Chương 54 / 328

Ngọc La Sát

Bản dịch · 2.878 chữ

Tất cả mọi người trên thế gian cùng tất cả những chuyện xảy ra quanh quẩn những người này, trong cõi u minh nhất định tồn tại một loại liên hệ nào đó, hai người nhìn như không quen biết nhau, nếu truy ngược lại, có thể tất nhiên tồn tại một loại liên hệ nào đó, có thể là bạn bè, thậm chí là người thân của bạn bè, hoặc là kẻ thù. Hai chuyện nhìn qua không hề liên quan, kỳ thực lại có khả năng tồn tại một loại quan hệ tuần hoàn nhân quả.

Vô Tâm nhìn Thiết Phi Vân ủ rũ ủ rũ, không khỏi thầm lắc đầu trong lòng. Trong ấn tượng của hắn, Thiết Phi Vân tuy rằng nhìn như ngông cuồng không ai bì nổi, nhưng ít nhất vẫn có một luồng huyết tính không sợ trời đất không sợ, nhưng bây giờ xem ra, hắn chẳng qua chỉ là một tên nhóc mới ra đời, tuy rằng theo ngày càng nhiều kinh nghiệm giang hồ khiến hắn dần dần trưởng thành, nhưng khi gặp đại sự thì không khỏi bớt đi một phần điềm tĩnh.

"Là vụ án gì, truy bắt hung thủ sao?" Vô Tâm trừng mắt Thiết Phi Vân, trầm giọng hỏi. Tuy rằng tính ra Thiết Phi Vân còn là sư ca của hắn, nhưng đây không thể trở thành lý do hắn phải cung kính, có lúc, tôn kính không phải là người khác cho, mà là tự mình đi kiếm.

Thiết Phi Vân giảm bớt cảm xúc, chậm rãi nói: "Không phải hung thủ, đối phương căn bản không có đả thương người, cũng không có ai gặp mặt nàng, bởi vì nàng trước nay đều là hành động ban đêm, chỉ trộm đồ, cũng không đả thương người."

"Trộm đồ? Đại đạo?" Vô Tâm có chút bất ngờ, không ngờ vụ án mà Thiết Phi Vân miêu tả giống như một vụ án kinh thiên động địa vậy mà chỉ là một vụ trộm cắp, nghĩ lại thấy không đúng, nếu chỉ là vụ trộm đơn giản, thì triều đình hà tất phải liên tiếp phát mấy đạo lệnh điều động khẩn cấp triệu Thiết Hùng về kinh, Thiết Hùng sao lại đột nhiên mất tích.

Thiết Phi Vân gật đầu, tiếp tục nói: "Đúng vậy, hơn nữa đối phương là một nữ nhân, người này khinh công cao siêu, bất kỳ đình viện tường cao nào cũng không ngăn được nàng, thần xuất quỷ một, theo tình huống chúng ta biết, người này lại liên tiếp trộm bí tịch của tuyệt học trấn sơn Võ Đang là Thanh Minh Kiếm và tuyệt học Thiếu Lâm Vô Tướng Thần Công, hơn nữa không hề bị thương, sau đó ẩn núp đến kinh thành, nhiều lần lẻn vào phủ của vương công đại thần, trộm vô số kỳ trân dị bảo, hơn nữa lá gan càng lúc càng lớn, trước mỗi lần hành động lại dám công khai tuyên bố, công bố một mục tiêu là nơi nào, sau đó trong tầng tầng lớp lớp thủ vệ dễ dàng đắc thủ, gần đây thậm chí còn lớn tiếng tuyên bố muốn lẻn vào cung trộm Truyền Quốc Ngọc Tỷ, quả thực khó tin."

Vô Tâm nghe Thiết Phi Vân thuật lại, lông mày càng nhíu càng sâu, bởi vì điều này quả thực khó tin, trong giang hồ qua các đời đều có thần trộm đại đạo khác nhau, nhưng mà không thể tưởng tượng nổi như vậy còn chưa từng nghe nói qua, hơn nữa đối phương còn là một nữ nhân, điều này càng khiến người ta không thể tin được. Hắn rốt cuộc hiểu được vì sao triều đình lại như lâm đại địch như vậy, cũng hiểu rõ chuyện này tuyệt đối không đơn giản như tưởng tượng.

"Các ngươi làm sao tìm được nàng?" Vô Tâm nhàn nhạt hỏi, trong đầu không ngừng phân tích miêu tả toàn bộ sự việc của Thiết Phi Vân về.

