Chương 234 / 830

Chấn động Hoa Quốc

Bản dịch · 1.918 chữ

Báo ngày nhân dân.

Nhân dân Nhật báo là Đảng báo trung ương Hoa Quốc, cũng là tờ báo có uy tín nhất Hoa Quốc.

Rất nhiều người có thể không hiểu Nhật báo nhân dân, nhưng bất kỳ một câu nào trong Nhật báo nhân dân, dù chỉ một từ, đại diện cho ý chí quốc gia.

Lan Thiện Kinh là tổng biên tập của Nhân Dân Nhật Báo, lúc này, hắn đang kiểm tra tờ báo in ngày hôm sau.

1-2 bản là văn văn chương trọng yếu trong nước, ý là tin tức quan trọng.

Những điều cần nghe này là bản thảo tin tức do phóng viên chuyên nghiệp cung cấp, hẳn là không có vấn đề gì lớn.

Phiên bản 3-5 là bản tin tức, bản tin tức không bằng muốn nghe, ghi lại là tin tức của ngày hôm đó hoặc mấy ngày trước. Trang bản Lan Thiện Kinh xem qua một chút, cũng không có vấn đề gì lớn.

Phiên bản 6-8 là phiên bản bình luận thời sự, mảng này không tính là tin tức, chỉ là các phiên bản bình luận về các độ hot thời sự. Phần này là phiên bản thẩm định quan trọng nhất. Bởi vì là bình luận, và cũng là bình luận về thời sự, mặc dù đều là một số người bình luận, nhưng có người vẫn là giáo sư trọng lượng trong nước, học giả nổi tiếng, mặc dù hướng đi chung của họ không sai. Nhưng nếu có một số bên nhỏ dẫn dắt sai lầm trước mặt người khác, thì sẽ có ảnh hưởng rất lớn đến rất nhiều người dân trong nước, bao gồm cả chính phủ cơ sở.

Sau khi thẩm duyệt kỹ lưỡng một lượt, chọn vài bài viết mang tính tranh cãi, Lan Thiện Kinh lúc này mới chuẩn bị nghỉ ngơi.

Nhìn thời gian, đã là 12 giờ tối.

"Lão Lý, lại đến 12 giờ, đều có chút không chịu nổi."

Lan Thiện Kinh cười nói với phó tổng biên "Lý Hiểu", "Xem ra mấy năm sau sẽ xin nghỉ hưu là được."

“Hừ, lão Lan, ngươi xin nghỉ hưu kịp được không, vậy ta sẽ có cơ hội. Vị trí tổng biên chế này của ngươi, ta đã nhớ rất lâu rồi. Nhưng lão Lan, dù ngươi có xin nghỉ hưu cũng vô ích, không có sự kiểm soát của ngươi. Tòa soạn không yên tâm chút nào.”

“Ha ha ha, lão Lý. Ngươi nói thế. Hội báo nhân tài đông đảo, không có ta thì sao. Gần đủ rồi, lát nữa bảo Tiểu Lưu xếp hàng xong gửi đến 38 phân hội trong nước.”

"Ừ."

Lý Hiểu gật đầu, "Ồ, đúng rồi, sao 《Tử Thủy》 do Thu Thủy viết lại không được đăng tải."

“Bài thơ Tử Thủy này là tốt, tính tượng trưng cũng cực kỳ mạnh. Tuy nhiên, ý châm chọc của bài thơ này cũng rất sâu sắc. Ta lo lắng bài thơ này phát ra sẽ gây ra những phiền phức không cần thiết. Tất nhiên, sau này bài thơ này chắc chắn sẽ được đăng trên báo Nhân dân chúng ta, đây cũng là điều mà các bộ phận liên quan mong muốn thấy.”

"Nước chết quả thật là ý châm chọc quá nặng, lão Lan, điểm này ngươi so với ta kinh nghiệm lão luyện. Tạm thời không phát cũng được, nhưng mà lão Lan, ta nghĩ, người đứng đầu thế hệ này, nói gì cũng phải phát ra."

"Một đời người?"

Lan Thiện Kinh có chút kỳ quái, "Một đời người là cái gì?"

"Là một bài thơ mà Thu Thủy tiên sinh vừa mới viết không lâu."

"Thi ca?"

