Chương 8 / 54

Chương 8: Giấc sạch sẽ

Bản dịch · 1.880 chữ

Đội ngũ di chuyển về phía trước, Uông Tri Khanh chê đi quá chậm, duỗi tay gắt gao nắm chặt vạt áo cầu của Cố Thanh Dã kéo về trước.

Cố Thanh Dã bị nàng kéo đến lảo đảo, suýt nữa giẫm phải gót chân người phía trước. Hắn nhàn nhạt giải cứu quần áo của mình ra khỏi móng vuốt của nàng, nhưng cũng không nổi giận.

Từ năm bốn tuổi bắt đầu ở bãi tuyết, sáu năm qua, hắn quá rõ tính khí của tiểu nha đầu này.

Người nhỏ quỷ lớn, một thân phản cốt. Nếu không phải vì tuổi tác thực sự bị kẹt nghiêm ngặt, trong danh sách thi đấu tuyển chọn đơn lẻ đã sớm có tên của nàng rồi.

"Ngươi thu liễm lại đi, lát nữa lão Quan chỉ nghe thấy lại phạt ngươi nhảy ếch đấy." Cố Thanh Dã trở tay hư ảo chắn bên cạnh nàng, ngăn cách các tiểu đội viên khác chen lên phía sau.

"Sợ cái gì? Đánh trận chính là phải áp đảo đối phương trước đã!" Uông Tri Khanh kiêu ngạo hất cằm, đang định tiếp tục phát biểu "thiên tài binh pháp" của nàng thì đột nhiên hít một hơi lạnh.

Nàng giơ tay lên gãi mạnh hai cái trên gò má trắng nõn, trên da lập tức nổi lên một vết đỏ: “Cố Thanh Dã, trong đường hầm này có muỗi độc!”

"Vừa nãy ở khu nghỉ ngơi bảo ngươi dán miếng muỗi, ngươi cứ khăng khăng nói mùi khó ngửi."

"Đặt ở dưới cùng của túi bóng mà, ai thèm lật." Nàng hùng hồn đến mức không hề có sơ hở.

Cố Thanh Dã lặng lẽ thở dài, thuận tay lấy từ trong túi ra một miếng dán đuổi muỗi hình vịt con, xé lớp keo lưng, chính xác vỗ vào mu bàn tay nàng: "Đừng gãi nữa, lát nữa lên đài đổ mồ hôi làm ngươi kêu gào, ta không dỗ ngươi đâu."

Mùi cỏ chanh thoang thoảng lan tỏa, miễn cưỡng đè nén mùi mồ hôi chua oi trong đường hầm.

Đúng lúc này, tấm chắn đen dày nặng phía trước được nhân viên kéo ra, ánh đèn trắng chói lọi và tiếng người ồn ào trong sân đấu lập tức trút xuống.

Theo giọng nữ máy móc mang theo hồi âm trong loa phát thanh: "Tiếp theo sẽ tiến hành vòng một, mời Uông Tri Khanh và Cố Thanh Dã đến sân vận động số 7 chuẩn bị."

Vừa bước vào nội trường, khí thế "thiên hạ đệ nhất" vừa rồi của Uông Tri Khanh lập tức tan đi một nửa, cái đầu nhỏ như radar điên cuồng quét trên khán đài.

Chưa đầy hai giây, nàng đã khóa chặt Vu tỷ và Uông Phương Trăn đang ngồi ở hàng ghế đầu khán đài.

"Cố Thanh Dã, ngươi mau nhìn kìa! Bố mẹ ta đang ở đó!" Nàng hưng phấn nhảy cẫng lên tại chỗ, vẫy tay.

Cố Thanh Dã không hề liếc mắt nhìn chằm chằm vào sân bóng số 7 phía trước, bước chân không chút dừng lại: "Thấy rồi."

Uông Tri Khanh tiến lại gần, khó hiểu nhìn chằm chằm vào khuôn mặt căng cứng của hắn: “Vậy sao ngươi không chào hỏi mẹ ngươi?”

"Chuẩn bị thi đấu rồi, phải tập trung."

"Xì, ngươi lại giả vờ ngầu đấy." Uông Tri Khanh bĩu môi, sự chú ý lập tức bị thứ khác thu hút, vô tư chạy về phía sân bóng.

Nhưng vừa đứng trước sân bóng, Uông Tri Khanh liền không còn bận tâm gì nữa.

