiểu Đường đi theo sau lưng nàng, bím tóc đen nhánh đung đưa trong gió xuân, giống như tâm trạng lúc này của nàng, trước sau vẫn khó mà yên ổn lại.

Nàng và Tang Tang quả thực là bạn tốt nhất, nhưng Tang Tang hiện là Hạo Thiên, nàng là người trong Ma Tông, nhìn thế nào cũng không thể kéo dài tình bạn trước đây, vậy Tang Tang đưa nàng ra rốt cuộc muốn làm gì?

Đường Tiểu Đường rất không quen với người bạn từng đen gầy gầy gò, trở thành bộ dạng trắng trẻo mập mạp như bây giờ, cũng rất không quen với sự im lặng suốt chặng đường này, nhẹ nhàng đá những viên sỏi trên mặt đường, như thể vô vị vô vị, thực ra là để giải tỏa căng thẳng.

Đi đến trước một tiệm rau ở đầu phố, Tang Tang đột nhiên dừng bước, nói: "Hắn bây giờ là một phế nhân."

Đường Tiểu Đường sững sờ một chút, mới hiểu nàng đang nói ai, nói: "Tuyết Sơn Khí Hải bị ngươi khóa chết rồi, thân thể cũng hư nhược, mỗi ngày đều thích nằm ỳ trên giường, quả thật sắp phế rồi."

Tang Tang bước vào quán rau, nhìn những món rau xanh trên giá không có bất kỳ chỗ đặc biệt nào, nói: "Ta đã rời khỏi Đào Sơn, chắc hẳn Thần Điện đã bắt đầu truy sát các ngươi rồi."

Đường Tiểu Xuyên nói: “Đúng vậy, bên Thanh Hà chặn rất nghiêm, nếu không chúng ta đã sớm về Trường An rồi.”

Tang Tang dừng bước, quay người nhìn nàng hỏi: "Vậy, tại sao?"

Đường Tiểu Đường có chút không hiểu, hỏi: "Cái gì, vì sao?"

Tang Tang nói: "Tất cả đều do thiên mệnh định đoạt, tại sao ngươi còn phải đến Đào Sơn cứu hắn, vì sao còn phải cùng hắn phiêu bạt lưu lạc trên thế gian? Nếu ngươi nguyện ý thần phục ta, ta nguyện ban cho ngươi để vĩnh sinh."

Trong một tiệm rau cực kỳ nổi bật ở Lâm Khang Thành, giữa đủ loại mùi rau và mùi bùn lầy hòa lẫn, nàng với tư thái của Hạo Thiên, bình tĩnh nói muốn ban cho đối phương vĩnh sinh.

Đường Tiểu Đường ngẩn người hồi lâu, mới tỉnh táo lại, có chút không tự nhiên nói: "Cảm giác thật đột ngột... Chúng ta vẫn nên mua đồ ăn tối nay trước đi?"

Đúng lúc này, cô gái bán rau nhận ra nàng là ai, nhiệt tình và hơi khiêm tốn tiến lên đón, khi nàng nhìn về phía món rau xanh gì đó, liền chộp lấy bỏ vào giỏ rau.

Tang Tang có chút khó hiểu, chỉ vào giỏ rau nói: "Mua rau tại sao không dùng tiền?"

Những ngày này, Đường Tiểu Đường và Trần Bì Bì và Diệp Tô sống chung một cuộc sống, bình thường cũng sẽ giảng chút khóa học cho lũ trẻ trong ngõ phố. Đối với những người sống trong khu phố này, Diệp Tô sống trong căn nhà đổ nát và thánh nhân chẳng có gì khác biệt, sự tôn kính và yêu thích này tự nhiên cũng rơi vào trên người nàng và Trần Bì Bì.

Nữ thương tưởng Tang Tang là bạn bè bình thường của Đường Tiểu Đường, rất thân thiết vỗ vỗ vai nàng, cười nói: "Đây là ngoại đạo từ đâu ra vậy? Mấy củ rau xanh đáng giá làm tiền gì?"

Tang Tang chú ý thấy người bán nữ vừa mới nhặt lá rau, còn mang theo chút nước đục, không khỏi hơi nhíu mày.

Đường Tiểu Đường vội vàng kéo người bán nữ đến bên cạnh, cười nói vài câu, bảo nàng tự mình đi làm việc trước, sau đó nhìn về phía Tang Tang căng thẳng nói: "Ngươi đừng giận."

Tang Tang nói: "Ta chỉ là không hiểu, người càng nghèo khổ càng tiếc tiền bạc."

