‹ Tướng Dạ

Chương 905 / 1.119

Kẻ ủ rũ tiêu hồn, qua sông và kẹo bông

Bản dịch · 2.472 chữ

Hoàng Hà ở nơi này biến thành vô số đạo thác nước, khói nước tràn ngập, tiếng nước như sấm, sóng đục cuồn cuộn, cuồn cuộn không dứt, khí thế rộng lớn, hình ảnh phi thường làm người ta rung động.

Ninh Khuyết đứng trên bờ im lặng không nói, Tang Tang đi về phía tảng đá ngầm đen bên bờ sông, theo đôi chân trần của nàng hạ xuống, những vết kiếm trên đá dần nhạt đi, cho đến khi không thấy.

Những vết kiếm đó là do Kiếm Thánh Liễu Bạch để lại, đại diện cho ý chí và sức quyết đoán của nhân gian, nàng đã đến đây, đương nhiên phải xóa sổ những thứ này. Nhìn cảnh tượng này, nghĩ rằng di tích của tiền hiền không còn tồn tại nữa, Ninh Khuyết cảm thấy nội tâm đột nhiên trở nên trống rỗng vô cùng, nhưng lại không có cách nào thay đổi tất cả những điều này.

Hắn thu đao vào vỏ, thần sắc có chút ảm đạm.

Đại Hà quốc ở phía nam dòng Hoàng Hà cuồn cuộn, bọn họ đã muốn đi Đại Hà quốc thì nhất định phải qua sông. Nước sông nơi này chảy xiết khủng khiếp, nơi đứt gãy hình thành rất nhiều thác treo, người thường căn bản không thể qua sông, phải đi về phía hai đầu mấy chục dặm, mới có thể mượn van da dê để vượt sông.

Ninh Khuyết không muốn cảm xúc của mình tiếp tục sa sút —— bởi vì đó chính là điều Tang Tang muốn thấy, giống như hắn muốn gặp Tang Tang trở nên ngày càng giống con người —— hắn quyết định làm chút chuyện, khiến mình lại vui vẻ, "muội oa muốn qua sông, ai cõng ta chứ?"

Hắn nhìn dòng sông cuồn cuộn, hớn hở hát. Tang Tang hồi nhỏ nghe hắn hát bài này, quay người nhìn hắn một cái, nói: "Thế giới của ngươi, thật sự rất ồn ào."

Nói xong câu này, nàng chắp tay sau lưng bước xuống sông, tự nhiên phóng khoáng như đi về phía bãi cỏ. Theo đôi chân trần của nàng hạ xuống, dòng sông cuồn cuộn từ thượng nguồn bỗng chốc ngừng lại.

Không phải là sự tĩnh lặng thực sự, mà là nước sông không thể đến gần nàng, nước sông màu vàng đục ngầu không ngừng đập vào tấm bình chướng vô hình dưới chân nàng, tỏa ra vô số bọt nước nhỏ li ti.

Tang Tang tiếp tục đi về phía dòng sông, sóng đục đột ngột tách ra, để lộ bùn bên dưới, những bùn đó trong nháy mắt đông cứng lại, biến thành đá nhẵn bóng, đôi chân trần của nàng đặt lên trên, tựa như từng đóa bạch liên hoa nở rộ.

Dòng sông đục ngầu không ngừng ập đến từ thượng nguồn, nhưng bất kể thế tới có hung mãnh thế nào, không một giọt nước nào có thể rơi lên thanh y của nàng, chân nàng cũng không bị ướt.

Ninh Khuyết hiểu đây là thế giới của nàng, nhìn cảnh tượng kỳ diệu này, không khỏi nhớ lại truyền thuyết Ma Tây tách khỏi Hồng Hải trong thế giới đó, dắt Đại Hắc Mã vội vàng đi theo.

Hai người một ngựa đi vào dòng sông cuồn cuộn, nước sông tách ra, bùn sông hóa thành đá, tự nhiên hình thành một con đường khô ráo, nước sông từ thượng nguồn trào ra không thể đi qua, dần dần tích tụ càng lúc càng cao, đến khi bọn họ đi đến giữa lòng sông, ở phía bên kia tấm bình chướng vô hình, nước sông đã cao tới mấy trượng.

