Chương 1.048 / 1.188

Điều kiện cùng thiên hạ

Bản dịch · 2.567 chữ

“Ta thu hồi lời ta, tiền tiêu vào người Lam Lam mỗi một văn đều đáng giá.” Cát Thu Yên vội vã từ nông trang trở về, câu đầu tiên khi thấy Lục Khinh Doanh chính là điều này.

Lục Khinh Doanh đang ngồi trước gương nhìn những nếp nhăn nhỏ nơi khóe mắt mình thở dài thườn thượt: “Nữ nhân chính là như vậy chờ nam nhân chờ người già như thế.”

"Ai nha, tỷ tỷ, rốt cuộc ngài có nghe ta nói chuyện hay không a."

Lục Khinh Doanh bất đắc dĩ buông bàn chải nhỏ trong tay xuống nói: “Nghe thấy rồi, Hầu Thản Chi xui xẻo rồi, Thái tử tiểu hổ này bắt đầu ăn thịt người, miếng đầu tiên đã cắn đến đầy miệng dầu mỡ, sau này ăn thịt người có thể sẽ thành thói quen.”

Cát Thu Yên vội vàng nói: "Hôm nay ta ở bến đò ngoài thành đã thấy người nhà họ Hầu thảm thương, Hầu Chi Thản bị cố định trên xe lớn, trên người không có lấy một chút chăn đệm nào, cứ thế bị người nhà kéo đến bến đò, miệng không ngừng kêu "Oan uổng!"

Lão thái quân nhà Hầu kia gặp ta luôn nói ta là hồ ly tinh, bây giờ lại chống gậy dài nửa thước, đi một bước gào lên một tiếng, đều nghe không rõ nàng rốt cuộc đã nói gì, bộ dạng thảm không nỡ nhìn.

Thiếp thân còn nghe nói cơ thiếp của Hầu gia đều chạy hết rồi, lúc nam nhân trong nhà đi tới đại sảnh tiếp chỉ liền mang theo Tế Nhu chạy đi, cùng các nàng chạy còn có mã phu và nam bộc của Hầu gia. Ôi nha nha, thật sự là dơ bẩn chết đi được."

Lục Khinh Doanh hung hăng nhìn Cát Thu Yên nói: “Ta luôn cảm thấy nếu nhà ta có một ngày như vậy, ngươi cũng sẽ mang theo Tế Noãn chạy mất.”

Cát Thu Yên khịt mũi một tiếng nói: “Thiếp thân là lương thiếp có phẩm cấp, phu quân ngay cả tên thiếp thân cũng đã ghi vào gia phả, cái này gọi là sinh có lúc, chết có đất! Đây là nhà ta, ta chạy đến đó? Lại nói ta còn có hài tử đấy.”

Lục Khinh Doanh thở dài một hơi nói: “Ta ngược lại hy vọng ngươi đến lúc đó chạy thoát. Ít nhất mấy đứa nhỏ có ngươi trông nom, chung quy sẽ không rơi vào không có cơm ăn, cơm quan gia ăn rất không có ý tứ, run sợ làm cho người ta sống không tốt, những ngày tháng này khi nào mới kết thúc.”

Lục Khinh Doanh nói nặng nề. Cát Thu Yên cũng không còn tâm trạng xem trò cười của người khác, nhìn vầng mặt trời đỏ rực ngoài cửa sổ nói: “Phu quân nói một khi hắn đánh xong trận, sẽ dẫn chúng ta ra biển, tìm một hòn đảo nhỏ nhất, phong cảnh đẹp nhất, chúng ta còn có thể cởi trần tắm biển. Phu quân còn nói, phía nam có một loại quả gọi là dừa, to bằng đầu, chỉ cần mở một cái miệng nhỏ cắm một ống lau sậy là có thể hút ra nước ngọt, giải khát nhất.”

Những ngày tháng như vậy nghĩ lại liền cảm thấy thú vị. Chỉ là không biết khi nào mới có thể sống những ngày như thế này a."

Lục Khinh Doanh đắng chát nói: "Phu quân ở bên ta trước nay chưa từng nói những điều này, chính là ở giường nói cũng là chuyện trong nhà, luôn tiếp xúc với sổ sách, toàn là vàng bạc đồng tiền cứng ngắc, nếu không chính là nhân khẩu giáp trụ, xem ra, phu quân thật sự là thương ngươi nhất."

