Chương 21 / 54

Chương 21: Bây giờ ta không thể là vậy sao?

Bản dịch · 1.939 chữ

Gió đêm thổi bay những sợi tóc vụn bên tai Uông Tri Khanh. Cố Thanh Dã giơ tay lên, đầu ngón tay vừa định chạm vào sợi tơ kia.

Cô gái như con mèo kiêu ngạo, khẽ hừ một tiếng, nghiêng đầu khéo léo lùi lại nửa bước.

Tay Cố Thanh Dã đã trượt. Đường hàm dưới của hắn hơi căng cứng, thiếu niên mười sáu tuổi bình thường dù lạnh lùng sớm chín chắn đến đâu, giờ phút này cũng toát ra vài phần cố chấp không giấu nổi.

Hắn tiến lại gần nửa bước, giọng nói đang ở giai đoạn biến âm hơi khàn đi, đè nén sự chua xót: "Bây giờ ta không thể sao?"

"Ngươi tưởng đây là số hiệu xếp hàng trong nhà hàng à?" Uông Tri Khanh khoanh tay, cằm hơi ngẩng lên, đôi mắt linh động xoay tròn, toát ra vài phần hờn dỗi của tiểu thư.

Ánh mắt nàng vượt qua vai thiếu niên, dừng lại trên chiếc xe hơi màu đen đang nhấp nháy ở cửa căn cứ, cố ý kéo dài giọng điệu: "Cố thiếu gia, 'bạn gái' của ngươi lại đến rồi."

Ánh mắt Cố Thanh Dã trầm xuống, duỗi tay nắm chặt cổ tay nàng. Ngón tay khớp xương rõ ràng có lực đạo hơi lớn, lộ ra sự cường thế không phù hợp với tuổi tác.

Chưa kịp mở miệng, một người từ ghế sau xe đối diện đường đã bước xuống. Đó là một nam nhân trưởng thành, đường nét khuôn mặt có bảy tám phần giống Cố Thanh Dã, nhưng so với vẻ lạnh lùng tự nhiên như trời sinh của Cố thanh dã, người đến nhiều hơn chính là sự ôn nhu thế thái của người trưởng niên.

"Ca." Cố Thanh Dã thu liễm cảm xúc, trầm giọng gọi một tiếng.

Uông Tri Khanh hơi khựng lại, thuận thế gỡ tay Cố Thanh Dã ra. Ngay sau đó, từ cửa xe lại thò người xuống một nữ nhân khí chất quý phái - Kiều Liên.

Ánh mắt Kiều Liên không để lại dấu vết lướt qua cổ tay hai người vừa kéo, lập tức ôn hòa cười ra: “Tri khanh, đã lâu không gặp, còn nhớ dì không?”

Đối mặt với trưởng bối, Uông Tri Khanh một giây thu liễm dáng vẻ tiểu nữ nhi kiêu căng linh động vừa rồi. Nàng đứng thẳng người, lưng thẳng tắp, giữa mày mắt lộ ra sự thong dong, thoải mái đón nhận ánh mắt của Kiều Liên, mỉm cười chào hỏi không kiêu ngạo: "Chào dì, ca ca tốt."

“Chào ngươi.” Kiều Liên bước tới, đưa một hộp quà tinh xảo đến trước mặt Uông Tri Khanh, “Bao nhiêu năm không gặp, Khanh Khanh chúng ta thăng trầm càng ngày càng xinh đẹp. Đây là lễ vật sinh nhật dì chuẩn bị cho ngươi, hy vọng ngươi có thể thích.”

Cảm giác của hộp nhung hơi lạnh, đáy mắt Uông Tri Khanh thoáng qua một tia ngạc nhiên, nhưng rất nhanh liền khôi phục bình tĩnh. Nàng hai tay tiếp lấy hộp quà, giọng điệu chân thành nhưng không quá nhiệt tình: “Dì còn nhớ sinh nhật ta?”

Kiều Liên không lập tức tiếp lời, mà nghiêng đầu, ánh mắt nhẹ nhàng rơi vào Cố Thanh Dã bên cạnh. Nụ cười nơi khóe miệng sâu thêm vài phần: "Sao lại không nhớ chứ?"

Uông Tri Khanh không cố ý né tránh ánh mắt Cố Thanh Dã, chỉ thong thả mỉm cười với Kiều Liên, nắm bắt chừng mực vừa vặn: "Cảm ơn quà của dì, ta rất thích. Vậy cả nhà các ngươi cứ nói chuyện trước đi, không làm phiền nữa."

"Được, hôm khác rảnh, để Thanh Dã dẫn ngươi đến nhà chơi."

