‹ Tướng Dạ

Chương 984 / 1.119

Anh yêu, sao anh không hiểu chứ?

Bản dịch · 2.532 chữ

Không ai biết âm thanh này từ đâu mà có, tại sao lại vang lên trên bầu trời, nhưng khoảnh khắc tiếp theo, tất cả mọi người đều biết, âm thanh này chính là âm thanh của Hạo Thiên.

Chỉ có giọng nói của Hạo Thiên mới uy nghiêm như vậy, mới trong ý thức sùng kính của những tín đồ Hạo Thiên này, phản chiếu hình ảnh rõ ràng đến thế, chạm đến linh hồn sâu thẳm nhất.

Tất cả mọi người trên vách núi Đào Sơn và tất cả mọi người trên bãi trước đều quỳ xuống, trán chạm đất, hận không thể cúi thấp xuống bụi bặm, như vậy mới có thể biểu đạt sự kính sợ và yêu mến của mình đối với Hạo Thiên.

Chưởng giáo Hùng Sơ Mặc đang đứng giữa màn sa dẫn theo tín đồ tiến hành cầu nguyện, thân ảnh trong ánh sáng trông cực kỳ cao lớn, sau khi nghe thấy âm thanh này, hắn lập tức nhào xuống đất, thân ảnh thấp hèn như một con chó.

——Trong truyền thuyết, thanh âm của hắn cũng vang dội như sấm sét, nhưng so với thanh âm vang vọng khắp bầu trời này, chẳng là gì cả, dù dùng để so sánh cũng là một loại báng bổ.

Trước căn nhà đá ở nơi hẻo lánh trên vách núi, Quan Chủ rời khỏi xe lăn, quỳ hai gối xuống, dùng đôi tay gầy yếu chống đỡ thân thể, không ngừng run rẩy, nhưng thần sắc lại bình tĩnh và kiêu ngạo đến thế.

Hai tay của vị đạo nhân trung niên kia cuối cùng cũng rời khỏi xe lăn, quỳ xuống sau lưng Quan Chủ. Long Khánh quỳ ở vị trí phía sau hơn, sắc mặt tái nhợt như tuyết, trong ánh mắt đầy kinh hãi.

Hắn rất rõ những việc Quan Chủ làm, đối với Hạo Thiên mà nói mang ý nghĩa bất kính như thế nào, nay Hạo Thiên đã rời khỏi bàn cờ của Phật Tổ, thiên uy tái lâm nhân gian, hắn làm sao có thể không sợ hãi?

Giọng Tang Tang xé mây mà đến, rơi xuống núi Đào, vang vọng khắp trời đất, bị bầu trời và mặt đất không ngừng phản chiếu, lan truyền cực xa, thậm chí cả đại lục cũng có thể nghe thấy.

Vô số người bị thanh âm từ bầu trời này đánh thức.

Có lão nhân vịn tường vây nhìn bầu trời xám xịt, đôi mắt đục ngầu đầy vẻ bối rối, thầm nghĩ năm nay rốt cuộc đã làm sao, chẳng lẽ lại bắt đầu đánh sấm xuân, đạo sấm này sao lại giống như có người đang nói chuyện?

Có đứa trẻ ùa đến bên cửa sổ thư thục, chỉ lên bầu trời mà hưng phấn bàn tán, ríu rít nghe như một đàn chim nhỏ, vị tiên sinh đang buồn ngủ mùa xuân bị đánh thức, cầm thước giới định đi dạy dỗ đám học sinh nghịch ngợm này, bọn trẻ đồng thanh nói trời nói trời nói, kết quả lại bị đánh thêm mấy cái.

Thị trấn nhỏ nằm ở nơi giáp ranh giữa nước Tống và nước Yên cũng nghe thấy âm thanh từ bầu trời truyền đến, mọi người ùa đến con phố dài duy nhất trong trấn, mặt đầy bất an nhìn lên bầu trời, không biết đã xảy ra chuyện gì.

Trong tiệm thịt, đồ tể giơ con dao dầu dày cộp kia lên, che mặt, giấu dưới tấm thớt, những móng guốc đọng trên thớt không ngừng rơi xuống, mỗi một sợi rơi xuống, cơ thể hắn lại run lên một cái.

Điều đáng sợ hơn cả đồ tể chính là Tửu Đồ.