Đường Tiểu Đường nghĩ Tang Tang khi còn là con người thì keo kiệt nhất, không khỏi bật cười, nói: "Có lúc quá thích, liền muốn dùng những thứ này để biểu đạt thiện ý."

Tang Tang nghĩ một lát, nói: "Giống như tín đồ Đạo môn, cống hiến tài phú và sinh mệnh cho ta?"

Đường Tiểu Xuyên nói: "Cũng gần như vậy, nhưng... vẫn có chút kém."

Tang Tang hỏi: "Chênh lệch ở đâu?"

Đường Tiểu Đường suy nghĩ một chút, nói: "Thích và kính sợ?"

Tang Tang đột nhiên cảm thấy có chút không vui, sau đó nàng chợt phát hiện, mình vậy mà bắt đầu để ý đến những chuyện được người ta yêu thích, thế là càng trở nên không vui.

Trong giỏ rau nhét đầy rau xanh, Đường Tiểu Đường muốn trả tiền, nhưng bị người bán nữ kiên quyết từ chối.

Bước ra khỏi quán ăn, Tang Tang nói: "Ngươi vẫn chưa trả lời câu hỏi trước đó của ta."

"Vì sao?"

Đường Tiểu Đường đưa bàn tay còn trống ra, nắm lấy tay nàng, nhìn nàng đồng cảm nói: "Ngươi đã theo Ninh Khuyết đi nhiều nơi như vậy, vẫn chưa nghĩ thông sao?"

Tang Tang nói: "Không giống, nếu hắn chết, ta cũng phải chết, cho nên ta đành phải đi theo hắn."

Đường Tiểu Đường mỉm cười nói: "Thực ra cũng giống nhau, hắn nếu chết, ta cũng không muốn sống nữa."

Tang Tang nghĩ một lát, nói: "Nhân loại thật là ngu xuẩn."

Đường Tiểu Xuyên nói: "Thật ra ngu xuẩn lên, có lúc cũng rất vui."

Tang Tang nhìn tay nàng, nói: "Cô thương hại ta, khiến ta rất không vui, cô chạm vào thân thể ta, cũng khiến ta rất không vui, cho nên ta không hiểu, ngu xuẩn có gì đáng để vui mừng."

Đường Tiểu Đường cười nói: "Ngươi sống đối với Thư Viện, đối với Minh Tông đều không phải chuyện tốt, nhưng thấy ngươi còn sống, ta liền rất vui, đây có lẽ chính là niềm vui do sự ngu xuẩn mang lại?"

............Hai người phụ nữ đi mua rau tâm sự rồi, ba người đàn ông trong căn nhà rách thì đối với nhau im lặng không nói gì, biết rằng cả hai đều còn sống là tốt rồi, còn làm sao sống sót thực sự không quan trọng.

Trần Bì Bì nhìn Ninh Khuyết lo lắng hỏi: "Nàng có chịu về Trường An cùng ngươi không?"

Ninh Khuyết lắc đầu, nói: "Nàng không nói, nhưng dù sao cũng càng ngày càng gần Trường An thành."

Trần Bì Bì nói: “Nàng biết thư viện muốn làm gì không?”

Ninh Khuyết nói: "Lão sư đã nói, Hạo Thiên không gì không biết."

Trần Bì Bì trầm mặc một lát, nói: "Đã như vậy, ngươi không có chút phần thắng nào."

Ninh Khuyết nhìn bầu trời xanh mây trắng ngoài cửa sổ, nói: "Lão sư còn nói, trên thế giới này có rất nhiều chuyện, cho dù ngươi biết là không thể làm được, cũng sẽ đi làm."

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích mời mọi người cất đêm: (m.shige.net) Máy tiểu thuyết Dạ Thư Hải Các có tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.

Trần Bì Bì nói: “Tiểu sư thúc chính là người như vậy, lão sư cũng là người như vậy, ngươi và ta hoặc tương lai có thể trưởng thành thành thành người như vậy, nhưng điều này không thể ảnh hưởng đến nàng, bởi vì nàng căn bản không phải người.”

Ninh Khuyết nói: "Ta hy vọng nàng có thể tự mình đưa ra lựa chọn."

Trần Bì Bì nói: "Không ai sẽ đưa ra lựa chọn hủy diệt chính mình."

Ninh Khuyết cười lên, nói: "Ngươi mới nói, nàng không phải người."

Trần Bì Bì nói: "Dù là như thế, vậy ngươi phải làm sao?"