"Được, dì tạm biệt, ca ca gặp lại." Uông Tri Khanh khẽ gật đầu, xoay người rời đi. Bóng lưng mảnh mai kia lại khôi phục sự nhẹ nhàng linh động, bước chân quả quyết dứt khoát, không chút dây dưa.

Cố Châu Quân tiến lên hai bước, giơ tay ôm lấy vai đệ đệ một cách nhẹ nhàng.

“Nhìn đủ chưa?” Cố Châu Quân khẽ cười một tiếng, giọng điệu mang theo vài phần trêu chọc và dò xét của huynh trưởng, “Không phải nói tập huấn ở đây, cuối tuần liền về nhà? Sao, trong căn cứ có chuyện hấp dẫn hơn cả về quê, ngay cả việc khiến mẹ lo lắng cũng không để ý sao?”

Cố Thanh Dã thu hồi tầm mắt, "Tạm thời thêm trận đối kháng cường độ cao, không thể rút lui."

Cố Châu Quân không vạch trần chút cớ vụng về của hắn, chỉ rút từ trong túi áo vest ra một tấm thẻ đen, hai ngón tay kẹp lấy đưa qua: “Được rồi. Ba bảo ta mang cho ngươi. Các ngươi còn muốn ở đây bao lâu?”

"Nửa tháng thôi." Cố Thanh Dã nhận thẻ, tiện tay nhét vào túi áo khoác gió.

"Trước khi về nước, dù thế nào cũng tranh thủ thời gian về nhà một chuyến."

Cố Thanh Dã rũ mi mắt, yết hầu khẽ động: “Biết rồi.”

Kiều Liên đúng lúc bước lên phía trước. Nàng không giống như một người mẹ bình thường lải nhải hỏi han, mà là dịu dàng nhưng không cho phép từ chối vươn tay ôm đứa con trai đã cao hơn mình nửa cái đầu này.

“Mẹ biết, con đã xác định cơ hội lần này, tuyệt đối sẽ không dễ dàng buông tay. Mẹ ủng hộ con.” Kiều Liên buông ra, chỉnh lại cổ áo hơi nhăn cho cậu ta. “Nhưng cuối tuần này mà gia đình đầu tư cắt băng của Câu lạc bộ Mã Thuật, ngươi nhất định phải lộ diện. Được không?”

Cố Thanh Dã trầm mặc một lát, cuối cùng vẫn thuận theo gật đầu.

Sau đó, hắn ngước mắt nhìn Cố Châu Quân, lông mày hơi nhíu lại: “Ca.”

"Hửm?"

"Lan Linh hôm nay đến căn cứ tìm ta." Khi Cố Thanh Dã nhắc đến cái tên này, giọng điệu lộ ra chút bực bội không hề che giấu. Rõ ràng hắn vẫn canh cánh trong lòng về câu "bạn gái" đầy gai nhọn mà Uông Tri Khanh vừa nói, "Mất một tấm thiệp mời rồi đi ngay."

Cố Châu Quân nghe vậy, hiểu rõ nhướng mày. Hắn đưa tay vỗ vỗ lưng đệ đệ, mang theo sự ung dung tự tại của người trưởng thành: “Đoán được rồi, Lan Tuân từng nhắc với ta một câu.”

Hắn thu lại lời trêu chọc, ánh mắt thêm một tia nghiêm túc của huynh trưởng, dùng sức ấn lên bờ vai gầy gò nhưng chắc nịch của Cố Thanh Dã: “Tập trung luyện tập cho cậu. Đợi trận thế giới đầu tiên của cậu, anh đẩy lịch trình ra, đích thân đến hiện trường thăm cậu.”

Trên khuôn mặt vốn dĩ vượt quá tuổi tác lạnh lùng của Cố Thanh Dã, cuối cùng cũng hiện lên một tia ấm áp chân thực của thiếu niên.

“Anh,” hắn khẽ lên tiếng, “Trong nhà con phải bận tâm nhiều hơn, chăm sóc tốt cho bố mẹ. Con cũng ít thức khuya!”

Cố Châu Quân cười khẽ một tiếng, đáy mắt nổi lên ý cười ôn hòa: “Tiểu tử thúi, quản đến trên đầu ca ca ngươi rồi. Được rồi, vào đi.”

Trong phòng khách sạn, Đào Đào và các nàng đi tiệc chưa về, căn phòng tĩnh lặng như tờ.

Nàng vốn đang tựa đầu giường lật sách, động tác lật trang bỗng khựng lại.

Trong đầu nàng nhanh chóng hiện lên một chi tiết bị bỏ qua. Trong túi bóng cũ của nàng, ngoài chiếc vợt bóng bị mất kia, trong túi bí mật kẹp, hình như còn đặt một chuỗi vòng tay.

