Chương 1.066 / 1.188

Thiết Liên Hoàn của Ngọc Toái

Bản dịch · 2.385 chữ

Thiết Liên Hoàn chưa qua kiểm tra chiến trường đã đón nhận thử thách đầu tiên của mình.

Những quái thú chiến tranh được tạo thành từ thép và máu thịt này theo ba tiếng tù và vang lên mà thoát lồng.

Loại quái thú chiến tranh này chỉ có hơn sáu trăm kỵ binh, phía sau bọn họ, vô số bộ binh cưỡi trên chiến mã đang chờ xung phong.

Mũi tên nỏ mây đen như mây mù bao phủ bầu trời, rồi sau đó như mưa đá dày đặc rơi xuống, rơi xuống một mảng mây đen, lập tức có mây đen mới xuất hiện trên đỉnh đầu người Liêu.

Vân Tranh muốn lợi dụng các đòn tấn công vật lý dày đặc để đạt được mục đích khiến người Liêu sụp đổ, chỉ là trận mưa tên như vậy đối với người Liêu mà nói không phải là đòn đánh chí mạng, tuy có người không ngừng trúng tên, có người lấy tư thế muôn hình vạn trạng không ngừng chết đi, những người Liêu trốn dưới tấm khiên khổng lồ vẫn trấn định, trong tiếng gầm giận dữ của sĩ quan, vẫn kiên định tiến lên.

Mũi gai tam giác sắc bén đâm xuyên qua mu bàn chân, người bị thương lập tức bị đồng bạn vứt bỏ, rồi chết không chút che chắn dưới loạn tiễn.

Đạn thuốc súng ném lên tấm khiên khổng lồ, nhảy nhót hai cái rồi nổ tung. Cùng lúc những tấm khiên không chắc chắn còn có vật che chắn, mưa tên từ lỗ hổng chui vào. Trước hết làm hại chi dưới của họ. Khi Liêu quân ngã xuống, vết thương tiếp theo là bụng và ngực. Cuối cùng ngay cả đầu lâu được hai cánh tay che chắn cũng bị tên nỏ đâm xuyên qua cánh tay rồi xuyên não vào.

Mặt đất đột nhiên rung chuyển, quân Liêu dẫn đầu vừa mới dời tấm khiên lớn ra một khe hở, đã bị một mũi tên nỏ xuyên thủng đầu từ mắt. Ngay khoảnh khắc hắn ngã xuống, những người Liêu còn lại rõ ràng nhìn thấy, một đầu ngựa bằng sắt dữ tợn đang lao về phía mình.

Trường thương xuyên qua họng súng của tấm khiên khổng lồ ngay lập tức, cán thương và khiên khổng lồ tạo thành một con đê kiên cố, sau một tiếng nổ lớn. Tấm khiên khổng lồ ở hàng đầu bị đạn thuốc súng mà kỵ sĩ quái thú ném tới làm nổ tung một lỗ hổng lớn, sĩ quan người Liêu kinh hãi gào thét muốn những người Liêu còn lại xông lên chặn lỗ hổng này lại, chỉ tiếc thời gian quá ngắn, ngay khi trận khiên sắp khép lại. Hai con chiến mã khoác giáp sắt đã chui vào trận khiên, thanh đao chém ngựa trong tay kỵ sĩ trên lưng ngựa lập tức dấy lên từng đợt sóng máu trong trận khiên.

Chiến mã được nối bằng xích sắt, trên xích sắt quấn đầy những sợi sắt đặc trưng của Tống Quân, những sợi sắt bị cắt đứt đó bị quấn loạn xạ trên xích sắt, trên đó có vô số gai sắt dữ tợn lật ra ngoài.

Một tên Liêu quân may mắn tránh được Trảm Mã Đao của Thiết Liên Hoàn Kỵ Sĩ, lại bị những mũi sắt gai như gai góc kia quấn chặt lấy y phục. Chưa kịp để hắn xé rách y phục, những mũi sắt ấy đã chui vào da thịt hắn, theo sự xoay chuyển của xích sắt, mũi sắt đã xé rách cơ bắp hắn dưới da thịt hắn, hắn chỉ có thể kêu thảm thiết bị sợi xích sắt kia kéo về phía sau.