Cảm xúc của Ninh Khuyết trở nên có chút phức tạp, nói: "Ta hy vọng đến lúc đó có thể tìm ra biện pháp, thì ra biện pháp đã nghĩ, hiện tại xem ra dường như không được."

Trần Bì Bì nói: "Chẳng lẽ không có nàng, thì không thể sửa xong Kinh Thần Trận?"

Ninh Khuyết nói: "Giải linh còn phải là người buộc chuông, những năm nàng sống ở Trường An, đã dùng bước chân và hơi thở của nàng làm hỏng Kinh Thần Trận, nay đương nhiên cần nàng đi thêm một chuyến nữa."

Trần Bì Bì lặng lẽ nhìn hắn, nói: "Ta chỉ hy vọng đến lúc đó ngươi đừng hối hận, nếu ngươi muốn hối hận, chi bằng nhân lúc này, sự đã đến lúc nguy cấp thì thế nào cũng không tránh được."

Ninh Khuyết nói: "Ta rời khỏi Trường An, đến Đào Sơn đón nàng, chính là đã chuẩn bị sẵn sàng cho tư tưởng, nếu đến ngày đó thật sự cần đưa ra lựa chọn, kỳ thực cũng rất đơn giản."

Trần Bì Bì nghe ra sự quyết tuyệt ẩn giấu trong lời hắn, thở dài không nói nên lời.

Diệp Tô vẫn luôn không nói gì, lặng lẽ nhìn ra những con phố ngõ hẻm và bầu trời ngoài cửa sổ, trên khuôn mặt gầy gò mang theo nụ cười trong trẻo, sắc mặt tái nhợt bị ánh sáng gột rửa vô cùng dịu dàng.

Hắn đột nhiên nói: "Tranh toán với trời, chỉ tính riêng mình."

Ninh Khuyết nhìn về phía hắn, thành khẩn thỉnh giáo: "Vậy chẳng lẽ chúng ta chẳng cần làm gì cả?"

Diệp Tô quay người lại, mỉm cười nói: "Làm tốt việc của mình, còn quan trọng hơn bất cứ thứ gì, đúng như câu nói Hạo Thiên quy Hạo Thiên, nhân gian quy nhân gian, có gì liên quan?"

Hạo Thiên quy về Hạo Thiên, nhân gian quy về nhân gian, đây chính là đạo của hắn.

Ninh Khuyết như có điều giác ngộ, lại hỏi: "Tây Lăng Thần Điện tuyệt đối sẽ không cho phép ngươi tiếp tục truyền đạo, cho dù là kiếm, cũng không thể mãi che chở các ngươi, tiếp theo ngươi định làm gì?"

Diệp Tô nói: "Lâm Khang Thành đang thay đổi tốt, ta chuẩn bị rời đi."

Trần Bì Bì lần đầu tiên biết sư huynh sắp rời khỏi Lâm Khang, rất là kinh ngạc.

"Chẳng lẽ ngươi muốn đi Trường An?"

Ninh Khuyết cũng rất kinh ngạc, thầm nghĩ nếu Tây Lăng Thần Điện không thể cho phép Diệp Tô tiếp tục truyền đạo, vậy thì sau khi rời khỏi Nam Tấn, chỉ có Đường Quốc mới có thể cung cấp cho hắn đất đai truyền đạo.

"Ta đã nói, Đường quốc quá tốt, nhân gian quá xấu."

Diệp Tô bình tĩnh nói: "Ta đã muốn đi thấu hiểu nỗi khổ nhân gian, cứu vớt khổ nạn nhân gian, đương nhiên phải đến những nơi khổ nạn thực sự để làm quen với những người khổ nạn ấy."

Ánh nắng xuyên qua cửa sổ, rơi trên người hắn, bộ áo vải mỏng manh kia dường như lấp lánh sáng ngời, chiếc đũa cắm trong búi tóc đạo, dường như còn đẹp hơn cả gỗ mun quý giá nhất.

Ninh Khuyết đột nhiên nói: "Còn nhớ lần đầu tiên chúng ta gặp nhau không?"

Diệp Tô lắc đầu, năm đó dưới chân núi Thiên Khí trên hoang nguyên, hắn và Ninh Khuyết lần đầu tiên gặp nhau, lúc đó hắn vẫn là đạo môn kiêu ngạo đi lại, nhìn vị trí của đại sư huynh, đối với Ninh Khuyết căn bản không có chút ấn tượng nào.

