‹ Tướng Dạ

Chương 943 / 1.119

Si Si

Bản dịch · 1.621 chữ

Phẫn nộ đến từ sự khác biệt, lập trường khác nhau, tên tuổi khác nhau, bản chất sinh mệnh khác nhau, đậu hoa mặn hoặc ngọt, bánh chưng hoặc chay, cùng với sống hoặc chết.

“Bởi vì lựa chọn khác biệt, mà phải nảy sinh ý niệm giết người? Ngươi biết ta rất máu lạnh, ngươi giết người Đường, sẽ khiến ta phẫn nộ và đau lòng, nhưng sẽ không khiến ta thay đổi chủ ý.”

Ninh Khuyết nhìn bãi rau đã thành biển máu, nhìn những chi gãy tay đứt lìa xung quanh quán rau, nói: "Ngươi là do con người lựa chọn, không có con người ngươi sẽ không xuất hiện, ngươi không thể đối xử với bọn họ như vậy."

Tang Tang nhíu mày nói: "Ta tỉnh lại quả thực là lựa chọn của nhân loại, chẳng lẽ chỉ vì thế, ta sẽ bị nhân loại quyết định sinh tử? Chẳng lẽ cha mẹ có thể quyết định sinh tử của con cái?"

Ninh Khuyết nói: "Không ai muốn ngươi chết."

Nàng bình tĩnh mà kiên định nói: “Năm đó ta sinh ra ở nhân gian, liền bị chủ phụ kia lệnh quản gia lén lút đưa ra khỏi phủ, muốn dìm chết ta trong hố phân. Cũng chính ngày đó, trong phòng củi, một quản gia khác cầm dao phay ép ngươi, sinh tử của ta suýt chút nữa đã bị người ta quyết định, sinh tử của ngươi cũng suýt chút nữa bị người ta quyết định, cuối cùng ngươi đã đoạt lấy cây dao phay kia, mà sau khi ta sống sót, cũng không muốn bị người khác quyết định sinh tử của mình nữa.”

Ninh Khuyết trầm mặc một lát, nói: "Đúng vậy, sống chết chỉ có thể do chính mình quyết định."

Tang Tang nói: "Ta còn sống, liền không muốn chết."

Cơn giận trong lòng Ninh Khuyết dần biến thành ngỡ ngàng, hắn không biết nên khuyên nàng thế nào để bình tĩnh lại, đôi tay hơi run rẩy của nàng có thể giết người, nàng động niệm cũng có thể giết người.

Hắn đi qua biển máu, đến trước mặt nàng, đưa tay nắm lấy tay nàng, nhẹ nhàng kéo nàng vào lòng mình rồi ôm chặt lấy, bên tai nàng buồn bã nói: "Ta cũng không muốn ngươi chết."

Cơ thể Tang Tang hơi cứng lại, rồi dần trở nên mềm mại, có chút vụng về tựa vào vai hắn, vì vóc dáng gần như cao nên trông có vẻ hơi không hài hòa.

"Ta thà tự mình chết, cũng không muốn ngươi chết."

Hai người đứng giữa biển máu và thi thể tàn phá ôm chặt lấy nhau, thần sắc bình tĩnh thậm chí có phần thần thánh, vô số điểm sáng cực nhạt như ánh sao từ trên người họ bay múa ra, bay về bốn phía.

Điểm sáng rơi xuống, trên mặt đất vườn rau có chút vết máu đặc sệt dần nhạt đi, cho đến khi nhạt đến mức không thể nhìn thấy, thi thể trong máu cũng biến mất không thấy, tựa như được tinh lọc thần thánh.

Trong chợ rau không còn ngửi thấy mùi máu tanh nồng nặc nữa, chỉ có thể ngửi thấy mùi phân gà, mùi tanh của cá sông, mùi hành tây khiến người ta cảm động, cùng mùi đặc trưng của rau xanh.

Trên những rau xanh đó còn có sương, trong suốt long lanh, làm nổi bật màu rau xanh biếc mê người đến cực điểm, măng non mới khai quật trên sạp được xếp rất ngay ngắn, còn mang theo bùn đất, bất giác bẩn ngược lại cực kỳ đẹp.

Trong chợ vang lên tiếng huýt sáo, tiếng mặc cả, mẹ đánh con, chó con tranh xương, mèo hoang bị kinh hãi, bốp bốp, gâu gâu, meo meo, náo nhiệt đến mức hỗn loạn.

"Lấy hành nước này, cần ngài hai văn tiền không đắt chứ?"

Ninh Khuyết mở mắt, nhìn thím bán rau đang vươn một nắm hành lá non mơn mởn trước mặt mình, trên mặt đầy vẻ đắc ý, dường như cảm thấy ngươi không mua thì có thể ngại ngùng sao?

Hắn cười lắc đầu, vỗ nhẹ Tang Tang trong lòng để nàng tỉnh lại, rồi nắm tay nàng, đi ra ngoài chợ rau, trong tay không xách gạo, lại không lo trở về tiểu viện không có đồ ăn.

Chỉ cần hữu tình, uống nước cũng no.

Tang Tang không rời đi, nàng và Ninh Khuyết tiếp tục sống những ngày tháng bình thường trong thành Triều Dương, trốn tránh mưa gió bên ngoài, đi giữa sân nhỏ và vườn rau, tản bộ bên bờ suối.

Ninh Khuyết phụ trách nấu cơm, Tang Tang phụ trách ăn cơm, thỉnh thoảng tâm trạng tốt, nàng sẽ đích thân xuống bếp, làm cho Ninh Khuyết một bát mì trứng chiên, trong bát mì trứng chiên canh kia, vẫn chỉ có bốn hạt hoa tiêu, ba mươi hạt hành.

