Chương 1.013 / 1.188

Nỏ pháo và pháo nổ

Bản dịch · 2.484 chữ

Sau khi trở về phòng, lông mày Vân Tranh lại một lần nữa nhíu chặt lại, hành vi của Lý Thanh khiến trong lòng hắn rất khó chịu, chuyện ở Lan Châu vì Xuân ca nhi mà thêm vào bừa bãi, biến số rất lớn...

Ban đầu còn tưởng trong hai vợ chồng Xuân ca nhi Tiểu Man, kẻ chủ đạo là Tiểu Man, không ngờ sự việc lại khác với những gì mình nghĩ, Xuân ca nhi này mới là chủ một nhà thực sự.

Hồ Nhi kinh hãi quả thực đã bị hủy rồi, nhưng đây là bị hủy dưới sự phối hợp có ý thức của Lý Thanh, Lý Thanh không thể nào không biết Phú Bật đánh kỵ binh sẽ đi ngang qua thành Lan Châu.

Như vậy, tên này làm như vậy rốt cuộc là vì cái gì?

Vân Tranh biết bí mật này, chỉ là biết có hơi muộn, sở dĩ hắn phái Kinh Tây quân tinh nhuệ cùng Tiểu Man đến Lan Châu chặn giết Hám Hồ Nhi, là để đuổi Hám Hồ Nhi đi, bảo bọn họ đừng trở thành trở ngại cho kỵ binh Phú Bật tiến về phía đông, kế hoạch này Xuân ca nhi, Tiểu Man, Trần Thụ bọn họ xử lý rất tốt, điều đáng tiếc duy nhất là không giết được Lý Thanh, Lý Thanh Ninh nguyện trơ mắt nhìn Hám Hồ Nhi bị giết sạch, cũng không chọn tham chiến, mà chọn quay người bỏ đi, không dừng lại dù chỉ một khắc.

Khi quân đội Vân Tranh phái đi sau chặn giết Lý Thanh đến Lan Châu, đội lạc đà của Lý Thanh đã vượt qua Ca La Xuyên, mang theo vô số thiết khí đã được đặt làm trở về Tây Hạ quốc, thế là việc thành lập quân Trán Hỉ đã là chuyện không thể ngăn cản.

Trong tình báo do Mật Điệp Ti gửi tới, Lý Thanh chiếm lĩnh diện tích rất lớn, quê quán này nằm ở người Hán ở Tây Châu, trong lòng sớm đã không còn bất kỳ cảm giác thuộc về Đại Tống nào, hắn cũng giống như Trương gia Tây Hạ, chỉ cho rằng Tây Hạ quốc do mình xây dựng mới là tổ quốc của mình, muốn bọn họ nương tay với Đại Tống, điều này căn bản là không thể thực hiện được.

Đối với Đại Tống mà nói, Tây Hạ, một nước nhỏ diều gặp gió cát cứ nơi cằn cỗi Tây Bắc này, quả thực chỉ là một cơn ác mộng, thủy xuyên tốt, Định Xuyên Trại qua mấy trận chiến. Quân đội Đại Tống tan rã. Đằng sau những chiến lệ kinh điển được thu vào sách giáo khoa này, không thể thiếu một mưu đồ của một quân sư người Hán tên là Trương Nguyên. Kẻ không gặp tài năng rời quê hương này, sự nghiệp cả đời, chính là không phụ tài năng của mình.

Khi Vân Tranh đến Tây Hạ, người này đã chết vì bệnh, nếu không, trong danh sách tất sát của Vân Tranh, người này thậm chí còn đứng trước Lý Nguyên Hạo.

Vân Tranh trong xương cốt thực ra là một người vô cùng kiêu ngạo, hắn kiêu ngạo vì huyết thống của mình, nhất là khi hắn từ hiện đại thoáng cái bay vọt tới Tống triều, cảm giác này lập tức trở nên càng thêm rõ ràng, bởi vậy, cho dù là sau khi Thanh Giao Kết Kết Quỷ Chương tự sát, hắn cũng chỉ cảm thấy bi ai, nhưng không có bao nhiêu bi thương, mặc dù chỉ cách nhau một chữ. Đại biểu cho tình cảm lại có sự khác biệt như mây với bùn.

