‹ Tướng Dạ

Chương 929 / 1.119

Dưới cây bồ đề đạp núi đi

Bản dịch · 2.520 chữ

Chiếc xe ngựa màu đen tiếp tục đi về phía tây, trong toa xe, Ninh Khuyết rất cẩn thận kéo những tấm vải đen đó thẳng tắp trải phẳng, rồi nhìn bàn cờ kia hỏi: "Tại sao lại đến đây?"

Tang Tang nói: "Ta muốn xác nhận một chuyện."

Bàn cờ đó không biết làm bằng vật liệu gì, trông như sắt, toát lên một mùi lạnh lẽo cứng rắn, nhưng khi Ninh Khuyết dùng ngón tay gõ, lại không phát ra bất kỳ âm thanh nào.

Bàn cờ Phật Tổ lưu lại nhân gian, tự nhiên phi phàm.

Ninh Khuyết nhìn bàn cờ, trầm mặc một lát rồi hỏi: "Chuyện gì? Có liên quan đến Phật Tổ?"

Tang Tang nói: "Đúng vậy, ta muốn biết hắn rốt cuộc sống hay chết."

Ninh Khuyết chấn kinh không nói nên lời, hắn từng nghĩ Tang Tang muốn thông qua bí truyền của Phật tông trong Huyền Không Tự để tìm kiếm phương pháp trở về Thần Quốc, thậm chí đoán rằng nàng có thể là muốn đi diệt Huyền Không Tự, nhưng thế nào cũng không ngờ tới, việc nàng muốn làm lại là xác nhận sống chết của Phật Tổ! Điều này có nghĩa là Phật Tổ lẽ nào còn sống?

"Ta không hiểu, Phật Tổ chẳng phải đã sớm niết bàn rồi sao?"

"Khi ở chùa Lan Kha, ta đã nói với ngươi rằng hắn đã chết, nhưng vẫn còn sống."

Ninh Khuyết nhớ ra rồi, hôm đó trên đỉnh núi ngói, nàng nhìn pho tượng Phật Tổ đã không còn tồn tại trong mưa xuân, chợt có cảm ứng, nói Phật Tổ chính là con mèo họ Tiết kia.

Lúc đó hắn cảm thấy rất khó hiểu, nên không suy nghĩ sâu xa, lại không ngờ nàng lại thực sự cho rằng Phật Tổ vẫn còn khả năng sống sót, còn vì nguyên nhân này mà đến Tây Hoang.

Ninh Khuyết vô cùng khó hiểu, Phật Tổ rõ ràng đã niết bàn, sao có thể còn sống?

"Niết bàn là gì?" Tang Tang hỏi.

Ninh Khuyết hơi sững người, nói: "Niết Bàn là cảnh giới cao nhất của Phật tông..."

Tang Tang mặt lạnh như tiền nói: "Nếu Niết Bàn chính là chết, sao không gọi chết thẳng?"

Vấn đề này rất đơn giản, thậm chí mang theo một mùi vị không nói lý lẽ, nhưng Ninh Khuyết không có cách nào trả lời, bởi vì hắn rất rõ ràng, vấn đề này của nàng, thực ra đã nói lên vấn đề.

Tang Tang nhìn ra ngoài cửa sổ, tuyết bay lơ lửng trên hoang nguyên, nói: "Như lão sư của ngươi, Phật Đà cũng từng suy nghĩ làm sao có thể thắng ta, ông ấy muốn dùng trí tuệ để nhìn thấu ta, nhưng không thể thành sự, thế là ông ấy muốn khám phá nhân quả, rồi nhảy ra khỏi nhân quả, vượt qua thời gian, liền có thể vượt qua ta, thế nhưng ai có thể thực sự nhảy ra khỏi nhân quả, vượt qua thời gian?"

Ninh Khuyết nói: "Vậy là?"

Tang Tang nói: "Phật Đà giấu mình đi, khiến ta không tìm thấy hắn, sau đó cơ duyên đến lúc đó, tự sẽ tỉnh lại."

Cái gọi là cơ duyên, khó mà định đoạt, hoặc là khi nàng trở về Thần Quốc, hoặc là khi nàng khó rời khỏi nhân gian, ngày càng suy yếu, đại năng như Phật Tổ ắt sẽ có tính toán riêng.

