Chương 84 / 229

Buổi hẹn hò

Bản dịch · 2.449 chữ

087. Buổi hẹn hò

Trương Tư Nghị mang theo tâm tình phức tạp, vẫn nhấn thích cho Cố Tiêu.

Đang lúc Cố Ảnh tự thương, điện thoại lại rung liên hồi, hóa ra là tin nhắn Hạ Tuyết Anh gửi tới.

Đối phương không trực tiếp để lại bình luận trên vòng bạn bè như những người bạn khác của Trương Tư Nghị, mà lại nhắn riêng với hắn: “Tư Tư, ngươi mới tan làm à? Tấm ảnh vừa rồi trên vòng bạn bè đó là bữa tối của ngươi à? Ăn gì thế?”

Trương Tư Nghị: "Tan làm được một lúc rồi, đang ăn lẩu cay..."

Hạ Tuyết Anh: "Ngươi thích lẩu cay à? Mua ven đường à? Trông có vẻ không ngon lắm đó."

Trương Tư Nghị: "Ừm, đúng là không ngon lắm. (t_t)"

Hắn vốn cảm thấy tạm chấp nhận được, sau khi nhìn thấy bức ảnh Cố Tiêu gửi, những vị cay cay còn lại liền hoàn toàn khó mà nuốt xuống được.

Hạ Tuyết Anh: "Chúng ta đã lâu không gặp, khi nào thì cùng nhau ra ngoài ăn một bữa cơm nhỉ? Thấy ngươi đáng thương như vậy, ta mời ngươi ăn? [Cười đểu]"

Trương Tư Nghị trong lòng ấm áp, nói: "Sao có thể bảo nữ sinh mời khách? Ta mời, ngươi khi nào có thời gian?"

Hạ Tuyết Anh: "Ta làm việc ở công ty nhà, thời gian rất tự do. Chúng ta đều ở khu trung tâm, khoảng cách cũng không xa, nếu ngươi bận, đợi tối tan làm ăn tối cũng được, ta có xe ^_^"

Oa! Còn có xe! Quả nhiên là thiên kim tiểu thư nhà ngàn vạn phú ông!

May mà đối phương là thanh mai trúc mã của ta, cuộc trò chuyện trên WeChat mấy hôm trước cũng giúp hai người nhanh chóng tìm lại cảm giác thân thiết của bạn chơi lúc nhỏ, nếu không Trương Tư Nghị lại phải chịu kích thích rồi.

Bất quá là một quý ông, Trương Tư Nghị chắc chắn sẽ không để muội tử tối nay ra ngoài dự hẹn, tuy nói đã là người quen cũ, nhưng dù sao nhiều năm không gặp, tương đương với lần đầu tiên gặp, không thể quá tùy tiện.

Vật chất và điều kiện kinh tế của hắn đã không bằng đối phương, nhưng không thể biểu hiện quá mức bá đạo về thái độ và tố chất.

Trương Tư Nghị nói: "Vẫn là cuối tuần đi, ta vừa đi làm gần đây cũng không có dự án khẩn cấp gì, chắc là có thời gian."

Hạ Tuyết Anh: "Được thôi, cuối tuần đó chúng ta ra sớm, cùng ăn cơm Trung Hoa rồi nói chuyện cho rõ. Đúng rồi, gần đây 《Hôi Cô Nương》 đang chiếu nóng, các bạn thân ta đều đang chiếu vé xem phim trên vòng bạn bè, ta vẫn muốn tìm người bầu bạn với ta, đòi 'Giới' ăn xong rồi cùng xem phim nhé. Ăn cơm ngươi mời, xem phim ta mời ngươi, thế nào?"

Còn có thể thế nào nữa? Muội muội này thật sự quá chu đáo, bất quá...

"Ăn cơm xem phim, tiêu chuẩn đôi tình nhân, cảm giác chúng ta giống như đi hẹn hò vậy, ha ha!" Trương Tư Nghị tùy tiện trêu chọc, từ tận đáy lòng, không hề có ý ám chỉ điều gì.

Hạ Tuyết Anh cũng thản nhiên thoải mái đáp lại: “Ngươi không có bạn gái ta cũng không có bạn trai, đều là nam nữ độc thân, làm hẹn hò cũng không sao, ngươi còn ngại à?”

