Chương 39 / 328

Người thần bí

Bản dịch · 2.890 chữ

Thế giới rộng lớn, cái gì cũng có. Nhất là trong giang hồ mênh mông này, có quá nhiều lực lượng bí ẩn, cũng có quá nhiều cao thủ không thể lường trước ẩn giấu trong bóng tối, có khả năng một bà lão bán khoai lang ven đường ngươi chẳng hề để ý chính là một cao thủ tuyệt đỉnh ẩn mình giang hồ, cũng có khả năng một phàm nhân vượt qua ngươi lại là cao nhân ẩn thế.

Nếu những người này đột nhiên có một ngày trở thành kẻ thù của ngươi, vậy thì ngươi chỉ có thể tự cầu phúc mà thôi, bởi vì ngươi không biết khi nào sẽ có một thanh lợi khí vô thanh vô tức đâm vào chỗ hiểm của ngươi, mà ngươi lại không tìm thấy sự tồn tại của người đó. Khi ngươi từng lớp từng lớp vén tấm khăn che mặt của những kẻ thù này lên, hoặc sẽ hối hận vì sự sắc bén của mình đã lộ hết.

Đêm đen tĩnh mịch bao phủ Hoa Sơn, cũng khiến Vân Thủy Sơn Trang với cảnh sắc đặc biệt, sân viện sâu thẳm phủ lên một tầng khí tức thần bí. Đêm nay Vân Thủy Sơn Trang, số người tụ tập không chỉ mấy nghìn, nhưng lại không có một chút tiếng ồn ào, tựa như vừa vào đêm liền ngủ say, những nhân sĩ giang hồ ngày nào cũng say sưa, những nhân sĩ giang hồ ngày đêm say sưa, thô kệch hào sảng kia đã từng yên tĩnh như vậy. Kỳ thực không phải bọn họ học khôn, mà là tình cảnh lúc này đã khác, đây chính là thực lực của Vân Thủy Sơn Trang.

Nhưng mà, có hai người lại không an phận, đợi đến lúc đêm khuya thanh vắng, từ trong một đình viện sâu nhất trong sơn trang nhảy ra hai bóng người, hướng về các phương hướng khác nhau lướt đi, đảo mắt biến mất trong bóng tối. Hai người này chính là Vô Tâm và Thiết Hùng, bọn họ dự định thừa dịp đêm tối đi ra ngoài dò la một phen. Võ lâm đại hội chớp mắt đã tới, nếu như trong những nhân sĩ võ lâm này thật sự ẩn giấu một số người có ý đồ xấu, như vậy nhất định sẽ có động tác, nói không chừng sẽ có thu hoạch ngoài ý muốn.

Tuy đêm đã khuya, nhưng trong Vân Thủy sơn trang khắp nơi đều là người tuần tra, tất cả đều cầm đuốc, bên hông đeo binh khí, hơn nữa so với số lượng người Bạch Thiên Nhân hình như càng nhiều hơn. Nhưng ở trong những sân không cho phép người ngoài tiến vào, lại không có một đội người tuần tra, chỉ là xung quanh sân nhỏ canh giữ mấy đội nhân mã, nhưng những người này lại không đi qua lại, đều ngưng thần tĩnh khí đứng tại chỗ, quan sát động tĩnh xung quanh, hơn nữa mấy đội người cách nhau không xa, có thể tùy thời hô ứng.

Vô Tâm hiện tại đang ẩn núp bên ngoài một cái sân như thế này, tìm kiếm thời cơ muốn vào xem thử, xem rốt cuộc bên trong ẩn giấu bí mật gì. Nơi càng thần bí, thường ẩn giấu bí mật càng không thể nói ra, hơn nữa cái sân hắn chọn chính là nơi canh gác nhiều nhất.

Sau tình hình hiện tại đã biết, hắn đã vô tình đặt mục tiêu nghi ngờ lên người trang chủ Vân Thủy Sơn Trang là Cừu Vạn, bởi vì Thiết Hùng từng nói, Cừu Vạn cũng là cao thủ dùng đao, hơn nữa đao pháp cực nhanh, trong giang hồ hiếm có đối thủ, đao của Kim Đao Khách hắn đã từng chứng kiến, cũng sâu không lường được, nhưng trước mặt Thiết Hùng hắn không hề nói rõ, bởi vì Vân Thủy Sơn Trang và trang chủ Cừu Vạn danh tiếng vang xa, không phải hắn nói gì người khác cũng sẽ tin.

