Chương 87 / 229

Hỏi

Bản dịch · 2.560 chữ

090. Hỏi thăm

Trương Tư Nghị vốn định dùng cách tự nhiên để làm nguội để Hạ Trình Thiên nhận ra mình vô tình đổi công việc, không ngờ đối phương cứ nhắc đi nhắc lại nhiều lần, dù điều này đã thể hiện thành ý của Hạ Trình Thiên, nhưng cũng khiến Trương Tư Nghị khá lúng túng, thật không phải "mặc" mà hắn đã từ chối mạnh mẽ rồi!

Nhưng may mà Hạ Trình Thiên đã hỏi trước khi Cố Tiêu đến, nếu không bị Cố Tiêu biết mình còn chưa từ chối Hạ Trình Thiên, Trương Tư Nghị luôn cảm thấy kết cục còn tệ hơn.

“Bình Thiên ca,” Trương Tư Nghị đặt đũa xuống, nói, “Cảm ơn lời mời của ngươi, nhưng ta vẫn quyết định tiếp tục thiết kế kiến trúc ở Vô Cảnh.”

"Vì sao?" Hạ Trình Thiên rất khó hiểu, chênh lệch đãi ngộ rõ ràng như vậy, Trương Tư Nghị còn chọn người khác, hắn là kẻ ngốc sao?

“Lý do lần trước ta đã nói với ngươi, vì ta thích xây dựng.” Trương Tư Nghị nhìn Hạ Trình Thiên, hiếm hoi nói một cách trịnh trọng như vậy, “Đúng vậy, thu nhập hiện tại của ta chắc chắn kém hơn ngươi một bậc, nhưng ta thấy cũng tạm chấp nhận được. Dù không giàu sang phú quý, mỗi ngày ta sống rất sung túc, cũng rất rõ ràng mỗi ngày ăn no phải làm gì, chứ không nghĩ đến chuyện kiếm tiền ăn gì. Đương nhiên nói thật, học kiến trúc bốn năm năm, bản thân ta cũng hơi khó lòng yên tâm. Dù mấy năm nay so với toàn bộ sự nghiệp của ta thì không dài, nhưng đây lại là khởi đầu cực kỳ quan trọng với ta. Từ nhỏ cha ta luôn nói ta làm việc ba phút nhiệt độ, trước đây ta chưa phục, giờ thấy hắn nói rất đúng, có bác trai nói với ta rằng đời người rất hạn chế, không có nhiều cơ hội lựa chọn lại. Qua năm ta tuổi mụ hai mươi tư, cũng đã lớn rồi, không thể như thuở nhỏ cỏ đầu tường bốn bề, thấy gì tốt cũng muốn. Đây là lần đầu tiên ta muốn kiên trì làm tốt một việc, không chỉ thích, ta còn muốn xây dựng tốt trong nghề này, trở thành tựu, trở thành người có giá trị.”

Nói một hồi dài, bầu không khí toàn bộ bàn đều bị những lời này của Trương Tư Nghị làm cho nghiêm túc.

Hạ Tuyết Anh đan mười ngón tay vào nhau, chống cằm nghe hắn nói xong, trong mắt mang theo một tia thưởng thức và tán thành khó nhận ra.

Cố Dao uống nước giải khát, vốn dĩ mơ hồ hồ, nghe đến đây mới hiểu ra Hạ Trình Thiên này muốn Trương Tư Nghị đổi công việc. Nàng liếc nhìn vẻ mặt nghiêm túc của Trương Tư Nghị, thầm nghĩ, thảo nào lão ca lại thích Trương Tư Nghị, hóa ra hắn và ca ca nàng là cùng một loại người.

Chỉ có Hạ Trình Thiên, nhíu mày lắng nghe hồi lâu, đôi mắt "sắc" lóe lên theo lời Trương Tư Nghị, nội tâm dường như cũng có chút giằng xé: "Có lẽ ngươi vẫn còn quá nhỏ, đã nghĩ mọi chuyện quá lý tưởng hoá, xã hội sẽ rất tàn khốc. Ta có rất nhiều bạn học, bạn bè trước đây cũng thích nói về ước mơ của mình như ngươi, nhưng trước áp lực sinh hoạt, trước lợi ích thực tế, hiếm ai kiên trì được theo đuổi ban đầu, đến cuối cùng mọi người đều chọn giàu lên trước..." Hạ Trình Thiên thở dài, khoát tay nói: "Nhưng đã ngươi nói với ta như vậy, xem ra tâm ý đã quyết, ta còn xúi giục ngươi nhảy việc ngược lại sẽ khiến ta tự chuốc lấy mất hứng, thôi vậy."

