Chương 275 / 830

Thần Kiếm Vô Danh

Bản dịch · 1.853 chữ

《Việt Nữ Kiếm》.

Việt Nữ Kiếm là cái gì Đông Đông?

So với võ lâm quần hiệp kiếm, cái tên Việt Nữ kiếm này chỉ có thể coi là trung quy trung củ.

Tuy nhiên, ngay khi Chu Quyết cho rằng tác phẩm này có thể khiến mình thất vọng, thì đó chỉ là một khởi đầu, đã thu hút được Chu Quyết.

Mở đầu nói về thời Xuân Thu Chiến Quốc, kiếm khách nước Ngô tỷ thí với kiếm khách Việt Khách, kiếm khách nước Ngô đại phá kiếm khách nước Việt.

Trong bốn đại danh tác của Hoa Quốc, 《Chiến Quốc Diễn Nghĩa》 nói chính là tiểu thuyết lịch sử thời Xuân Thu Chiến Quốc, dưới ảnh hưởng của Chiến Quốc Diễn Nghĩa, rất nhiều người đều rất hứng thú với lịch sử của Xuân Thu Chiến Quốc. Đương nhiên, Việt Vương Câu Tiễn nằm gai nếm mật, cuối cùng mấy câu chuyện Ngô Vương Phu kém, mọi người cũng rất quen thuộc.

Không ngờ, bối cảnh lịch sử của Việt Nữ Kiếm lại trực tiếp đặt vào thời Xuân Thu Chiến Quốc.

Điều này khiến Chu Giác cảm thấy rất mới mẻ, cũng cảm thấy rất sáng tạo.

Bởi vì trong tất cả các tác phẩm võ hiệp mà hắn từng xem, về cơ bản bối cảnh câu chuyện xảy ra đều là sau Đường triều, hoặc Đường triều.

Đây có lẽ là do ảnh hưởng của tiểu thuyết truyền kỳ triều Đường, thế là, về cơ bản tác phẩm của tất cả các tác phẩm võ hiệp đều bắt đầu từ thời đại đó.

Nhưng cuốn này lại tìm một con đường khác, đặt bối cảnh câu chuyện vào thời Xuân Thu Chiến Quốc.

Thời Xuân Thu có cái gọi là hiệp khách sao?

Ý nghĩ này vừa nảy sinh, Chu Giác liền vô cùng hứng thú.

Đương nhiên, điều khiến Chu Giác càng hứng thú hơn là hắn đột nhiên cảm thấy, ba ngàn Việt Giáp vừa thấy có thể nuốt Ngô, dường như không chỉ là khẩu hiệu.

Ba nghìn Việt Giáp có thể nuốt Ngô, chẳng lẽ, nói chính là câu chuyện của Việt Nữ Kiếm?

Nếu là như vậy, vậy thì, ý tưởng của tác giả này, sẽ tinh diệu đến mức nào!

Chỉ trong vài phút, Chu Giác đã thu lại ánh mắt coi thường thiên hạ.

Mang theo sự kích động, cũng mang theo lòng kính sợ. Chu Giác tiếp tục xem tiếp.

"Hào Tiễn nằm gai nếm mật, quyết định báo thù, áp dụng thuật diệt Ngô Cửu Thuật của văn chủng."

Cửu thuật này đệ nhất là tôn thiên địa. Việc này quỷ thần, khiến Việt Vương có lòng tất thắng.

Thứ hai là tặng Ngô Vương rất nhiều tài tệ. Cho dù hắn học xa xỉ, lại gạt bỏ ý đề phòng kẻ khác.

Thứ ba là trước tiên mượn lương thực từ nước Ngô, sau đó trả lại bằng đại cốc đã bốc hơi, Ngô Vương thấy cốc lớn, phát cho nông dân làm hạt giống, kết quả lúa không sinh trưởng, nước Ngô đại đói.

Thứ tư là tặng mỹ nữ Tây Thi và Trịnh Đán, khiến Ngô Vương mê luyến mỹ sắc. Không màng chính sự.

Thứ năm là tặng cho khéo thợ, dụ Ngô Vương đại khởi cung thất đài cao, hao phí tài lực và dân lực của họ.

Thứ sáu là gian thần hối lộ tả hữu Ngô Vương, khiến nó bại hoại triều chính.

Thứ bảy là trung thần ly gián Ngô Vương, rốt cuộc đã buộc Ngũ Tử Tư phải tự sát.