Tửu Đồ ngồi trong quán trà, giơ bầu rượu lên không ngừng uống điên cuồng trước miệng, dù với tửu lượng của hắn, ánh mắt cũng trở nên có chút mơ màng, nhưng mặt lại không đổi đỏ, tái nhợt đến đáng sợ.

Đồ Phu không tham gia vào bố cục của Quan Chủ đối với Hạo Thiên, nhưng chính hắn đã đích thân tham gia, hắn dọc đường nhìn Hạo Thiên và Ninh Khuyết tiến vào Huyền Không Tự, còn từng ngăn cản Thư Viện phá vỡ bàn cờ.

Nay Hạo Thiên trở về, hỏi nhân gian có biết tội hay không, hắn có tội, làm sao có thể không sợ? Ngoài việc chuốc say bản thân ra, còn có cách nào khiến hắn không tâm thần đều tan rã?

Triều Tiểu Thụ đứng ở cửa quán trà, nhìn bầu trời xám xịt, khó hiểu hỏi: "Xảy ra chuyện gì vậy?"

Tửu Đồ cuối cùng cũng đặt bầu rượu xuống, giọng run run nói: "Đây là chuyện ngươi không thể hiểu được, tốt nhất ngươi nên tránh xa ta một chút, nếu không thiên uy khó lường, ngươi có thể chết bất cứ lúc nào."

Triều Tiểu Thụ quay người nhìn hắn, thần sắc có chút phức tạp.

Tửu Đồ tiếp tục uống rượu, muốn chuốc say bản thân đến mức nhân sự bất tỉnh, mơ hồ nói: "Chúng ta đều là vì nàng tốt, nhưng nếu nàng không lĩnh tình, thì phải làm sao đây?"

......

......

Trong việc Tang Tang bị giam trong bàn cờ Phật Tổ, Đạo Môn bề ngoài dường như chẳng làm gì cả, nhưng chính vì lẽ đó, đó chính là tội, trơ mắt nhìn Hạo Thiên gặp nguy hiểm mà không nói, đó chính là trọng tội.

Huống hồ Tang Tang sau đó vừa suy tính, liền hiểu được Đạo môn muốn làm gì.

Nàng chất vấn nhân gian, chính là kẻ có tội.

Người có tội nhất, đương nhiên chính là Quan Chủ Trần mỗ.

Long Khánh quỳ sau lưng hắn sắc mặt tái nhợt, toàn thân mồ hôi như mưa, thân thể trung niên đạo nhân khẽ run rẩy, dường như bất cứ lúc nào cũng không thể giữ được tư thế quỳ, mà Quan Chủ đã là một phế nhân, tu vi cảnh giới hoàn toàn không thể so sánh với Long Khánh và trung niên đạo nhân, nhưng lại trấn định hơn bọn họ, khóe miệng thậm chí còn có một nụ cười.

Hắn nhìn bầu trời mỉm cười nói: "Ta vô tội."

Giọng nói của Tang Tang lại vang lên trên không trung trước vách đá: "Ngươi cấu kết với Phật tông, ý đồ khiến ta ngủ say, đó chính là tội đại bất kính, có gì để biện bạch?"

Lần này nàng không để cả nhân gian nghe thấy, chỉ có người trên vách núi mới nghe được, vì vậy càng thêm kinh tâm, rất nhiều thần quan chấp sự đạo tâm bị chấn động, không thể chống đỡ được nữa, hai mắt tối sầm liền ngất đi như vậy.

Quan chủ nói: “Tuyệt đối không có chuyện này.”

Tang Tang nói: "Ngươi không thừa nhận đã từng muốn giết ta sao?"

Quan chủ nói: “Ta muốn giết là Tang Tang, chứ không phải Hạo Thiên.”

Tang Tang nói: "Ta chính là Hạo Thiên."

Quan chủ nói: "Ta tín ngưỡng là Hạo Thiên, chứ không phải người phụ nữ tên Tang Tang kia."

Tang Tang nói: "Nếu ta không thể tỉnh lại trong bàn cờ?"

Quan chủ nói: “Hạo Thiên không gì không làm được, huống chi, đây vốn là ý chí của ngài, ta chỉ đang chấp hành ý chí của ngài, tin rằng bây giờ ngài hẳn đã hiểu được lòng thành kính của ta.”

Giọng Tang Tang rất lâu vẫn không vang lên.