Trương Tư Nghị: "Ha ha ha, đương nhiên không thể, có người cùng ăn cơm cùng nhau xem phim vẫn tốt hơn một mình."

Trước đây Hạ Tuyết Anh rõ ràng với hắn rằng thời thơ ấu "thích" không thể coi là thật, thế là Trương Tư Nghị cũng không còn gánh nặng tâm lý, ngược lại rất thích cách chung sống với Hạ Tuyết Anh, cho dù có đùa giỡn lẫn nhau cũng có thể hiểu ý nhau.

Hơn nữa, hắn quả thực cần tìm chút chuyện khác để phân tán sự chú ý của mình đối với Cố Tiêu.

Trước đây cũng từng nghĩ, có lẽ là do mình quá lâu không yêu đương bình thường nên mới nảy sinh tình cảm bất thường với Cố Tiêu, nhưng tâm tư của hắn bây giờ phần lớn đều đặt vào công việc, bình thường lại bận rộn, cũng không có tinh lực để yêu đương nghiêm túc.

Lúc này, sự xuất hiện của Hạ Tuyết Anh quả thực là một cơn mưa kịp thời, nàng không yêu cầu hắn đáp lại như những cô gái thực sự mang tính 'tính', lại vừa đáp ứng được nhu cầu của Trương Tư Nghị để phân tích hướng 'tính thức' của bản thân qua "giới hạn" và giảm bớt bế tắc tình cảm hiện tại.

Cơ hội tốt như vậy, hắn không bắt được thì chính là đồ ngốc.

Hạ Tuyết Anh: “Vậy cứ quyết định như vậy?”

Trương Tư Nghị: "Không thành vấn đề, thứ Bảy gặp?"

Hạ Tuyết Anh: “Được, chỗ ta chọn, ngươi đúng giờ đến hẹn.”

Trương Tư Nghị: "Deal!"

Sau khi trò chuyện với Hạ Tuyết Anh xong, tâm trạng Trương Tư Nghị đã tốt hơn nhiều.

Hắn lướt lại vòng bạn bè một lần nữa, phát hiện dưới tấm ảnh đó của mình lại có thêm mấy lượt thích, Cố Dao cũng bấm cho hắn.

Tượng trên WeChat của Cố Dao hoàn toàn khác biệt với hình ảnh chữ viết chữ 'Mao' nghiêm túc của anh trai hắn, nàng dùng một con thỏ nhỏ, tròn vo trắng như tuyết, nhỏ nhắn đáng yêu, trông như một cục tròn vo, rất dễ nhận ra.

Nhưng Trương Tư Nghị cẩn thận phát hiện, dưới tấm ảnh của Cố Tiêu chỉ có một mình mình hắn nhấn thích.

Trước đó, nếu chỉ có một mình ta tán, Trương Tư Nghị còn có thể coi hắn và Cố Tiêu không có bạn bè chung, nhưng hiện tại bọn họ đều có WeChat của Cố Dao, Cố Dao đã tán thưởng mình rồi, sao không tán thưởng Cố Tiêu?

Trương Tư Nghị có chút nghi hoặc 'H hoặc', nhưng cũng không nghĩ kỹ, lại liếc nhìn bức ảnh Cố Tiêu gửi, bên dưới đó ngoài lời khen của mình ra thì không ai để lại lời nhắn cho hắn, cũng không biết "hư vị chờ đợi" của hắn đang đợi ai... Trương Tư Nghị nuốt nước bọt, trước khi mình đỏ mắt chuyển thành ghen tị, vội vàng thoát khỏi WeChat.

Kết quả là hắn vừa trả lại, trên biểu tượng WeChat lại nhảy ra một chấm đỏ nhỏ chưa đọc tin nhắn, Trương Tư Nghị như mắc chứng cưỡng chế mở ra, phát hiện là tin nhắn Cố Dao gửi tới.

Cố Dao: "Tư Nghị ca, có ở đây không?"

Trương Tư Nghị: "Có mặt."

Cố Dao: "Hì hì, cuối tuần này có rảnh không vậy?"

Trương Tư Nghị: "Chuyện gì?"

Cố Dao nói: “Hội sinh viên trường chúng ta đã đăng ba tấm vé xem phim 《Hôi Cô Nương》, diễn ra vào chiều thứ Bảy này, các bạn học của ta đều đã xem rồi, ta không tìm được bạn bè, muốn mời ngươi và ca ca ta cùng đi xem phim!”