“Đâu có!” Trương Tư Nghị chính là sợ từ chối thế sẽ khiến đối phương sinh lòng chán nản "bị mệt mà không được lợi", vội nói: “Ta biết Trình Thiên ca ngươi đối tốt với ta, bao năm nay vẫn nhớ nhung ta, vừa gặp mặt đã cung cấp cho ta cơ hội công việc tốt thế này, trong lòng ta cũng thấy xúc động. Ngươi cứ coi tiểu đệ ta không biết tốt xấu, biết đâu ta lại "sờ" lăn lộn thêm hai năm nữa là hối hận rồi!”

Hạ Trình Thiên cười cười, vẻ mặt quả nhiên có chút dịu đi.

Sau bữa cơm lại ngồi một lát, cách buổi chiếu phim còn một tiếng nữa, bốn người rời khỏi quán ăn trước một bước, đi đến quán cà phê gần rạp chiếu phim ngồi nghỉ.

Cố Tiêu đại khái cũng vào thời điểm này xuất phát tới, mấy người ngồi ở quán cà phê hơn mười phút, hắn liền xuất hiện.

Trái ngược với trang phục thường ngày thường thường thường mặc theo "tính", hôm nay Cố Tiêu mặc một bộ áo khoác gió miệng xẻ màu trắng ngà mà Trương Tư Nghị chưa từng thấy, bên trong áo sơ mi lông dê cổ cao màu đen tuyền, quần jean màu đen hơi bó sát, đôi giày da nhọn đen bóng, trông vừa thời trang vừa đẹp trai.

Cố Tiêu nhìn quanh một vòng, thấy người bàn bọn hắn, chậm rãi đi tới, Cố Dao dẫn đầu đứng lên vẫy tay với hắn: "Lão ca! Ở đây!"

Trên người người khác chỉ lộ ra màu trắng mập không gầy, lại khiến Cố Tiêu mặc ra một thân tiên khí xuất trần, tựa như băng lăng, tựa như tuyết rơi, khiến người qua đường liên tục liếc nhìn.

Trương Tư Nghị hai mắt nhìn chằm chằm Cố Tiêu, đều có chút ngây người, hắn trước nay không biết một nam nhân lại có sức hấp dẫn lớn đến mình như vậy... Đầu óc trống rỗng, trái tim... trái tim gì, hắn cũng không biết trái tim mình còn có thể đập!

Tình cảm với Cố Tiêu từ sau khi đột phá tầng chướng ngại tâm lý kia, có xu hướng càng ngày càng mãnh liệt, cảm giác này thật sự không ổn lắm.

Hạ Trình Thiên vừa nhìn thấy Cố Tiêu trong nháy mắt đã nhận ra hắn là ai, thật sự không trách hắn nhớ 'tính' tốt, bất cứ ai đỗ cao bị nghiền ép như vậy suốt ba năm, đều sẽ "hình tượng sâu sắc" đối phương!

Biểu cảm của hắn từ kinh hãi đến không thể tin được đến Mông 'mặc' rồi lại cố tỏ ra bình tĩnh, đổi trọn bốn năm loại màu sắc, cuối cùng vô cùng khó chịu nghẹn ra bốn chữ: "Đây là... ca ca ngươi!?"

Cố Dao nói: "Đúng vậy, giới thiệu một chút, đây là ca ca ta, Cố Tiêu."

Hạ Trình Thiên trong lòng một đám thảo nê mã chạy như điên, tiểu nhân trong lòng mặt mày ủ rũ ôm một thân cây, bị cuồng phong do thảo nê mã phi nước đại thổi tung toàn thân "loạn", nhưng vẫn gào thét xé phổi——chết tiệt Cố Tiêu nhà ngươi! Tại sao ngươi lại là anh trai của Cố Dao!!! (╯‵)╯(┻━┻┻┻┻┻┻

Ánh mắt Cố Tiêu đảo qua mọi người, trên mặt Trương Tư Nghị hơi dừng lại, lập tức rơi vào trên người Hạ Trình Thiên, hào phóng vươn tay, cười nhạt nói: "Không cần giới thiệu, ta quen biết, Hạ Trình Thiên phải không?"

