‹ Tướng Dạ

Chương 926 / 1.119

Nhân Thế Gian (Thượng)

Bản dịch · 2.433 chữ

Đã là Ly Đình, tự nhiên có chia ly, Tăng Tĩnh nhẹ giọng an ủi thê tử trong lòng, phu nhân thỉnh thoảng quay đầu lại, mắt long lanh nhìn Tang Tang trong Ly Đình, khó lòng chia lìa.

Trên mặt Tang Tang vẫn không có biểu cảm, cúi đầu nhìn nước mắt mà Tăng Tĩnh phu nhân để lại trên vạt áo nàng, nước mắt nhanh chóng biến mất, không còn tìm thấy bất kỳ dấu vết nào.

Ninh Khuyết nhìn hùng thành xa xa, lặng lẽ nghĩ: thế gian sao có thể vẹn cả hai, không phụ Trường An không phụ ngươi?

Trên bãi đập cốc của một thôn làng cách phía nam thành mấy chục dặm, Tửu Đồ chậm rãi đặt bầu rượu trong tay xuống, nhìn về một nơi nào đó, trên mặt lộ ra cảm xúc vô cùng phức tạp, có chút sầu não, có chút khó hiểu.

Trên bãi đất vách đào cách thành vô số dặm về phía nam, Quan Chủ ngồi xe lăn, nhìn bầu trời xanh ngoài cửa sổ đá, thở dài một tiếng cảm khái, nói: “Xem ra Hạo Thiên thật sự cần sự giúp đỡ của chúng ta.”

Long Khánh hỏi: "Chúng ta cần làm gì?"

Quan chủ nói: “Thực ra nên làm gì, Hạo Thiên nàng ta rất rõ ràng, việc chúng ta cần làm, chính là để tương lai của nàng ta chuẩn bị sẵn sàng, nghênh đón sự xuất hiện của nàng ta.”

Cổng thành Trường An đóng chặt, bốn bề trống trải không người, trông lạnh lẽo lạ thường nhưng không ai biết, lúc này có vô số ánh mắt đang nhìn về phía đình viện phía nam thành.

Tang Tang biết có rất nhiều người đang nhìn mình, chờ đợi quyết định mình đưa ra, nhưng nàng không để tâm, nàng là Hạo Thiên, bất kể làm chuyện gì, đều không cần phải giải thích với nhân loại.

Đại Hắc Mã tự giác kéo lên toa xe màu đen nặng nề.

Bước vào toa xe, Ninh Khuyết phát hiện thư viện đã chuẩn bị xong tất cả những thứ mình cần, từ ngăn bí mật lấy ra một vật, khảm vào chỗ giao nhau của đường phù trên vách xe, theo một đạo thanh quang cực nhạt hiện ra, phù trận trên vách toa xe lập tức khởi động, toa xe đúc bằng thép biến thành một sợi lông trên bụi.

Khi Tang Tang bước vào toa xe, hắn đang sắp xếp hành lý —— hộp tên đen, đao sắt đen, ô đen, còn có toa xe đen, thật sự rất giống một thế giới của một đêm.

Chiếc xe ngựa đen chạy qua con đường quan đạo thẳng tắp rộng rãi, đi qua nghĩa địa của Nhan Sắt và Vệ Quang Minh, đi qua những đám lau sậy khô xanh mướt như lúa mạch trong mùa xuân, đến giữa đồng cỏ xanh mướt.

Phía sau thảm cỏ xanh có một ngọn núi cao chọc trời, trước núi có những kiến trúc đặc biệt thanh nhã, trước kiến trúc có cổng đá mới xây gần xong, tiếng đọc sách vang vọng từ trong cổng.

"Muốn về thư viện xem sao?"

Ninh Khuyết nhìn cảnh vật trong nhà quen thuộc, hỏi Tang Tang bên cạnh.

Tang Tang không nói gì, chỉ lắc đầu.

Đột nhiên, tiếng đọc sách trong phòng học thư viện không hiểu sao lại ngừng, rồi vang lên hai tiếng nhạc cực kỳ trong trẻo xa xăm, tiếng sáo hòa hợp mà tấu, dường như muốn chào đón một vị quý khách nào đó.