Người rốt cuộc vẫn là người, cho dù ý chí của ngươi có kiên định đến đâu, cũng có lúc lơi lỏng. Ngủ là bản năng của cơ thể mỗi người, người kiên cường đến đâu cũng cần nghỉ ngơi, huống chi là đệ tử Vân Thủy Sơn Trang bình thường. Thời gian từng chút trôi qua, người gác cổng dần dần không còn cảnh giác toàn thần lúc ban đầu, từng người còn ngái ngủ, liên tục ngáp dài. Nửa đêm đã qua, không phát hiện ra bất thường gì, bọn họ cảm thấy không thể có chuyện gì xảy ra, huống chi nơi này là Vân Thủy Sơn Trang, người nào lại to gan như vậy, trừ phi hắn không cần mạng.

Ngay lúc này, Vô Tâm hành động. Nhân lúc một đội người không để ý chút nào, liền như tia chớp lao ra ngoài, đảo mắt liền nhảy vào trong tường viện, rất nhanh biến mất không thấy. Một đệ tử Vân Thủy Sơn Trang không hiểu sao cảm thấy có bóng người lóe lên, quay đầu nhìn lại, rồi lắc đầu, để bản thân tỉnh táo lại một chút, hắn cảm thấy mình quá buồn ngủ, cho nên xuất hiện ảo giác.

Đây là một sân viện khác biệt rõ ràng, phong cách kiến trúc và cảnh sắc bố trí khác nhau, có một loại đặc biệt khác biệt. Trong sân có nhiều hành lang quanh co và hòn non bộ hình thù kỳ quái, xung quanh hòn non bộ trồng từng cây nhỏ, tựa như một ngọn núi khác, tương phản với rừng núi ngoài sơn trang.

Dưới một hòn non bộ, có hai người đứng, ẩn mình trong rừng núi, sắc trời quá tối, căn bản không nhìn rõ dung mạo của hai người, nhưng lại có thể nghe được cuộc nói chuyện của bọn họ, là hai nam nhân.

"Thường Vạn Thanh đã chết." Một người trong đó chậm rãi nói. Người này mặc một thân trang phục bó sát màu đen, trên mặt che mặt nạ đen, trong tay cầm một thanh kiếm.

"Chuyện gì xảy ra? Người nào làm?" Một thanh âm trầm hậu trầm giọng hỏi, xem ra có chút tức giận, hai tay sau lưng nắm chặt. Trên người tùy ý khoác một chiếc áo choàng ngủ, nhưng một chút cũng không nhìn ra hắn có một tia mát mẻ nào.

"Huyết Đao thiếu niên! Đợi ta tới nơi thì đã muộn, trong đường khẩu không còn một ai sống sót, thi thể Thường Vạn Thanh phát hiện trong một quán trọ trong thành, xem ra hắn hẳn là bị người ta bắt đi rồi giết chết." Hắc y nhân chậm rãi nói, giọng điệu mang theo một tia không cam lòng cùng phẫn nộ.

Danh hiệu Vô Tâm tuy đã truyền khắp giang hồ, nhưng rất ít người biết hắn thực sự tên là gì, chỉ biết hắn là một thiếu niên cầm đao toàn thân bao phủ dưới áo choàng đen, cho nên người trong giang hồ đều gọi hắn là thiếu niên Huyết Đao, hoặc là thiếu niên Tử Thần.

Một người khác nghe xong kinh hãi, trầm giọng hỏi: "Chính là thiếu niên tử thần mà giang hồ gọi là? Vậy đối phương có thể từ miệng Thường Vạn Thanh biết được điều gì không?"

"Chắc là không đâu, ta phát hiện dấu vết thiêu đốt trong đường khẩu, trong lò sắt còn có tro giấy cháy hết, Thường Vạn Thanh hẳn là trước khi bị bắt đi đã hủy hết mọi thứ bất lợi cho chúng ta, điều này chứng tỏ hắn hẳn sẽ không bán đứng chúng ta." Người áo đen suy nghĩ một chút, nói ra phán đoán của mình.

Người nọ gật đầu, trầm giọng nói: "Bất kể thế nào, phải nhanh chóng diệt trừ thiếu niên Huyết Đao này, hắn đã nhiều lần đối đầu với chúng ta, không thể giữ hắn lại nữa. Hơn nữa, hắn đã đến Hoa Sơn, ở trong Vân Thủy Sơn Trang."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Thiên Nhai Cô Đao, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Thiên Nhai Cô Đao Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Hắc y nhân nghe xong lời người kia, sửng sốt một chút, lạnh lùng nói: "Ở đâu? Ta đi giết hắn!" Nói xong liền muốn lên đường, xem ra có chút không chờ được nữa.

