‹ Tướng Dạ

Chương 139 / 1.119

Bóng tối dưới rỉ sét

Bản dịch · 2.590 chữ

Vì nhíu mày, hai con mắt tam giác của Thượng Quan Dương Vũ đại nhân trông càng thêm khó coi. ——- Ông ta khẽ vuốt chòm râu thưa dưới cằm, nhìn Lâm Linh chán ghét nói: “Tuy rằng ngươi đã mang văn hồi Kinh Lệnh từ quân bộ về, Thiên Xu Xứ cũng đã chứng minh thân phận của ngươi, bản phủ đương nhiên sẽ không trị tội ngươi tư ly quân doanh, nhưng ngươi hẳn là biết rõ, vụ án này đã kết thúc nhiều ngày rồi, vì những lời lẽ vô căn cứ của ngươi mà phải mở quan tài xét nghiệm lại, đây là ý gì?”

Nghe lời này liền biết trước đó ở nha môn Trường An phủ, cuộc nói chuyện giữa hai bên không mấy thuận lợi, càng không thể nói là vui vẻ, Lâm Linh hơi trầm mặc một lát, nhẹ giọng nói: “Phủ Doãn đại nhân, nếu Trường An phủ kiên quyết không chịu mở quan tài để kiểm tra lại, nói không chừng ti chức chỉ có thể mời người của quân bộ.”

“Ngươi đây là dùng quân bộ để đè bẹp bản quan?” Thượng Quan Dương Vũ xưa nay vốn không phải người sắt đá, chỉ vì cơ hội ngồi lên ghế trong nha môn Trường An, sao chịu mất mặt trước mặt cấp dưới, cười lạnh nhắc nhở: “Trong mộ chôn ngự sử, dù vụ án có biến, cũng là vấn đề trị an kinh đô. Nếu bản phủ không lên tiếng, dù quân bộ cũng không có lý do gì nhúng tay vào. Chẳng lẽ muốn bản phủ đến ngự tiền xử xử kiện với đại tướng quân nhà ngươi?”

Lâm Linh nghĩ đến lời dặn dò của quân sư trước khi lên đường, nhìn vị phủ doãn Trường An này, bỗng nhiên nghĩ thông suốt một số chuyện, mỉm cười nói: "Đại nhân, ti chức chỉ là phát hiện ra một số điểm đáng ngờ, cho nên mới nói cho phủ Trường An biết, ta nghĩ đại nhân đã bằng lòng đến nghĩa trang, tự nhiên cũng có vài phần ý tứ, chỉ là không biết đại nhân rốt cuộc có chuyện gì cần ti chức chú ý cẩn thận, xin đại nhân nói thẳng."

Thượng Quan Dương Vũ sắc mặt hơi dịu lại, nhẹ vuốt râu thưa trầm ngâm một lát, mặt không biểu cảm nói: “Bất kỳ vụ án nào có điểm đáng ngờ, bất kể là Ngự Sử hay dân tộc bình thường, việc bổn phủ thay mặt bệ hạ quản lý quan dân Trường An, tự nhiên đều phải nghiêm túc nghiên cứu, chỉ là ngươi phải rõ ràng, chuyện này không liên quan đến quân bộ, càng không liên quan đến Hạ Hầu đại tướng quân.”

Lâm Linh nghe rõ ý tứ ẩn giấu trong lời nói của phủ doãn đại nhân, sau khi suy nghĩ một chút, hạ thấp giọng thỉnh thị: "Ti chức về kinh có việc công khác, chỉ là ngoài ý muốn phát hiện... di hài của Ngự sử trong mộ có chút vấn đề?"

"Chính là đạo lý này." Thượng Quan Dương Vũ lạnh nhạt liếc hắn một cái, nói: "Hơn nữa ngươi phải nhớ kỹ, sau này bất kể kết quả mở quan tài ra sao, trước khi chưa tìm được hung thủ đáng nghi ngờ, đều chỉ có thể âm thầm điều tra, nhất là không thể để vị phu nhân trong Ngự Sử phủ kia nghe được phong thanh."

Một vị thuộc quan nghe vậy, đứng bên khó xử nói: "Đại nhân, nếu muốn mở quan tài giám định thi thể, ít nhất cũng phải thông báo cho Ngự Sử phủ một tiếng mới được, bằng không sau này nếu xảy ra kiện tụng, chúng ta rất khó chiếm lý lẽ."