Lan Thiện Kinh sờ sờ cằm, lại nhẹ nhàng niệm một câu: "Một đời người."

"Tên gọi được đặt thật lớn."

"Đúng vậy."

"Bài thơ này viết cái gì?"

"Hắc Dạ đã cho ta đôi mắt màu đen, ta lại dùng nó để tìm kiếm ánh sáng."

Thi ca rất ngắn, chỉ có hai câu, thậm chí có thể nói là một câu.

Chỉ là, khi Lý Hiểu niệm ra câu này, hai tay Lan Thiện Kinh vẫn luôn chỉnh lý tư liệu đột nhiên ngừng lại.

"Đêm Tối đã cho ta đôi mắt màu đen."

Nhìn ra ngoài cửa sổ, lúc này đã chìm trong bóng tối.

"Một đời người."

Trong lòng, lại hiện lên tên của bài thơ này.

Đêm tối.

Một thế hệ.

Một thế hệ.

Đêm tối.

Không khỏi, Lan Thiện Kinh nhớ lại thời kỳ hỗn loạn mười năm năm đã trải qua.

Mười năm ấy, e rằng là thời kỳ tối tăm nhất của Hoa Quốc.

Năm đó, Lan Thiện Kinh đang học lớp 12. Mắt thấy sắp tham gia kỳ thi đại học, một trận náo loạn. Kỳ thi đại học cứ thế kết thúc.

Sau đó, xuất hiện một cuộc cách mạng Văn. Hóa cách mạng dài đến mười năm.

Đây là khoảng thời gian đen tối hơn cả màn đêm.

Khoảng thời gian đó, Lan Thiện Kinh suýt chút nữa đã từ bỏ.

May mắn thay, mười năm sau, ánh nắng xuyên qua mây đen, bình minh đuổi đi màn đêm, đại địa Tổ quốc đón lấy ánh sáng.

Khi Hoa Quốc hoàn toàn khôi phục chính sách kỳ thi đại học được công bố, Lan Thiện Kinh cũng tham gia kỳ thi đại học năm đó.

Cho đến bây giờ, dù đã qua mấy chục năm, Lan Thiện Kinh vẫn nhớ rõ đoạn thời kỳ mười năm ấy còn đen hơn cả đêm đen.

"Hắc Dạ đã cho ta đôi mắt màu đen, ta lại dùng nó để tìm kiếm ánh sáng."

Trong lòng kích động không gì sánh bằng, Lan Thiện Kinh nói, “Lão Lý, xem ra, lần này ánh mắt của ngươi chính là trên ta. Thông báo cho Tiểu Lưu, gia nhập bài 《Một Thế Nhất Đại Nhân》 này vào phiên bản 3 của Nhân Dân Nhật Báo.”

"Được, ta đi ngay."

......

Khi "Thơ đàn hiện đại" tưởng rằng "Một Thế hệ Nhân" chỉ cảm động bọn họ, chỉ chấn động đến Thi đàn, "Một Thế hệ Nhân" được đăng trên phiên bản thứ 3 của Nhân Dân Nhật Báo, thì thực sự đã làm bùng phát sức mạnh của bài thơ này.

"Hắc Dạ đã cho ta đôi mắt màu đen, ta lại dùng nó để tìm kiếm ánh sáng."

Có lẽ, đây là bài thơ hiện đại ngắn nhất Hoa Quốc.

Bất quá, chính là một bài thơ ngắn nhất như vậy, hắn lại ngay lập tức, triệt để bắt giữ tất cả những người đã nhìn thấy bài thơ này.

Đúng như tiêu đề của bài thơ này, một đời người.

Đối với người của thập niên 60, một thế hệ đã khiến họ nhớ lại thời kỳ mười năm động loạn năm xưa.

Đối với người của thập niên 70, một thế hệ đã khiến họ đón nhận những năm tháng tươi đẹp cải cách mở cửa.

Đối với người từ thập niên 80, một thế hệ khiến họ cảm nhận được niềm vui kinh tế dâng trào.

Đối với người của thập niên 90, một thế hệ khiến họ cảm nhận được phiền não do trưởng thành mang lại.

Đương nhiên, một thế hệ có lẽ không chỉ đại diện cho thập niên 60, thập niên 70, thập niên 80, hoặc thập niên 90.