"Đứng lại, hiện tại quan trọng nhất chính là hai ngày sau Võ Lâm Đại Hội, dựa theo mệnh lệnh của tông chủ, lần này ta nhất định phải đoạt được vị trí minh chủ, nếu không ngươi và ta đều phải chịu phạt. Nếu Thường Vạn Thanh đã chết, như vậy nhiệm vụ vốn để cho hắn chấp hành liền do ngươi dẫn người đi chấp hành, nhất định phải nhanh, nếu không đã không kịp rồi. Về phần tiểu tử kia, sau Võ Lâm Đại Hội ta tự sẽ xử trí, không cần ngươi phải lo lắng." Người nọ nghiêm giọng ngăn cản hành vi xúc động của hắc y nhân.

Người áo đen do dự một chút, gật đầu nói: “Vâng.” Thái độ vô cùng cung kính, không dám có chút ý phản bác nào, xem ra địa vị của người đó hẳn là trên hắn.

"Người nào?!" Người nọ đột nhiên xoay người nhìn về phía rừng núi cách đó không xa, lớn tiếng hô, thanh âm cực kỳ cao vút, phá vỡ sự yên tĩnh vốn có của màn đêm.

Trong rừng núi mơ hồ có một bóng người đi ra, chính là Vô Tâm đã lẻn vào không lâu trước đó, hắn chứng kiến tất cả những chuyện vừa xảy ra, cũng nghe được tất cả cuộc đối thoại của hai người. Hắn thậm chí đột nhiên cảm thấy, người mặc áo choàng ngủ phía trước, chính là người mà mình vẫn luôn khổ sở truy tìm. Cho nên khi đối phương phát hiện ra mình, cũng không có xoay người rời đi, mà là đi về phía đối phương, hắn muốn xem đối phương rốt cuộc là người nào.

Ngay sau một tiếng quát lớn của người kia, trạm gác bên ngoài sân đột nhiên nổ tung, hô to xông vào sân, chạy về hướng âm thanh truyền đến.

Còn chưa đợi Vô Tâm đi đến trước mặt hai người kia, chỉ thấy người mặc áo ngủ kia đột nhiên đưa tay bẻ gãy mấy cành cây, hung hăng ném về phía Vô Tâm, sau đó cùng hắc y nhân lướt đi như tia chớp vào trong bóng tối.

Vô Tâm tránh mấy cành cây đang bay tới, ra sức đuổi theo, nhưng không thấy tung tích của hai người kia, đối phương đột nhiên biến mất không còn tăm hơi. Ngay sau đó, Vô Tâm liền nghe thấy đại đội nhân mã xông về phía mình, cắn chặt răng, không dừng lại, cũng lao vào trong bóng tối.

Theo một trận tiếng ồn ào truyền ra từ bên này, mấy đội canh gác gần đó cũng nghe tin chạy tới, trong chớp mắt toàn bộ Vân Thủy sơn trang đều trở nên bận rộn, đội tuần tra đều tăng tốc tuần tra trong sơn trang, tìm kiếm người khả nghi. Vân Thủy sơn trang vốn yên tĩnh không một tiếng động, đột nhiên tiếng người huyên náo, tiếng bước chân ồn ào.

Vô Tâm mượn bóng đêm, lững thững di chuyển xuyên qua giữa từng tầng sân viện, tránh né đội ngũ tuần tra phụ cận. Bất đắc dĩ là đội ngũ tuần tra quá nhiều, không ngờ vẫn suýt bị phát hiện, bất đắc dĩ chỉ đành nhảy vào trong một chỗ sân viện, trốn ở một góc tường, chờ đội ngũ tuần tra bên ngoài sân đi xa.

Một lát sau, nghe tiếng bước chân dần đi xa, Vô Tâm thở phào một hơi. Không phải hắn lo lắng mình không phải là đối thủ của những đội tuần tra kia, mà là nếu lộ thân phận, khó tránh khỏi sẽ bị người ta bàn tán, không ai tin vào suy nghĩ trong lòng mình, cũng sẽ không có người tin vào tất cả những gì mình vừa thấy, ngược lại có thể sẽ trở thành mục tiêu công kích của mọi người.

Cẩn thận lắng nghe bên ngoài không còn động tĩnh gì, chậm rãi từ trong bóng tối đi ra, đang chuẩn bị rời đi, lại nghe thấy một giọng nói, một giọng nói tuy nhỏ nhưng lại mạnh mẽ đầy sức sống.

"Ngươi là ai?" Một lão giả mặc trường bào màu lam, râu tóc bạc trắng từ trong bóng tối đi ra, trầm giọng hỏi.