"Sau khi nàng tuyên bố xong mục tiêu tiếp theo, nàng đã tuyên bố sẽ đánh cắp một đôi Ngọc Kỳ Lân trong phủ Thất Hiền Vương, ta và phụ thân lập tức ẩn nấp trong bóng tối, dự định chờ nàng chưa thành công thì bắt giữ, nhưng khinh công của đối phương quá mạnh, ta và phụ thân bất đắc dĩ lựa chọn chia nhau bao vây, nhưng không ngờ phụ thân từ đó mất tích, mất tích. Đều tại ta, nếu ta không chia tay phụ thân thì sẽ không xảy ra chuyện như vậy." Thiết Phi Vân nói xong, lại bắt đầu buồn bã, vẻ mặt đầy tự trách.

Vô Tâm trong lòng càng ngày càng ngưng trọng, không ngờ người liên lụy càng ngày càng nhiều, Võ Đang, Thiếu Lâm chính là hai môn phái lớn nhất võ lâm đương kim, vậy mà cũng trúng kế, đây có thể nói là nỗi sỉ nhục lớn lao, hai phái tuyệt đối sẽ không bỏ qua, nói không chừng đã sớm lẻn vào kinh thành, hiện tại ngay cả Thất Hiền Vương phủ cũng dính vào, không ngờ dưới chân thiên tử này cũng chưa chắc thái bình đi đâu.

"Đừng lề mề nữa, bây giờ quan trọng nhất là mau chóng bắt được người này, nàng nói không nói lúc nào trộm lấy Truyền Quốc Ngọc Tỷ?" Vô Tâm quay đầu nhìn Thiết Phi Vân, truy hỏi, ngữ khí không vui, hiện tại không có thời gian để cảm thán điều gì, phải nhanh chóng tìm được tung tích của Thiết Hùng, chậm trễ sẽ sinh biến.

Thiết Phi Vân suy nghĩ một chút, nghiêm túc nói: "Đêm trưa ngày mai! Nhưng cụ thể thời gian nào thì không biết."

Vô Tâm gật đầu, không ngờ mình đến đúng lúc thật, hiện tại chuyện này rốt cuộc đã liên lụy bao nhiêu người hắn không còn để tâm nữa, cũng không muốn quản, mục đích của hắn cũng không phải là bắt được kẻ chủ mưu trừ hại cho dân, hắn chỉ muốn mau chóng giải cứu sư thúc của mình ra, bất kể sống hay chết, bọn họ mới vừa nhận nhau không lâu, còn chưa ngồi xuống nói chuyện đàng hoàng.

Tên đại đạo danh chấn kinh thành này tên là Ngọc La Sát, mỗi lần trộm đều để lại một ký hiệu trong nhà mất chủ, là một phi tiêu màu đen hình chim én, trên đó khắc ba chữ "Ngọc La Sát", tên của nàng cũng là vì thế mà có được. Đến nay chưa từng có ai nhìn thấy bộ mặt thật của nàng, nhưng lời đồn rằng nàng là một thiếu nữ tuổi xuân, bởi vì ở nơi nàng trộm qua luôn để lại một chút hương thơm phấn son nhàn nhạt trong không khí.

Sau chuyện Thất Hiền Vương phủ, trong cung đã truyền ra thánh chỉ phá án đúng giờ, trong vòng ba ngày nhất định phải bắt được hung thủ, nếu không thống lĩnh Lục Phiến Môn cách chức điều tra, làm sai bộ khoái giáng làm thứ dân, vĩnh viễn không nhận vào, trong đó bao gồm cha con Thiết Hùng, mặc dù Thiết Hùng đến nay vẫn không rõ tung tích. Xem ra hành vi của Ngọc La Sát đã làm cho hoàng gia mất hết thể diện, chọc cho long nhan giận dữ.

Chuyện của Ngọc La Sát đã truyền ra khắp các ngõ nhỏ trong kinh thành, khắp nơi đều có người nhỏ giọng bàn luận về những chuyện xảy ra mấy ngày nay, thậm chí đã có người bắt đầu đánh cược xem tối nay Ngọc La Sát có thể thành công hay không. Khắp đường đều là bộ khoái của Lục Phiến Môn, tìm kiếm khắp nơi nơi Ngọc La Sát có thể ẩn thân.