Vân Tranh cho rằng rất nhiều chuyện xảy ra trong lịch sử đều là một sự kiện ngẫu nhiên, là linh trưởng của con người giữa trời đất, sao có thể thường mang theo khí chim mà tự an phận?

Tinh anh như vậy, phàm nhân cũng như thế. Cơn giận của kẻ thất phu, có lúc chỉ là đầu tiên bắn xuống đất, nhưng có lúc cũng sẽ trường hồng xuyên qua mặt trời. Lính đồn gọi là, Hàm Cốc Cử. Người Sở một ngọn đuốc, đáng thương là đất cháy.

Cho nên hắn chưa bao giờ bỏ qua khả năng này.

Tập Xuân ở Liêu Đông nghe nói đã trở thành một phương chư hầu. Dẫn theo quân đội của mình khắp nơi cướp bóc Liêu quốc, nghe nói huân quý ở Đông Kinh của Liêu quốc chỉ cần nghe danh tiếng của Hải Đông Thanh, không ai không song cánh chiến đấu, danh tiếng như vậy, ngay cả đại hào kiệt trong số người Nữ Chân là Khắc Lý Bát cũng chưa từng có.

Lý Thanh này thật sự là một biến số, lúc trước ở Loạn Thạch Pha, chẳng qua là u hồn dưới kiếm của mình mà thôi, không nghĩ tới đi về phía tây, vậy mà có thể làm được trăm trận trăm thắng, trong năm năm, ba trăm Khắc Hùng Thành tuy rằng đây rõ ràng là người Tây Hạ đang khoác lác, nhưng ba mươi tòa thành trì này tuyệt đối là công phá qua.

Có những chuyện dù là Xuân ca nhi, hay là Tiểu Man. Hoặc là Trần Thụ, bọn họ đều không biết, Vân Tranh cũng là lúc Lý Thanh sắp về nước mới hiểu rõ Lý Thanh rốt cuộc đã làm gì ở Lan Châu thành.

——Nỏ pháo!

Đây chính là tất cả mục đích Lý Thanh đến Lan Châu, hắn đến Lan Châu không phải để chữa bệnh, càng không phải để tránh xa tranh chấp chính trị của Tây Hạ quốc, mục đích duy nhất của hắn đến Lan Châu chính là chuẩn bị mở rộng quyền thế của mình, thành lập đội quân kiểu mới —— quân Trán Hỉ!

Khi quân đội Hám Hồ Nhi đã phát huy sức mạnh đến cực hạn như vậy vẫn không thể tạo thành đòn đánh hủy diệt đối với một đội Tống Quân, hắn liền triệt để ném Hám Hồ Nhi vào thành Lan Châu để xem thử đội quân này rốt cuộc có thể tạo thành đòn đánh lớn đến mức nào đối với Tống Quân.

Kết quả là điều khiến hắn thất vọng, Tống Quân đã chôn thuốc nổ trên phố chợ, kết quả dẫn đến Hù Hồ Nhi tổn thất thảm trọng, số nhân mã có thể sống sót trở về chỉ hơn một trăm người.

Từ trong lần thăm dò này, hắn đã hoàn toàn xác định, chỉ cần không thay đổi phương thức tác chiến của thuộc hạ, bất kể khi nào gặp phải Kinh Tây quân tinh nhuệ, bản thân vẫn khó mà thoát khỏi số phận bị diệt vong, Tống quân đã trang bị lượng lớn hỏa khí, thực sự không phải là đội quân mà sức người có thể chống đỡ.

Nỗi sợ hãi đối với đạn thuốc súng dường như đã khắc sâu vào linh hồn Lý Thanh, vì vậy hắn không ngừng tìm kiếm vũ khí có thể đối kháng với nỏ giường và đạn thuốc súng.