Vô Tâm âm thầm thở dài một hơi, không ngờ vẫn bị người ta bắt gặp. Dừng một chút rồi nói: "Đêm tối không ngủ, ra ngoài đi lại một chút, không nghĩ tới kinh động các hạ, thật sự xin lỗi, tại hạ xin phép rời đi." Nói xong liền muốn vượt tường mà ra, nhưng lão giả lại nói chuyện.

"Đã là lạc vào nơi này, vậy vì sao không ra vào từ cửa lớn, cần gì phải học tiểu nhân nhảy tường vào, trèo tường mà ra?" Lão giả lạnh lùng nói, ngữ khí đã không còn thân thiện như trước.

Vô Tâm nhíu mày, không để ý đến chữ Châu Cơ của lão giả, nhàn nhạt nói: "Đi đâu cũng là đi, chung quy có thể đi ra ngoài, ta chỉ lựa chọn phương thức ta muốn chọn. Làm phiền, cáo từ." Lời còn chưa dứt, mũi chân đạp đất, nhảy lên cao, hướng phía trên tường viện lướt đi.

Nhưng ngay tại thời khắc Vô Tâm nhảy lên, lão giả đột nhiên hừ lạnh một tiếng, nhanh như chớp chạy tới, tiện tay vung ra một quyền, đánh tới phía sau lưng Vô Tâm, không nói hai lời, trực tiếp động thủ.

Vô Tâm đang ở giữa không trung cảm nhận được một luồng lực đạo mạnh mẽ truyền đến từ phía sau, không kịp quay đầu lại, thân thể xoay tròn giữa không trung, dốc sức một cước, nghênh đón luồng lực đạo mạnh mẽ phía sau.

Một tiếng va chạm trầm đục qua đi, Vô Tâm rơi xuống đất, nhịn không được lùi ba bước, kinh hãi thất sắc, không ngờ lão giả đối diện lại có lực lượng một quyền như thế không thể ngăn cản, mạnh mẽ bức lui mình ba bước.

Lão giả đối diện lúc Vô Tâm rơi xuống đất cũng không khỏi lùi một bước, cũng kinh hãi thất sắc, mặt lộ vẻ nghi hoặc, giống như cảm thấy một tia bất ngờ đối với Vô Tâm đứng đối diện mình.

"Xem ra các hạ cũng không phải người thường, người bên ngoài chính là đang đuổi theo ngươi phải không?" Lão giả hai tay buông thõng ở hai bên thân thể, nhìn chằm chằm Vô Tâm nói, chuẩn bị tùy thời phát động lần thứ hai công kích.

"Công lực của tiền bối cũng khiến tại hạ bội phục, chỉ có điều tại hạ thật sự là bất đắc dĩ quấy rầy tiền bối, cũng không có ác ý, hy vọng tiền bối không nên dây dưa quá nhiều." Vô Tâm nhìn chằm chằm lão giả đối diện, thản nhiên nói. Tuy rằng hắn không biết lão giả đối diện này rốt cuộc là người thế nào, nhưng hẳn là không phải người của Vân Thủy sơn trang, hắn không muốn gây thêm rắc rối, nếu không sẽ gây trở ngại cho chuyện tiếp theo.

"Vậy ngươi nói cho ta biết rốt cuộc ngươi là người nào, vì sao người Vân Thủy Sơn Trang tìm ngươi khắp nơi?" Lão giả không muốn nhượng bộ chút nào, tiếp tục hỏi. Nói thật, thiếu niên kỳ dị đối diện này có thể dễ dàng đỡ được một quyền của mình như vậy khiến hắn rất bất ngờ, tuy rằng mình chưa rõ địch ta chưa dùng hết toàn lực, nhưng có thể đỡ được một quyền của mình mà mặt không đổi sắc, hắn đã rất lâu không gặp, hơn nữa đối phương còn là một thiếu niên.

"Thứ cho vãn bối vô lễ, thật sự không thể nói ra." Vô Tâm lắc đầu, kiên định nói. Thực lực của lão giả quả thật khiến hắn sinh lòng kính ý, nhưng đối với suy nghĩ trong lòng mình thật sự không thể mở miệng nói ra, tuy rằng xem ra đối phương cũng không phải người của Vân Thủy sơn trang, nhưng lời mình muốn nói dù sao cũng có chút giật gân, không thể thuận miệng nói ra.

Lão giả nghe được câu trả lời của Vô Tâm, nhíu mày, lần nữa hừ lạnh một tiếng, chậm rãi đi về phía Vô Tâm...

Thích Thiên Nhai Cô Đao, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Thiên Nhai Cô Đao Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.