Vô Tâm ngồi trong một Trà Quán, nghe thuyết thư tiên sinh trong quán kể về sự tích của Ngọc La Sát, nhìn qua cửa sổ thấy từng nhóm bộ khoái trên phố, không khỏi lắc đầu, đối phương đã có thể đến không dấu vết, đi không dấu vết, vậy nhất định có một nơi ẩn náu tuyệt vời, nào có dễ dàng bị tìm thấy như vậy, hơn nữa còn lục soát rầm rộ như thế, cho dù thật sự tìm được, cũng đã sớm người đi lầu trống rồi.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Thiên Nhai Cô Đao, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Thiên Nhai Cô Đao Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Vô Tâm đêm qua một ngày không ngủ, đem đầu đuôi sự việc phân tích một lần, nhưng vẫn như cũ không có manh mối gì. Ngọc La Sát này rốt cuộc là người thế nào, có phải lại có quan hệ với Hồng Vũ hay không, mục đích trắng trợn như vậy của nàng là gì, chẳng lẽ thật sự chỉ chứng minh bản lĩnh trộm cắp độc nhất vô nhị của mình sao? Vậy tại sao phải bắt đi Thiết Hùng? Thậm chí đắc tội Võ Đang Thiếu Lâm? Vô Tâm nghĩ không rõ.

Đúng lúc này, Vô Tâm nhíu mày, bởi vì hắn nhìn thấy một người quen, hoặc nói là người lạ quen thuộc. Ở trong đám người, hắn nhìn thấy mấy người ăn mặc như đạo sĩ, còn có mấy hòa thượng đầu trọc.

Đạo nhân cầm đầu, chính là chưởng môn Võ Đang Thanh Mộc, không ngờ hắn lại đích thân đến đây bắt Ngọc La Sát, bất quá việc trấn sơn chi bảo bị mất cũng là một chuyện lớn. Tuy vẫn là tiên phong đạo cốt như vậy, nhưng so với lần đầu gặp gỡ ở Hoa Sơn có vẻ càng già nua hơn, trong tay cũng không còn thanh kiếm mang theo, thanh kiếm kia, hẳn là trấn sơn chi bảo của Võ Đang là Thanh Minh Kiếm, là tín vật của chưởng môn Võ Đang.

Lần trước xảy ra chuyện Võ Đang bị tập kích ở Võ Lâm Đại Hội, sau khi vô tâm thương lành, cũng vẫn luôn quên hỏi thăm Như Ý, không biết tổn thất có nặng hay không. Xem ra cho dù là Võ Đang đại phái như vậy, cũng khó thoát khỏi tranh chấp giang hồ. Ở bên cạnh Thanh Mộc, người đi sóng vai cùng hắn là một lão hòa thượng râu tóc bạc trắng, trong tay cầm một chuỗi Phật châu, không biết trong miệng đang lẩm bẩm cái gì, hơi cúi đầu.

Nhìn đoàn người Võ Đang và Thiếu Lâm dần đi xa, Vô Tâm cúi đầu uống một ngụm trà, xem ra đêm nay kinh thành sắp có một số chuyện xảy ra. Ngọc La Sát không đến thì thôi, nếu thật sự dám lẻn vào hoàng cung, cho dù nàng tránh được sự vây chặn của đại nội thị vệ và Ngự Lâm quân, cũng không thoát khỏi sự chặn giết của Võ Đang Thiếu Lâm canh giữ bên ngoài cung.

Suốt buổi sáng Vô Tâm đều trải qua ở Trà Quán, hắn không phải đến để uống trà mà là để thăm dò tin tức. Trà Quán xưa nay là nơi tụ tập lúc mọi người rảnh rỗi, huống hồ còn có một vị thuyết thư tiên sinh - nơi đây rắn rết lẫn lộn, tất có thể dò la được tin tức từ đây.

Nhưng Vô Tâm thất vọng rồi, bởi vì những gì hắn dò la được cơ bản đều là Thiết Phi Vân đã nói cho hắn biết, không có manh mối gì có giá trị. Thế là, hắn chuẩn bị rời đi.

Đúng lúc Vô Tâm đi ra khỏi Trà Quán, một chiếc xe đẩy bán khoai lang nướng đang định đi qua cửa, thiếu chút nữa đâm vào người Vô Tâm. Người đẩy xe là một bà lão tóc hoa râm, thấy thiếu chút nữa đụng phải người đi đường, vội vàng buông xe đẩy xuống, lảo đảo đi đến trước mặt Vô Tâm, không ngừng xin lỗi, đưa tay vỗ lên người Vô Tâm. Hình như muốn phủi đi bụi bám trên người Vô Tâm, nhưng vừa rồi rõ ràng là không đụng phải.

Đang lúc Vô Tâm vẻ mặt khó hiểu, hơi không vui, lão thái thái lén nhét cho Vô Tâm một tờ giấy, sau đó trong miệng vừa xin lỗi, vừa đẩy tay đẩy xe rời đi.

Vô Tâm ngẩn người, nhìn bóng lưng lão thái thái rời đi, trong lòng dâng lên một tia nghi vấn. Nhưng hắn cũng không lập tức mở tờ giấy kia ra, mà là nắm chặt trong tay, như không có chuyện gì mà rời đi.