Thượng Quan Dương Vũ nghe thuộc hạ khuyên nhủ cũng không tiếp lời, chỉ vẫn lặng lẽ nhìn Lâm Linh, ý tứ biểu đạt tác phong này rất rõ ràng, không hỏi khổ chủ mà cái nồi đen mở quan tài này, cũng phải do bên các ngươi gánh lên.

Đã không thể dùng danh nghĩa quân bộ và Hạ Hầu đại tướng quân, sau này nếu có bất hiệp còn phải gánh cái tội thay này, trên mặt Lâm Linh hiện lên nụ cười cay đắng, thầm nghĩ quan viên trong thành Trường An này, bất kể là thư bút lại giao thiệp mấy hôm trước, hay là phủ doãn đại nhân hôm nay đích thân giáng quý đến, sao đều trơn tru không nương tay như vậy?

Nếu là tình huống khác, Lâm Linh tuyệt đối không chịu gánh cái tội thay này, không có hai lá cờ là quân bộ và Đại tướng quân che chở trên người, cho dù hắn là một Đại Niệm Sư cảnh giới Động Huyền, đối mặt với sự phẫn nộ của Ngự Sử trạch cũng sẽ có chút phiền phức, thế nhưng Đại tướng quân đã nghiêm mệnh ở trước, hắn lại vô cùng chắc chắn rằng di hài trong mộ quả thực có vấn đề, cho nên sau khi trầm mặc suy nghĩ một lát, hắn nhìn Thượng Quan Dương Vũ đại nhân gật đầu thật mạnh, nói: “Như đại nhân mong muốn.”

"Rất tốt." Thượng Quan Dương Vũ biểu cảm bình tĩnh, nhưng sâu trong nội tâm lại bắt đầu cảm thấy cảm xúc lo lắng dâng lên, vị đại niệm sư đến từ biên quân Đông Bắc này, đã dám gánh tội thay lớn như vậy, thì chứng tỏ hắn cực kỳ nắm chắc tình hình trong mộ, như vậy cái chết của Ngự sử Trương Di Kỳ, xem ra thật sự ẩn giấu một số âm mưu gì đó?

Ngỗ tác của công lại cầm đủ loại công cụ chờ bên cạnh ngự sử mộ, đến khi mặt trời mùa xuân vào giữa trời, một ngày thời gian đến lúc dương khí thịnh nhất, theo một tiếng hô, công nhân được điều từ phía nghĩa trang đến dưới sự chỉ huy của công sử phủ Trường An, biến đống mộ vừa được người nhà dọn dẹp sạch sẽ hôm qua thành một công trường ồn ào hỗn loạn.

Mộ phần được mở ra từ phía sau, giữa mộ huyệt hơi ẩm ướt lặng lẽ nằm một cỗ quan tài đen kịt, công nhân dựng gỗ trên mộ, buộc bảy sợi dây thừng, hô một lỗ, phải mất rất lâu mới treo cỗ quan tài nặng nề lên.

Khi quan tài được mở ra, Thượng Quan Dương Vũ động tác cực nhanh dùng khăn tay bịt mũi, một lát sau mới phát hiện, không ngửi thấy mùi hôi thối xộc thẳng vào mũi, hắn nhíu mày, nhìn qua đám đông vào trong, chỉ thấy giám định viên đang khom người chuyên tâm khám nghiệm tử thi, lờ mờ có thể thấy một số thứ không biết là xương trắng hay là đồ tùy táng.

Một lát sau, ngỗ tác đi ra ngoài đám đông, cung kính hành lễ với Thượng Quan Dương Vũ, tháo khẩu trang thấm dầu che trên mũi miệng xuống, giọng nói theo mùi dầu bạc hà nồng đậm vang lên.

"Đại nhân, không phát hiện ra điểm đáng ngờ gì."

"Hả?" Thượng Quan Dương Vũ nghe vậy nhìn về phía Lâm Linh trầm mặc bên cạnh, trong ánh mắt không có sự phẫn nộ hay thất vọng sau khi bị người ta trêu chọc, chỉ có chất vấn, bởi vì hắn biết rõ sự việc chắc chắn không đơn giản như vậy.