Đây là một trận áp đảo đơn phương không hề có chút hồi hộp nào. Cậu bé mập mạp trước trận đấu còn vênh váo trong đường hầm, lên sân khấu ngay cả bóng của Uông Tri Khanh xoay cũng không thấu.

Uông Tri Khanh tinh quái, lúc thì thả quả bóng ngắn trước mạng, khi thì đột ngột chém dài, điều động thân hình nặng nề kia ở trước đài trái phải, giống như một con gấu béo bị chuồn mất dạng.

Uông Tri Khanh nhướng mày, cằm nhỏ ngẩng cao.

Cố Thanh Dã canh giữ phía sau nàng, nhìn bóng lưng thần khí của nàng.

Nha đầu này phong thái linh hoạt xảo quyệt, động tác giả từng bước một, quả thực cùng mẹ nàng dùng chung một khuôn với chị gái; nhưng một khi đã vào giai đoạn giằng co, chụp lại loại áp lực hung hãn không nói lý lẽ đó, lại toàn là bóng dáng của cha nàng Uông Phương Trăn.

“Bốp!” Một cú nghiêng người cực kỳ vô lý lao tới, quả cầu nhựa màu trắng đập mạnh vào góc dưới tay đối phương.

Cậu bé mập mạp đối diện cuối cùng không nhịn được nữa, miệng mím lại, nước mắt "lộp bộp" rơi xuống, đập vào sân bóng màu xanh lam.

Uông Tri Khanh vừa định phóng bóng thừa thắng xông lên, thấy thế lập tức nhăn mặt đầy ghét bỏ, ngay cả động tác nhặt bóng cũng dừng lại.

Cố Thanh Dã đi tới nhặt quả bóng trên đất lên, cọ bụi vào áo bóng của mình rồi mới nhét vào tay nàng: "Tốc tốc chiến tốc thắng."

Uông Tri Khanh có chút bệnh sạch sẽ, không chịu nổi nhất là người khác khóc lóc trên sân đấu.

Nàng thậm chí lười cả chiêu bóng, trực tiếp dập đầu vào vị trí phản kháng khó chịu nhất của đối phương, dứt khoát lấy liên tiếp hai phần.

Điểm số 3:0, dễ dàng giành được thắng lợi đầu tiên.

Sau trận đấu, cậu bé mập mạp nức nở đi tới, nước mũi giàn giụa, còn theo thói quen lấy mu bàn tay lau mặt, rồi đưa bàn bàn mắt sáng long lanh ra chuẩn bị bắt.

Uông Tri Khanh trợn tròn mắt, sợ hãi như con mèo đạp cửa điện, liên tục lùi về sau ba bước lớn, mặt đầy chữ "Ngươi đừng tới đây".

Cố Thanh Dã lặng lẽ thở dài, bước lên một bước, chắn trước mặt Uông Tri Khanh. Hắn không đưa tay ra, chỉ chủ động giơ vợt bóng của mình, chạm nhẹ với chiếc vỗ của đối phương, coi như đã hoàn thành lễ nghi cho cộng sự.

Vừa bước xuống sân, lão quan dẫn đầu gõ nhẹ lên cái đầu viên hoàn đang lung lay sắp đổ của Uông Tri Khanh: "Uông tri khanh! Thắng bóng rồi còn chẳng thèm chạm vào đối thủ, quy củ bị chó con ăn thịt à?"

"Quan gia gia! Trên tay ông ấy có nước mũi, bẩn quá!" Cô bé ôm đầu, lý lẽ hùng hồn mách lẻo.

Ngay giây tiếp theo, cô bé vừa chê người khác dơ bẩn, như viên đạn nhỏ lao thẳng vào lòng Uông Phương Trăn đang đi tới.

“Ba! Khanh Khanh vừa rồi có lợi hại không?” Nàng ngửa khuôn mặt nhỏ đẫm mồ hôi lên để xin công.

“Quá lợi hại! Cuối cùng cái ván tay kia kéo đẹp lắm!” Uông Phương Trăn cười lớn bế con gái lên, giữa không trung cao vút hai vòng, khiến cô bé khúc khích cười. Vu Giác ở bên cạnh cười đưa khăn khô, vừa lau mồ hôi cho nàng, đồng thời đút nước giải khát thể thao đã vặn nắp chai vào miệng nàng.

Cố Thanh Dã lặng lẽ đứng cách đó hai bước.

