Chương 68 / 97

Chương 68: Hành động của Sỏa Trụ, tuyệt kỹ

Bản dịch · 1.703 chữ

Hứa Đại Mậu toàn thân nồng nặc mùi rượu từ nhà Sỏa Trụ đi ra, sau khi đi được vài bước, quay đầu nhìn nhà Ngốc Trụ, im lặng nhổ một tiếng, rồi mới lắc lư người trở về hậu viện, nhưng sự mỉa mai nơi khóe miệng hắn thế nào cũng không đè nén nổi.

Sỏa Trụ nằm trên giường, trằn trọc không ngủ được, cuối cùng hắn khoác áo, bê một cái ghế ngồi xuống trước cửa sổ, nhìn về hướng nhà họ Giả, không biết đang nghĩ gì, thỉnh thoảng lại phát ra vài tiếng cười hề hề dâm đãng.

Một đêm không lời.

Mười giờ sáng, Lâm Bình An ngáp dài, từ Tây Khu Viện đi ra, tối qua hắn cũng mất ngủ.

Nhớ lại sự khác thường khi tỉnh dậy buổi sáng, hắn cảm thấy may mắn vì hai đứa nhỏ không có nhà, nếu không thì mất mặt lắm.

Vừa ra khỏi cửa, một quả cầu tuyết đã bay về phía hắn, chưa kịp phản ứng, mặt đã lạnh toát, cái lạnh thấu xương khiến hắn giật mình, cơn buồn ngủ còn sót lại lập tức tan biến.

Lâm Bình An lau đi bọt tuyết trên mặt, quay đầu nhìn về phía kẻ khởi xướng, liền thấy Lâm Hiểu Hiểu trốn sau lưng Lâm Khang Thái, lè lưỡi nhỏ với hắn.

Vai Lâm Khang Thái run lên bần bật.

Trời ạ, một đám nhóc con đánh trận tuyết ở trung viện, khó trách cách tường rào cũng nghe thấy tiếng ồn ào.

Những quả cầu tuyết bay loạn khắp nơi, khiến Lâm Bình An hứng thú, hắn cũng cầm lấy một nắm tuyết, cuộn thành quả bóng ném về phía hai người Lâm Khang Thái.

Lâm Khang Thái chưa kịp phản ứng, mặt của đại ca và đứa trẻ bị đánh trúng, quả cầu tuyết nổ tung trên trán hắn, bọt tuyết nhuộm tóc hắn thành màu trắng.

Lâm Hiểu Hiểu thấy nhị ca như vậy, cười khúc khích.

Vừa cười, vừa ngồi xổm xuống cũng muốn một nắm cầu tuyết, còn chưa kịp làm xong thì một quả cầu đã đập vào người nàng.

Lâm Hiểu Hiểu bị quả cầu tuyết bất ngờ, sợ đến mức cắm đầu vào đống tuyết.

Thấy cảnh này, Lâm Bình An cũng nhịn không được cười lớn.

Từ đống tuyết bò dậy, thấy đại ca đang cười nhạo mình, Lâm Hiểu Hiểu chu môi, ra sức ném quả cầu tuyết vừa mới đắp xong về phía đại huynh.

Lâm Bình An tránh sang bên cạnh, đắc ý nói: “Không ném được.”

Tiểu cô nương lúc này không chịu, kéo Lâm Khang Thái muốn cùng nhau đối phó đại ca.

Ba anh em ném ta đi chơi đùa vui vẻ.

Trần Duệ Hi không biết từ lúc nào đã tới, thấy một màn như vậy, cảm thấy thú vị, cũng đoàn lên một quả cầu tuyết, nhân lúc Lâm Bình An không đề phòng, đập vào đầu hắn, Lâm An hơi sửng sốt một chút, sau khi phản ứng lại, tiến hành phản kích Trần Thụy Hi.

Cuối cùng không biết vì sao, lại biến thành cuộc chiến giữa hai người Lâm Bình An, Trần Duệ Hi và một đám trẻ con.

Sỏa Trụ từ cửa Thùy Hoa đi vào, trong tay còn xách một đống đồ lớn, thấy cảnh này, bĩu môi, khinh miệt nhìn Lâm Bình An một cái rồi quay về phòng.