"Thiết Liên Hoàn đột phá vào rồi! Vậy tiếp tục bắn tên đi!"

Vân Tranh đứng trên lầu xa thấy Thiết Liên Hoàn đã chui vào trong đội hình người Liêu, hơn nữa còn khuấy động quân trận của người Liêu rối tung rối loạn. Lạnh lùng ra lệnh cho khỉ.

Con khỉ lắc lắc lá cờ màu vàng trong tay, nỏ thủ Tống Quân trốn sau bức tường băng dưới sự quát lệnh của sĩ quan, lại một lần nữa giơ cung nỏ lên trời, sau một tiếng ong ong, mây đen lại hiện ra, tên nỏ như châu chấu lại rơi vào trong quân trận của người Liêu.

Mũi tên nỏ rơi xuống vai và lưng Thiết Liên Hoàn, bọn họ dường như không cảm nhận được, những mũi tên từ trên trời rơi xuống chỉ trong nháy mắt đã trượt xuống khi va chạm vào giáp trụ của bọn họ. Mũi tên nỏ rơi xuống cổ chiến mã, chỗ lưng cũng bất đắc dĩ rơi xuống đất. Loại nỏ tự do rơi xuống này hoàn toàn vô dụng với Thiết Liên Hoàn khoác trọng giáp.

Những người Liêu không còn khiên che chắn lại tử thương thảm trọng, giáp da trên người họ dưới nỏ tiễn đặc biệt nặng nề của Tống Quân chẳng khác mấy so với giấy dán, ngay cả mũ sắt trên đầu họ cũng không thể đảm bảo an toàn cho họ một cách hiệu quả.

Đại Tống tướng Tác Giám năm trước dưới sự đề nghị của Đại Tượng Vân Việt, phát hiện một khi mũi tên nỏ xoắn xuống sẽ gây tổn thương lên quân tốt gấp đôi. Muốn xoắn mũi tên rơi xuống, duy nhất cần cải tiến chính là mũi tên. Chỉ cần đổi mũi tên từ hình tam giác thành hình tam giác là đủ rồi.

Mũi tên nỏ từ trên không mang theo tiếng vút kỳ lạ rơi xuống, mũi tên ba cạnh sắc nhọn trước tiên đâm thủng một chút giáp da. Sau đó lực xoắn ốc kia tự nhiên sẽ đưa mũi tên vào trong máu thịt người Liêu cho đến khi lực lượng cạn kiệt mới thôi.

Sau ba đợt nỏ tiễn, Thiết Liên Hoàn đã hoàn toàn xông vào quân trận của người Liêu. Trước khi lực lượng chiến mã cạn kiệt, bọn họ sẽ không ngừng tấn công.

"Nhẹ kỵ xuất động đi, lần này cần tốc độ!"

Vân Tranh lại lần nữa ra lệnh cho khỉ, con khỉ lập tức vung vẩy lá cờ đỏ trong tay.

Vì sự ngăn cản của Vân Tranh, con ngốc Ngưu không có cơ hội cùng Thiết Liên Hoàn xuất kích, đã sớm nhịn không nổi, thấy khỉ vung cờ đỏ, hắn như một con bò đực bị chọc giận lao thẳng về phía trận địa quân Liêu.

Mắt thấy kỵ binh nhẹ xông ra ngoài, các cung thủ nỏ mới có cơ hội ngã xuống đất, từ lúc rạng sáng đến giờ, những đợt bắn bao phủ của họ vẫn chưa đứt đoạn, cung nỏ hiện tại dù đã có hệ thống trợ lực, lúc này hai tay họ cũng run rẩy như lá cây mùa thu.