Ta gả đến Vân gia ngoài chịu khổ một chút lợi ích cũng không vớt được."

Tỷ muội hai người đang bàn tán, nha hoàn bẩm báo rằng lão Liêu cầu kiến. Không bao lâu sau lão Liêu chân què đi vào hậu sảnh, thấy Lục Khinh Doanh và Cát Thu Yên đều ở đó, thi lễ nói.

Lục Khinh Doanh nhíu mày nói: “Trong nhà chỉ có nữ quyến, không thích hợp gặp khách ngoài chứ?”

Lão Liêu cười nói: "Ngưu Thiên Thu cầu kiến chính là đại công tử!"

Cát Thu Yên kỳ quái nói: "Phu quân tử ở xa trấn Đại Đồng, hắn làm sao có thể gặp được?"

Lão Liêu thấy Lục Khinh Doanh cũng buồn bực nhìn mình, vội vàng giải thích: "Đây là vấn đề xưng hô của nhà chúng ta, kỳ thực từ khi đại công tử có Lạc Lạc, thì nên tôn xưng lão gia. Là các ngài không muốn gọi đại công tử là lão, lần này thôi."

Ngưu Thiên Thu cầu kiến Đình thiếu gia nhà ta!"

Cát Thu Yên càng thêm kỳ quái. Mở miệng nói: “Đình nhi năm nay mới sáu tuổi, sao lại gặp khách nhân?”

Lục Khinh Doanh ngược lại phản ứng lại, nhẹ nhàng gõ trán mình nói: “Người ta chỉ muốn một cái cớ để gặp mặt, quản gia, ngươi cứ dẫn Đình Nhi đi gặp khách là được, tóm lại sẽ không có chuyện gì lớn.”

Lão Liêu cười nói: “Phu nhân nói rất đúng, Ngưu Thiên Thu vì đậu hũ khô mà mua sạch, đặc biệt đến phủ cảm ơn, lão nô không tiện từ chối, còn hắn có thể gặp Đình thiếu gia đã là tạo hóa của hắn rồi.”

Lục Khinh Doanh cười khổ nói: “Lại một người thấy gió mà bẻ lái.”

Lão Liêu cười hắc hắc nói: “Hầu gia xui xẻo rồi, cũng không biết là tên giết ngàn đao kia nói đây là kết cục đắc tội với nhà chúng ta, Ngưu Thiên Thu sau khi nghe chuyện này, cho rằng nhà chúng ta vì mấy chục vạn cân đậu phụ mà đem một Hầu tước đi Lĩnh Nam ăn vải vóc, vô cùng sợ hãi, lúc này mới bất chấp lễ nghi cầu kiến Đình thiếu gia, người này ngược lại là một người biết ơn còn báo đáp.”

Lục Khinh Doanh cười nói: “Đã như vậy, liền nói cho Đình nhi dựa theo lễ nghi ta dạy hắn trước đây mà tiến hành là được, nhà ta còn coi thường chút lợi nhuận bán đậu hũ khô của hắn.”

Sau khi lão Liêu đi rồi, mặt Lục Khinh Doanh lại xịu xuống, cắn răng nói: “Đây là ai dạy cho Thái tử đây, hắn muốn giết heo tích tiền, làm gì lấy nhà ta ra tác chiến?”

Cát Thu Yên cười nói: “Mặc kệ hắn, nhà chúng ta hiện tại không có một nam nhân nào chống lưng, chỉ cần là người sáng mắt đều có thể nhìn ra việc này không liên quan đến nhà chúng ta, chúng ta đóng cửa từng đến ngày của mình, nhưng nhân lúc người khác đều nhìn nhà chúng ta quá cao, có phải trước tiên vận chuyển vàng đến Đăng Châu không?”

Lục Khinh Doanh nói: "Đây cũng là một cách, Hầu gia sụp đổ, hiện tại không ai trông chừng nhà chúng ta, đi theo con đường Tiếu Lâm vận chuyển vàng bạc đi, đường thủy hiện tại men theo Tế Thủy thông đến Thủy Bạc Lương Sơn, chỉ cần vàng bạc đến đó, chúng ta sẽ có một ngàn cách vận chuyển đến Đăng Châu."