Ánh mắt Lâm Bình An không hề liếc về phía Sỏa Trụ, cứ tự mình đùa giỡn với đứa trẻ.

Không biết bao lâu, Lâm Hiểu Hiểu thở hổn hển, chạy đến bên cạnh Lâm Bình An, dựa vào trên người hắn nói: “Đại ca ôm một cái.”

Lâm Bình An cúi đầu nhìn, trán tiểu cô nương đã đổ mồ hôi, vội vàng ôm lấy tiểu tiểu thư, dùng áo khoác bọc kín toàn bộ tiểu nàng lại.

Rồi mới nói với lũ trẻ: "Không chơi nữa, không chơi đâu."

Ngay sau đó, thần sắc nghiêm túc nói: "Người đổ mồ hôi thì về nhà thay đồ đi."

Trần Duệ Hi, Lâm Khang Thái hai người thấy Lâm Bình An mở miệng, cũng tiến lại gần.

Bọn trẻ thấy Bình An thúc lên tiếng, đều ngoan ngoãn về nhà thay quần áo.

Tây vượt viện.

Trần Duệ Hi ôm tiểu cô nương về phòng thay quần áo.

Hai anh em nhìn nhau rồi cũng cười trở về phòng.

Nói đến đây, Sỏa Trụ về đến nhà liền lấy từ đống đồ đạc ra một miếng thịt ba chỉ, nhóm lửa nấu cơm, chẳng bao lâu sau, mùi thịt thơm nồng nặc đã lan tỏa khắp trung viện.

Dịch gia, bà lão điếc hít mũi, nhẹ giọng nói với Dịch Trung Hải: “Trung Hải, hay là chúng ta cũng đi mua chút thịt về?”

Dịch Trung Hải đã sớm ngửi thấy mùi thơm này, hiện tại nghe lão thái điếc nói như vậy, suy nghĩ một chút, nói với Đàm Thúy Lan: “Thúy Lan, ngươi đi mua ít thịt về đi.”

Đàm Thúy Lan gật đầu, mặc áo khoác vào, xách giỏ đi ra ngoài.

Mà Giả gia, Bàng Canh đã sớm náo loạn rồi, Giả Đông Húc phiền muộn hút thuốc, không kiên nhẫn hét lên với Tần Hoài Như: “Đứa trẻ khóc rồi à, ngươi còn không mau đến nhà Sỏa Trụ lấy chút thịt qua đây.”

Tần Hoài Như liếc nhìn Giả Đông Húc: “Ta không dám, đến lúc đó lại bị nói là trộm người.”

Giả Đông Húc nghẹn lời, hoàn toàn im bặt.

Ngày Tần Hoài Như trở về, nói một câu: "Lúc trước ngươi đi chợ đen, ngày hôm sau trên quần mặc về có mùi tanh."

Giả Đông Húc mới nhớ ra chuyện này, sau đó hắn lại đến bệnh viện, bác sĩ nói có thể là vấn đề quần.

Bị Tần Hoài Như sặc như vậy, cộng thêm Bàng Canh không ngừng ồn ào, Giả Đông Húc trút hết cơn giận lên người Bàng Cánh, nắm lấy Bàng Cạnh rồi đánh một trận.

Bàng Canh bị đánh đến mức khóc oa oang: "Miệng không ngừng gọi mẹ."

Trong mắt Tần Hoài Như mang theo đau lòng, chính là không nói chuyện, cuối cùng còn xoay người đi nấu cơm.

Bàng Canh phát hiện lão nương không giúp mình, liền thoát khỏi tay Giả Đông Húc, vừa xoa mông vừa lau nước mắt chạy ra khỏi nhà.

Vừa ra khỏi nhà, mùi thịt còn nồng đậm hơn cả trong nhà đã không ngừng chui vào mũi hắn, chẳng biết từ lúc nào đã đi đến nhà Sỏa Trụ.

Vươn cái đầu nhỏ, lén nhìn vào trong, liền thấy hắn chú ngốc vắt chân chữ ngũ, ngồi trên ghế hút thuốc, trên mặt còn mang theo nụ cười kỳ quái.