Điền Đại Hổ từ dưới tấm khiên rách nát chui ra, gầm thét chửi rủa cung thủ nỏ phía mình. Vừa rồi hắn tận mắt chứng kiến ba huynh đệ bị tên nỏ đồng đội bắn chết sống sờ sờ. Không chỉ tên khốn kiếp kia ra lệnh, hắn quyết định sau khi về doanh trại nhất định phải tranh luận rõ ràng với tên khốn đó nếu có thể, hắn nhất định sẽ cho tên khốn coi mạng người kia biết nắm đấm lợi hại của mình.

Đứng ở vị trí của hắn, hắn có thể thấy rõ cuộc sống của trọng kỵ binh không hề dễ chịu. Người Liêu dùng dây thừng quăng thành vòng tròn lớn, sau đó chính xác khóa chặt kỵ sĩ trên chiến mã. Hơn chục người dùng sức kéo mạnh, kỵ sĩ trên lưng ngựa từ trên lưng ngựa ngã xuống, rồi như rùa bò không dậy nổi, bị người Liêu đâm xuyên qua khe giáp mất mạng. Tất nhiên, càng nhiều trọng kỵ binh chọn cách kéo mạnh đạn thuốc súng treo trên người trong khoảnh khắc chạm đất, sau một tiếng nổ long trời vang lên, hóa thành vô số mảnh vụn bay tán loạn. Cùng lúc đó, vô số người Liêu muốn cướp công, còn chiến mã dưới háng kỵ sĩ thì bị xích sắt kéo tiếp tục xông sâu vào trận địa quân Liêu.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích trí tuệ của Đại Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighighn.net) Tốc độ cập nhật của trang web tiểu thuyết Trí Tuệ của Đại Tống nhanh nhất toàn mạng.

Trọng kỵ binh rốt cuộc đã giết thấu tiền quân của người Liêu, trước mắt đột nhiên trống rỗng, trước mặt ngay cả một địch nhân cũng không có, ngay lúc bọn họ chuẩn bị hoan hô, quân hầu cầm đầu lại tuyệt vọng gào lên một tiếng, thúc giục chiến mã mệt mỏi tiếp tục xông lên phía trước.

Ngay tại nơi cách bọn họ năm mươi trượng, hắn thấy vô số máy bắn đá đã chuẩn bị phóng, trong khi Bát Ngưu nỏ khổng lồ người Liêu không nhiều đã ném những cây nỏ to bằng cán thương tới.

Nỏ thương thô to hung hãn xé toạc giáp trụ Tống Quân, đồng thời xé toạc thân thể họ. Những lưỡi thương không sắc bén kia, dưới lực đẩy mạnh của Bát Ngưu Nỗ, lại mang đặc tính tàn khốc hơn. Quân Hầu Tống không kịp phản ứng, chiến mã chưa kịp chạy xa năm trượng, tảng đá nặng trăm cân đã từ trên trời giáng xuống.

Đầu lâu của quân hầu lập tức vỡ vụn ra, ngay sau đó thân thể và chiến mã dưới háng bị tảng đá lớn đập nát bươm, người và chiến mã không thể phân biệt rõ ràng được nữa.

Kỵ binh nặng may mắn chưa chết vì xích sắt, tiếp tục kéo lê một mảng, hoặc một đống chiến hữu tuyệt vọng lao về phía quân Liêu.

Năm mươi trượng, Xích Chỉ Thiên Nhai!

Bát Ngưu Nỗ của người Liêu không nhanh không chậm thi triển, máy bắn đá của người Liêu hết lần này đến lần khác dang rộng cánh tay đòn, ném đá lớn lên đầu họ, bất kể là nỏ Bát Ngưu Nỗ Thương hay máy bắn đá, lúc này những đòn tấn công liên hoàn sắt của người Tống đều là chí mạng.

Những trọng khải vốn dĩ chẳng thèm để ý đến công kích của nỏ tiễn kia, bị Bát Ngưu Nỗ xé nát, bị tảng đá lớn đập bẹp dí, cuối cùng cùng cùng máu thịt của bọn họ không phân biệt được nhau.

