Chương 1.031 / 1.188

Bạch Đăng Sơn

Bản dịch · 2.605 chữ

Vân Tranh biết mình đang gây ra tai họa nhân đạo, biết kết cục cuối cùng của những người chăn nuôi này là gì, nhưng trong lòng hắn đã có biến hóa rất lớn.

Rất lâu trước đây chính mình cũng từng chỉ trích những quân phiệt nghèo binh sĩ võ thuật coi mạng người như cỏ rác, thậm chí vì thế mà phẫn nộ dâng trào, nay rơi vào trên người mình, liền có cách làm khác.

Nay thân là chủ soái, đã sớm vượt qua quá trình tự mình lĩnh binh chinh chiến, biến thành một thống soái giả vờ ngồi trong soái trướng chỉ trích phương lực.

Đúng như đã thành thống soái, Vân Tranh phát hiện mình đã trở thành kẻ cực kỳ khắc nghiệt với địch nhân, nói cho cùng trận Tống Liêu chỉ là tranh giành quyền sinh tồn mà thôi. Trận chiến này không có người vô tội, nay Đại Tống đã nổi danh, đương nhiên phải lấy nước Liêu ra xử đầu tiên để ổn định biên giới của mình.

Nếu Đại Tống tiếp tục suy yếu, sự xâm lược của Liêu quốc cũng sẽ trở thành chuyện hợp lý.

Chiến tranh kỳ thực giống như ăn cơm ngủ vậy là không thể thiếu!

Vân Tranh từ rất lâu trước đây đã chết rồi, Vân Tranh bây giờ nhìn thấy cảnh tượng tàn khốc vô nhân tính, trong lòng sẽ không còn gợn sóng nữa, chỉ cười nhạt một tiếng, đây có lẽ chính là tâm tư của đại nhân vật!

Bạch mã quân của Lý Đông Sở đã xuất phát sớm, quân đội của Lang Thản gặp trở ngại ở Tây Kinh, Tiêu Đả Hổ phát cuồng bắt đầu chặn đánh có mục đích nhắm vào Lang Thản.

Lang Thản chạy đông chạy tây trên thảo nguyên, đi vòng quanh Tây Kinh, chỉ có điều vòng này đang không ngừng thu nhỏ lại, kênh di chuyển cũng ngày càng chật hẹp.

Tiêu Đả Hổ không đuổi sát Lang Thản, nhưng đã bố trí trọng binh xung quanh Tây Kinh, dùng đại thế áp chế Lang Thản không thể dừng hành động truy tìm mục nhân Liêu quốc.

Trong quân lệnh của Vân Tranh không yêu cầu Lang Thản và Tiêu Đả Hổ trực tiếp tác chiến, phần quan trọng nhất trong nội dung quân lệnh chính là yêu cầu hắn phá hoại căn cơ sinh tồn của người Liêu, cũng chính là áp bức người Mục quốc Liêu rời khỏi đồng cỏ truyền thống của mình di cư về Tây Kinh.

Trận chiến Liêu Tống tuyệt đối không thể phân thắng bại trong thời gian ngắn, chỉ cần năm nay phá hỏng kế hoạch chăn thả của mục nhân Liêu quốc, đợi đến năm sau, đất Tây Kinh tất nhiên là một mảnh bi hồng.

Ở thời đại này, không có một phương thức sinh tồn là một lần vất vả, bất kể là nông nghiệp hay là chăn nuôi. Một mẫu ruộng hạn hán của Đại Tống chỉ thu hoạch được một trăm hai mươi cân, mà đàn gia súc của người chăn nuôi Liêu quốc cơ hồ cần sự phấn đấu cả đời của người chăn nuôi mới có thể mở rộng gấp đôi, mà sự vất vả trong đó thì không thể nói với người ngoài.

Sự tích lũy của mấy chục năm, chỉ cần một sớm là có thể bị phá hủy sạch sẽ. Đây chính là nỗi đau của người chăn nuôi. Nỗi đau mà Lang Thản phụ trợ lên người người chăn nuôi là đủ để bọn họ ghi nhớ cả đời.

Những con cừu non vừa sinh ra không thể theo kịp đại đội, đành vứt bỏ. Con cừu non vừa sinh không thể theo kịp đại đội, đành bỏ rơi. Mùa thu không có bò cừu bám riết, không thể ứng phó với truy đuổi của địch, đành phải bỏ rơi.