Thứ tám là tích trữ lương thảo, bổ sung tài lực quốc gia.

Thứ chín là rèn vũ khí, huấn luyện sĩ tốt, chờ thời cơ tấn công Ngô."

Thấy đến đây, "Chu Giác" đã sớm trở thành fan trung thành của Việt Nữ Kiếm.

Diệt Ngô Cửu Thuật, không ngờ. Việt Quốc đại bại Ngô Quốc, vậy mà còn có kế sách như thế.

Điều này khiến những điều đã quen nhìn lịch sử chỉ nói một câu, Việt Vương nếm mật nằm gai. Cuối cùng tiêu diệt được những miêu tả nhẹ nhàng như nước Ngô, lúc này, lại đọc bài "Diệt Ngô Cửu Thuật" được nhắc đến trong Việt Nữ Kiếm, Chu Giác cả người đã sôi sục lên.

Đây đâu phải là đọc tiểu thuyết võ hiệp, đây quả thực là xem Chiến Quốc Diễn Nghĩa mà.

Chiến Quốc Diễn Nghĩa chẳng phải cũng là so tài giữa các quốc gia sao. Hơn nữa, xem ra cuộc so tài giữa Việt Quốc và Ngô Quốc được thiên hạ đệ nhất bạch viết ra lại càng hấp dẫn hơn. Không nói gì khác, chỉ riêng "Diệt Ngô Cửu Thuật" nghe thôi đã thấy rất tinh thần. Hơn nữa, sau khi xem Diệt Ngô Cửu Thuật, Chu Giác mới theo bản năng gật đầu, đã hiểu rõ Việt Quốc đã diệt Ngô Quốc như thế nào.

Đây không chỉ là Việt Vương Câu Tiễn nằm gai nếm mật, mà khi Việt Vương Câu Tiễn nằm gai nếm mật, hắn còn làm rất nhiều việc.

Lại phái mỹ nữ, lại thu phục trọng thần, thậm chí, còn bức chết đại tướng Ngũ Tử Tư của nước Ngô.

Mô tả như vậy, quả thực còn sướng hơn cả xem diễn nghĩa chiến quốc.

Lợi hại, thật sự là quá lợi hại.

Vừa rồi Chu Giác còn cảm thấy "Võ Lâm Quần Hiệp Truyện" viết rất đỉnh, rất lợi hại. Nhưng ở thế giới này, người so với người phải chết, hàng so với hàng phải vứt. So với bộ "Việt Nữ Kiếm" này, Chu Giác mới phát hiện ra, cái gì mà võ lâm quần hiệp truyền, căn bản là không thể so sánh được. Cái thế cục, khí thế, chiến lược của người ta đã sớm đến mức có thể giây sát ngươi, ngươi còn làm sao so được?

Tuy nhiên, điều khiến Chu Giác chấn động không chỉ dừng lại ở mức này.

Khi nữ chính trong Việt Nữ Kiếm "A Thanh" xuất hiện, Chu Tuyệt cả người đều ngây ra.

Nàng ngây thơ vô tà, nhưng kiếm pháp lại vô cùng siêu quần.

Nàng hoạt bát đáng yêu, tựa như tiên nữ chẳng biết nhân gian.

Mà khi Phạm Lịch mời A Thanh dạy kiếm khách Việt Quốc kiếm thuật, một truyền thuyết về thần kiếm, bắt đầu từ đây.

"A Thanh là một thiếu nữ ngây thơ hồn nhiên, không hiểu cách dạy người ta kiếm pháp, tám mươi kiếm sĩ Việt quốc không học được một chiêu kiếm pháp của A Thanh, nhưng bọn họ đã tận mắt nhìn thấy bóng dáng của thần kiếm. Mỗi người đều biết, thế gian quả thật có kiếm pháp thần kỳ như vậy. Tám mươi người đem một tia kiếm pháp bóng dáng thoáng qua miễn cưỡng nắm bắt được truyền thụ cho người khác, chỉ riêng cái bóng của thần kiếm này, kiếm pháp của võ sĩ Việt quốc đã vô địch thiên hạ."

Mãi đến lúc này, "Chu Giác" mới thực sự hiểu rõ, thế nào mới là Việt Nữ Kiếm, thế nào mới là thần kiếm vô danh chân chính.

