Chương 96 / 97

Chương 95: Khí phách của Trần Duệ Hi

Bản dịch · 2.106 chữ

Lâm Bình An nói lời cảm ơn, kéo Trần Duệ Hi muốn đi.

Đột nhiên, trong xưởng truyền đến tiếng kẽo kẹt chói tai, kèm theo tiếng máy móc rung lên ù ã.

Lâm Bình An và hai người quay đầu nhìn lại, liền thấy một cỗ máy dệt kiểu cũ đang bốc khói

Mấy nữ công nhân trốn sang một bên, không ngừng ho khan, miệng thỉnh thoảng còn lẩm bẩm vài câu.

"Sao máy lại hỏng rồi?"

"Đúng vậy, đúng vậy tháng này đã là lần thứ mấy rồi, còn đang chờ đuổi hàng đấy."

"Phiền chết đi được, hôm nay lại phải tăng ca."

Mặt chủ nhiệm xưởng lập tức tối sầm, vội vàng chạy qua, vừa chạy vừa chỉ huy: "Đứng ngây ra đó làm gì, còn không mau kéo bung điện đi."

"Ồ ồ!"

Nghe thấy tiếng gọi của chủ nhiệm, mới có một công nhân đi tới đóng cửa điện lại, cỗ máy phát ra một tiếng động trầm đục, hoàn toàn im lặng.

Nhìn cỗ máy vẫn còn bốc khói trước mắt, chủ nhiệm gấp gáp đi tới đi lui, miệng lẩm bẩm: "Đuổi hàng đấy, tổ cơ khí làm nghề gì vậy."

Đây là một nữ công nhân có vẻ ngoài thanh tú, bước tới, nhìn vẻ mặt lo lắng của chủ nhiệm, nhắc nhở: "Chủ nhiệm vẫn nên bảo tổ sửa máy nhanh chóng qua đây đi, nếu còn chậm trễ nữa thì thật sự không còn thời gian đâu."

"Đúng đúng."

Chủ nhiệm hoàn hồn, vội vàng sắp xếp người đi tìm sư phụ sửa máy.

Trần Duệ Hi áy náy nhìn Lâm Bình An một cái.

Hiểu rõ Trần Duệ Hi có ý gì, Lâm Bình An đưa tay sờ đầu nàng, dẫn đầu đi về phía xưởng.

Nhìn hai người mới trở về, chủ nhiệm sững sờ: "Sao các ngươi lại quay về?"

“Duệ Hi không yên tâm, nên về xem thử.”

"Đi đi, các ngươi ở lại thì làm được gì, cứ bận việc của hai đứa nhỏ đi."

"Không sao, cũng không vội một lát."

"Đúng vậy, chủ nhiệm, thời gian sớm quá, chúng ta đi muộn một chút cũng không sao." Trần Duệ Hi đi qua xem xét, lo lắng nói.

Thấy hai người thấy vậy, chủ nhiệm không khuyên nữa mà quay đầu lại xem máy.

Nữ công nhân thanh tú đứng bên cạnh tò mò nhìn Lâm Bình An.

Thân hình cao lớn dưới lớp sơn trang màu xanh đậm, càng làm nổi bật tinh thần. Gương mặt tuấn lãng mang theo vẻ thư sinh nhàn nhạt, tạo cảm giác như đọc sách, nhưng khi đối diện với đôi mắt bình thản như nước kia, lại mang đến một áp lực trầm ổn.

Nữ công nhân nhất thời ngây người, trong lòng không hiểu sao nảy sinh một nỗi ghen tuông với Trần Duệ Hi.

Ta cũng không kém Trần Duệ Hi, dựa vào đâu mà ta phải gả cho công nhân đầy mùi dầu máy, còn nàng lại có thể tìm được nam nhân ưu tú như vậy.

"Ai, Liễu Nhứ ngươi đang nghĩ gì vậy?"

Người đồng hành bên cạnh nhẹ nhàng đẩy nàng.

"Không có gì."

Liễu Nhứ hoàn hồn lắc đầu, ánh mắt nhìn về phía Trần Duệ Hi mang theo vẻ ghen ghét.

Nàng đi đến bên cạnh Lâm Bình An, vươn tay ra: “Đồng chí tốt của ngươi, ngươi chính là đối tượng của Duệ Hi phải không?”

Nhìn nữ công nhân trước mắt, Lâm Bình An vươn tay nửa nắm lấy tay nàng, giọng điệu không nóng không lạnh: “Chào ngươi.”

Nói xong liền buông tay, không chú ý đến nàng nữa, mà đi vòng quanh máy móc một vòng.

Nhìn thấy bộ dạng này của Lâm Bình An, Liễu Nhứ cắn răng bạc, trong lòng ghen ghét Trần Duệ Hi càng đậm, nhìn về phía Trần Thụy Hi, giọng điệu mang theo chua xót nói: “Duệ Hi có đối tượng ưu tú như vậy, sao không thấy ngươi dẫn ra ngoài, chẳng lẽ là sợ mình không giữ được?”