Ninh Khuyết nhìn bức tường nước bán trong suốt ngưng tụ từ dòng nước bên cạnh, nhìn dòng nước xoay tròn tốc độ cao bên trong, cùng với cát mịn không ngừng chìm nổi, rất muốn vươn ngón tay ra chạm vào, thậm chí muốn cắm ngón tay vào, cảm nhận dòng cát và dòng nước bên trong, nhưng hắn căn bản không dám làm bất kỳ động tác nào.

Cảnh tượng thần kỳ như vậy, khiến người ta chấn động kinh ngạc, cũng rất khiến người ta kinh tâm động phách, hắn lo lắng mình đã đâm thủng tường nước, vậy thì con sông lớn này sẽ đập vào người mình.

Hắn hiện tại đã là cường giả Tri Mệnh cảnh, nhưng vẫn không dám đối đầu trực diện với sông lớn, bởi vì lực lượng trong nước đến từ tự nhiên, căn bản không phải loại người bình thường có thể địch nổi.

Tang Tang thần sắc bình tĩnh, không thấy chút cảnh giác ngưng trọng nào, chắp tay sau lưng chậm rãi bước đi trước bức tường nước, thực sự giống như đang bước đi giữa đồng cỏ tươi đẹp.

Chỉ có Hạo Thiên, mới có thể thắng tự nhiên.

Bức tường nước màu vàng ngày càng cao, cho đến khi che khuất mặt trời trên không trung, đường đá dưới đáy sông trở nên tối tăm vô cùng, trong đôi mắt của Đại Hắc Mã dần dần lộ ra vẻ sợ hãi.

Ninh Khuyết cũng rất lo lắng tường nước sẽ sụp đổ, càng lo lắng nếu tường nước tiếp tục bay lên cao, hơn nữa thủy chung không sụp đổ, thượng nguồn tất nhiên sẽ xuất hiện lũ lụt, nhân loại hai bên bờ sẽ gặp phải tai họa diệt vong.

Bức tường nước màu vàng cuối cùng cũng sụp đổ, giữa dòng sông cuồn cuộn sinh ra một cơn sóng trắng thẳng tắp, trong nháy mắt nhấn chìm lối đi dưới đáy sông và hai người một ngựa bên trong.

Ninh Khuyết không bị nước sông nuốt chửng, thậm chí trên người cũng không bị ướt, bức tường nước màu vàng sụp đổ, nhưng không rơi xuống, mà là trôi dạt trên không trung.

Đường hầm biến thành một cái lỗ trong nước sông, vách động đều được ngưng tụ từ nước sông, bọn họ liền đi trong cái lỗ này, ánh sáng lờ mờ, nhưng có thể nhìn rõ từng chi tiết trong nước.

Ánh sáng xuyên qua dòng sông đục ngầu, rải lên người họ, loang lổ như tranh vẽ, nước sông từ đỉnh đầu họ tràn qua, những hạt cát bên trong lưu chuyển như tranh vẽ, mọi thứ đều như tranh vẽ.

Đại Hắc Mã phát ra tiếng hí kinh ngạc, Ninh Khuyết mở mắt, nhìn cảnh tượng sông trong đẹp như tranh vẽ, nào nỡ chớp mắt, chỉ có Tang Tang bình tĩnh như thường.

Tiếp tục đi về phía nam, khói người dần đông đúc, bọn họ đi đến một trấn nhỏ.

Tiểu trấn đúng là ngày chợ, ồn ào náo nhiệt vô cùng, dọc đường bày đủ loại sạp hàng nhỏ, có bán lót giày, có bán giỏ tre, có bán trứng gà, đương nhiên nhiều nhất vẫn là bán đồ ăn.

Ninh Khuyết nhìn những hình ảnh này, dần dần bình tĩnh lại từ sự chấn động của cảnh tượng kỳ lạ dọc đường, nắm dây cương, dẫn Tang Tang tùy ý bước đi, nơi này chính là sân nhà của hắn.

Góc phố có một quầy hàng, một gã đàn ông da ngăm đen buộc khăn trắng, ngồi bên cạnh một cái lò làm bằng tôn sắt, dùng chân giẫm lên một chỗ nào đó, trong nồi có đồ vật đang không ngừng xoay tròn.

