‹ Tướng Dạ

Chương 148 / 1.119

Một đêm không lời quan sát cảnh núi non

Bản dịch · 2.614 chữ

Sau khi Ninh Khuyết nói ra câu này, lầu sách cũ chìm vào một mảnh yên tĩnh. Trần Bì Bì nhìn chằm chằm vào mắt hắn, im lặng rất lâu sau, đôi môi dày khẽ mấp máy, nói một câu: “Ngươi trông thật sự rất đẹp.”

Ninh Khuyết nghe vậy hận dữ dội, trừng mắt nhìn đối phương, nghiến răng lạnh giọng nói: "Cho dù ngươi không chịu tiết lộ đề thi, đâu đến mức dùng thái độ này nói chuyện với ta, ta còn không tin không có ngươi giúp đỡ, ta sẽ không lên được tầng hai!"

Trần Bì Bì nhìn hắn, tiếc nuối lắc đầu, nói: "Trước đây ngươi đã nói rất nhiều lần muốn vào tầng hai, lúc đó ta cũng không để tâm lắm, thầm nghĩ tư chất của ngươi tuy rằng kém ta quá nhiều, nhưng dưới sự chỉ dạy tận tình của thiên tài này đã tu luyện hơn nửa năm, muốn thắng được cái gọi là tài tử như Tạ Thừa Vận, căn bản không tính là chuyện khó. Thế nhưng... ai có thể ngờ trời không theo ý muốn, Tây Lăng Thần Điện lại nỡ để Long Khánh đến Trường An thành, có người này ở trước, ngươi thật sự là không có chút hy vọng nào."

"Ta nhớ rất rõ mấy hôm trước ngươi đã nói, trong mắt ngươi Long Khánh hoàng tử gì đó cũng chỉ là mấy con mèo con chó nhỏ, bây giờ ngươi nói ta hoàn toàn không có tư cách so sánh với hắn, vậy có nghĩa là trong mắt ngươi ta ngay cả mèo con chó cũng không bằng?"

Ninh Khuyết giận dữ phất tay áo nói.

Trần Bì Bì nâng cánh tay mũm mĩm lên, vỗ vỗ vai hắn, thành khẩn an ủi: "Cần gì phải nói rõ ràng như vậy, ta chỉ lo sẽ làm tổn thương lòng tự tôn của ngươi quá nhiều, cho nên mới không nói thẳng."

"Vậy ngươi nói đề thi cho ta thì có liên quan gì?" Ninh Khuyết tức giận nói: "Ta không thể vào tầng hai lại không có lợi cho ngươi, Long Khánh hoàng tử vào tầng hai, phát hiện ra thân phận thật sự của ngươi, chẳng phải ngươi cũng sẽ gây ra một đống phiền phức sao!"

"Bởi vì vận khí của ngươi không tốt."

Trần Bì Bì đồng cảm nhìn hắn nói: "Phu tử và đại sư huynh đi du lịch chưa về, hiện nay Nhị Lâu tuy bắt đầu theo ngày đã định năm ngoái, nhưng người quản chuyện này lại biến thành nhị sư huynh và các giáo sư tiên sinh ở tiền viện."

"Giáo sư tiên sinh sẽ không nói cho ta biết đề thi. Cho dù ta biết, ta cũng không thể mạo hiểm bị nhị sư huynh đánh cho nói cho ngươi biết. Nhị sư huynh là người ngay chính nghiêm túc, đời này căm hận nhất thủ đoạn vô sỉ của quỷ vực, nếu để hắn biết ngươi muốn đi cửa sau của ta, ngươi cho dù vào tầng hai, cũng sẽ bị hắn đánh cho đuổi ra ngoài."

Hắn lại vỗ vỗ vai Ninh Khuyết, an ủi nói: "Vận khí của ngươi thật sự không tốt, nếu Phu Tử và Đại sư huynh ở đây, bọn họ đều rất dễ nói chuyện, nói không chừng ta đi cầu xin tha thứ, Phu Tử liền đồng ý đặc biệt chiêu ngươi vào tầng hai, đáng tiếc."

Ninh Khuyết ngồi xếp bằng trên sàn nhà, ngẩn người nghĩ nếu những gì Trần Bì Bì nói là thật, thì vận may của mình quả thực là cặn bã đến cực điểm, không nhịn được khổ sở lẩm bẩm thở dài nói: "Nói về viện trưởng này cũng thật là, trên đời này làm gì có nhiều nơi vui như vậy, chơi cả năm mà vẫn chưa về thư viện, thật sự là quá vô trách nhiệm."