Sống qua ngày loại chuyện này, nếu muốn tránh nhàm chán và chán ghét, thì phải nghĩ cách tìm kiếm thú vị mới mẻ, xem cảnh tượng chưa từng thấy, hoặc thỉnh thoảng lại ôn lại cũ kỹ.

Ninh Khuyết rất thông minh, dựa vào mùi vị trong ký ức, tự học canh mì chua cay thành công, dựa theo biểu cảm của Tang Tang phản hồi, mùi vị ít nhất cũng đạt tới bảy phần mười của nhà ở ngõ Lâm Tứ Thập Thất.

Hắn chôn hai vò rượu vàng dưới gốc cây trong sân, làm một vò cải thảo trong bếp, bên trong nhét đầy đậu nành non và ớt chiên xanh đỏ, khi mở nắp ai cũng chảy nước miếng. Tang Tang rất hài lòng với món cải thảo hắn làm, nhưng không hiểu sao, nàng vẫn thích nhất ăn món cải thảo chua ngọt đơn giản nhất.

Bọn họ thường xuyên ra viện đi dạo, ngắm nhìn mặt trời lặn trên hồ, nghe tiếng chuông trong chùa, dạo quanh Triều Dương thành một lượt, tựa như tòa thành lười biếng này, cũng trở nên lười biếng.

Khi mưa xuân như khói, họ đặt chân khắp bảy mươi hai ngôi chùa trong truyền thuyết. Khi tiết thu cao sảng khoái, họ đã đến những thành phố lớn khác của Nguyệt Luân quốc, khi tuyết lạnh bay mù mịt, họ đi về phương bắc, trong khung cảnh tiêu điều của Tuyết Ủ Lam Quan, ngắm nhìn suốt cả đêm, khi làm những việc này, họ luôn nắm tay nhau.

Có lẽ vì thời gian đi hơi dài, Tang Tang hơi mệt, trở về tiểu viện liền đi ngủ, từ ngày đó trở đi, nàng liền trở nên có chút buồn ngủ, hơn nữa thời gian ngủ càng ngày càng dài.

Khi nàng ngủ, Ninh Khuyết nằm bên cạnh nàng đọc sách, vừa nghe tay cầm quyển sách, một tay thò vào chăn nắm lấy tay nàng, có lúc lật trang xong quên đưa tay trở lại, Tang Tang đang ngủ say sẽ vô thức đưa tay ra, kéo tay hắn trở lại trong chăn, ôm chặt trước ngực không chịu buông.

Một ngày nọ vào một ngày nào đó, trong thành Triều Dương đều nói về tin tức cao tăng chùa Bạch Tháp thả sinh, Ninh Khuyết nghe nói mấy thùng lươn và đủ loại cá bị ném xuống hồ, sẽ xuất hiện cảnh tượng máu tanh rất buồn cười, cảm thấy rất thú vị, chuẩn bị dẫn Tang Tang đi xem, nàng có chút mệt mỏi không muốn xuất viện, thế là liền tự mình đi.

Phóng sinh quả thực rất náo nhiệt, những con lươn vàng và đủ loại cá tự tàn sát lẫn nhau, quả thực cũng rất đẫm máu, những việc mà cao tăng làm ra quả thực rất buồn cười, Ninh Khuyết xem xong đang định về nhà, bỗng nhiên sinh ra một cảm giác kỳ quái, nhìn mặt hồ và tòa bạch tháp bên kia hồ, luôn cảm thấy nơi này thiếu đi thứ gì đó.

Tín đồ và du khách đen kịt dần tan đi, hoàng hôn dần buông xuống, chùa Bạch Tháp dần trở nên yên tĩnh, hắn đứng bên bờ nhìn hồ tháp trầm mặc không nói, cảm giác ấy trước sau vẫn không tan.

Đúng lúc này, trong chùa vang lên tiếng chuông buổi tối.

Tiếng chuông này đồng thời vang lên trong lòng hắn.

Phật chung có thể thanh tâm, có thể giúp tín đồ thiền định, sâu trong thức hải của Ninh Khuyết có mảnh vỡ ý thức của Liên Sinh, cảm ứng tự nhiên càng thêm rõ ràng, trong tiềm thức đi về phía sâu trong thiền tự.

Theo tiếng chuông, hắn đi đến trước chính điện chùa Bạch Tháp, chỉ thấy trong ngưỡng cửa có mấy trăm tăng nhân đang thành kính tụng kinh, theo tiếng kinh, vị Phật Tổ trong điện kia càng thêm từ bi.

Phật Tổ đang lặng lẽ nhìn hắn.

Tiếng kinh lọt vào tai, chính là Phật âm, đẹp đến cực điểm.

Ninh Khuyết đứng ngoài ngưỡng cửa, dần dần si mê trong đó.

Trong tiểu viện, Tang Tang tỉnh lại.

Con quạ đen trên cành kêu quái dị một tiếng, vỗ cánh bay đi.

Ánh mắt nàng theo con quạ đen, rơi xuống bầu trời.

Nàng cảm thấy bầu trời có chút quen mắt, rất đẹp.

Nàng nhìn rất lâu, thần sắc dần đờ đẫn.

Si, khởi từ tình.

Kẻ vô trí trong tình yêu.

Tình không biết vì sao.

Si, chính là ngu ngốc.

(Nè)

Thích mời mọi người cất đêm: (m.shige.net) Máy tiểu thuyết Dạ Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.