Bởi vì hắn phát hiện có người đang nhìn chằm chằm hắn, trong đó có mấy người là bộ khoái của Lục Phiến Môn, còn có một số người Vô Tâm không quen biết, cũng không nhìn rõ lai lịch của bọn họ, chỉ là khi Vô Tâm cố ý hay vô ý nhìn về phía bọn họ, những người đó ánh mắt né tránh, lập tức nhìn sang nơi khác. Hắn không biết những người đó là vì trang phục của mình trông khá khác người hay là bị người nào sai khiến nên đang giám thị mình.

Đợi đến một nơi tương đối kín đáo, Vô Tâm xác nhận đã bỏ qua những người đó, mở tờ giấy ra. Chỉ thấy trên đó viết: "Ngọc La Sát trong Thư Hương Trai, chỉ thấy bóng dáng hắn không thấy người, Phù Dung Đường ẩn mình trong chợ, Nam Cung đã đi trên đường."

Vô Tâm nhìn mấy dòng chữ như thơ trên giấy, dần dần hiểu được ý tứ trong chữ. Xem ra Phù Dung Đường đã biết chuyện Thiết Hùng mất tích, hơn nữa biết mình nhất định sẽ nhúng tay vào, có lẽ đã sớm thông báo cho Như Ý ở xa trong Huyễn Thành, Nam Cung Sở đã trên đường tới, hơn nữa Phù Dung Đường đã dò la được Ngọc La Sát ẩn giấu ở một nơi gọi là Thư Hương Trai, nhưng cũng không tra rõ là người nào trong Thư Hương Trai.

Xem ra Như Ý đã chào hỏi người của Huyễn Âm Các và Phù Dung Đường, chú ý chặt chẽ động tĩnh của mình, hơn nữa đúng lúc ở trong bóng tối trợ giúp mình, tuy biết Như Ý là bởi vì quan tâm mình, nhưng lúc nào cũng bị người ta âm thầm theo dõi, luôn cảm thấy chỗ nào có chút không thoải mái.

Trải qua một phen hỏi thăm, Vô Tâm tìm được nơi trên tờ giấy gọi là Thư Hương Trai. Đây là một nơi rất nổi tiếng ở kinh thành, tuy bề ngoài trông giống như nơi phong nguyệt bình thường, nhưng lại không phải nơi oanh ca yến vũ, mua bán thân thể, đến nơi này đều là những người đọc sách đọc sách uyên bác, còn có một số quyền quý phụ thuộc phong nhã.

Cô nương nơi đây cầm kỳ thi họa mọi thứ đều có thể nói là tinh thông, hơn nữa cũng đọc nhiều thi thư, người tới nơi này tiêu khiển đều là vì đơn thuần uống rượu làm thơ với cô nương nơi này, thưởng hoa thưởng nguyệt. Thậm chí có rất nhiều người đọc sách lựa chọn tới nơi này đọc sách, muốn một gian phòng bao, gọi một nữ tử, nghiên cứu sách thánh hiền, không biết tâm tư của bọn hắn là thật sự dùng vào thi thư, hay là sớm đã say ông không ở rượu.

Vô Tâm chọn một góc tương đối yên tĩnh, nhìn những người xung quanh đang cầm sách vở lẩm nhẩm, ánh mắt lại không ngừng liếc nhìn công tử nhà ai, tài tử nhà nào bên cạnh, không khỏi lắc đầu. Cổ nhân có câu, trong sách tự có nhà vàng, trong sách tự có Nhan Như Ngọc, nhưng khi nhà vàng và Nhan Như Ngọc trong sách thật sự từ trong sách đi ra, trở lại hiện thực, đã không còn đẹp đẽ như trong sách miêu tả, mà có thêm một chút tham lam và báng bổ.

Khi Vô Tâm đang quan sát người khác, cũng có người thỉnh thoảng đưa mắt nhìn về phía hắn, đại khái Vô Tâm là vị khách kỳ lạ nhất mà nơi này đến từ khi thành lập rồi nhỉ, bởi vì nói thật, từ đầu đến chân hắn đều không giống một người đọc sách đầy, một lời không hợp liền bảy bước thành thơ.

Lúc này, một vị cô nương ôn văn nhã nhặn, dáng người uyển chuyển hướng Vô Tâm đi tới, mặt đầy tươi cười, một đôi lúm đồng tiền khảm ở hai bên khóe miệng, thoạt nhìn vô cùng động lòng người...

Thích Thiên Nhai Cô Đao, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Thiên Nhai Cô Đao Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.