Trần Bì Bì lộ vẻ khinh thường, một câu vạch trần tâm tư của hắn: "Ngươi mong Phu Tử quay về thư viện, chẳng phải là ký thác hy vọng hắn không chịu trách nhiệm sao?"

Im lặng một lát, Ninh Khuyết đập mạnh xuống sàn, ngẩng đầu lên nhìn chằm chằm vào mắt Trần Bì Bì, nghiêm túc nói: "Được, ta không trông mong ngươi tiết lộ đề, nhưng ít nhất ngươi cũng phải nói cho ta biết, kỳ thi vào tầng hai nên thi thế nào. Biết phạm vi và thủ đoạn đại khái của kỳ thi, vẫn tốt hơn bây giờ là một đầu mờ mịt."

“Cái này có thể nói.” Trần Bì Bì bưng bát cháo cua lên, vui vẻ nuốt một ngụm gần nửa bát, mơ hồ nói: “Nhưng chuyện này nói ra cũng coi như nói suông?”

"Nói thế nào?" Ninh Khuyết căng thẳng hỏi.

"Bởi vì mỗi lần mở cửa tầng hai lần ở mở cửa đều khác nhau, nội dung thi thể cụ thể đều do phu tử định sẵn từ mấy năm trước, có thể là bảo ngươi viết một bức chữ, có thể là bảo ngươi vẽ một bức tranh, cũng có thể là bảo ngươi đi bơi hai chuyến trong đầm lầy, còn có thể là so xem ai ăn cơm nhanh hơn, chỉ nói năm đó..."

Trần Bì Bì vô cùng hứng thú bắt đầu giới thiệu, nhưng tâm tư của Ninh Khuyết lại bay đến nơi khác, khi nghe nói có thể là viết chữ vẽ tranh, trong đầu hắn ong lên một tiếng, sinh ra cảm giác hạnh phúc cực lớn, thế nhưng tiếp đó nghe những lời phía sau, cảm giác hạnh phúc hay nói đúng hơn là vui mừng lập tức chuyển thành cảm giác hoang mang và cực độ hoang đường.

"Khoan đã, khoan đã, bơi ăn cơm? Thi cái thứ gì vậy?"

Trần Bì Bì đặt bát cháo cua vàng trong tay xuống, vẻ mặt vô tội nhìn hắn nói: “Ta đâu phải Phu Tử, ta đâu biết thi hành thứ gì, nhưng đây đều là những thứ ta nghe các sư huynh sư tỷ đích thân nói, hẳn là không có giả.”

Ninh Khuyết hơi nhướng mày, nhìn khuôn mặt mập mạp của hắn, do dự hỏi: "Vậy... năm đó ngươi thi cái gì?"

Trần Bì Bì nghe thấy câu hỏi này, nhẹ nhàng phất tay áo phủi đi lớp bụi không hề tồn tại trên vạt áo, trên mặt hiện lên nụ cười bình tĩnh thong dong, làm ra vẻ phong khinh vân đạm, chậm rãi nói: "Đã nói với ngươi, ta là thiên tài tu hành hiếm có trên đời. Năm đó sau khi ta lấy Lục Khoa Giáp lên liền trực tiếp vào tầng hai, Phu Tử trên đường núi mỉm cười đón ta, Đại sư huynh thân mật xoa đầu ta, đâu cần phải có khả năng bị thi kiểm duyệt, cái này... nên gọi là miễn thi chứ?"

Ninh Khuyết nhìn vẻ đắc ý không giấu được trong đôi mắt nhỏ như hạt đậu của hắn, trong lòng bỗng dâng lên một luồng xung động mãnh liệt muốn đánh đối phương một trận tơi tả, nhưng nghĩ đến tên mập chết tiệt này là tu hành giả cảnh giới Tri Mệnh còn hung mãnh hơn cả Long Khánh hoàng tử, đành hậm hực từ bỏ ý định này, cười lạnh nói: "Theo ta thấy ngươi chính là một nồi bánh bao lớn."

Trần Bì Bì sờ sờ đầu, tò mò hỏi: "Vừa trắng vừa béo thật đáng yêu?"