Những người chăn nuôi không viết nổi chữ, chỉ có thể trút nỗi bi thương của mình lên tiếng đàn tranh bi thương vang vọng nơi hoang dã.

Lang Thản tham lam cuối cùng đã gặp phải quân đội của Tiêu Đả Hổ ở Hỏa Thiêu Sơn, hai quân trong lúc vội vàng bùng nổ trận chiến kịch liệt nhất, Lang Thản đang vội rời khỏi Hỏa Thiêu Sơn gần như đã phát huy uy lực hỏa khí đến cực hạn, lúc này mới vội vàng thoát khỏi tiếp xúc. Do kỵ thuật không tinh, chiến mã hao tổn kinh người, cuối cùng không thể không đóng quân Bạch Đăng Sơn, chờ viện quân của Vân Tranh đến.

Quân đội của Tiêu Đả Hổ trước hỏa khí che trời lấp đất tổn thương thảm trọng, một đội vạn người trong thời gian rất ngắn đã bị đánh tàn phế, những Liêu quân còn lại cũng không dám áp bức Lang Thản quá mức, hai quân ở dưới Bạch Đăng Sơn đã thành cục diện giằng co.

Bạch Đăng Sơn, đây là vùng đất kiêu hãnh của dị tộc. Tiêu Đả Hổ cho rằng quân đội của Vân Tranh cũng sẽ bị đại bại trên mảnh đất bị nguyền rủa này, vì vậy, sử dụng kế sách cũ của Hung Nô dụ Vân Tranh phải hao tổn binh lực viễn chinh. Vì thế, hắn đã áp dụng chiến lược vây mà không công của Lang Thản trên Bạch Đăng Sơn.

Trần Lâm nghe nói Lang Thản bị vây khốn sau khi lên núi Bạch Đăng, lần đầu tiên yêu cầu Vân Tranh chớ có khinh địch mạo tiến, để tránh trúng quỷ kế của người Liêu.

Vân Tranh vẫn ra lệnh cho Bạch Mã quân của Lý Đông Sở tiến lên núi Bạch Đăng, đối với sự lo lắng của Trần Lâm, hắn cười cho qua.

Năm Hán Cao Tổ thứ bảy, mùa đông, Hán Cao Tổ Lưu Bang thân dẫn ba mươi hai vạn đại quân. Xuất chinh Hung Nô, đồng thời trấn áp Hàn Vương Tín phản loạn. Mưu sĩ chủ yếu đi theo là Trần Bình, Lâu Kính, tướng lĩnh có Phàn Khoái, Hạ Hầu Anh, Chu Bột v.v.

Sau khi quân Hán tiến vào quận Thái Nguyên, liên tục giành chiến thắng, đặc biệt là trận Đồng Đê. Đại thắng, khiến quân đội của Hàn Vương Tín bị thương vong nặng nề, tướng lĩnh thuộc hạ là Vương Hỉ bị quân Hán giết chết, Hàn Vương Tín chạy trốn về phía Hung Nô. Tướng lĩnh của Hàn Vương Tín là Man Khâu Thần, Vương Hoàng, hậu duệ nước Triệu là Triệu Lợi làm vua, tập hợp tàn binh bại tướng của Hàn Vương Tín, chuẩn bị một lần nữa hợp mưu với Hung Nô để công kích Hán.

Mạc Đốn Đan Vu phái Tả, Hữu Hiền Vương mỗi người dẫn hơn một vạn kỵ binh cùng Vương Hoàng đồn binh từ phía nam đến khu vực Tấn Dương, mưu đồ ngăn cản quân Hán tiến về phía bắc.

Quân Hán thừa thắng xông lên, tại Tấn Dương đánh bại liên quân Hàn Vương Tín và Hung Nô, thừa thắng đuổi tới Ly Thạch, lại đánh bại liên quân Hàn Vương Tín và Hung Nô. Hung Nô lại tập hợp binh lực ở phía tây bắc Lâu Phàm, bị bộ đội kỵ binh Hán đánh tan.

Do quân Hán thắng lợi liên tiếp, đã nảy sinh tư tưởng làm tê liệt khinh địch. Sau khi Lưu Bang đến Tấn Dương, nghe nói Hung Nô đóng quân ở Đại Cốc, thế là phái người đi trinh sát hư thực của Mạc Đốn trước. Mà Mạc Đốn lại ẩn giấu binh lính tinh nhuệ, trâu ngựa béo tốt v.v., chỉ để lộ ra những binh sĩ già yếu và gia súc gầy yếu, hơn mười sứ thần phái đi trở về đều nói Hung Nô có thể tấn công.