Ninh Khuyết bước xuống toa xe, nhìn thấy hai vị sư huynh Tây Môn và Bắc Cung ôm đàn sáo ngang, nhìn thấy Thất sư tỷ và mấy vị sư huynh còn lại, nhìn thấy Hoàng Hạc giáo sư, cũng thấy nữ giáo sư toán khoa hôm nay vẫn mặc áo blous blouse vải xanh, không hiểu vì sao, hắn cảm thấy mắt mình có chút ướt át.

Tang Tang ngồi trong toa xe, lặng lẽ lắng nghe tiếng đàn sáo, không biết đã nghe bao lâu, cuối cùng vén rèm xanh trước xe lên, đi đến giữa đồng cỏ và cây hoa.

Rất nhiều học sinh trong thư viện đều chạy ra, dùng ánh mắt tò mò và khó hiểu đánh giá cỗ xe ngựa màu đen trên đồng cỏ, trong lòng nghĩ đến khách là ai? Lại kinh động cả thư viện.

Những học sinh bình thường ở tiền viện này là mới tuyển vào năm nay, Ninh Khuyết không quen biết một ai, cũng không có ai quen biết hắn, hắn nói với Tứ sư huynh: “Hy vọng bọn họ có thể sống lâu hơn một chút.”

Trong cuộc chiến tranh thiên hạ phạt Đường năm kia, trong các học sinh của thư viện, bất kể là ở trong quân đội hay làm quan ở quận biên giới gian khổ, thương vong đều vô cùng thảm trọng. Hắn dẫn Tang Tang đi lại ở nhân gian, chịu đựng vô tận đau khổ và tra tấn cũng không chịu từ bỏ, đương nhiên không muốn chuyện như vậy lại xảy ra.

Tứ sư huynh nhìn hắn nói: “Vậy thì phải xem tiểu sư đệ ngươi rồi.”

Ninh Khuyết nói: "Xin sư huynh yên tâm, ta sẽ cố gắng."

Tứ sư huynh hài lòng gật đầu, sau đó xoay người nhìn về phía Tang Tang trong cây hoa, chắp tay thật dài chạm đất, các đệ tử hậu sơn thư viện cùng các giáo tập của thư viện, theo đó chắp tay vái dài hành lễ.

Tuy đối địch với Đạo môn, nhưng tuyệt đại đa số người Đường vẫn là tín đồ của Hạo Thiên, cho nên bất kể Tang Tang đến nơi nào, chỉ cần người biết thân phận của nàng, nhất định sẽ đại lễ bái lạy, hận không thể cúi thấp xuống bụi trần.

Thư viện dù sao cũng là thư viện, hành lễ với Hạo Thiên là chuyện đương nhiên, nhưng bọn họ sẽ không quỳ xuống, bởi vì bọn họ từng sống cùng nàng, càng bởi vì Hạo Thiên là kẻ thù.

Khi hành lễ, tự nhiên không thể cầm đàn thổi tiêu, tiếng nhạc đã ngừng hẳn từ lâu.

Tây Môn Vị Ương ôm cổ cầm, khi đứng thẳng dậy, vành mắt đã sớm đỏ hoe. Hắn nhìn chằm chằm Tang Tang giữa những cây hoa, nước mắt cuối cùng cũng trào ra, nói: "Sao ngươi vẫn chưa chết?"

Tang Tang vẫn mặt không biểu cảm, nói: "Ta vĩnh viễn sẽ không chết."

Thất sư tỷ lúc này đã trải sẵn vải hoa trên đồng cỏ, đang đặt thức ăn mọi người đã chuẩn bị sẵn lên vải, nghe vậy vội vàng nói: "Ăn cơm trước đi, bọn họ còn phải tiếp tục lên đường nữa."

Cũng giống như trong ngõ hẻm ở thành Lâm Khang Nam Tấn, những người từng có kinh nghiệm sống của thư viện vĩnh viễn sẽ cho rằng ăn cơm là chuyện lớn hơn trời, cho dù trời đó là Hạo Thiên.