Lâm Linh nhìn về phía ngỗ tác hỏi: “Đầu của Ngự Sử đại nhân đã tra chưa?”

"Đương nhiên là tra rồi." Ngỗ tác không biết thân phận của hắn, trả lời cực kỳ không khách khí.

Lâm Linh trầm mặc hồi lâu, quay sang Thượng Quan Dương Vũ nói: "Trong hộp sọ ngự sử có cắm một vật cứng, hiện tại chưa xác định là đinh sắt hay hung khí nào khác."

Thượng Quan Dương Vũ nhìn hắn cười lạnh một tiếng, thầm nghĩ thuộc hạ của bổn phủ tuyệt đối sẽ không tham công lao phát hiện đầu tiên này, chỉ cần trì hoãn vài khắc, ngươi quả nhiên vẫn nhịn không nổi, thản nhiên hơi châm chọc nói: “Một đại niệm sư vận dụng niệm lực xem xét di hài người chết, nghe nói là một chuyện cực kỳ không may mắn, cực phạm kiêng kỵ, ngươi trước kia vẫn luôn trầm mặc, bổn phủ cũng có thể hiểu được.”

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích mời mọi người cất đêm: (m.shige.net) Máy tiểu thuyết Dạ Thư Hải Các có tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.

Lâm Linh sắc mặt hơi tái nhợt, tự giễu cười cay đắng nói: "Để bảo vệ tôn nghiêm của Đường luật, thay quan chức Đế quốc minh oan, có một số quy củ, ở thời khắc mấu chốt này, chỉ có thể tạm thời không để ý."

"Nói hay lắm." Thượng Quan Dương Vũ hơi nâng cằm, lạnh lùng nói: "Cho nên nếu còn phát hiện gì, ngươi tốt nhất nên nói rõ trước, đừng để người trong phủ phí thời gian và sức lực."

Lâm Linh bình tĩnh đáp lời, sau đó không còn che giấu gì nữa, trực tiếp dẫn Thượng Quan Dương Vũ và ngỗ tác đi đến bên cạnh quan tài đen, giơ cánh tay lên cách không chỉ về phía đầu di hài bị vải phủ, nói: “Chắc là đã co vào trong da đầu, cho nên dùng mắt thường không nhìn thấy, loại bỏ hết da lông và da đầu, là có thể phát hiện ra vấn đề.”

Quan phủ ngỗ tác mở quan tài khám nghiệm tử thi, đối với người chết cũng coi trọng sự tôn trọng, cực kỳ ít khi mổ bụng mổ bụng, huống hồ hiện giờ nằm trong quan tài chính là Ngự sử Đại Đường, nghe nói muốn lột da đầu đối phương ra toàn bộ, ngỗ tác không khỏi khó xử nhìn Phủ Doãn đại nhân một cái, xoa tay hỏi: “Đại nhân?”

"Động thủ." Thượng Quan Dương Vũ lạnh lùng nói: "Nếu không tìm ra vấn đề gì, tự nhiên sẽ có người chủ động thỉnh tội triều đình, sự phẫn nộ của Ngự Sử phủ sao có thể rơi vào đầu một tiểu nhân vật như ngươi."

Lâm Linh im lặng đứng bên cạnh quan tài, cười khổ lắc đầu, thầm nghĩ đã đến lúc này rồi mà vẫn không quên nhấn mạnh lặp lại, người này đâu giống một vị phủ doãn Trường An cao cao tại thượng, càng giống một tiểu lại thô tục trong thôn.

Lúc này, các lại viên nha dịch của Trường An phủ đều vây quanh quan tài, đuổi những công nhân mộ viên tò mò kia đi, bọn họ nhìn động tác của ngỗ tác, nhịn không được đoán xem dưới da đầu rốt cuộc có thứ gì nhỉ?

Di hài của Ngự sử trong quan tài đã sớm thối rữa, dải vải buộc tóc cũng không biết đã được đổ vào lúc nào, những sợi lông thưa thớt dính trên da đầu, cẩn thận từng li từng tí loại bỏ những lớp da lông và lớp da đầu như bùn nhão phía dưới, sau đó dùng nước sạch tạt lên xương sọ hơi vàng trắng, dùng mảnh vải lau chùi vài cái.