Cố Dao ngây người một giây, có chút khó hiểu: "Ồ? Quen biết?"

Trương Tư Nghị lặng lẽ giơ tay che mắt lại, không đành lòng nhìn thẳng.

Người thích kiến trúc sư trợ lý xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Trợ lý kiến trúc sư Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.

Hạ Trình Thiên gân xanh trên trán giật giật, lại không thể không duy trì được hàm dưỡng của mình, đứng lên bắt tay với Cố Tiêu: "Ha ha, đúng vậy, không nghĩ tới sẽ gặp được ngươi ở chỗ này."

Hạ Tuyết Anh vừa rồi cũng bị ngoại hình của Cố Tiêu đoạt mất sự chú ý, giờ khắc này mới hỏi: "Ca ngươi quen biết? Ai vậy?"

Hạ Trình Thiên co giật cơ mặt, gượng cười nói: "Bạn học cấp ba."

Cố Dao: “......” Σ(°°||||)_

Cố Tiêu kéo một cái ghế ngồi xuống, nhìn thẳng về phía Trương Tư Nghị, phân phó nói: "Giúp ta đi mua một ly cà phê, phải lấy sắt."

Trương Tư Nghị: “......Ồ.”

Trương Tư Nghị ngoan ngoãn đứng dậy đi về phía quầy bar, nói với nhân viên phục vụ cầm sắt, móc ví ra, mới phản ứng lại —— ta đi, em gái của Cố Tiêu đều ở đây, tại sao không bảo nàng mua mà bảo ta mua? Hơn nữa hắn lại như bị thôi miên trực tiếp đến! (=Cầm=)

Tuy nhiên, tuy bị sai khiến bất tri bất giác, nhưng sự đãi ngộ chỉ có quan hệ thân mật mới có này lại khiến Trương Tư Nghị cảm thấy vui vẻ một cách khó hiểu, dù sao chỉ có người rất thân thiết mới có thể tự nhiên đưa ra yêu cầu như vậy chứ? (=////=)

Trương Tư Nghị trả tiền, trong lòng như hươu con va vào nhau, vẻ mặt hạnh phúc dựa vào quầy bar chờ cà phê của Cố Tiêu.

Cà phê làm xong, hắn lại cẩn thận bưng trở về, đặt trước mặt Cố Tiêu.

"Cảm ơn." Cố Tiêu không biết sao, rất vội đi cầm cán chén, giả vờ như vô tình chạm nhẹ ngón tay Trương Tư Nghị còn chưa kịp thu về.

Một cái lạnh, một cái nóng, Trương Tư Nghị cả người như bị điện giật bị bật trở lại vị trí, vô thức run rẩy ngón tay bị chạm vào... Sao, làm sao bây giờ, chỉ chạm một cái như vậy mà thôi, cảm giác cả người sắp bốc cháy lên rồi.

A, trời ơi, quá đáng sợ rồi, hắn muốn chạy trốn, hắn muốn rời khỏi nơi có Cố Tiêu tồn tại này... (o///o)

Trong lúc mua cà phê, Cố Tiêu đã trò chuyện với Hạ Trình Thiên vài câu, đại khái giới thiệu quan hệ giữa hai người, cả hai đều không ngờ mỗi người đều có muội muội, hai muội muội cũng không ngờ ca ca mình lại là bạn học cấp ba, kinh ngạc trước thế giới này thật sự quá nhỏ bé.

Đợi người duy nhất biết chuyện trở về, sự lúng túng đã được hóa giải, không còn ai tìm Trương Tư Nghị gây phiền phức nữa, Trương Tư Nghị cũng cúi đầu tiếp tục giả làm đà điểu.

Sau đó lại trò chuyện một lát, cũng là chuyện công việc, Hạ Tuyết Anh còn nhờ đó mà biết được Trương Tư Nghị chính là cấp dưới của Cố Tiêu.

Khả năng khống chế sân trường của Cố Tiêu cực tốt, tình hình rất ổn định, hoàn toàn không xuất hiện tình trạng một nồi cháo như Trương Tư Nghị tưởng tượng, chỉ là Hạ Trình Thiên ngồi bên cạnh vô thức run rẩy một chân, ánh mắt vô cùng phức tạp quét qua giữa hai người Cố Dao và Cố Tiêu, làm nổi bật sự nôn nóng và buồn bực của hắn —— ta chà, Cố Tiêu là ca ca ai không tốt, tại sao nhất định phải là của Cố Dao! (=)

Mấy người cũng không nói chuyện được quá lâu, bởi vì phim sắp bắt đầu.