Tang Tang hơi cúi đầu, vẫn chắp hai tay sau lưng, thần sắc bình tĩnh, giống hệt lão nhân gia đang chọn hàng trên chợ đồ cổ, lại giống hệt lão đại nhân đang kiểm tra lương thực trong kho lương.

Ngửi thấy mùi thơm ngọt nhàn nhạt và một tia mùi khét mơ hồ khó nắm bắt kia, liền biết trong nồi đang xào đường, nàng chỉ là không hiểu, tại sao gã đàn ông kia dùng chân giẫm lên, thứ trong nồi lại không ngừng xoay tròn, tại sao chuyển đến cuối cùng, lại có thể rút ra một tia vật như mây khói, nhìn rất đẹp.

Hán tử tuy có chút tò mò cô nương này sinh ra cao lớn như vậy, nhưng cũng không để ý gì, không lâu sau liền quấn lấy một đám mây bồng bềnh, đưa cho một đứa trẻ đang hớn hở bên nồi.

Thích mời mọi người cất đêm: (m.shige.net) Máy tiểu thuyết Dạ Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

"Kẹo bông, hồi nhỏ ta từng dẫn ngươi mua." Ninh Khuyết nói.

Tang Tang vẫn không nói gì, chỉ lặng lẽ nhìn, vẻ mặt vô cùng chuyên chú, chẳng mấy chốc, kẹo bông trong nồi đã khỏi, hán tử kia dùng gậy gỗ cắm vào, đưa đến trước mặt nàng.

Nàng hơi nhíu mày, có chút do dự.

Ninh Khuyết lấy từ trong ngực ra hai đồng xu, đưa cho hán tử kia, nhận lấy kẹo bông, nhét vào tay nàng.

Hán tử kia nhận lấy đồng xu xem xét, phát hiện lại là tiền Đường, có chút bất ngờ, lại rất vui mừng, phải biết rằng trong lãnh thổ Đại Hà quốc, tiền Đường còn hữu dụng hơn tiền chính thức.

Bước ra khỏi chợ, Tang Tang giơ kẹo bông lên, không hề ăn, nàng giải thích với Ninh Khuyết: "Ta từng thấy kẹo bông, chỉ là quên mất nó làm ra như thế nào."

Ninh Khuyết thầm nghĩ ngươi là Hạo Thiên, chỉ cần đã trải qua chuyện, sao có thể quên được.

Tang Tang lại nói: "Ta hiểu nguyên lý của nó, ngươi còn mua nó làm gì?"

Ninh Khuyết nói: "Mua về đương nhiên là đồ ăn."

Tang Tang liếc nhìn kẹo bông trong tay, nói: "Ta quả thực có chút quên mất mùi vị của nó."

Một cô gái cao lớn trắng trẻo mập mạp, trong tay cầm kẹo bông trắng trẻo, cảnh tượng này có chút buồn cười, cũng có chút đáng yêu, nhất là khi nàng cúi đầu cắn, khóe môi lại dính vài sợi đường.

Ninh Khuyết nhìn nàng cười nói: "Nếu vẫn chưa nhớ được, chúng ta có thể ăn thêm mấy lần."

Nụ cười trên mặt hắn rất kỳ lạ, có chút giống như trưởng bối nhìn đứa trẻ từ ái thương xót, lại có chút đắc ý sau khi đắc ý, tóm lại rơi vào mắt Tang Tang, vô cùng đáng ghét.

Tang Tang hơi nhíu mày, thần huy hơi tràn, đường ở khóe môi trong nháy mắt bị thanh tẩy.

Nàng nhìn viên kẹo bông trong tay, do dự một lát, rồi đưa đến trước mặt Đại Hắc Mã.

Đại Hắc Mã có chút giật mình, sau đó nhanh chóng hưng phấn lên.

Có thể ăn được thức ăn do chính Hạo Thiên ban thưởng, chính xác hơn mà nói, có thể ăn được thức ăn còn thừa của Hạo Thiên, chỉ cần không phải loại ngu xuẩn như Ninh Khuyết trong phúc mà không biết phúc, ai mà không cảm thấy đây là vinh hạnh lớn nhất?