Điều thú vị là, Tang Tang dường như vẫn còn giữ thói quen sống ở hậu sơn thư viện năm xưa, tuy trầm mặc không nói, nhưng đã tiếp nhận cách nói của Mộc Dữu, đi đến bên vải hoa ngồi xuống.

Tây Môn Vị Ương lau nước mắt trên mặt, ngồi xuống bên cạnh nàng, cầm đũa lên, liền đem toàn bộ món rau xanh ngâm giấm mà nàng từng thích nhất vào bát cơm của mình, sau đó không ngừng đưa vào miệng mình, nhét đến hai má đều phồng lên, mới nhớ ra nên nhai hai cái.

Hắn liều mạng nhai nuốt, những cây cải xanh ngâm giấm phát ra âm thanh giòn tan trong răng, không biết là vì quá chua hay vì nguyên nhân nào khác, lông mày hắn nhíu lại vô cùng dữ dội, có vẻ hơi đau đớn.

Thích mời mọi người cất đêm: (m.shige.net) Máy tiểu thuyết Dạ Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Tang Tang có chút không vui, Tây Môn Vị Ương liền vui vẻ hẳn lên, hắn đâu quản ngươi là Hạo Thiên, ngươi chỉ cần nghĩ đến, mình sẽ tan thành mây khói, dù sao hôm nay ngươi đừng hòng được vui vẻ nữa.

Món cơm tiễn đưa không phải cơm đứt đầu, không cần thiết phải ăn thê thảm thảm thảm, nhưng cảnh tượng này, thực sự không có khả năng ăn vui vẻ vui vẻ, nếu không phải lo lắng Ninh Khuyết đi lần này sẽ khó gặp lại, người ở hậu sơn thư viện, sao có thể mời Tang Tang ăn cơm, mời nàng ăn mấy nhát đao thì lại rất có khả năng.

Bữa dại giữa những cây cỏ xanh nhanh chóng kết thúc, Tang Tang trở lại xe ngựa, đám học sinh vây xem dần tan đi, Ninh Khuyết nói chuyện với các sư huynh sư tỷ, đang chuẩn bị rời đi thì bị Thất sư tỷ Mộc Dữu kéo sang một bên, thấp giọng nói vài câu, nghe sư tỷ dặn dò, lông mày hắn không nhịn được nhíu lại.

"Đi hướng nào?"

Bước vào toa xe, hắn nhìn Tang Tang mệt mỏi hỏi.

Tang Tang nói: "Tây."

Ninh Khuyết trầm mặc một lát rồi nói: "Vì sao tất cả mọi người đều phải đi về phía tây?"

Tang Tang nói: "Quân Mạch đã đi rồi sao?"

Ninh Khuyết nói: "Nhị sư huynh là muốn đi tu Phật pháp, huynh đi Huyền Không Tự làm gì?"

Tang Tang không giải thích.

Ninh Khuyết nghĩ đến cảm khái trước đó khi nhìn xa trong thành Trường An, mơ hồ cảm thấy trong cõi u minh, có lẽ thực sự có cái gọi là định số, thế gian sao có thể sở hữu song toàn pháp mà không phụ tất cả... hay chính là Phật pháp?

Bánh xe sắt nhẹ nhàng nghiền nát con đường đá giữa đồng cỏ, lặng lẽ không một tiếng động.

Chiếc xe ngựa đen lao về phía tây, dường như muốn quay về năm xưa để truy tìm một phen.

Mà ngay khi Ninh Khuyết và Tang Tang vừa mới khởi hành, có người đã đến phía tây.

............Ở cực tây hoang nguyên, có một vách đá vô biên vô tận.

Vách núi hướng xuống lòng đất mà đi, dốc đứng vô cùng, vắt ngang không biết bao nhiêu dặm nối liền một chỗ.

Nơi đó là hố trời vô cùng sâu thẳm, đáy hố trời là cánh đồng vô cùng rộng lớn.

Chính giữa cánh đồng là một ngọn núi vô cùng hùng vĩ.

Ngọn núi này nếu ở trên mặt đất, có lẽ sẽ cao hơn Thiên Khí Phong, mà bởi nó nằm trong hố trời nên nhìn xuống mặt đất chỉ thấy được đỉnh núi xanh biếc.