Rốt cuộc, trong một lần tấn công thành Tát Lạp Mã Hãn, hắn rốt cuộc phát hiện ra một loại vũ khí mới. Mặc dù loại vũ khí này khiến thuộc hạ của hắn tổn thất nặng nề, chính hắn cũng suýt chết dưới loại vũ khí này, nhưng phát hiện này lại khiến hắn trở nên cuồng hỉ.

Mà phát hiện này chính là vũ khí nỏ pháo đến từ nước Hắc Lạp (Hi Lạp) xa xôi, loại nỏ pháo này hoàn toàn khác với vũ khí được tạo thành từ gân bò và các chất có độ đàn hồi khác của người Tống, mà tầm bắn cũng xa hơn nhiều so với nỏ xoắn của người Tống, điều khiến hắn được tán dương nhất lại là tính chính xác không thua kém gì việc bắn nỏ giường.

Nỏ pháo do người Hắc Lạp thiết kế có giá đỡ kiên cố, xà chính đặt trên giá đỡ. Hai bên đầu lắp hai bộ lò xo xoắn lực, mỗi bộ lò xo kéo theo một cánh nỏ, đầu nỏ nối dây cung, chính giữa dây cung chứa bao lưới bắn.

Thích trí tuệ của Đại Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighighn.net) Tốc độ cập nhật của trang web tiểu thuyết Trí Tuệ của Đại Tống nhanh nhất toàn mạng.

Phía trên xà ngang có rãnh đuôi én dài, một khối trượt có đường ray dài có thể trượt dọc theo rãnh dài trước sau, đoạn sau của khối trượt được lắp một bộ cơ cấu kích hoạt tinh xảo.

Có thể khóa chặt và phóng dây cung thuận tiện, phần cuối xà ngang được lắp tời, người sử dụng có thể dùng cò súng hoặc kéo dây trượt di chuyển. Khi dây cung được kéo về phía sau và được tổ chức kích hoạt quy mô nhỏ, vũ khí đang trong trạng thái chờ phát động.

Để thao tác tời không tốn sức quá, thiết lập những thanh răng kim loại ở hai bên xà ngang, vừa có thể khiến công việc giương cung không cần một mạch hoàn thành, lại có thể điều chỉnh lực lượng phóng xạ của vũ khí, từ đó đạt được tầm bắn cần thiết. Về sau, thanh răng kim loại được thay thế bằng bánh xe gai hình tròn, khiến thao tác đơn giản đáng tin cậy hơn.

Để ban cho nỏ pháo theo hướng linh hoạt và góc ngửa, họ đã thiết kế cho nỏ pháo có thể tự do chuyển động, nhưng đây không phải là thiết kế tiết Vạn Hướng sớm nhất trên thế giới, trên "Mặc Tử" của phương Đông đã ghi chép chi tiết về máy bắn.

Có một loại vũ khí lợi hại như vậy, đạn thuốc súng của người Tống sẽ không thể uy hiếp được trận địa của mình. Dù là tầm bắn và sát thương, nỏ pháo của ta đều có thể sánh ngang với nỏ của Vân Tranh. Chỉ cần sở hữu lượng lớn nỏ pháo, vũ khí hỏa dược đạn thuộc cận chiến của Vân Tranh sẽ không thể tạo thành mối đe dọa cho ta.

Điều duy nhất khiến hắn đau đầu chính là những thỏi kim loại và gai cần thiết cho nỏ pháo, những thứ như thế này ở Tây Hạ căn bản không thể chế tạo, cho dù có chế tạo, công nghệ luyện kim loại thô ráp cũng khiến các thỏi và bánh gai trở nên yếu ớt không chịu nổi, căn bản không thể sử dụng.

Muốn dùng cối xay gió để thay thế, sau khi Ngu Hầu tính toán chi phí cần thiết, Lý Thanh đành phải từ bỏ ý nghĩ nực cười này, số tiền chế tạo nỏ pháo có thể đè chết Tống Quân.