Ninh Khuyết đã hiểu ra một chút, nhưng lại có thêm nhiều khó hiểu, Hạo Thiên không gì không làm được, không gì không biết, sao có thể không biết sinh tử của Phật Tổ? Ngay cả Phu Tử năm đó, cũng không thể hoàn toàn tránh khỏi ánh mắt của Hạo Thiên, chỉ là hắn và nhân gian hợp làm một thể, Hạo Thiên không có cách nào xác nhận bản thể của hắn mà thôi.

"Ta quả thực không gì không biết." Tang Tang nói: "Cho nên ta không hiểu, cho nên ta muốn đến xem, nếu Phật Đà còn sống, ta sẽ giết chết hắn, như vậy ta sẽ biết được sinh tử của hắn."

Không biết Phật Tổ sống chết, vậy thì tìm được ngươi, nếu ngươi đã chết thì thôi, nếu ngươi còn sống, vậy ta sẽ giết ngươi, thế là sinh tử của ngươi liền có thể xác định, đây là lời tuyên ngôn bá khí đến mức nào.

Chỉ có nàng mới có tư cách nói những lời như vậy.

Ninh Khuyết chợt cảm thấy trước mặt một thê tử như vậy, mình quả thực chỉ có thể làm một người đàn ông ở nhà, cho nên hắn rất tự giác cầm lấy những tấm vải đen đó, bắt đầu vá chiếc ô đen lớn.

............Như mùa thu năm đó, Ninh Khuyết và Tang Tang lại từ chùa Lạn Kha đến Tây Hoang. Chỉ có điều lúc đó bọn họ đi qua bàn cờ của Phật Tổ mà đến, hiện tại bàn cờ của Phật Tổ nằm trong tay bọn họ.

Trên cánh đồng hoang vu, có một cây cô độc lẻ loi.

Thân cây xám trắng, lá như bồ đoàn, giữa tuyết mỏng xanh biếc cuộn tròn, chính là cây bồ đề.

Dưới cây bồ đề có mấy chỗ hằn sâu, bên trong trơn bóng như gương, vô cùng sạch sẽ, không có lá rụng, không có tro tàn, cũng không có bông tuyết, bên trong cái gì cũng không có.

Phật Tổ nằm nghiêng dưới gốc bồ đề nhắm mắt niết bàn, đây chính là dấu vết cuối cùng hắn lưu lại nhân gian.

Chiếc xe ngựa đen dừng trước cây bồ đề, Ninh Khuyết và Tang Tang bước xuống.

Dưới cây bồ đề có một lão tăng nổi danh.

Vị lão tăng này đội nón lá, tay cầm tích trượng, thân thể dường như liên kết chặt chẽ với đại địa hoang vu vô ngần, nặng tựa núi, kỳ thực như gốc, ngay cả cương phong cũng không thể lay động dù chỉ một chút.

Lão tăng không phải Phật Tổ, mà là Phật nhân gian đương thời: Thủ tọa giảng kinh của Huyền Không Tự.

Từ biệt ở Triều Dương thành, đã là mấy mùa thu vội vã. Thủ tọa là một trong những cường giả mạnh nhất mà Ninh Khuyết từng gặp trong đời, dưới Phu Tử chính là Quan Chủ và hắn, lúc này thấy hắn ngồi dưới gốc bồ đề, khó tránh khỏi có chút căng thẳng.

Giảng Kinh Thủ Tọa không nhìn Ninh Khuyết, mà nhìn Tang Tang bên cạnh hắn, cảm xúc trong mắt vô cùng phức tạp, có thương xót có bi mẫn có đồng cảm, nhiều nhất thì là kiên định.

Tang Tang muốn đến dưới gốc cây bồ đề, xem dấu vết Phật Tổ niết bàn để lại.

Thủ tọa ngồi dưới gốc bồ đề, nếu hắn không nhường, làm sao nhìn thấy được?

Đại sư huynh và nhị sư huynh thời kỳ toàn thịnh liên thủ, đều chưa chắc là đối thủ của Giảng Kinh Thủ Tọa, Ninh Khuyết căn bản chưa từng nghĩ rằng chỉ bằng mình, là có thể vượt qua dãy núi này.

Đúng vậy, Giảng Kinh Thủ Tọa chính là một dãy núi vô hình nhưng vô cùng hùng vĩ giữa mặt đất, hai chân hắn như sinh ra giữa cánh đồng hoang, tích trượng trong tay chính là cây đại thụ trong dãy núi.

