Chương 46 / 54

Chương 46: Muốn khiến nó diệt vong, tất sẽ khiến chúng điên cuồng

Bản dịch · 1.682 chữ

Đợi bóng lưng Triệu Chỉ và Thẩm Quang hoàn toàn biến mất ở góc rẽ, hơi thở nghẹn trong lồng ngực của Uông Tri Khanh cuối cùng cũng hóa thành một cái mắt trắng dã, hung hăng lật cho Cố Thanh Dã: “Ngươi cứ tiếp tục giả vờ ngầu đi!”

Nói xong, nàng đưa tay rút đi nước pin giải điện mà Cố Thanh Dã vừa cầm lên.

Cố Thanh Dã rũ mắt, nhìn lòng bàn tay trống rỗng, rồi lại ngước mắt nhìn nàng: "Ngay cả nước cũng không cho uống?"

“ Ngậm chết ngươi đi.” Uông Tri Khanh tức giận quay người lại, “tốt bụng coi như gan lừa phổi!”

Buổi tối, Uông gia.

Trên bàn ăn hầm canh lê đường băng nhuận phổi, hơi nóng nghi ngút.

Uông Tri Khanh cắn thìa, kể lại những chuyện xảy ra trong đội như trút đậu từ ống trúc ban ngày cho cha mẹ nghe.

Uông Phương Trăn cầm chén trà trong tay, nghe xong không những không tức giận mà ngược lại còn cười khẽ một tiếng.

"Ba, ba cười cái gì?" Uông Tri Khanh bất mãn cầm thìa chọc vào miếng lê tuyết trong bát, "Chúng ta đều bị người ta chỉ thẳng vào mũi mà chửi bới kẻ quan hệ rồi."

Vu Giác ngồi bên cạnh, nhẹ nhàng chạm vào cánh tay chồng, hờn dỗi nói: “Khuê nữ đang nói chuyện với ngươi, còn cười.”

"Ta cười Cố Thanh Dã tiểu tử này, có cái đầu cực kỳ tốt."

“May mà ở đâu?” Uông tri khanh bĩu môi, “Bị người cưỡi lên đầu còn chủ động đưa bậc thang cho người khác?”

"Đây gọi là lấy lui làm tiến." Uông Quảng Trăn nói toạc ra, "Hắn là một đội viên đặc chiêu vừa mới về nước, gót chân cũng không đứng vững. Lúc này nếu dựa vào thiên phú để đối đầu trực diện với đội trưởng cũ, thắng cũng là cuồng vọng, thua rồi càng nực cười, thậm chí còn bị kẻ có tâm dùng làm súng."

“Bố con nói đúng. Trong thể thao thi đấu, dù thiên phú có cao đến đâu, trước khi đạt được thành tích thực tế cũng là hư ảo. Đứa trẻ này biết cách thu liễm phong mang, yêu quý lông vũ, đây mới là lối đánh thông minh nhất.”

Uông Tri Khanh không cam lòng hừ nhẹ một tiếng, buồn bực uống một ngụm canh ngọt: “Vậy Thẩm Quang thì sao? Cứ để mặc hắn cứ cách vài ngày lại phát điên như vậy? Không quan tâm đến trên cũng không?”

"Sao lại không quản?" Vu tỷ dịu dàng véo má con gái, "Ngươi tưởng cậu và bác Phùng Tụng đang đợi cái gì sao?"

Uông Tri Khanh khựng lại, ngẩng đầu lên.

“Trạng thái của Thẩm Quang bây giờ dù tệ đến đâu, thứ hạng thế giới của hắn vẫn còn treo ở đó.” Vu Tỷ rút một tờ khăn giấy ra, chậm rãi lau đầu ngón tay, “Trong nhóm người đội nam kia, ngoài Phùng Uyên và Lương Kiệt đánh nhau ra thì chỉ còn lại hắn còn có thể chống đỡ trên sàn đấu quốc tế. Nếu bây nay xử lý hắn, đám tân binh các ngươi lại chưa hoàn toàn trưởng thành, chỗ đứt gãy ở giữa ai sẽ bù vào?”