Ngày mai ngươi sẽ đi tìm Hoa Nương, hỏi nàng được không?"

Cát Thu Yên trịnh trọng gật đầu, cùng Lục Khinh Doanh đứng dậy đi ra tiền sảnh nghe lén đại thiếu gia Vân Đình lần đầu tiên chiêu đãi khách như thế nào.

Triệu Trinh nửa tựa vào gối nghe con trai mình kể về cách loại bỏ Hầu Chi Thản nhất tộc khỏi Đông Kinh thành, hắn nghe rất kỹ, không chỉ một lần yêu cầu con trai nói rõ ràng, những chỗ mơ hồ còn phải suy xét kỹ lưỡng một phen, Bàng Tịch ngồi bên cạnh thái tử nhắm mắt dưỡng thần, hôm nay, hoàng đế cần vị lão thần này giải đáp thắc mắc cho con trai mình, một số thứ cao thâm Trâu Đồng vẫn chưa có cách nào lý giải.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích trí tuệ của Đại Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighighn.net) Tốc độ cập nhật của trang web tiểu thuyết Trí Tuệ của Đại Tống nhanh nhất toàn mạng.

Trâu Đồng từ trong tự điển lật ra bốn chữ "giết một răn trăm", chốc lát lại lật ra bốn chữ "vô còn chưa tới", Bàng Tịch thấy Trâu Đồng mặt mày mờ mịt, ho một tiếng giải thích cho thái tử: "Kẻ giết một răn trăm" xuất phát từ "Hán Thư. Doãn Ông quy truyền".

Nói về thời Tây Hán, Hà Đông có một thái thú Điền Diên Niên, tại Bình Dương, nơi quê nhà Hoắc Quang tuần tra, phát hiện lại thị trường Doãn Ôn Quy là nhân tài hiếm có, bèn tấu thỉnh hoàng thượng bổ nhiệm hắn làm thái thú Đông Hải. Đông Hải là nơi cướp bóc hoành hành, Doãn Ôn Quy quyết định áp dụng biện pháp "giết một răn trăm", xử tử hào cường Hứa Phục, khiến Đông Hải trở nên yên ổn.

Còn về việc quá mức không kịp thốt ra "Luận Ngữ. Tiên Tiến", thời Xuân Thu, học trò Tử Cống Vấn của Khổng Tử là bạn học của Khổng Tử là Trương và Tử Hạ, ai hiền minh hơn một chút. Khổng Tử nói Tử Trương thường vượt qua yêu cầu của Chu Lễ, còn Tử Hạ thì thường không đạt được yêu cầu của Chu Lễ.

Tử Cống lại hỏi, Tử Trương có thể vượt qua được hay không thì tốt hơn một chút, Khổng Tử trả lời rằng vượt qua và hiệu quả không đạt được đều giống nhau.

Bệ hạ đã đem hai điển cố này nói chung, e rằng là lo lắng việc Thái tử điện hạ giết một răn trăm quá nghiêm khắc, cho nên đóng vai trò trái ngược.

Thi vị Hầu Chi Thản đã hơn mười năm, Thái tử điện hạ nhất cử đối với việc này xem như đại khoái dân tâm, đồng thời cũng ban bố chủ trương rõ ràng cho các huân quý trên các thi thể khác, đó chính là Thái tử điện hạ không thể dung thứ cho những kẻ vô năng trong các thi thể."

Bàng Tịch nói đến đây thì nhận được sự khẳng định của hoàng đế từ chỗ Trâu Đồng rồi tiếp tục nói: "Nếu Thái tử điện hạ chỉ là ngoại trừ quan tước của Hầu Chi Thản, từ bỏ làm bình dân mà không thu hồi gia sản của hắn, làm như vậy nhất định sẽ khiến những kẻ tầm thường khác chỉ cảm thấy sợ hãi, mà không có lòng phản kháng."

Nay Thái tử điện hạ nổi cơn thịnh nộ sấm sét, không chỉ đoạt tước mà còn đoạt tài, ngày sau bệ hạ lo lắng những kẻ tầm thường kia sẽ hoảng hốt không yên ngày nào, cuối cùng để giữ lại gia tài sẽ phản kích, điều này đối với Thái tử điện hạ nói cũng không phải là kết cục tốt đẹp."