“Ấn tượng của ta về ngươi vô cùng sâu sắc.” Ninh Khuyết nhìn hắn nói: “Ta chưa từng thấy ai có thể cô đơn như vậy, dường như hai chân hắn đứng không phải là mặt đất nhân gian, mà là một thế giới khác, hơn nữa hắn rõ ràng là đang sống, lại cảm thấy đã chết rất nhiều năm, cách nói này cũng không chính xác, phải nói là lúc đó trong mắt ta ngươi dường như là người sống, lại dường như là người chết, ta cảm thấy ngươi rất đáng thương.”

Diệp Tô nở nụ cười, nói: "Hiện tại ta hẳn là đáng thương hơn mới phải."

Ninh Khuyết lắc đầu nói: "Không, tuy rằng hiện tại ngươi không mạnh mẽ như năm xưa, ngươi suy yếu tái nhợt, gần như phế nhân, nhưng ngươi chẳng hề đáng thương chút nào, bởi vì ngươi sẽ trở thành một Thánh nhân."

Diệp Tô nói: "Ngàn năm mới có thánh nhân xuất hiện, lời này của ngươi quá rồi."

Ninh Khuyết nói: "Nếu ngươi có thể để người khác thành thánh, ngươi tự nhiên chính là thánh nhân."

Đúng lúc này, cửa căn nhà rách nát bị đẩy ra, Đường Tiểu Đường xách giỏ rau, hớn hở nói: "Xem ta và Tang Tang mang về bao nhiêu rau, còn ăn gì rau thừa!"

Bữa tối rất đơn giản, lấy rau xanh làm chính, bởi vì quả thực có rất nhiều rau xanh.

Để không cho Hạo Thiên cảm thấy bị lừa gạt, Trần Bì Bì đến tiệm thịt cắt một miếng thịt ba hoa, làm một bát mõ cải trắng nấu thịt lát, lại sang bên cạnh xách hai thùng rượu nhạt.

Rượu thịt là thứ có thể làm tăng hứng thú nhất, chẳng mấy chốc, bầu không khí trong căn nhà rách nát liền trở nên bay bổng. Tửu lượng của Ninh Khuyết cực kém, đã sớm lộ rõ vẻ say sưa, mượn hứng rượu, kéo giấy mài mực, viết nửa bức minh phòng tồi tàn.

"Núi không ở cao, có tiên thì tên, nước không ở sâu, có rồng thì linh, Tư là căn phòng tồi tàn, duy ta đức ấm."

Tang Tang chắp tay sau lưng, lặng lẽ nhìn bức chữ, đột nhiên hỏi: "Ta là ai?"

Ninh Khuyết tức giận nói: "Loại vấn đề triết học này, ngươi hỏi ta làm gì?"

Tang Tang chỉ vào chữ "ta" trên giấy.

Ninh Khuyết lúc này mới hiểu ra, chỉ vào Diệp Tô chuẩn bị nói, chợt nhớ ra, nàng đã hỏi vấn đề này, ắt hẳn có sự kỳ vọng, bèn chuyển giọng nói: "Ta nói đương nhiên không phải ta."

"Đó là ai?"

"Ta chính là ngươi, ngươi chính là ta, ngươi nói ta nói là ai?"

Tang Tang tuy biết hắn đang nói dối, nhưng vẫn khá hài lòng.

Trần Bì Bì vô cùng không hài lòng, đau lòng nói: "Trước xem câu này, chỉ cảm thấy ngươi quả nhiên vẫn vô sỉ hôi thối như vậy, lại nghe ngươi giải thích, mới phát hiện ngươi đã sa đọa thành ra thế này rồi."

Ninh Khuyết giận dữ, nói: "Ta không có giống, thì sao chứ?"

Mọi người từ biệt.

Tang Tang đương nhiên không kiên nhẫn với trạng thái tục tĩu này, chắp tay sau lưng đứng ở đằng xa.

Trần Bì Bì nhìn Ninh Khuyết nói: "Cứ bảo trọng suốt chặng đường."

"Ta sẽ làm, nhìn nàng liền biết, nhẹ không nổi, tất nhiên cực nặng."

Ninh Khuyết cười đáp, đi đến bên cạnh Tang Tang.

Tang Tang đột nhiên quay người, nhìn Diệp Tô nói: "Ngươi sẽ bị thiêu chết."

Lúc này hoàng hôn đang đậm đặc, tàn hà như máu, lại như ngọn lửa.

Diệp Tô đứng ở trong ánh chiều tà, như ở trong ngọn lửa.

()

Thích mời mọi người cất đêm: (m.shige.net) Máy tiểu thuyết Dạ Thư Hải Các có tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.