Lưu Bang phái Lưu Kính đi sứ giả Hung Nô, hắn quay lại báo cáo: “Hai nước giao chiến, lúc này nên khoe khoang sở trường của mình mới phải. Bây giờ ta đến đó, chỉ thấy gia súc gầy gò và binh lính già yếu, đây nhất định là cố ý để lộ điểm yếu của mình, còn mai phục kỳ binh để giành chiến thắng. Ta cứ tưởng Hung Nô không thể công kích được.” Lúc này quân đội nhà Hán đã vượt qua núi Cú Chú, hai mươi vạn đại quân đã xuất chinh.

Lưu Bang nghe lời Lưu Kính nói thì vô cùng tức giận, mắng Lưu Kính: “Đồ hèn nhát nước Tề! Dựa vào hai cái miệng để vớ được quan chức, bây giờ lại dám ăn nói lung tung cản trở đại quân của ta.” Hắn dùng xiềng xích giam giữ Lưu Kính lại áp giải ở huyện Quảng Vũ, chuẩn bị sau khi khải hoàn sẽ tiến hành trừng phạt.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích trí tuệ của Đại Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighighn.net) Tốc độ cập nhật của trang web tiểu thuyết Trí Tuệ của Đại Tống nhanh nhất toàn mạng.

Lưu Bang dẫn kỵ binh đến Bình Thành trước, lúc này bộ binh Hán quân vẫn chưa hoàn toàn tới nơi. Mạc Đốn Thiền Vu thấy binh Hán ào ào kéo đến, bố trí mai phục ở núi Bạch Đăng.

Lưu Bang dẫn binh mã vừa tiến vào vòng vây, Mạc Đốn Thiền Vu lập tức chỉ huy bốn mươi vạn đại quân Hung Nô, chặn lại bộ binh Hán, vây khốn binh mã của Lưu Bang ở Bạch Đăng Sơn, khiến trong quân Hán không có lương thảo, bên ngoài không có viện binh, không thể cứu giúp.

Lưu Bang phát hiện sau khi bị bao vây, tổ chức đột phá, sau mấy trận chiến khốc liệt vẫn không phá được. Sau đó, Mạc Đốn dẫn kỵ binh từ bốn phía vây công: phía tây kỵ binh Hung Nô là ngựa trắng đồng nhất, phía đông là ngựa xanh đồng nhất, phía bắc là ngựa đen đồng nhất, phía nam là ngựa đỏ đồng nhất, ý đồ đánh tan quân Hán. Kết quả, tổn thất hai bên quá lớn, mãi không thể giằng co.

Lúc này đang là mùa đông giá rét, khí hậu lạnh giá, binh lính Hán không quen với cuộc sống phương Bắc, có rất nhiều người bị thương cóng, trong đó có hai, ba người bị thương cóng rơi trên ngón tay. Hung Nô bị vây khốn bảy ngày bảy đêm, cũng không chiếm được Bạch Đăng.

Quân Hán sau khi bị vây bảy ngày, lương thực cũng sắp ăn hết, đói rét giao nhau, nguy cấp chỉ trong chốc lát. Trần Bình thấy Mạc Đốn Thiền Vu vô cùng sủng ái Ngỗ thị mới có được, sớm chiều không rời.

Lần này cắm trại dưới chân núi, thường xuyên cùng Đào thị cưỡi ngựa ra tiến, mỉm cười nói nhỏ, tình thâm ý sâu. Vì thế Trần Bình hiến kế với Lưu Bang, muốn từ trên người Đào thị mà tính kế. Lưu Bang áp dụng kế của Trần Bình, phái sứ thần, cưỡi sương xuống núi dâng lên Đào thị rất nhiều vàng bạc châu báu.

Thế là Ngạc thị nói với Mạc Đốn Thiền Vu: “Trong quân nhận được tin tức nói, nhà Hán có mấy chục vạn đại quân đến cứu viện, chỉ sợ ngày mai sẽ tới nơi.”

Thiền Vu hỏi: “Có chuyện như vậy sao?”