Uông Phương Trăn tiếp lời vợ: "Muốn khiến nó diệt vong, trước hết phải khiến chúng phát điên. Trên đó không động đến hắn, là đang vắt kiệt giá trị cuối cùng còn lại của hắn. Đợi đám tiểu tướng các ngươi có thể đảm đương một phương, những 'sao tác oai tác phúc' này của nó hiện tại chính là lá bùa đòi mạng để hắn hoàn toàn bị loại."

“Tri khanh à, nhìn sự việc, phải nhìn xa trông rộng hơn. Cố Thanh Dã hôm nay cúi đầu, không phải sợ Thẩm Quang, mà là thêm một nét lên bùa đòi mạng cho Thẩm Ánh.”

“Ta không nghe thấy, hai tai đều không thể nghe được.” Uông Tri Khanh hai tay che lỗ tai, cố ý làm mặt quỷ, rõ ràng là từ chối lại nghe những học vấn của đại nhân quanh co này.

Uông Phương Trăn bị nàng chọc cười, đưa tay điểm nhẹ vào đầu nàng: “Giả ngốc à? Tiểu bằng hữu, bài tập văn hóa hôm nay của ngươi làm xong chưa?”

“Viết sớm xong rồi!” Uông Tri Khanh buông tay xuống, lý lẽ hùng hồn nói: “Ngày mai ta huấn luyện xong, trực tiếp đi thăm ông bà nội. Ba, ngươi nhớ bảo chú Tề Hạo lái xe đợi ta ở cửa sau căn cứ.”

"Biết rồi, đi đi."

Uông Tri Khanh giẫm dép lê "lộp bộp" chạy lên cầu thang, đi được nửa đường lại bám vào tay vịn gỗ thò ra nửa người: “Ta muốn về tiểu thế giới của ta đây, hai ngươi lát nữa lên đây có cần gõ cửa không!”

Vu Giác cất tiếng nhắc nhở: “Chơi một lát, ngủ sớm đi.”

"Biết rồi, lão Uông đại nhân lắm lời~"

Nhà hàng dưới lầu trở lại yên tĩnh. Vu Giác bưng chén trà lên làm ẩm cổ họng, thuận miệng hỏi: “Con gái chiều mai đi chỗ ba vẽ tranh?”

“Đúng, nàng tự mình hẹn với ba.” Uông Phương Trăn giơ tay đẩy gọng kính vô biên trên sống mũi, ánh mắt sau cặp kính trở nên dịu dàng, thân hình hơi nghiêng về phía trước, “Sáng mai ta đưa ngươi đi làm?”

Vu Giác liếc hắn một cái: "Con gái đâu?"

"Tề Hạo tặng nàng ấy mà," Uông Phương Trăn hạ giọng, giọng điệu mang theo chút nịnh nọt, "Ta lén đưa ngươi."

Vu Giác khẽ cười một tiếng, nhưng không tiếp lời hắn, chuyển giọng: "Được thôi. Nhưng có phải Uông tổng nên báo trước với ta, trong phòng sưu tập của con gái sao lại thêm một hàng tủ thủy tinh nữa?"

Nụ cười trên khóe miệng Uông Phương Trăn cứng đờ, chột dạ sờ cằm: “Cái kia trước đó không phải là chưa đủ thả sao... Nàng cứ quấn lấy ta để đặt cái mới.”

"Vậy sao?" Vu Tỷ cười như không cười, "Tấm tủ thủy tinh của nhãn hiệu Đức này không dùng được vậy? Vậy lần sau đổi nhà khác."

"Có lý, lần sau nhất định sẽ đổi." Uông Phương Trăn thuận dốc xuống lừa.

Vu tỷ bực bội chọc vào mu bàn tay hắn: "Nàng ấy đã mười lăm tuổi rồi, ngươi còn nuông chiều không chút giới hạn như vậy nữa, căn phòng pha lê, trang sức nhỏ cùng với các tổ chức thủ công linh tinh cũng có thể kéo hai chiếc xe tải ra ngoài bày sạp đấy!"