May mắn thay, những năm gần đây, công nghệ luyện kim loại của Đại Tống đã phát triển vượt bậc, đặc biệt là nơi Hoàn Châu kia, gần như đã trở thành trung tâm của giao dịch kim loại, thế là nhờ một số thương nhân có quan hệ tốt với Tây Hạ, đến Hoàn Châu đặt làm một lượng lớn răng sắt và bánh gai mang đến Lan Châu giao hàng, thế là, cũng có một chuyến đến Lý Thanh Lan Châu.

Đối với hắn mà nói những linh kiện sắt tinh xảo do Ưng Sào tinh xảo sản xuất, tuyệt đối quan trọng hơn nhiều so với cái gì kinh hãi.

Lý Thanh từng đọc sách phương Tây dịch được, trong đó có một đoạn ghi chép như vậy về nỏ pháo, hắn vô cùng hứng thú.

Trong trận chiến người La Mã vây công Joseph, tướng Do Thái Joseph hồi tưởng lại rằng, một người bạn đứng sát bên mình trên tường thành, vậy mà lại bị một viên đạn do nỏ La Mã bắn ra đánh bay toàn bộ đầu lâu!

Một phụ nữ mang thai trong thành bị một viên đạn đá bắn trúng, thai nhi trong bụng hắn bị ném ra ngoài trăm thước! Nỏ pháo khổng lồ của người La Mã có thể đánh tan quân địch cách đó một trăm ba mươi trượng, trường mâu của bọn họ có thể đóng đinh cả hai hoặc ba tên địch xếp thành đội hình dày đặc xuống đất.

Ngoài ra, độ chính xác của nỏ pháo cũng khiến người ta kinh ngạc thán phục, bọn họ thậm chí có thể lặp đi lặp lại một điểm trúng đích, từng có ghi chép về việc trường mâu đã bắn trúng phía trước thành hai mảnh, thứ như vậy tuyệt đối đáng để chế tạo quy mô lớn, Lý Thanh đối với việc này đã rơi vào điên cuồng tuyệt đối.

Vừa nghĩ đến các bộ phận đồ sắt tinh vi của Lý Thanh đến từ việc đúc tinh vi của Ưng Sào, Vân Tranh trong miệng đã đắng chát vô cùng, những năm qua theo sự phát triển mạnh mẽ của ngành than đá và ngành đúc ở Hoàn Châu. Nơi đó đã hình thành nên một hệ thống công nghiệp sơ cấp nghiêm ngặt nhất, mà nay, danh tiếng của những công nghiệp nhỏ này đã vang danh khắp nơi, ngay cả Lý Thanh cũng biết mang những thứ mình không thể chế tạo đến đó để chế tạo, còn bản thân những năm qua lại luôn bỏ qua nơi đó.

Vân Tranh bây giờ rất muốn biết, những tên khốn kiếp kia trước khi chế tạo vũ khí lợi hại cho kẻ địch, có chế tạo ra hàng loạt những thứ mà mình đã dặn dò từ lâu hay không.

Lý Thanh muốn đấu với người tương lai như mình, Vân Tranh không cho rằng tên này có bao nhiêu phần thắng, hành vi của Lý Thanh giống như con khỉ nhảy qua nhảy lại trong rừng đột nhiên học được cách sử dụng vũ khí, sau đó lại khiêu chiến với một võ sĩ hùng tráng mặc giáp trụ, trước mặt đặt một cỗ nỏ phân thây đã được bắc xẻng, hậu quả không cần suy nghĩ nhiều.

Sở dĩ sẽ dừng lại ở Ngũ Đài Sơn thêm một ngày, chính là để chờ đợi khẩu hỏa pháo đầu tiên thực sự trên thế giới này xuất hiện trước mặt mình,

Khi vương chiến trường - sau khi hỏa pháo xuất hiện, bất kỳ binh khí lạnh nào trước mặt nó đều chỉ là mây khói lướt qua... (Hết).

ps: Chương hai

Thích trí tuệ của Đại Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighighn.net) Tốc độ cập nhật của trang web tiểu thuyết Trí Tuệ của Đại Tống nhanh nhất toàn mạng.