Gió xuân nhẹ nhàng lướt qua hoa đào trong núi, một mảnh tĩnh lặng, không một ai dám phát ra bất kỳ âm thanh nào.

Qua thật lâu, thanh âm của nàng lại vang lên.

"Thân là phàm nhân, vọng tưởng thiên tâm, chính là tội."

Quan chủ bình tĩnh nói: “Nếu đây là tội, ta thà tội ác ngập trời.”

"Ngươi đã đi theo ta, thì nên nghe theo ý chí của ta."

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích mời mọi người cất đêm: (m.shige.net) Máy tiểu thuyết Dạ Thư Hải Các có tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.

"Ý chí của Hạo Thiên chưa bao giờ thay đổi, đó chính là không tiếc bất cứ giá nào để bảo vệ trật tự của thế giới này."

"Cho dù ta thay đổi suy nghĩ?"

"Đúng vậy, bởi vì bên ngoài thế giới là Minh giới lạnh lẽo, ý tưởng của ngài thay đổi, tức là sự hủy diệt của nhân loại."

"Có lý."

Sau hai chữ này, giọng của Tang Tang không còn vang lên nữa.

Mãi một lúc lâu sau, Long Khánh mới dám dời ánh mắt khỏi mặt đất bị mồ hôi của mình làm ướt, nhìn về phía Quan Chủ cách đó không xa, trong ánh mắt tràn đầy kính sợ và khó hiểu.

Hạo Thiên đáng kính sợ, trong tình huống Hạo Thiên hỏi tội, vẫn có thể đối thoại bình tĩnh như vậy, Quan Chủ càng đáng kính sợ, hắn thậm chí không thể hiểu được, dũng khí của Quan Chủ là từ đâu mà có.

Quan chủ khó khăn đứng dậy, nhìn về phương bắc xa xôi, nhìn về hướng thành Trường An, trầm mặc rất lâu, nói: “Cứ để tế tự tiếp tục, Hạo Thiên chuẩn bị trở về Thần Quốc rồi.”

Khác với tưởng tượng của Long Khánh, khi đối thoại với Hạo Thiên, thậm chí tranh luận, không khiến Quan Chủ cảm thấy sợ hãi, bởi vì hắn là người hiểu rõ Hạo Thiên nhất trên thế giới này.

Hạo Thiên nhất định phải giảng đạo lý với nhân loại, bởi vì nàng vốn dĩ chính là đạo lý.

......

......

Trên tường Trường An, Tang Tang nghĩ về thế giới mà Ninh Khuyết từng miêu tả, xác nhận Trần mỗ nói có lý, hơn nữa đúng như hắn đã nói, đây vốn dĩ là ý chí của nàng.

"Có lý? Có cái rắm đạo lý!"

Ninh Khuyết nói: "Nếu đây là tội, ta không sợ tội ác ngập trời? Cái giọng điển hình này không phải chủ lưu, chẳng lẽ ngươi không cảm thấy ghê tởm? Vậy mà còn có thể nghe ra đạo lý?"

Tang Tang nói: "Nếu không có lý, hắn đã chết rồi."

Ninh Khuyết nói: "Tuy Đạo Môn không làm gì, nhưng rất rõ ràng, hắn đã biết trước bàn cờ Phật Tổ sẽ mang đến nguy hiểm cho ngươi, hắn không nói gì cả, đây là đạo lý gì?"

Tang Tang đột nhiên nói: "Ngươi có từng nghĩ tới, là ta tự mình muốn vào bàn cờ Phật Tổ không? Việc hắn làm, chẳng qua là đang chấp hành ý chí của ta, vậy hắn có tội gì?"

Gió xuân trên tường thành bỗng trở nên vô cùng lạnh lẽo, Ninh Khuyết xoay người đi qua, muốn tránh cơn gió xuân này, muốn tránh né vấn đề này, bởi vì hắn thực sự cảm thấy rất lạnh.

Tang Tang lặng lẽ nhìn hắn, nói: "Ngươi hiểu rồi."

Ninh Khuyết đưa tay sờ trán nàng, nói: "Ngươi bị bệnh rồi."

Tang Tang mỉm cười nói: "Ngươi có thuốc không?"

Ninh Khuyết nghiêm mặt nói: "Thập Nhất sư huynh giỏi nhất làm thuốc, ta đi xin cho huynh chút gì?"