“Phải phải, là vấn đề của ta.” Uông Môn Trăn thở dài, nhưng giọng điệu lại tràn đầy sự nuông chiều cam tâm tình nguyện, “Ngươi cũng biết đấy, ta không chịu nổi nhất là nàng mềm mại cứng ngắc. Đôi mắt nàng đảo liên hồi, đáng thương nhìn ta, quả thực giống hệt như lúc ngươi còn trẻ. Nàng vừa làm nũng, chiếc thẻ đó của mình liền như mọc chân, tự động chạy vào túi nàng.”

Vu Tỷ bị hắn chọc tức đến bật cười: "Đừng lấy ta làm lá chắn. Ngươi mười tám tuổi mới mang theo thẻ phụ ra nước ngoài thi đấu, nàng hiện tại mới mười lăm!"

“Nghiêm túc một chút, Vu phó cục.” Uông Phương Trăn dựa vào lưng ghế gỗ đỏ, nghiêm trang sửa lại, “Lúc ta mười sáu mười bảy tuổi cũng có thẻ, chỉ là lúc đó mẹ đã đặt ra hạn ngạch cho ta.”

"Vậy thẻ ngươi đưa cho tri khanh, hạn mức chưa?"

Uông Quảng Trăn chiến thuật bưng chén trà lên, mượn động tác uống trà tránh ánh mắt của vợ, giọng nói vô thức thấp xuống tám độ: “Trong đầu ta là muốn giới hạn.”

Vu Giác nhìn dáng vẻ chột dạ của hắn, “Hừ.”

"Yêu ngươi." Uông Cung Trăn đặt chén trà xuống, dục vọng sinh tồn cực mạnh tiếp lời. Giọng hắn dịu dàng, lộ ra chút vô lại đặc trưng giữa vợ chồng già.

Vu Giác không hề nể nang, trừng mắt nhìn hắn một cái: “Đừng có giở trò này nữa, quen thói rồi ta đánh cả ngươi.”

Uông Phương Trăn không những không né tránh, ngược lại còn nghiêng người tiến lại gần hơn. Hắn tự nhiên đưa tay ra, nắm lấy bàn tay vợ đang đặt trên mép bàn, ngón cái nhẹ nhàng xoa mu bàn bàn cờ của nàng, “Ngươi có đánh ta, ta cũng yêu ngươi.”

Gió đêm mang theo chút hơi lạnh. Dưới lầu ký túc xá của huấn luyện viên đội Hoa Kinh, quanh năm làm hỏng một ngọn đèn đường, chẻ ra một góc tối dày đặc bên cạnh bồn hoa.

Thẩm Quang vốn bụng đầy tà hỏa không chỗ phát, muốn xuống trốn một chút yên tĩnh.

Nhưng vừa đi đến góc rẽ, cách một bức tường, lúc sáng lúc tối lại có một chút đầu khói đỏ tươi.

Âm thanh Triệu Chỉ đè cổ họng theo gió đêm lùa qua, lộ rõ vẻ nôn nóng không thể che giấu.

"Thử rồi, tiểu tử kia căn bản không tiếp lời." Triệu Chỉ bực bội nhả ra một ngụm khói, tốc độ nói cực nhanh, "Cố Thanh Dã làm việc quá lão thành, không có chút bẫy nào. Phùng Tụng mắt thấy sắp về nước, chiêu khiêu khích ly gián này trực tiếp hủy bỏ."

Đầu dây bên kia không biết đã nói gì, Triệu Chỉ cười lạnh một tiếng ngắn ngủi, “Nghĩ cách? Môi trên dưới của cậu chạm vào thì dễ dàng thật đấy, tôi nghĩ cách thế nào đây? Bên họ hiện giờ cứng như sắt, cầu bắc quá vững! Phùng Uyên, Lương Kiệt đến lượt tôi dẫn dắt? Hôm nay vở kịch này vừa kết thúc, Cố Thanh Dã và Ô An Bân cũng hoàn toàn đề phòng tôi rồi, căn bản không rơi vào tay tôi!”