Nghe nói như thế, Trần Duệ Hi nhìn Lâm Bình An trong mắt vui mừng nhạt đi, quay đầu nhìn Liễu Nhứ, từ trên xuống dưới đánh giá nàng một cái, lông mày nhướng nhẹ liễu: “Sao vậy? Liễu Tự ngươi động tâm rồi?”

Liễu Nhứ hô hấp trì trệ, vội vàng phủ nhận: “Ngươi hiểu lầm rồi, ta làm sao có thể động tâm.” Nói xong còn lén nhìn Lâm Bình An một cái, thấy hắn toàn bộ quá trình nhìn chằm chằm vào cỗ máy, không tự giác cắn môi dưới, trong lòng có chút thất vọng.

Trần Duệ Hi vẫn luôn nhìn chằm chằm vào Liễu Nhứ, ánh mắt ngưng tụ, như thở phào nhẹ nhõm: “Ta còn tưởng rằng, ngươi đã để ý đến đối tượng của ta rồi, không cần ngươi làm đối tác sửa chữa cơ khí nữa.”

Nói xong còn khoa trương vỗ vỗ bộ ngực cao vút của mình: “Lần sau loại lời khiến người ta hiểu lầm này thì đừng nói nữa, dọa đến ta sợ hãi, suýt chút nữa còn tưởng rằng để ngươi phạm sai lầm nguyên tắc cho ngươi.”

Bị Trần Duệ Hi một phen châm chọc vừa đâm này, tức đến mức ngực Liễu Nhứ nhanh chóng phập phồng, nhưng lại không nói nên lời, muốn cãi nhau một trận lớn đi, lại chẳng có lý do gì, cứ nhịn nhục nuốt tiếng này đi thôi, trong lòng nghẹn ứ, mặt đỏ bừng, trắng bệch một hồi.

Lâm Bình An đứng một bên, lặng lẽ nhìn Trần Duệ Hi, khóe miệng treo lên ý cười.

Mà nữ công nhân trong xưởng, ánh mắt nhìn Liễu Nhứ đều mang theo vẻ trêu tức, tụ tập lại nhỏ giọng bàn tán.

"Các người xem, mặt Liễu Nhứ đen như đáy nồi, nhìn thật nực cười."

"Đó là đáng đời của cô ấy, ai bảo cô ta đi trêu chọc Duệ Hy trước."

"Đúng vậy."

Nhưng không ngờ Duệ Hi còn có mặt cứng rắn như vậy, bình thường nhìn nàng đều dịu dàng dịu nhẹ."

"Đổi lại là ta, ta đều đã ra tay rồi, coi như ý trong lời nàng ai mà không nghe ra."

Nghe được lời bàn tán của các nữ công nhân, Liễu Nhứ chỉ mong tìm khe nứt chui vào, hôm nay thật sự là hồ đồ, sao lại không để ý đến cái miệng này của mình.

Ngay khi Liễu Nhứ không xuống đài được, một thợ máy mang theo dầu máy chen ra khỏi đám đông, đi đến trước mặt chủ nhiệm: "Có vấn đề ở đâu?"

Thấy người cuối cùng cũng đến, chủ nhiệm vội vàng dẫn hắn đến trước máy móc, nói với hắn về tình hình vừa rồi.

Hắn không đi sửa máy móc trước, mà đi đến trước mặt Liễu Nhứ.

"Tứ Nhi, con cũng ở đây mà."

Liễu Nhứ chán ghét liếc hắn một cái: “Hoàng Bình ngươi nói nhảm gì, ta không có ở đây, còn có thể đi đâu?”

Biết mình nói sai, Hoàng Bình ngây ngô gãi đầu.

“Được rồi, mau sửa xong máy móc, còn muốn đuổi hàng.” Liễu Nhứ nhìn Hoàng Bình cười ngây ngô, không kiên nhẫn vẫy tay.

Cũng không để ý thái độ của Liễu Nhứ, hắn đi đến trước máy móc, bắt đầu nghiêm túc xem xét.

Không lâu sau, hắn nói: "Chủ nhiệm không có vấn đề gì lớn, chỉ là một trục bị hỏng, đổi là được."

Chủ nhiệm nghe thấy chỉ cần đổi trục, rõ ràng thở phào nhẹ nhõm.

Lâm Bình An nhìn Hoàng Bình một cái, nhíu mày nhắc nhở: “Đồng chí, ta cảm thấy ngươi vẫn nên kiểm tra kỹ một chút.”

Tay cầm cờ lê của Hoàng Bình khựng lại, ngẩng đầu nhìn về phía Lâm Bình An: “Ngươi là?”

Trần Duệ Hi đi đến bên cạnh Lâm Bình An tiếp lời: "Đây là đối tượng của ta, người của nhà máy liên hệ thịt."

Quan sát Lâm Bình An từ trên xuống dưới, thấy hắn mặc trang phục Trung Sơn, trắng trẻo sạch sẽ, bộ dạng mặt trắng bệch, Hoàng Bình bực bội đáp lại: “Nhà máy thịt thì về nhà mổ lợn cho tốt, ngươi hiểu máy móc không? Cứ chen vào đây.”