Trên đỉnh núi khổng lồ có vô số cây cổ thụ, sắc xanh lạnh lẽo, giữa những cây cối ẩn giấu không biết bao nhiêu ngôi chùa và Phật điện màu vàng, những ngôi chùa này cộng lại với Phật điện, chính là nơi Phật tông không thể biết đến: Huyền Không Tự.

Tửu Đồ đứng bên vách đá, nhìn ngọn núi khổng lồ phía xa, nhìn đỉnh núi đang đứng ngang tầm mắt mình, trầm mặc hồi lâu, vẻ mặt dần trở nên lạnh lùng.

Nếu xét về thời gian tu hành, Phật Tổ còn muộn hơn hắn và Đồ Phu, nhưng nếu xét về cơ nghiệp được khai sáng ở nhân gian và cảnh giới cuối cùng đạt tới, thì lại vượt xa hắn.

Đúng như Quan Chủ đã nói, Tửu Đồ và Đồ Phu tu luyện dục vọng, bọn họ đã tu đến cực hạn của nhân loại, còn Phật Tổ tu luyện chính là bản thân, cuối cùng khi Niết Bàn đã vượt qua phạm trù của nhân loại.

Khi Phật Tổ truyền đạo qua đời, Tửu Đồ chưa từng đến Huyền Không Tự. Sau khi Phật Tổ niết bàn, ông từng đến thăm hai lần, nhưng chưa từng vào, giống như ông chưa từng vào Tây Lăng Thần Điện.

Hắn vẫn luôn có chút bất an mơ hồ.

Lúc này nhìn ngôi chùa vàng và Phật điện giữa các đỉnh núi, nỗi bất an trong lòng hắn ngày càng trở nên nặng nề, hắn mơ hồ cảm thấy suy nghĩ của Quan Chủ đã tiết lộ một sự thật khó mà tưởng tượng nổi.

Trong một ngôi chùa giữa các đỉnh núi khổng lồ bỗng vang lên tiếng chuông trong trẻo du dương, tiếng chuông xuyên rừng lướt qua mái hiên mà ra, mất rất lâu mới truyền đến vùng hoang nguyên bên cạnh hố trời, truyền vào tai hắn.

Từ Trường An thành đi Tây Hoang có hai con đường, một con đường là trực tiếp đi về phía tây, vượt qua Thông Lĩnh, tiến vào Nguyệt Luân, rồi lại xiên lên thẳng Tây Hoang, còn một con đường thì trước tiên vào hoang nguyên, sau đó đi thẳng về phía tây.

Tang Tang nói đi về phía tây, không nói đi thế nào, Ninh Khuyết liền tự mình chọn đi lên phía bắc trước, bởi vì dọc đường tuyến này có rất nhiều phong cảnh và sự vật quen thuộc, trong suy nghĩ của hắn hẳn là có chút xúc động với nàng mới phải.

Một đường đi về phía bắc, cỗ xe ngựa đen qua quận Hà Bắc, thẳng tiến Mân Sơn, đi ngang qua con đường năm xưa hắn nhặt được nàng, đi qua rừng núi nơi lão thợ săn từng sống năm xưa, thần sắc của nàng từ đầu đến cuối không hề có chút thay đổi nào.

Ninh Khuyết không thất vọng, hắn tin rằng sớm muộn gì cũng có một ngày, Tang Tang sẽ bị hồi ức làm cho cảm động, khiến nhân tính của nàng chiến thắng thần tính, biến thành con người thực sự, đến lúc đó, hắn liền có thể cùng nàng hát.

Đương nhiên không phải hát bài "lợn đen", mà là đọc bài ca thơ đến giết người kia.

Ninh Khuyết vẫn luôn giữ vững suy nghĩ hay nói đúng hơn là hy vọng này, cho đến khi xe ngựa đi ngang qua cửa Bắc Sơn, đến bên ngoài tòa thổ thành quen thuộc kia, hắn mới phát hiện ra thì ra tất cả đều đã thay đổi.

(Nè)

Thích mời mọi người cất đêm: (m.shige.net) Máy tiểu thuyết Dạ Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.