Ngạc thị đáp: “Hai chủ Hán và Hung không nên bức bách lẫn nhau quá nặng, hiện tại hoàng đế nhà Hán bị mắc kẹt trên núi, người Hán làm sao chịu bỏ qua như vậy? Đương nhiên sẽ liều mạng cứu giúp. Cho dù ngươi đánh bại người Hán, đoạt lấy thành địa của họ, cũng có thể vì không hợp thổ như thủy thổ, không thể sống lâu. Vạn nhất không diệt được Hán Đế, đợi cứu binh đến, nội ngoại giáp công, như vậy chúng ta không thể cùng nhau hưởng lạc an lạc được nữa.”

Mạc Đốn Thiền Vu hỏi: “Vậy phải làm sao đây?”

Ngạc thị nói: “Hán Đế bị vây bảy ngày, trong quân không có gì hoảng loạn, hẳn là có thần linh tương trợ, tuy có nguy hiểm nhưng cuối cùng sẽ bình an vô sự. Ngươi hà tất phải vi phạm thiên mệnh, nhất định phải đuổi hắn đến tận cùng? Chi bằng thả hắn một con đường sống, để tránh sau này có tai họa gì giáng xuống đầu chúng ta.”

Mạc Đốn Thiền Vu vốn đã hẹn ngày hội sư với thuộc hạ Vương Hoàng và Triệu Lợi của Hàn Vương Tín, nhưng quân đội của họ không đến đúng giờ. Mạc Đốn Thiền Vu nghi ngờ họ cấu kết với quân Hán, bèn chấp nhận đề nghị của Khu Thị, mở một góc vòng vây, bảo quân Hán rút lui. Đúng lúc trời đang ở thời tiết xuất hiện sương mù dày đặc, quân Hán kéo căng cung lắp tên, từ một góc đã được giải vây từ từ bước ra, mới thoát hiểm được.

Đối với đoạn lịch sử này Vân Tranh không phải hoàn toàn không biết gì, từ khi Đông Kinh và Địch Thanh cùng những người khác định ra sách lược, Địch Thanh đã đặc biệt kể cho Vân Tranh nghe về Bạch Đăng Sơn - nơi hiểm yếu nhất Tây Kinh này.

Địch Thanh không tin thần linh gì cả, Vân Tranh tự nhiên cũng không tin, thần linh Man Di không thể không cho phép quân Hứa Tống tiến vào ngọn núi này.

Ngược lại, chỉ cần lương thảo đầy đủ, việc cắm một chiếc đinh vào núi Bạch Đăng cũng không phải chuyện xấu, năm đó Hán Cao Tổ trong tình trạng thiếu áo thiếu ăn, đối mặt với bốn mươi vạn đại quân Hung Nô cường công đều có thể cố thủ bảy ngày bảy đêm không mất, không có lý nào Tống Quân trang bị đến tận răng lại không bằng những đội quân thiếu áo thiếu ăn ở giai đoạn đầu của Đại Hán.

Bạch Đăng Sơn đối với hạng người man di khác nhau, chưa nói đến Hán Cao Tổ thời kỳ đầu, Dương Vô Địch lần cuối cùng bắc chinh cũng chỉ là tấn công đến Bạch Đăng Sơn, liền gặp tin Hoàng đế Thái Tông Đại Tống bị người ta bắn một mũi tên đại bại trở về, đành phải cùng Phan Mỹ rút quân Tây Kinh, hai châu đất cướp đoạt trước đó cũng bị người Liêu cướp sạch, cuối cùng khiến cha con Dương Vô Địch huyết chiến mà chết.

Vì vậy, chỉ cần có một đội quân có thể đóng quân trên núi Bạch Đăng, tất nhiên sẽ dụ người Liêu rời khỏi Tây Kinh đã chuẩn bị chiến đấu năm năm, nhưng đây chỉ là một kế hoạch tâm nguyện, mưu sự ở nhân thành sự tại thiên, rốt cuộc phải đánh trước thế nào mới biết được.

Lúc này Vân Tranh đã không còn là quân hầu dẫn đầu doanh Giáp Tử không biết gì, sau khi trải qua vô số trận chiến khốc liệt, đã hoàn thành sự chuyển biến hoàn hảo từ thư sinh hướng về võ tướng. (Hết).

ps: Chương một

Thích trí tuệ của Đại Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighighn.net) Tốc độ cập nhật của trang web tiểu thuyết Trí Tuệ của Đại Tống nhanh nhất toàn mạng.