Trần Duệ Hi lúc này liền không chịu, nàng tiến lên một bước, đứng trước mặt Lâm Bình An, dựng lông mày chỉ vào Hoàng Bình: “Ngươi có biết nói chuyện hay không, cái gì gọi là giết lợn.”

Không đợi Hoàng Bình nói, Trần Duệ Hi cái miệng nhỏ như súng máy cộc: “Đối tượng của ta là sinh viên đại học, hay là học sinh ưu tú khoa cơ khí, còn hiểu không về máy móc, hắn đã thấy không tu luyện nhiều hơn ngươi bao giờ? Một người cấp ba có khẩu khí lớn như vậy, không biết còn tưởng ngươi là thợ cấp tám đấy.”

Hoàng Bình bị Trần Duệ Hi tức giận đến tái mặt mắng một trận, căn bản không chen vào được, chỉ có thể mặt đen lại trừng mắt nhìn Trần Thụy Hi.

Nhìn Trần Duệ Hi như con hổ nhỏ bảo vệ thức ăn chắn trước người mình, đáy mắt Lâm Bình An hiện lên một tia ý cười.

Hắn đi tới, tự nhiên nắm lấy tay Trần Duệ Hi, giọng điệu ôn hòa nhưng mang theo sức mạnh không thể nghi ngờ: “Được rồi Duệ Hy, đừng giận dỗi với người không liên quan, không đáng.”

Bị Lâm Bình An nắm lấy, Trần Duệ Hi hừ một tiếng, kéo hắn đi về phía cửa phòng xe, trong miệng còn phàn nàn: “Ngươi nói những người này là ai a, đều làm cho người ta chán ghét như vậy, khó trách người xưa thường nói, cái nồi gì phối với cái gì.”

Thấy hai người rời đi, chủ nhiệm xưởng mặt lạnh như tiền bước vào, đi đến trước mặt Hoàng Bình: "Bảo ngươi tới là để sửa máy móc, ngươi lại dám đâm người ta làm gì? Giờ bị đối tượng mắng cho một trận, huynh hài lòng rồi chứ?"

Hoàng Bình cúi đầu, không dám nói chuyện nữa, hắn chính là không quen nhìn tiểu tử kia trông người ra dáng, còn một bộ dáng văn hóa.

Chủ nhiệm bực bội đá hắn một cước: "Đừng đứng yên! Mau sửa máy đi, hôm nay nếu không nộp được hàng, ta sẽ hỏi ngươi!"

Hoàng Bình vội vàng đáp một tiếng, ngồi xổm xuống, cầm lấy cờ lê định thay trục.

Ngay khi hắn chuẩn bị động thủ, Lâm Bình An đã đi đến cửa đột nhiên dừng bước, quay đầu nhìn thoáng qua cỗ máy kia, lông mày hơi nhíu lại.

“Chủ nhiệm, ta khuyên hắn đừng chỉ thay trục.” Giọng Lâm Bình An không lớn, nhưng trong xưởng cực kỳ rõ ràng, “Máy này, không phải đổi trục là có thể xoay được.”

Chủ nhiệm vừa nghe, liên tưởng đến việc Trần Duệ Hi nói Lâm Bình An là sinh viên đại học, tâm tư khẽ động.

Đối tượng của Trần Duệ Hi không cần phải lừa mình, chắc là hắn đã nhìn ra điều gì đó.

Vội vàng lên tiếng gọi: "Đồng chí ngươi đừng đi, nói rõ ràng cho ta nghe xem."

Bước chân Trần Duệ Hi dừng lại, Lâm Bình An cũng theo đó mà dừng bước.

Nhìn về phía Trần Duệ Hi không nói gì, nhưng trong mắt mang theo ý tứ: Mọi thứ ngươi quyết định.

Cảm nhận được ý tứ trong mắt Lâm Bình An, Trần Duệ Hi ngọt ngào cười một tiếng, quay đầu nhìn về phía chủ nhiệm phòng xe: “Chủ nhiệm, ta đối tượng tốt bụng nhắc nhở, lại vô duyên vô cớ bị người ta mắng, có phải muốn cho một lời giải thích không?”

Chủ nhiệm xưởng, nhìn Lâm Bình An, lại liếc Hoàng Bình, trên mặt lộ vẻ khó xử.

Chưa đợi chủ nhiệm nói, Hoàng Bình đã ném chiếc cờ lê trong tay xuống đất, đứng dậy lớn tiếng nói với Lâm Bình An: “Có bản lĩnh thì đừng trốn sau lưng phụ nữ, đàn ông to xác cũng không thấy xấu hổ.”

Trần Duệ Hi muốn nói chuyện, bị Lâm Bình An ngăn lại, hắn đi đến trước mặt nàng, nhìn Hoàng Bình nhàn nhạt nói: “Ngươi đổi trục kế, máy móc có thể động ta gọi ngươi là ông nội, không thể cử động liền ngược lại. Có dám hay không?”