Một phen lời của Bàng Tịch khiến Triệu Húc mồ hôi đầm đìa, Triệu Trinh cưng chiều nhìn con trai, rồi lại nhìn chằm chằm vào người Trâu Đồng.

Trâu Đồng vội vàng lại lật ra mấy chữ, hoặc là không làm, hoặc là làm đến cùng, bí quyết của hoàng quyền nằm ở uy nghiêm.

Bàng Tịch há miệng nói: "Bệ hạ nói là chuyện cũ thời Hán Cao Tổ, Lương Vương Bành Việt bị Hán Cao Tổ phế làm thứ nhân, tước chức lưu đày đất Thục."

Trên đường gặp hoàng hậu Lữ Trĩ, Bành Việt khóc lóc kể lể mình vô tội, Lữ Trĩ đáp ứng giúp hắn nói giúp, đưa hắn về Hàm Dương.

Nàng lại nói với Lưu Bang: "Ngươi thả Bành Việt đi, chẳng khác nào thả hổ về rừng." Lưu Bang bèn xử tử hắn, giết chết và băm thành thịt vụn chia cho các chư hầu vương khác.

Ý của bệ hạ là hoàng quyền chí cao vô thượng, vô luận làm thế nào cũng đều đúng, nhưng phải làm mọi chuyện không có bất kỳ hậu hoạn nào mới được.

Điện hạ phế truất Hầu Thản Chi, thu hồi tài phú của hắn, vậy thì nên lấy đi cả tính mạng của hắn, huân quý Đại Tống đồng khí liên chi, một người tràn đầy phẫn nộ với điện hạ, không thể dễ dàng để hắn rời đi, đây chính là lời bệ hạ muốn nói với ngươi!"

Bàng Tịch tốn sức nói xong, liền đau đớn nhắm mắt lại, Đại Tống thực sự bắt đầu tru sát đại thần sẽ do Hầu Thản Chi bắt đầu, quy củ kéo dài gần trăm năm không giết sĩ đại phu từ nay về sau đã hoàn toàn biến mất.

Mồ hôi trên đầu Triệu Húc chảy ròng ròng, để một thiếu niên mười một tuổi đi quyết định sinh tử của trăm người dù hắn là Thái Tử, lúc này cũng là một lựa chọn gian nan.

Triệu Trinh hứng thú nhìn con trai mình, thấy con trai mãi không đưa ra quyết định, không khỏi có chút thất vọng, ngay lúc hắn chuẩn bị chuyển ánh mắt sang Trâu Đồng, định đích thân hạ lệnh này, lại nghe con trai nghiến răng nói: "Phụ hoàng, hài nhi không phải không dám giết nhà Hầu Thản, mà là vì cảm thấy căn bản không cần thiết."

Hài nhi những năm này đọc chú đặt cọc sinh hoạt của phụ hoàng ít nhiều cũng có chút tâm đắc, trong đó ấn tượng sâu sắc nhất cho hài nhi chính là lòng nhân từ của phụ hoàng!

Đại Tống ta chỉ vì có được lòng nhân từ của phụ hoàng, mới có cục diện quốc vận hưng thịnh như ngày nay, cũng vì có lòng nhân từ của phụ hoàng, vô số kiêu binh hãn tướng mới cam tâm hiệu mệnh, bách tính trong thiên hạ mới có thể xuất phát từ tận đáy lòng yêu mến phụ hoàng.

Có những thứ này yêu mến, Hầu Thản Chi dù trong lòng không cam, cũng chỉ có thể nuốt xuống quả đắng này.

Hài nhi không định lấy tính mạng của Hầu Thản, cũng chỉ là không muốn nói cho thiên hạ hài nhi là một quân chủ khắc bạc. Chỉ muốn nói cho thiên hạ biết, Đại Tống từ hôm nay trở đi không dung nạp được dung nạp dung quan tầm thường mà thôi.

Muốn làm quan thì được, hãy lấy ra bản lĩnh thật sự của ngươi, cô vương cùng ngươi chung thiên hạ! Làm quan mà không có tài năng xứng đôi với quan vị, vậy thì đừng trách cô vương vô tình!” (Chi)

ps: Chương hai

Thích trí tuệ của Đại Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighighn.net) Tốc độ cập nhật của trang web tiểu thuyết Trí Tuệ của Đại Tống nhanh nhất toàn mạng.