"Xin tiền bối nhường đường." Ninh Khuyết nói.

Thủ tọa lặng lẽ nhìn hắn, nói: "Vì sao phải nhường đường?"

Ninh Khuyết nói: "Chúng ta muốn nhìn Bồ Đề Thụ một chút."

Thủ tọa khẽ thở dài: "Bồ Đề vốn chẳng phải cây."

Ninh Khuyết nói: "Chúng ta không phải người xuất gia, không đánh cơ đấu."

Thủ tọa nói: "Cho dù Bồ Đề là cây, cũng là cây của Huyền Không Tự ta."

Thích mời mọi người cất đêm: (m.shige.net) Máy tiểu thuyết Dạ Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Tang Tang đột nhiên nói: "Trên cây này có khắc tên của Huyền Không Tự sao?"

Câu nói này thật vô lý, giống như đạo lý mà một đứa trẻ nghịch ngợm khi cướp đồ chơi đã nói, Giảng Kinh Thủ Tọa nào ngờ Hạo Thiên lại nói ra những lời như vậy, không khỏi sững sờ.

Thủ tọa giảng kinh của Huyền Không Tự, là nhân vật đỉnh cao nhất trong giới tu hành, nhưng trong mắt Tang Tang, chẳng qua chỉ là một phàm nhân, cho dù hắn cùng đồng hoang liên kết thành một thể, cũng chỉ là một tảng đá có chút cồng kềnh...

Tang Tang đi về phía dưới cây bồ đề.

Vẻ mặt Ninh Khuyết trở nên căng thẳng.

Sau khi Liễu Bạch đưa kiếm vào Đào Sơn, đây chính là cuộc đối thoại giữa Hạo Thiên và nhân loại cường giả nhất.

Thủ tọa chậm rãi nhắm mắt lại, không nhìn về phía nàng đang đi tới dưới gốc cây.

Hắn ngồi dưới gốc cây, chính là một dãy núi, rễ cây cắm sâu vào giữa các lớp vỏ đất, đỉnh núi cao vút tận mây xanh, đã đến tận trời xanh, dù Hạo Thiên có đến nhân gian, thì làm sao vượt qua?

Tang Tang đi đến dưới gốc bồ đề, hướng về phía thủ tọa đi tới.

Chân nàng đặt lên đầu gối của thủ tọa.

Thân hình thủ tọa không cao lớn, thậm chí có phần gầy gò.

Nàng lại cao lớn, đầy đặn đến thế.

Nàng bước về phía thủ tọa, tựa như một pho tượng trắng sắp bước lên hòn non bộ thanh tú trong vườn.

Cảnh tượng này nhìn có chút quái dị, có chút khiến người ta không thể hiểu nổi.

Sau khi chân nàng đặt lên người thủ tọa, hòn giả sơn liền biến thành dãy núi thật sự.

Dãy núi này vô cùng hùng vĩ.

Nàng chẳng hề để tâm, tiếp tục đi lên, chân trái đặt lên vai thủ tọa.

Dãy núi dù cao đến đâu, nàng chỉ cần đi ba bước là có thể lên đỉnh.

Giày thêu màu xanh chạm vào nón lá, mặt đất rung chuyển bất an, mây mù bay tứ tung trên trời.

Nàng đứng trên đỉnh đầu thủ tọa, chắp tay sau lưng lặng lẽ nhìn cây bồ đề trước mặt, nhìn về phía Huyền Không Tự ở phương xa.

Tựa như đứng trên đỉnh núi ngắm cảnh.

Đây thật sự là một cảnh tượng thần kỳ dị thường.

Đối với Tang Tang mà nói, nhân gian không có dãy núi nào mà nàng không thể vượt qua.

Dù cho dãy núi này hùng vĩ như vậy, đỉnh núi của nó sắp chạm trời, nhưng giữa trời vẫn còn một khoảng cách nhỏ.

Dù dãy núi này tiếp giáp với đồng hoang, phía dưới chính là đất dày vô tận, nhưng nàng vẫn có thể áp chế.

Nàng dùng lực lượng thiên khung để áp chế đại địa.

Đại địa chấn động vẫn tiếp tục, hơn nữa càng ngày càng kịch liệt.

Cây bồ đề xanh biếc không đổ xuống, lá như bồ đoàn lại rơi đầy đất.