Thích trọng sinh chi ngã làm thư cuồng, xin mọi người lưu lại: (m.shaige.net) Trọng sinh chi ngã làm thư cuồng thư tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Hắn đại diện chính là thế hệ người sống trong xã hội đô thị hiện đại.

Đây là một thời đại vật giá tăng nhanh chóng.

Đây cũng là một thời đại kinh tế tương đối sa sút.

Đây cũng là một thời đại tỷ lệ thất nghiệp tăng nhanh chóng.

Đây càng là một thời đại đang trong cải cách, ở trong cải cách.

Trong thời đại này, những người ở thời đại đô thị, rất nhiều người đều mê mang như thi nhân trong thi đàn.

Bọn họ không biết tương lai phải làm sao?

Bọn họ cũng không biết giá nhà có bị rớt xuống hay không.

Bọn họ lo lắng kinh tế sẽ luôn sa sút.

Bọn họ cảm thấy thế giới dần dần chìm vào một mảnh tối tăm.

Chỉ là, khi bài "Nhất Đại Nhân" này xuất hiện, hắn giống như một tia chớp, ầm một tiếng nổ vang bọn họ.

"Hắc Dạ đã cho chúng ta đôi mắt màu đen."

Đúng vậy, dù thời đại hiện tại đã là bóng tối, nhưng chúng ta không thể thay đổi. Điều duy nhất chúng ta có thể làm, không phải là tiếp tục mê mang, không phải oán trách, cũng không phải chờ đợi, mà là giống như trong bài thơ này, ta lại dùng đôi mắt đen, tìm kiếm ánh sáng. Chỉ cần chúng ta kiên định tin tưởng, chỉ cần chúng ta ở trong bóng tối vĩnh viễn không từ bỏ, ánh sáng cuối cùng sẽ đến.

Bình luận che trời lấp đất, vào lúc này bùng nổ.

Các tầng lớp, người của từng nghề nghiệp, đều vì 《Một Thế Giới》 đứng dậy phát biểu cảm khái của mình.

“Ta là một công nhân, nói thật, trước đây ta chưa từng xem thi ca nào. Trong mắt chúng ta, chúng ta không có năng lực này, cũng chẳng có thời gian để thưởng thức thi ca, thi ca là do chàng trai trẻ kia xem. Nhưng khi nghe thấy giọng nói "Hắc Dạ" dành cho ta từ miệng công nhân, ta đột nhiên hiểu được sức hấp dẫn của thi ca.”

“Ta là một nông dân chính hiệu, Hắc Dạ đã trao cho ta đôi mắt đen kịt, đây là một bài thơ vĩ đại, sở dĩ bài thơ này vĩ đại không phải vì ta hiểu được ý nghĩa của bài thơ này. Còn để cho ta, một nông dân chỉ học lớp 5 tiểu học, biết được, chỉ có nỗ lực phấn đấu, chúng ta mới có thể đón nhận ngày mai tươi đẹp nhất.”

“Ta là một học sinh, trong con đường học tập dài đằng đẵng, ban đầu chúng ta vẫn luôn cho rằng học là điều tối tăm. Ngay cả hiện tại chúng ta vẫn cho rằng học hành là tối tăm. Nhưng sau khi đọc xong bài thơ này, ta tin rằng, chỉ cần chúng ta kiên trì được, chỉ cần chúng ta không còn mơ hồ về học tập, chỉ cần chúng ta dùng đôi mắt đen này để tìm phương hướng, tương lai sẽ thuộc về chúng ta.”

"Ta là một thương nhân..."

"Một đời người, dạy chúng ta hiểu được sự kiên trì."

"Một đời người, đã dạy chúng ta biết được tín niệm."

......

Một bài thơ, một đời người, cứ thế, chấn động toàn bộ Hoa Quốc.

====

ps: Phần thi ca đến đây kết thúc, phía dưới thì mở ra một đoạn tình tiết sóng gió hùng vĩ khác. Ngày cuối cùng, mời huynh đệ ném thật mạnh vé tháng trong tay đến chỗ Tiểu Bạch đi. (Phân)

Thích trọng sinh chi ngã làm thư cuồng, xin mọi người lưu lại: (m.shaige.net) Trọng sinh chi ngã làm thư cuồng thư tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.