Nó thè lưỡi cuốn một cái, kẹo bông liền bị cuốn vào môi, nó chép chép chép chép miệng, kẹo bông liền vào bụng, lại phát hiện không nếm ra mùi vị gì, không khỏi có chút chưa thỏa mãn.

Thấy Tang Tang chưa ăn hết kẹo bông gòn, Ninh Khuyết không khỏi có chút thất vọng, nhìn bộ dạng Đại Hắc Mã vẫn còn chưa thỏa mãn, càng nổi giận, mắng: "Mấy đời chưa ăn gì rồi? Đã thèm đến mức này sao? Chẳng lẽ ta đã bóc tiền thức ăn của ngươi? Kẹo bông gòn này là mua cho ngươi sao? Ngươi cũng dám mở miệng!"

Đại Hắc Mã thầm nghĩ đây là nàng cho ta ăn, chỉ cần nàng vui vẻ, ngươi quản được sao? Nó quay đầu đang định khoe công với Tang Tang, không ngờ lại phát hiện sắc mặt Tang Tang cũng có chút khó coi, nó đau đớn vô cùng nghĩ, đã ngài thích ăn thì làm gì cho ta? Hai vợ chồng các ngươi đánh nhau có thể đừng để ta nằm súng không?

Bên ngoài chợ có những đứa trẻ đang chơi đùa, trong đó có hai đứa trẻ tay cầm kẹo bông gòn, thỉnh thoảng cẩn thận liếm một cái, tỏ ra rất trân trọng, có lẽ đến lúc về nhà, đều còn dư.

Tang Tang nhìn kẹo bông trong tay bọn trẻ, cảm xúc có chút ảm đạm.

Ninh Khuyết cười lạnh nói: "Tiếp tục giả vờ đi, đừng hối hận mà."

Tang Tang chắp hai tay sau lưng đi ra ngoài trấn, như thể không nghe thấy lời hắn nói.

Tuy bây giờ là cuối đông, vùng Đại Hà Quốc nằm ở phía nam vẫn ấm áp, vầng mặt trời trên bầu trời chói chang vô cùng chói mắt, rơi trên người mọi người có chút nóng.

Sau khi đi đến ngọn núi phía nam của trấn nhỏ, Ninh Khuyết vẫn đang nói về chuyện kẹo bông gòn.

Tang Tang đột nhiên dừng bước, từ trên cây bên đường núi bẻ xuống một đoạn cành cây.

Ninh Khuyết không biết nàng muốn làm gì, có chút tò mò.

Tang Tang giơ cành cây lên, vươn lên bầu trời.

Bầu trời quang đãng không một gợn mây.

Trên biển Phong Bạo xa xôi của nước Tống, mây đen bỗng nhiên dày đặc, một đóa trong đó, theo gió đổ bộ, phiêu diêu vạn dặm, đi tới một ngọn núi nhỏ của Đại Hà quốc ở phương nam.

Đóa mây kia rơi xuống cành cây trong tay nàng.

Ánh mặt trời bị đám mây che khuất, đường núi lập tức trở nên thanh u.

Tang Tang thần sắc bình tĩnh, một tay chắp sau lưng, một tay giơ cành cây, tiếp tục hướng về phía nam.

Đám mây trên cành cây kia, còn lớn hơn cả núi.

Một đóa kẹo bông thật lớn.

Nhìn cảnh tượng cực kỳ chấn động này, Ninh Khuyết hoàn toàn không nói nên lời.

Hắn làm sao cũng không ngờ được, chỉ vì giận dỗi, nàng liền hái một đám mây từ chân trời đến giả làm kẹo bông.

Nàng quả nhiên chính là Hạo Thiên.

Hạo Thiên sở hữu cảm xúc nhân loại, thật sự là không đoán ra được.

Nghĩ đến nàng là nữ nhân của mình, nhìn đóa mây trên cành cây kia, hắn liền cảm thấy thật kiêu ngạo, lại thật tự ti.

Mà sau khi hắn bước vào kinh đô Đại Hà quốc, tất cả cảm xúc đều biến thành phẫn nộ.

Bởi vì Đại Hà quốc đang tổ chức hỉ sự.

(Nè)

Thích mời mọi người cất đêm: (m.shige.net) Máy tiểu thuyết Dạ Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.