Một vết thương nhỏ rất nhỏ xuất hiện trên đỉnh hộp sọ, bên trên tích đầy thịt thối không biết là máu bẩn hay là ngưng tụ, theo sự lau chùi và rửa sạch của vải vóc, nó trở nên càng lúc càng rõ ràng, cho đến khi có thể nhìn thấy thứ bên trong vết thương.

Các quan viên nha dịch vây quanh quan tài đồng loạt nín thở, Thượng Quan Dương Vũ nhíu mày càng lúc càng dữ dội, theo động tác miệng nhọn kìm sắt trong tay ngỗ tác, thân thể mọi người càng lúc càng căng thẳng cứng đờ.

Giống như rút ra một con dao rỉ sét từ trong xương, âm thanh chói tai đáng sợ vang lên từ trong quan tài, trán của ngỗ tác đầy mồ hôi, một tay chống tấm vải lên đầu thi hài để tránh bị mình giật đứt, một tay chậm rãi dùng sức, cuối cùng rút ra vật cứng ẩn giấu trong đầu thi hài của Ngự Sử.

Đó là một chiếc đinh sắt cực dài, không biết là do bị máu loãng hay là ngâm thi thủy quá lâu, trên đinh sắt đã phủ đầy vết rỉ sét, nhưng đầu phía trước vẫn cực kỳ sắc bén.

Nhìn chiếc đinh sắt trong tay giám nghiệm tử thi, mọi người bên cạnh quan tài đồng loạt hít một hơi lạnh, như thể nhìn thấy cảnh tượng kinh khủng một chiếc đinh sắt tỏa ra hàn quang bị đóng đinh thẳng vào đầu ngự sử, không khỏi kinh hãi và chấn động mà liên tục lắc đầu, có người thậm chí trong tiềm thức rụt cổ lại.

Lâm Linh đứng bên cạnh vẫn luôn trầm mặc bình tĩnh, bởi vì trong số những người có mặt, chỉ có hắn là cơ bản đã có thể xác định từ trước, khoảnh khắc này sẽ nhìn thấy thứ gì, hắn nhìn Trường An phủ doãn đại nhân với vẻ mặt cực kỳ khó coi, bình tĩnh nói: “Đại nhân, điểm đáng ngờ đã xuất hiện, chuyện điều tra tiếp theo là chuyện của Trường An phủ, ti chức liền không tham gia nữa.”

Thượng Quan Dương Vũ nhìn chằm chằm cây đinh rỉ sét kia mà trầm mặc rất lâu, bỗng nhiên ngẩng đầu lên nhìn người này, lạnh giọng nói: "Bản phủ phá án tự nhiên không cần ngươi tham gia, nhưng ta phải nhắc nhở ngươi, chuyện nên báo lên Hình bộ bản phủ tự nhiên sẽ báo cáo, nên tấu lên chuyện của bệ hạ, bản phủ tự nhiên sẽ viết tấu chương, nhưng nếu trước khi bản phủ tra ra hung thủ thật sự, ở bên ngoài nghe được vài lời, đừng trách ta kéo Đại tướng quân vào."

Lâm Linh chắp tay đáp ứng, sau đó phiêu nhiên rời khỏi nghĩa viên.

"Ninh Khuyết không hề biết mộ phần của Ngự sử Trương Di Kỳ đã được mở lại, Trường An phủ khám nghiệm tử thi, cây đinh sắt mà hắn đóng vào trong đầu đối phương đã bị người ta phát hiện. Cho nên hắn không biết mình vừa mới bước lên con đường báo thù chưa đầy một năm, sương mù dày đặc đã bao phủ lấy đường đi của hắn.

Hắn cảm thấy tiền đồ của mình vô cùng quang minh, bởi vì hai ngày nữa là đến ngày mở ra ở Thư viện Thư viện, cũng chính là lúc hắn quyết ý rúng động một phen.

Ngày xuân và Cảnh Minh hôm đó, các học sinh thư viện vì muốn thay Tạ Thừa Vận cùng sáu người thuộc thuật khoa tầng hai tiến vào lầu hai để cổ vũ, đến một bữa tiệc ăn thanh quý nào đó, trong đó có hắn bị Tư Đồ Y Lan cưỡng ép kéo đến.

............

()

Thích mời mọi người cất đêm: (m.shige.net) Máy tiểu thuyết Dạ Thư Hải Các có tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.