Trương Tư Nghị: "..." Mẹ của ta, chuyện này cũng quá trùng hợp rồi!

Cùng Cố Tiêu xem phim? Không không không, kích thích này quá lớn, hắn chắc chắn không chịu nổi! (>//////////////////////////////)

Nhưng, thế nhưng, có thể thấy Cố Tiêu ở trạng thái không phải công việc vào cuối tuần, thật động lòng, thật muốn đi... (o///o)

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Người thích kiến trúc sư trợ lý xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Trợ lý kiến trúc sư Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.

Đã có Cố Dao ở đây, ba người cũng sẽ không quá xấu hổ chứ, đoán chừng cũng gần giống như lần trước xem "Lang Đồ Đằng"...

Hoặc là nói với Hạ Tuyết Anh một chút, đổi buổi hẹn hò của bọn họ sang Chủ nhật?

Nhưng đều đã định đoạt rồi, trở mặt có phải không tốt lắm không?

Hơn nữa Hạ Tuyết Anh muốn xem cũng là "Hôi cô nương", chẳng lẽ hắn muốn xem liền hai lần sao?

Hai, hai lần thì hai lần đi, cùng lắm thì sau này ăn cơm xem phim đều do hắn đến mời khách...

Trương Tư Nghị đầu óc hỗn loạn, đang định đổi hợp đồng với Hạ Tuyết Anh, không ngờ điện thoại rung lên, Hạ Tuyết Anh đã gửi tin nhắn trước một bước——

"Nhà hàng ta đã đặt trước rồi, đồ ăn Thái ở Quảng trường Tân Lạc, quán này rất nổi tiếng, vị trí rất khó đặt, may mà chúng ta xác định thời gian sớm! Mười một giờ rưỡi trưa thứ Bảy, nhớ đến đúng giờ nhé! ^_^"

Trương Tư Nghị: “......” (=Gho=) Tốc độ gì thế này!!!

Lúc này sửa thời gian thì không hợp lý nữa... Ai, hết cách rồi, đến trước sau, Trương Tư Nghị chỉ đành đau đầu giải thích với Cố Dao: “Liêu Dao, xin lỗi nhé, thứ Bảy ta đã có hẹn với người khác rồi.”

Cố Dao: "Thứ Bảy có hẹn? Ngươi hẹn ai?"

Trương Tư Nghị: "Một người bạn."

Cố Dao: "Nam hay nữ?"

Trương Tư Nghị: “......Nữ.”

Cố Dao: "Hẹn hò!?"

Trương Tư Nghị: "Cũng không hẳn, chỉ là bằng hữu."

Cố Dao: "Bạn bè như thế nào?"

Trương Tư Nghị: "Hàng xóm hồi nhỏ, đã lâu không gặp."

Cố Dao: "Chỉ hai người các ngươi?"

Trương Tư Nghị thành thật nói: "Ừ, trưa nay cùng ăn cơm, chiều hẹn xem phim, cũng là xem ⟨Hôi Cô Nương⟩."

Cố Dao trầm mặc hai giây, phát ra một biểu cảm "khổ thương", đó là một con thỏ nhỏ, mắt đỏ hoe, rũ tai xuống, một bộ dáng sắp khóc ra.

Trương Tư Nghị trong nháy mắt có chút không đành lòng, nhưng hắn cũng cảm thấy khá kỳ lạ, tại sao Cố Dao lại căng thẳng về chuyện "hẹn hò" của mình như vậy?

Một dự cảm không lành dâng lên trong lòng......

Cố Dao...... Chẳng lẽ có ý với hắn sao? (=_=)

............

......

Chết tiệt! Trương Tư Nghị, ngươi có thể đừng cứ mãi tự tô vẽ lên mặt mình không? Cố Dao thông minh đáng yêu như vậy, người theo đuổi nàng chắc là biển rồi, nàng sẽ để mắt tới ngươi?!

Nhưng hai người bọn họ vừa gặp mặt đã đủ mọi sự đồng cảm, rất hợp nhau, mẹ hắn còn tặng kim ngực cho Cố Dao, bây giờ bà lại mượn danh nghĩa ca ca hắn hẹn mình ra xem phim...