Sỏa Trụ nhìn thấy cái đầu nhỏ của Bàng Canh thì sững sờ một chút, ngay sau đó nụ cười trên mặt càng thêm rạng rỡ.

Vẫy tay về phía Bàng Canh, Bàng Cánh do dự giây lát rồi vẫn mang theo nước mũi nước mắt đi vào.

Sỏa Trụ cười nói: "Chuyện gì thế này?"

Bàng Canh vừa nức nở, vừa hít mũi, nhìn Sỏa Trụ nói đứt quãng: "Tôi... tôi muốn... muốn ăn thịt... thì cha tôi... cứ đánh tôi."

Sỏa Trụ xoa đầu cậu, hào sảng nói: "Muốn ăn thịt không đơn giản, đợi chú đi gắp cho cháu ngay bây giờ."

Ánh sáng trong mắt Bàng Canh, nước mũi sáng như muốn tỏa ra ánh sáng, kinh ngạc hỏi: "Thật mà, chú ngốc thật sự cho cháu ăn thịt sao?"

"Vậy còn giả, sau này muốn ăn gì cứ vào phòng chú lấy."

Khoảnh khắc này, Sỏa Trụ trong lòng nhỏ bé của Bàng Canh lại cao lớn đến thế, không tự chủ được mà thốt ra: "Chú Ngốc, nếu chú là bố cháu thì tốt biết mấy."

"Ha ha ha!" Sỏa Trụ nghe vậy, vui vẻ cười lớn.

Nhanh chóng gắp ra mấy miếng thịt kho tàu từ trong nồi, còn cố ý lấy một miếng giẻ lau nước mắt trên mặt Bàng Canh.

Đưa đũa vào tay hắn, vung tay nói: "Ăn, không đủ đâu, thúc gắp lại cho con."

Bàng Canh không kịp chờ đợi mà gắp một miếng thịt kho tàu bỏ vào miệng, vừa bị bỏng đến mức sùi nhừ, đồng thời còn không ngừng nhỏ giọt nói: "Ngon quá, ngon thật đấy, ta chưa từng ăn qua món thịt nào ngon như thế này."

Sỏa Trụ nhìn bộ dạng ăn ngấu nghiến của Bàng Canh, vừa hút thuốc vừa nói: “Ăn chậm thôi, đừng bị nghẹn.”

Ăn xong một bát, Bàng Canh nhìn Sỏa Trụ đầy mong đợi, Sả Trụ cũng không nói nhảm, đứng dậy cho hắn thêm một chén nữa, còn chu đáo lấy tới mấy cái bánh bao.

Lặng lẽ ngồi một bên, Sỏa Trụ nước mắt lưng tròng, trong lòng thầm sướng: Ăn đi, ăn đi. Bây giờ ăn bao nhiêu, đến lúc đó mẹ ngươi sẽ trả lại bấy nhiêu.

Mười mấy phút sau, Bàng Canh ưỡn cái bụng nhỏ, vẻ mặt đầy thỏa mãn.

Sỏa Trụ tốt bụng hỏi: “Ăn no rồi à?”

"Ừm, không ăn nổi nữa rồi." Bàng Canh cười rạng rỡ nói.

Sỏa Trụ gật đầu: “Vậy mau về đi, đừng để mẹ con lo lắng.” |

Bàng Canh nghe xong, ánh mắt đầy mong đợi hỏi: "Chú Ngốc, ngày mai cháu còn có thể qua ăn thịt không?"

Sỏa Trụ cười nói: “Ngày mai không được, ngày mai chú phải đi làm đấy.”

"Ồ!" Bàng Canh thất vọng ồ một tiếng.

"Tuy nhiên, ngươi muốn ăn gì thì tự mình lấy, chỉ cần là có, đều có thể lấy."

Bàng Canh vừa nghe, mặt lập tức chuyển sang sáng rực, vui vẻ nói: "Được, chú ngốc thật tốt, sau này cháu lớn lên nhất định sẽ hiếu thuận cháu thật chu đáo."

Sỏa Trụ không nói gì, mà tiễn Bàng Canh ra cửa.

Nhìn Bàng Canh về nhà, hắn mới khẽ nói: "Ta không thèm để ý đến sự hiếu thuận của ngươi, ta chỉ cần mẹ ngươi hầu hạ."