Uông Tri Khanh lập tức xoay người xuống giường, lôi ra chiếc túi bóng cũ đã bị lạnh mấy ngày. Hôm đó vì mất bóng mà nàng tâm trạng không tốt, Hồ Dương liền trực tiếp mua cho nàng cái mới, cái túi cũ này cứ vứt ở góc. Nàng kéo khóa, lục lọi trong ngoài một lần.

Quả nhiên, chiếc vòng tay cũng biến mất.

Đáy mắt Uông Tri Khanh hiện lên một tia lạnh lẽo cực kỳ nhạt. Nàng không hề mở miệng, tiện tay khoác lên chiếc áo khoác thể thao rộng thùng thình, cân nhắc giây lát, từ trong ngăn kéo lấy ra một chiếc đèn pin cường độ to bằng bàn tay, cộng thêm một đoạn gậy gỗ ngắn phòng thân, nhét gọn gàng vào túi áo.

Nàng nhẹ nhàng bước ra khỏi phòng. Tối nay phần lớn mọi người trong căn cứ đều ra ngoài tụ tập hoặc dạo phố, hành lang trống trải, chỉ còn lại vài thành viên từ tỉnh khác đến giao lưu với các tỉnh cùng tầng.

Đội Thanh Lĩnh, đội Khảm Hòa cộng thêm người của Lục Vũ, tổng cộng chỉ khoảng mười mấy người, nữ sinh lại chỉ có ba bốn người được tập trung sắp xếp ở một phòng ký túc xá.

Uông Tri Khanh đi thẳng đến trước cửa ký túc xá, giơ tay gõ cửa.

Mở cửa là Thái Linh Phưởng của Thanh Lĩnh đội. Nhìn thấy Uông Tri Khanh đứng ngoài cửa, Thái linh phưởng sửng sốt một chút, hiển nhiên có chút bất ngờ: “Uông Tri khanh?”

"Chào ngươi, không quấy rầy ngươi nghỉ ngơi chứ?" Khóe miệng Uông Tri Khanh lập tức nhếch lên một nụ cười ngọt ngào không chút sơ hở, lông mày cong cong, giống như một cô gái hàng xóm không có tâm cơ.

"Không có, các nàng đều ra ngoài rồi, chỉ còn một mình ta thôi."

“Tốt quá. Là như vậy, ta vừa trở về, nhưng bạn cùng phòng đã mang thẻ phòng đi rồi, không vào được phòng.” Uông Tri Khanh hơi nhíu mày, lộ ra vài phần bối rối, “cũng là bây giờ lại đặc biệt gấp gáp muốn dùng nhà vệ sinh... có thể mượn các ngươi một chút không?”

Thái Linh Phưởng không hề phòng bị mà nghiêng người sang một bên: "Đương nhiên có thể, ngươi vào đi."

"Cảm ơn ngươi nhé." Uông Tri Khanh cười càng thêm ngoan ngoãn nhiệt tình, "Bình thường ngươi có thích ăn sô cô la không? Trong túi ta vừa vặn mang theo chút nhập khẩu, lát nữa mang đến cho ngươi nếm thử."

"Được thôi, ta thích ăn đồ ngọt nhất!"

"Vậy ta mượn nhà vệ sinh trước đã."

"Được, ở ngay bên kia."

Cánh cửa nhà vệ sinh "cạch" một tiếng đóng lại.

Gần như ngay khoảnh khắc ổ khóa hạ xuống, cô gái vừa mới mềm mại ngoan ngoãn đã biến mất hết ý cười trên mặt.

Ánh mắt Uông Tri Khanh trong trẻo, như con mèo tuần tra lãnh địa, lặng lẽ quét qua nhà vệ sinh một vòng.

Bố cục ở đây cũng giống như phòng bên phía họ, bên tường dựng một dãy tủ trưng bày tư nhân, bình thường dùng để vệ sinh cá nhân và quần áo thay.

Uông Tri Khanh mắt tinh, ánh nhìn nhanh chóng khóa chặt một hàng tủ khác. Ở góc tầng dưới cùng, có vài túi trang sức chống nước. Nàng nhẹ nhàng bước tới, không lục lọi đồ cá nhân của người khác, chỉ hơi cúi người xuống, nhờ ánh đèn phòng tắm, nhìn rõ tên họ dán phía dưới túi đồ trang trí đó.

Sau khi xác nhận cái tên kia, Uông Tri Khanh đứng thẳng người, chậm rãi ấn nút xả nước trên thùng ngựa.