"Không, đây là nói ngươi thuần túy là một kẻ háu ăn!" Ninh Khuyết bực bội quát: "Thật uổng công ngươi tự xưng là bảo bối của thư viện, tiểu sư đệ được sủng ái nhất tầng hai, kết quả hỏi ngươi đề bài ngươi không biết, hỏi ngươi có thể thi gì ngươi cũng không biết, ta vậy mà còn gửi gắm tất cả hy vọng vào ngươi, còn mua cho ngươi một bát cháo đắt như vậy!"

Hắn nghĩ đến lúc tầng hai mở ra ngày mai khi hoàng tử Long Khánh đã làm dáng vẻ yểu điệu, nghĩ đến kết cục thê thảm của mình, nhìn vẻ mặt mờ mịt bất lực của Trần Bì Bì, càng cảm thấy bực bội, đưa tay giật lấy bát cháo bên cạnh hắn, một hơi đổ hết nửa bát cháo cua còn lại vào bụng mình.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích mời mọi người cất đêm: (m.shige.net) Máy tiểu thuyết Dạ Thư Hải Các có tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.

"Ôi chao, sao ngươi lại uống hết vậy!"

Trần Bì Bì không biết là do cháo cua bị cướp, hay là bị Ninh Khuyết mắng là đồ háu ăn, lúc này đặc biệt phẫn nộ, chỉ vào mũi hắn giận dữ quát: "Ta là đồ háu ăn vô dụng! Nếu không có thiên tài này, ngươi..."

"Ta a... quả thật rất vô dụng."

Ninh Khuyết cúi đầu, không nhìn thấy biểu cảm, chỉ có thể nghe thấy giọng nói có chút mệt mỏi vô lực, ngữ điệu có chút ảm đạm buồn bã.

“Thực ra ta vẫn luôn cho rằng mình là thiên tài thực sự, học chuyện gì cũng rất nhanh, bao gồm cả giết ngựa giết trâu giết gà, nhưng tu hành thứ này thực sự đả kích lòng tin của ta, lăn lộn bao nhiêu năm nay, cuối cùng ta cũng gây ra chút động tĩnh, thế nhưng giờ đây nhìn thấy Long Khánh hoàng tử, ta căn bản không thể sinh ra lòng tin đối đầu trực diện với hắn, thế là trong tiềm thức ta trực tiếp tìm đến tìm ngươi cầu xin sự giúp đỡ. “Hắn ngẩng đầu lên, nhìn Trần Bì Bì tự giễu nói: “Ta thật sự rất muốn vào tầng hai, nhưng ta thật sự không có lòng tin có thể chiến thắng Long Khánh, trở thành người duy nhất.”

Hơn nửa năm nay, Trần Bì Bì nhìn Ninh Khuyết từ một thiếu niên bình thường hoàn toàn không biết tu hành là gì, từng bước tiến lên cảnh giới hiện tại, hắn đã sớm tin rằng, người bạn cùng lứa này cũng là một thiên tài, rất thú vị là Ninh Khuyết vì thiếu hệ tham chiếu bình thường, nên bản thân không biết điểm này. Chỉ có điều thời gian Ninh Khuyết bước vào thế giới tu hành dù sao vẫn còn quá ngắn, không cần phải so sánh với hắn, cho dù là Long Khánh hoàng tử, cũng là ngọn núi cao mà hắn hiện tại vẫn chưa thể chạm tới.

Nhìn vẻ mặt tự giễu và thất vọng của Ninh Khuyết, hắn dâng lên cảm xúc đồng cảm mãnh liệt, thở dài một hơi rồi gượng cười nói: "Tuy rằng thiên tài tuyệt thế như ta rất khó hiểu nỗi khổ não của người bình thường các ngươi, nhưng mà... giống như nửa năm nay vậy, sau này ngươi có vấn đề gì về tu hành, vẫn có thể hỏi ta, đã như vậy, có vào được Thư viện Thư viện hay không, kỳ thực cũng không có khác biệt gì quá lớn."

Ninh Khuyết lắc đầu, trả lời: "Giống như bây giờ, ta đang học hỏi ngươi, vậy thì bất kể ta học có tốt đến đâu, cũng vĩnh viễn không có cách nào vượt qua ngươi, nhưng nếu có cơ hội học hỏi viện trưởng thì sao?"

Nghe câu này, đôi mắt nhỏ của Trần Bì Bì trợn tròn xoe, chút đồng cảm vừa mới nảy sinh lập tức không biết bay đi đâu, bực bội la lên: "Chẳng lẽ có thể đạt tới trình độ của ta mà ngươi còn chưa thỏa mãn!"