Thân thể của thủ tọa cũng bắt đầu chấn động dữ dội, cà sa trên người vỡ thành vô số bướm, chạy tán loạn về bốn phía, thân thể tái nhợt ánh lên sắc trắng nhàn nhạt, tựa như pho tượng.

Ninh Khuyết nhìn cảnh tượng dưới gốc cây, chấn động không nói nên lời, nhớ lại năm đó ở thành Triều Dương, bất kể là Nguyên Thập Tam Tiễn hay thiết đao, đều không thể để lại một chút dấu vết nào trên thân thể thủ tọa.

Thủ tọa đã tu đến nhục thân thành Phật, bất kể thân tâm đều kim cương bất hoại, lúc này xem ra, cho dù là thiên khung đè đỉnh, vậy mà cũng có thể tiếp tục nhưng chống đỡ!

Tang Tang chắp tay sau lưng đứng trên đỉnh đầu thủ tọa, thần sắc hờ hững bất động.

Nàng không quan tâm lão tăng bị mình giẫm dưới chân có thể chống đỡ được bao lâu, nàng chỉ muốn xem cái cây kia.

Mặt đất tiếp tục rung chuyển dữ dội, trên cánh đồng hoang vu xuất hiện vô số vết nứt đen sâu không thể nhìn thấy, xa xa thậm chí có dung nham đỏ tràn ra!

Thanh y hoa lá của Tang Tang khẽ bay trong gió, trong làn tuyết mỏng khẽ bay, chậm rãi đi xuống.

Vị thủ tọa giảng kinh dưới chân nàng chậm rãi lún xuống mặt đất, ép ra vô số bùn đất đen ngòm, phát ra tiếng ma sát khiến người ta ê răng cùng tiếng đá gãy!

Không lâu sau, Giảng Kinh Thủ Tọa đã hoàn toàn lún sâu xuống đất, chỉ còn lại đầu lộ ra trên mặt đất, hai hàng lông mày trắng bay lơ lửng trong khói bụi, trông vô cùng thê lương.

Không rời mặt đất, liền kim cương bất hoại, đây là Phật pháp vô thượng tu hành của Giảng Kinh Thủ Tọa, cho dù Quan Chủ khôi phục lại cảnh giới, hẳn là cũng chẳng có cách nào với hắn.

Phương pháp của Tang Tang rất đơn giản, nàng trực tiếp khiến hắn thực sự hòa làm một với mặt đất.

Đầu của Giảng Kinh Thủ Tọa trên mặt đất, nhắm nghiền mắt.

Tang Tang từ đỉnh đầu hắn bước xuống, chỉ là một bậc đá rất thấp.

Nàng không quay đầu lại nhìn vị chí cường giả Phật tông này, chắp tay sau lưng đi đến trước cây Bồ Đề.

Nàng trước đó đã từng nói với thủ tọa rằng trên cây bồ đề không khắc tên của Huyền Không Tự, cho nên cây này không phải của Huyền Không Tự, trên thực tế, trên cây bồ đề này khắc tên của nàng, cho nên là của nàng.

Mùa thu năm đó, nàng và Ninh Khuyết từ chùa Lạn Kha chạy nạn đến nơi này, lúc đó bị thế giới này truy sát, đang buồn bã thương tâm, Ninh Khuyết dẫn nàng đến xem di vật của Phật Tổ, sau đó dưới gốc bồ đề khắc một hàng chữ.

"Thu năm Thiên Khải thứ mười sáu, Ninh Khuyết của thư viện dẫn theo con gái của thê Minh Vương Tang Tang, đến đây du ngoạn."

Sau khi xem xong dấu vết mà Phật Tổ niết bàn để lại dưới gốc cây bồ đề, nàng chắp tay sau lưng, rời khỏi cây bồ đề, đi về phía ngọn núi cao xa xa bằng mặt đất, giữa các đỉnh chính là Huyền Không Tự.

Ninh Khuyết nhìn dòng chữ trên cây bồ đề mỉm cười, nhìn cái đầu của giảng kinh thủ tọa trên mặt đất, thở dài một hơi, rồi đánh xe ngựa đuổi theo bóng dáng cao lớn của nàng giữa cánh đồng hoang.

(Nè)

Thích mời mọi người cất đêm: (m.shige.net) Máy tiểu thuyết Dạ Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.