Nói đều là trò cười, bởi vì lúc này hắn chỉ dám nói trò cười, bởi vì cuộc đối thoại giữa Tang Tang và Quan Chủ khiến trái tim hắn ngày càng lạnh lẽo, ngay cả nụ cười của nàng cũng không thể mang đến hơi ấm.

Nụ cười của nàng bình tĩnh như thế, lạnh lùng đến thế.

“Ta đã nói rồi, ngươi muốn ta vào Trường An thành, là muốn ta tu luyện Kinh Thần Trận, các ngươi muốn phá thiên, giúp Phu Tử thắng ta, ta biết tất cả những chuyện ngươi muốn, ngươi không thể lừa ta.”

Tang Tang nhìn hắn bình tĩnh nói: "Nếu có tội, ngươi nên nhận tội gì?"

Ninh Khuyết dần dần bình tĩnh lại, nhìn nàng nói: "Đừng quên, ta cũng biết tất cả những gì nàng nghĩ, nàng muốn dùng Kinh Thần Trận đánh thông lại cánh cửa Hạo Thiên Thần Quốc, nàng cũng không thể lừa ta."

Tang Tang nói: "Rốt cuộc đều là lừa gạt."

Ninh Khuyết nói: "Chuyện ngươi lừa ta, rốt cuộc vẫn nhiều hơn chuyện ta lừa ngươi, giống như hôm qua đã nói ở thư viện, ngươi lừa thanh xuân của ta, thì đừng lừa tình cảm của ta nữa."

Tang Tang nói: "Tình cảm? Ta đại khái hiểu là gì, nhưng ta không lừa ngươi."

Ninh Khuyết mặt không biểu cảm nói: "Ngươi không thể trừ khử hồng trần ý lão sư để lại trong cơ thể ngươi, không có cách nào chặt đứt nhân gian cùng tình ý giữa ngươi và kẻ ngu xuẩn, cho nên ngươi không thể quay về. Ngươi cùng ta du lịch nhân gian, từ đầu đến cuối không tìm được phương pháp, cho đến khi đến chùa Lạn Kha, nhìn thấy tượng Phật tàn phá trên núi Ngõa, hiểu được cái bẫy mà Phật Tổ đã bày ra cho ngươi, cho nên ngươi dứt khoát đến cục, để mình trúng phải tam độc tham sân si..."

"Ngươi tìm Phật Tổ, nói muốn giết Phật Tổ, đều là giả, chúng ta đến Huyền Không Tự, bị vây khốn trên bàn cờ Phật Tổ, đều là lựa chọn của chính ngươi, bởi vì loại bỏ Tam Độc Tham Sân Si, chính là đi Hồng Trần Ý."

Giọng hắn hơi khàn khàn nói: "Phật Tổ tự cho là tính toán rõ nhân quả, nào ngờ, trong mắt ngươi, hắn chỉ là một thanh đao điêu khắc sắc bén, ngươi muốn mượn thanh đao điêu khắc này cắt đi máu thịt của mình, cắt sạch bụi bặm trên người, từ đó trở về Thần Quốc. Nhưng ngươi có từng nghĩ đến việc làm như vậy, có ý nghĩa gì với ta không?"

Tang Tang nói: "Đây là một cuộc chiến, sao ngươi không hiểu?"

"Những chuyện này dường như không liên quan đến ta, nhưng trong bàn cờ cùng nhau trải qua bao thời gian dài đằng đẵng, kẻ khiến ngươi trúng Tam Độc Tham Sân Si... Là ta, cuối cùng cầm điêu đao đem ngươi tu thành Phật, giúp ngươi trừ khử Tam Độc Tham Sân Si, đồng thời trừ khử Hồng Trần Ý... Là ta, là ta, hay là ta."

Ninh Khuyết nhìn nàng mỉm cười nói: "Một ngàn năm trong bàn cờ, chính là tình cảm của ta. Ngươi lợi dụng ta, chính là lừa dối tình cảm của ta. Ta nói người yêu, sao ngươi không hiểu chứ?"

Nụ cười của hắn rất nhạt, nhạt như nước, cảm xúc của hắn rất đậm, đậm như máu.

Đến lúc này, câu chuyện liên quan đến bàn cờ cùng nhân quả này cuối cùng đã được phơi bày.

......

Thích mời mọi người cất đêm: (m.shige.net) Máy tiểu thuyết Dạ Thư Hải Các có tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.