Ninh Khuyết mệt mỏi ngả người ra sau dựa vào tường, nhắm mắt lại lười nói thêm, dáng vẻ nhỏ bé thất vọng đến cực điểm.

Trần Bì Bì nhìn không đành lòng, hai hàng lông mày căng cứng dưới vầng trán mịn màng bỗng nhướng lên, thấp giọng nói: "Thực ra... những người có thể vào lầu hai chưa chắc đều là thiên tài tu hành, Lục sư huynh hắn chính là một thợ rèn giỏi sinh ra từ thợ rèn tốt."

Ninh Khuyết đột nhiên mở hai mắt.

Trần Bì Bì cũng không nhìn hắn, tiếp tục nhíu mày nói: "Phu tử coi trọng tâm tính của học sinh nhất, mỗi lần Nhị Lâu mở ra phương pháp khảo thí tuy cách biệt một trời một vực, nhưng không rời khỏi tông môn này. Cho nên bất kể ngày mai thi thế nào, việc đầu tiên ngươi cần làm chính là giữ vững bản tâm, và làm chuyện này đến cực hạn, vậy thì có lẽ ngươi còn có thể có vài phần cơ hội."

"Cực hạn?" Ninh Khuyết trầm ngâm tự nói.

"Đêm đã khuya rồi, mau về đi."

Trần Bì Bì liếc nhìn sao trời đêm xuân ngoài cửa sổ phía tây, nói: "Cách lúc hai tầng mở ra không còn mấy canh giờ nữa."

Trở về Lão Bút Trai ở ngõ Lâm Tứ Thập Thất, Ninh Khuyết mãi không ngủ được. Hắn nằm trên giường, nhìn chằm chằm lên trần nhà, trong đôi mắt tưởng chừng bình tĩnh thực chất ẩn chứa sự căng thẳng và mờ mịt, cơ thể cũng vì căng thẳng mà có vẻ hơi căng thẳng.

Ngay cả bản thân hắn cũng không nói rõ được, tại sao đối với việc tiến vào Thư viện Thư viện lại có khát vọng mạnh mẽ đến thế —— có lẽ là vì từ nhỏ đã vô hạn hướng tới thế giới tu hành, như năm ngoái không ngừng sấy máu lên lầu, khiến mỗi tế bào trong cơ thể hắn ngày càng yêu thích thế giới đó, càng bởi vì năm ngoái cuối cùng đã bước vào thế giới thần kỳ kia, nhìn thấy nhiều phong cảnh xa lạ hơn, hắn càng muốn nhìn thấy nhiều phong cảnh hơn.

Khi mọi người trải qua muôn vàn gian khổ leo lên một đỉnh núi hiểm trở, ngước mắt nhìn lên, chỉ thấy xa xa giữa mây trắng phiêu miểu ẩn hiện một ngọn núi cao hơn, nếu có thể đánh bại sự mệt mỏi của bản thân, thì mọi người luôn muốn đi đến ngọn núi cao hơn kia, ngắm nhìn thêm nhiều phong cảnh đẹp đẽ hơn mà trước đây chưa từng thấy. Đăng thành lâu ngắm cảnh núi, leo cao ngắm cảnh thành, ngồi trên mây ngắm cảnh thế, cuộc đời không hư độ vốn dĩ nên như vậy.

Tang Tang ngồi bên giường nhìn chằm chằm vào gò má hắn, nắm tay hắn hơi dùng sức, muốn truyền đạt một loại sức mạnh nào đó, trên khuôn mặt nhỏ nhắn hơi đen nở nụ cười miễn cưỡng mà chân thành, muốn truyền đạt một loại tự tin nào đó.

Đêm mùa xuân năm Thiên Khải thứ mười bốn này, cả tòa Trường An thành thậm chí cả thiên hạ đều đang chú ý đến việc mở ra tầng hai thư viện ngày mai. Nhưng không một ai biết rằng, chuyện này, đối với thiếu niên bình thường trong ngõ nhỏ và hậu trạch ở Đông thành Trường An, người từ nhỏ đã bị vô số lần tàn nhẫn phán định không thể tu hành, thì quan trọng đến nhường nào.

............

()

Thích mời mọi người cất đêm: (m.shige.net) Máy tiểu thuyết Dạ Thư Hải Các có tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.