Hắn cầm chai nước vừa lục ra từ túi, chuẩn bị đưa cho Uông Tri Khanh, nhìn cô gái được cha mẹ dịu dàng vây quanh, cười vô tâm vô phế, động tác đưa nước dừng lại giữa không trung.

Đoạn đường đua dày đặc hai ngày là ép buộc kép thể lực và tinh lực, nhưng không ngăn cản được hai đứa trẻ ăn ý mười phần này.

Trong lễ trao giải, Uông Tri Khanh đeo tấm kim bài nặng trịch trên cổ, ngay cả những sợi tóc trước trán cũng bị mồ hôi làm ướt đẫm.

Nàng cúi đầu vuốt ve hoa văn kim bài, đôi mắt lấp lánh tiến lại gần Cố Thanh Dã dâng bảo vật: "Cố Thanh Nguyên ngươi mau xem kìa, hoa vân của tấm thẻ này là hoa sen đấy!"

Cố Thanh Dã cầm tờ giải quán quân trong tay, nghiêng đầu nhìn nàng.

Uông Tri Khanh hoàn toàn không nhận ra sự im lặng khác thường của hắn, hớn hở nhảy nhót tại chỗ hai cái, hào sảng vỗ vai hắn: “Coi như ngươi lợi hại! Ngươi bây giờ coi như đã vượt qua khảo hạch của bổn tiểu thư, chính thức trở thành đồng đội của ta rồi! Đi, đồng bọn, tìm ba mẹ ta chụp ảnh!”

Cùng đội? Đúng vậy, anh từng hứa với cô ấy rằng sang năm sẽ cùng nhau đi thi đấu tuyển chọn U11, phải liên tục đánh bại.

Nhưng hắn phải nuốt lời.

Nhìn nụ cười rạng rỡ mồ hôi của cô gái, Cố Thanh Dã cảm thấy cổ họng như bị nhét một nắm bọt biển ngâm nước, ngột ngạt đến đau đớn. Ngón tay hắn siết mép hình giải thưởng hơi tái nhợt, nuốt trọn câu "Ta phải đi" vào trong bụng.

Thôi bỏ đi. Hắn cụp mắt xuống, mặc cho Uông Tri Khanh kéo tay áo hắn chạy về phía đài nhận giải.

Cứ để cô ấy vui vẻ thêm vài ngày đi. Tuần sau... tuần sau sẽ nói cho cô nghe.

Một tuần sau, khu nhà bóng của đội thiếu niên Hoa Kinh.

Buổi chiều tối, tiết học huấn luyện vừa kết thúc, trong sân khấu đèn lồng đã tắt một nửa, chỉ còn lại tiếng "xào xạc" như nhặt lưới bóng cọ vào keo đỏ.

Lão Quan Chỉ cầm mấy tờ biểu mẫu mới đi dạo tới: "Thời gian đăng ký vòng tuyển chọn U11 năm sau đã định. Nếu hai người chắc chắn sẽ đi, để dọn đường sau này, lượng huấn luyện của chúng ta từ tuần sau sẽ đạt đến độ bền đấy nhé, đến lúc đó đừng có kêu khổ với ta."

"Không thành vấn đề!" Uông Tri Khanh đang ngồi xếp bằng trên ghế dài bên sân, nhai khoai tây chiên răng rắc.

Thấy huấn luyện viên đến gần, nàng ngẩng đầu lên, thuận tay cầm bàn tay nhỏ dính bã khoai tây chiên đi kéo góc áo lão già, “Quan gia gia, ngươi giúp ta buộc lại tóc một lần nữa đi, gân da đều nới lỏng rồi.”

"Con nhóc thối, sai bảo ta." Lão Quan Chỉ cười kẹp tấm chiến thuật dưới nách, bàn tay thô ráp búi tóc lấm tấm mồ hôi của cô bé, "Rẽ qua đi."

Uông Tri Khanh ngoan ngoãn quay lưng lại với huấn luyện viên, trong miệng còn ăn như chuột hamster nhỏ.

Cố Thanh Dã lại như bị đóng đinh tại chỗ.

Hắn không như thường lệ mà ghé sát lại lấy bảng đăng ký.

Một lúc lâu sau, hắn hít sâu một hơi, như thể đã hạ quyết tâm nào đó.

"Quan gia gia."

"Ơ, sao thế Thanh Dã?"

"Ta không đăng ký nữa." Giọng Cố Thanh Dã rất khẽ nhưng lại mang vẻ chua chát, "Hôm nay... là lần cuối ta đến đây huấn luyện."