Vậy thì vấn đề lại nảy sinh, hai tấm vé mà Hạ Trình Thiên mới mua và ba tấm vé của Cố Dao được tách ra, hơn nữa vị trí còn cách khá xa, ba tấm vé ngay trước rạp chiếu phim, hai tấm vé ở phía sau bên trái rạp chiếu phim... Năm người làm sao ngồi? Ai ngồi với ai?

Mấy người nhìn như đều quen biết nhau, nhưng lại có quan hệ thân sơ, tình huống bình thường, hẳn là hai huynh muội Cố Tiêu và Cố Dao, Hạ Trình Thiên Hạ Tuyết Anh và Trương Tư Nghị ba người ngồi, nhưng Cố Dao cứ nghĩ đến việc tạo cơ hội cho ca ca và Trương Tư Nghị, Hạ Trình Thiên Nhãn nhìn Cố Dao, cũng có chút lòng dạ khó lường, thế là hai người mang lòng dạ quỷ kế không mưu mà hợp nhau nghĩ ra một cách cũ... rút phiếu!

Năm tấm vé đặt chung một chỗ, mỗi người một tấm, Cố Tiêu là người cuối cùng đến, rất tùy tiện nói: “Các ngươi rút phần còn lại cho ta đi.”

Rút phiếu kết thúc, mấy người lần lượt giơ số phiếu ra, Hạ Tuyết Anh và Cố Dao bốc trúng vị trí của hai người, Trương Tư Nghị và Hạ Trình Thiên rút trúng hai trong ba vị trí.

Hạ Trình Thiên: “......” (= =)

Hạ Tuyết Anh: “......” (=_=)

Trương Tư Nghị: “......” (=///=)

Cố Dao: "..." (=w=)

Cố Tiêu liếc mắt nhìn vị trí chính giữa Tam Liên Tọa Trung, bình tĩnh tự nhiên nói: "Vào sân đi."

Khi vào sân, Hạ Trình Thiên ở phía sau kéo cánh tay Hạ Tuyết Anh nhỏ giọng đe dọa: “Đổi phiếu của ngươi với ta đi.”

Hạ Tuyết Anh trợn trắng mắt, cạn lời nói: "Ngươi còn sợ mục đích của mình không đủ rõ ràng sao? Một cách truy đuổi như vậy cẩn thận dọa tiểu cô nương nhà người ta chạy mất, kiên nhẫn một chút đi!"

Hạ Trình Thiên xoa trán, tên này khẳng định không phải muội muội ruột của mình!

Vào rạp chiếu phim, hai nữ sinh trực tiếp ngồi xuống hàng ghế sau, ba nam nhân đi về phía trước, đi về phía trước...

Toàn bộ phòng chiếu phim ngồi hầu như đều là những cặp tình nhân và những cô gái dẫn theo đi cùng, chỉ có ba người bọn họ, đặc biệt đi xuyên qua đám đông, di chuyển đến chính giữa hàng dài, cùng nhau ngồi xuống, thu hút một đám ánh mắt tò mò.

Hạ Trình Thiên: “......” Hắn là ai? Hôm nay hắn vì sao phải ra? Tại sao hắn lại ngồi xếp hàng cùng hai người đàn ông khác xem 《Hôi Cô Nương》? Người bên cạnh còn là kẻ thù không đội trời chung mà hắn ghét nhất lúc cấp ba? (o...o)

Trước phim có một đoạn quảng cáo khoảng mười phút, sau khi Cố Tiêu ngồi xuống, cởi áo khoác khoác khoác trên tay.

Ba người mặt không biểu cảm, không lời nào nhìn chằm chằm vào màn hình, mãi đến nửa phút cuối cùng, Cố Tiêu mới nghiêng đầu, lạnh lùng nói một câu: "Hạ Trình Thiên, ta nghe Tư Nghị nói, ngươi muốn đào hắn đi làm trợ lý cho ngươi?"

Hạ Trình Thiên: "..."

Cố Tiêu lại nghiêng đầu nhìn Trương Tư Nghị một cái, cười hỏi: "Ngươi sẽ không đi đúng không?"

Trương Tư Nghị: "..."

Một giây sau, đèn trần của phòng chiếu sáng liền tắt,

Người thích kiến trúc sư trợ lý xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Trợ lý kiến trúc sư Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.