Ừm, thật sự có chút đáng ngờ ( ̄_ ̄||||)......

Ngay lúc Trương Tư Nghị đang băn khoăn, Cố Dao lại gửi thêm một câu: "Vậy hay là ta mời ngươi cùng bạn ngươi xem phim?"

Trương Tư Nghị: "..." Cái này mẹ nó là cái kiểu phát triển quỷ súc gì vậy!? ╭(°a°`)╮

Cố Dao: "Dù sao các ngươi cũng phải xem "Hôi cô nương", hơn nữa các ngươi chỉ có hai người, ta vừa vặn có ba vé."

Trương Tư Nghị: "Cái này..."

Cố Dao: “Ờ, xin lỗi, có phải ta quá đường đột không? Bởi vì ngươi vừa nói ngươi và đối phương không phải hẹn hò, ta nghĩ hẳn là bạn bè bình thường. Hơn nữa ngươi nói nàng là hàng xóm hồi nhỏ của ngươi, vậy nàng hẳn cũng là người Ninh Thành nhỉ? Coi như là đồng hương rồi! Ta mời các ngươi xem phim, cũng có thể quen biết bạn bè mới.”

Quả thật có chút đường đột, nhưng Cố Dao cũng nói rất đâu vào đấy, khiến Trương Tư Nghị không có lý do phản bác.

Cố Dao lại nói: “Các ngươi còn muốn cùng nhau ăn cơm đúng không? Chuyện này ta không tạm được đâu, ta chỉ mời các ngươi xem phim thôi, đương nhiên, nếu ngươi cảm thấy như vậy vẫn không tiện lắm, trực tiếp từ chối ta là được, không sao đâu, ta quen tùy tiện trước mặt ca ca ta rồi, ở với ngươi tốt như vậy, cũng coi ngươi như ca ca ta vậy, cho nên có gì cứ nói thẳng.”

Nàng nói như vậy, Trương Tư Nghị càng ngại từ chối...

"Ngươi đợi một chút, ta hỏi nàng một chút."

Trương Tư Nghị thở dài, gửi cho Cố Dao một câu như vậy, cắn răng quay lại hỏi Hạ Tuyết Anh: “Tiểu Anh, xin lỗi nhé, có một chuyện muốn tạm thời hỏi ý kiến của ngươi.”

Hạ Tuyết Anh: “Hả? Chuyện gì?”

Trương Tư Nghị: “Có một cô gái nói thứ Bảy muốn mời hai chúng ta xem 《Hôi cô nương》, nàng vừa hay có ba vé, ngươi có phiền ta dẫn nàng đi xem không?”

Hạ Tuyết Anh: "Chẳng lẽ là cô muội thích cô, biết cô muốn cùng ta ra ngoài 'hẹn hò' thì không yên tâm lắm sao? Cô có người theo đuổi như vậy sao không nói sớm cho ta biết? Để ta sớm tránh hiềm nghi chứ! [Cười trộm]"

Trương Tư Nghị đỉnh đầu bốc khói, vội vàng giải thích: "Không phải không phải, ngươi hiểu lầm rồi, nàng là muội muội cấp trên của ta, cũng là người Ninh Thành, hiện tại còn đang đọc sách ở Đại học F, một tiểu nữ sinh rất đáng yêu, nhưng ta với nàng thì không có gì."

Hạ Tuyết Anh: “Ồ, vậy à, may mà ta đặt là bốn vị trí, thêm một người nữa cũng được.”

Trương Tư Nghị: "Nàng nói chỉ xem phim với chúng ta."

Hạ Tuyết Anh: "Đã cùng nhau xem phim rồi sao không dẫn nàng đi ăn cơm? Đã là đồng hương thì gọi ra chơi cùng mà, dù sao trưa ăn cơm là ngươi mời, chiều xem phim là nàng mời khách, ta lại không thiệt."

Trương Tư Nghị: "..."

Thứ A! Hai người này đều nhiệt tình như vậy, hắn còn ở đây lề mề xoắn xuýt cái gì?

Trương Tư Nghị lập tức trả lời Cố Dao, nói Hạ Tuyết Anh đã đồng ý, Cố Dao vui mừng reo hò,

Người thích kiến trúc sư trợ lý xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Trợ lý kiến trúc sư Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.