Kết quả của bọn họ chiến đấu dũng mãnh chính là ném ba viên đạn thuốc súng lên xe đá của người Liêu, sau một trận khói lửa, hai chiếc xe đá cao lớn vỡ nát đầy đất, còn hơn tám trăm kỵ binh trọng yếu Đại Tống không một ai sống sót!

Trần Lâm đứng trên cao hằn học vỗ mạnh vào đùi mình, vị trí đứng của hắn rõ ràng thấy đám trọng kỵ binh diệt vong như thế nào, tim hắn như đang rỉ máu.

Là giám quân, hắn biết rõ Vân Tranh đã bỏ ra bao nhiêu tâm huyết để xây dựng đội trọng kỵ binh này. Chiến mã dưới háng kỵ binh là chiến mã mạnh nhất được tuyển chọn kỹ lưỡng từ hàng chục vạn chiến mã của toàn quân. Giáp sắt trên người họ cũng được sửa đổi kỹ lưỡng theo bộ nhân giáp. Để giảm bớt trọng lượng kỵ sĩ, ngay cả thanh trảm mã đao trong tay họ cũng được làm bằng thép tốt nhất, mục đích làm như vậy chính là giảm bớt trọng lượng của đao trảm mã.

Một trọng kỵ binh, tiêu hao gần bốn trăm quán quốc tế, nay chỉ xuất hiện trên chiến trường chưa đầy nửa canh giờ, đã tan thành mây khói.

So với thế thì Vương An Thạch lại yên tĩnh hơn nhiều, nhìn thấy Đại Tống khinh kỵ đang tiến bộ vượt bậc như chặt dưa thái rau, ngồi trên ghế thở dài một tiếng nói: "Lão phu lần đầu tiên cảm thấy những khoản phí xa xỉ của Vân Tranh là có lý."

Tám trăm trọng kỵ đã có thể chia cắt tiền quân Liêu dày đặc thành từng mảnh, sau đó bị kỵ binh nhẹ theo sát phía sau đồ sát, món nợ này tính thế nào cũng là thích hợp.

Lão phu thậm chí cho rằng nếu như vậy được thiết liên hoàn lại ra thêm ba nghìn, chỉ riêng bọn họ, đã có thể hoàn toàn đạp nát tiền quân của Liêu quân."

Trần Lâm lúc này râu tóc dựng ngược, chỉ vào máy bắn đá của quân Liêu ở đằng xa nói: "Chúng ta đều có thể thấy quân Liêu mai phục ở đó, lẽ nào Vân Tranh hắn không nhìn thấy, lão phu cho rằng, hắn cố ý đặt những khối sắt liên hoàn đó vào chỗ chết."

Vương An Thạch cười khổ nói: "Trần Công, Thiết Liên Hoàn ra chiến trường căn bản chỉ có thể tiến lên chứ không thể lùi. Ba mươi kỵ binh của bọn hắn bị xích sắt buộc chặt, muốn xoay người thì cần dừng chân cũng cần một không gian rộng lớn. Đây là cái chết do đặc tính binh chủng quyết định, liên quan gì đến Vân Soái? Vân Soái chỉ là thời điểm thích hợp để công bố đội quân này ở địa điểm thích hợp thôi."

Trần Lâm im lặng, thân thể cũng ngừng run rẩy, bất lực nói: "Những tướng sĩ này năm ngày trước Vân Tranh còn cùng bọn họ dùng bữa, nói cười vui vẻ, hôm nay phái bọn hắn đi chết, hắn lại không chút do dự."

Vương An Thạch lắc đầu nói: "Cho nên Vân Tranh là danh tướng bất bại của Đại Tống, ngươi và ta không phải!"

ps: Chương một

Thích trí tuệ của Đại Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighighn.net) Tốc độ cập nhật của trang web tiểu thuyết Trí Tuệ của Đại Tống nhanh nhất toàn mạng.