Một bộ Việt Nữ Kiếm, đến đây, mở màn cho tiểu thuyết võ hiệp tân phái.

Gần như đã đặt mua các độc giả báo chí miền Nam, khi họ đọc Việt Nữ Kiếm xong, đều không ngừng thét lên một tiếng.

Thần kiếm vô danh.

Thì ra, Việt Nữ Kiếm, kỳ thực chính là thần kiếm, "Nhưng đáng tiếc, Việt Nữ Kiếm trên thế giới này đã thất truyền từ lâu, cho dù là ba ngàn Việt Giáp vô địch thiên hạ, cũng chỉ là miễn cưỡng nắm bắt được một tia bóng dáng của Việt Nữ Kiếm mà thôi", câu nói này, quả thực khiến vô số người yêu võ hiệp chấn động đến toàn thân run rẩy.

Thích trọng sinh chi ngã làm thư cuồng, xin mọi người lưu lại: (m.shaige.net) Trọng sinh chi ngã làm thư cuồng thư tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Bọn họ đã xem qua quá nhiều cao thủ đại hiệp.

Bọn họ cũng đã xem qua quá nhiều võ hiệp đệ nhất nhân.

Bọn họ càng xem nhiều các loại tuyệt thế thần công.

Nhưng mà, những thứ này so với Việt Nữ Kiếm, e rằng ngay cả tư cách rút kiếm cũng không có.

"Ta Triệu Nhật Thiên phục rồi."

"Người qua đường chuyển fan, thiên hạ đệ nhất bạch, sau này ta chính là thanh sắt trung thành của ngươi."

"Trung thành sắt có tác dụng cái rắm, hiện nay thịnh hành nhất chính là fan cuồng, bất chấp tất cả ủng hộ Bạch Đại."

"Vẫn nên thảo luận tình tiết Việt Nữ Kiếm đi, ta nghĩ thiên hạ đệ nhất uổng dụng thời Xuân Thu Chiến Quốc làm võ hiệp, thật là treo lơ lửng."

"Đúng vậy, khí thế bỗng chốc tăng vọt... tăng vọt, ta mới phát hiện võ hiệp lại có thể viết như thế."

"Ta không hiểu tầm nhìn, ta cũng chẳng hiểu gì khác. Nhưng ta chính là thích A Thanh, A Thanh quá đỉnh."

"Ta nghĩ, A Thanh hẳn là kiếm khách lợi hại nhất thiên hạ nhỉ."

"Đột nhiên ngoài cửa cung vang lên một trận tiếng thét to, theo sau là tiếng leng keng, leng keng không dứt, đó là tiếng binh khí rơi xuống đất. Âm thanh này từ ngoài cửa cung truyền thẳng vào, giống như một con rắn dài cực dài, bay nhanh tới, trên hành lang cũng vang lên tiếng binh khí rơi xuống đất. Một ngàn năm trăm tên giáp sĩ và một ngàn năm trăm tên kiếm sĩ không ngăn được A Thanh... Ta muốn nói, đây mới là A Thanh trong lòng ta."

"Ha ha ha, ha ha ha, ta rốt cuộc đã hiểu, vì sao ba ngàn Việt Giáp có thể nuốt Ngô. Hóa ra, bọn họ đã học được bóng dáng của thần kiếm. Từ nay về sau, ta chính là một thành viên trong ba ngàn Việt Giáp, có tổ chức gì không, ta muốn gia nhập hội."

"Năm ngoái khi đi du ngoạn Tây Hồ, ta thấy cảnh Tây Hồ có Tây Tử ôm tim, cảnh tượng ấy suýt nữa đã khiến ta kinh ngạc. Ta không ngờ cảnh Tây Tử ôm tim lại đẹp đến thế. Chỉ là ta càng bất ngờ hơn. Hóa ra, động tác ôm tim của Tây Tử lại bị kiếm khí xuyên thấu từ cây gậy A Thanh làm tổn thương tâm mạch."

"Ta muốn nói, đây mới là võ hiệp chân chính, đây mới là tiểu thuyết võ hiệp chân chính."

====

ps: Cảm ơn "々 Tình, Thương々" đã thưởng minh chủ, vài ngày nữa sẽ thêm một chương. (Ể)

Thích trọng sinh chi ngã làm thư cuồng, xin mọi người lưu lại: (m.shaige.net) Trọng sinh chi ngã làm thư cuồng thư tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.