Chương 19 / 54

Chương 19: Chuyện gì thế này, Uông đại tiểu thư

Bản dịch · 1.653 chữ

"Ừ, vừa đón về." Khâu Kị thong thả đáp lời. Ánh mắt đảo qua giữa mấy người.

Hôm qua hắn vừa mới giao thiệp với thằng nhóc này, lúc này nhìn tiểu đồ đệ nhà mình không thèm quay đầu lại, toàn thân đầy gai nhọn, rồi lại nhìn cô gái bị bỏ mặc bên cạnh.

Cô gái này trông có vẻ lớn gần bằng Khanh Khanh nhà mình, nhưng bộ trang phục đó quá chói mắt. Mái tóc xoăn sóng lớn được chải chuốt không chút rối bời dưới ánh mặt trời độc ác, trên đầu đeo một cặp kính râm phô trương, cổ tay hư ảo khoác lên một tiểu phế vật kiểu mới mang đôi CEo. Tuy cũng mặc đồ thường ngày, còn sự cắt ngang eo và tinh xảo toát ra khắp nơi thì hoàn toàn lạc lõng với căn cứ huấn luyện tràn ngập mùi mồ hôi này.

Khâu Kị thu hồi tầm mắt, lại nhìn Cố Thanh Dã.

Hồn phách của tiểu tử này quả thực như muốn theo hướng cửa chính bay vào. Khâu Kị nhếch mép cười đầy vẻ trêu ngươi, chắp tay sau lưng, thong thả đi vào trong: "Các ngươi trò chuyện đi, lát nữa gặp ở phòng huấn luyện."

"Vâng, Khâu Chỉ."

Huấn luyện viên vừa đi, Cố Thanh Dã đã cạn kiệt chút kiên nhẫn cuối cùng. Hắn không dừng lại thêm nữa, giọng điệu lạnh nhạt: "Ta sẽ cân nhắc, nhưng chưa chắc có thời gian, ngươi về trước đi."

"Thanh Dã, rốt cuộc ngươi muốn gì vậy?" Cô gái sốt ruột, ngũ quan tinh xảo hơi nhíu lại, "Để dành ngày tháng tốt đẹp, nhất định phải về nước chịu tội này, khổ luyện bóng thế..."

"Đây là việc của ta." Cố Thanh Dã khẽ nhíu mày khó nhận ra, hai ngón tay kẹp lấy tấm thiệp mời nàng đưa tới, "Ta phải tập luyện đây."

Ném lại câu nói này, hắn quay người đuổi theo hướng đại sảnh căn hộ khách sạn.

Trong đại sảnh, khí lạnh rất mạnh. Uông Tri Khanh đang cúi đầu, hai ngón tay cái như trút giận trên màn hình điện thoại, dùng sức chọc mạnh, ngay cả bước đi cũng toát ra một cỗ oán hận người lạ chớ lại gần.

“Tri khanh.”

Nghe thấy động tĩnh, Uông Tri Khanh cuối cùng cũng rút tầm mắt ra khỏi điện thoại di động, vén mí mắt liếc hắn: “Làm gì?”

"Chiều nay ngươi tập luyện?" Cố Thanh Dã chậm rãi bước, sóng vai cùng nàng.

"Bác trai nói muốn điểm danh."

"Ồ."

Uông Tri Khanh dừng bước, nghiêng mặt đánh giá hắn một cái, nói rõ: “Hôm nay ta không thuận tay, không có tâm trạng luyện tập cùng ngươi. Ô An Bân không phải đã đến rồi sao? Ngươi bây giờ cũng không cô lập không viện trợ, tìm hắn đi.”

"Ta không có ý đó." Cố Thanh Dã vội vàng phủ nhận, "Ngươi đói hay không? Hay... chiều nay ta đi cùng ngươi luyện tập?"

"Không rảnh, chiều là giờ nghỉ trưa." Uông Tri Khanh đi đến cửa thang máy, không chút lưu tình nhấn nút di chuyển, liếc hắn một cái, đột nhiên châm chọc một câu, "Nếu ngươi không cần yêu đương thì mau về nghỉ ngơi, líu ríu ầm ĩ, ồn chết mất."

Cố Thanh Dã khựng lại, chợt hiểu ra, mắt hơi mở to: "Yêu đương? Không phải, nàng không phải bạn gái ta!"

"Ừ, hiểu rồi." Thang máy "đinh" một tiếng mở ra, Uông Tri Khanh bước chân dài vào trong, xoay người, đưa tay ấn nút đóng cửa, nở nụ cười giả tạo không chút hơi ấm với hắn: "Yêu sớm mà, không công khai với bên ngoài, ta đều hiểu cả."

Nhìn Cố Thanh Dã theo bản năng muốn tiến vào, nàng ngẩng cằm lên, ánh mắt lạnh lẽo: "Toàn bộ rồi, ngươi đợi chuyến tiếp theo."

Cánh cửa kim loại khép lại trong ánh mắt kinh ngạc của Cố Thanh Dã.

Buổi chiều trong phòng tập vang vọng tiếng giày thể thao cọ xát sàn nhà và tiếng va chạm trầm đục. Uông Tri Khanh vừa thay xong đồng phục huấn luyện, liền kéo bước chân đẩy cửa, đối diện liền đụng phải một người quen.

"Cậu?" Nàng sững sờ một chút, mí mắt vốn đang rũ xuống cuối cùng cũng được nhấc lên.

“Ồ,” Lương Kí quay người lại, ánh mắt cố ý lướt qua nàng một vòng, trêu chọc nói: “Để ta xem, không thiếu tay không có thiếu chân chứ? Nghe nói cái vỗ bảo bối của ngươi bị mất rồi, làm ta sợ chết khiếp, còn tưởng rằng ngươi muốn lật tung mái nhà căn cứ lên.”

Uông Tri Khanh không tiếp lời hắn, chỉ đặt ấm nước trong tay lên ghế dài bên cạnh: "Sao ngươi lại đến?"

"Trận đấu ở trạm Karl vừa kết thúc," Lương Kí chỉ vào mấy gương mặt lạ đang kéo giãn không xa, "Chu tuần này toàn đội đều sẽ điều đến đây để huấn luyện một tuần."

"Qua đây?" Uông Tri Khanh nhìn theo động tác tay của hắn, hứng thú gật đầu.

Lương Kí nhìn dáng vẻ ủ rũ như cà tím của cháu gái mình, "Được rồi, đừng có kéo dài mặt mũi nữa. Lát nữa huấn luyện xong cậu dẫn con đi ăn một bữa ngon nhé? Vừa hay thằng nhóc thối Lương Kiệt kia, cùng với Phùng Uyên mấy người bọn họ đều ở đây."

"Ừm..." Uông Tri Khanh kéo dài giọng đáp, giọng vẫn buồn bực, toát lên vẻ phiền muộn chưa tỉnh ngủ.

Cùng lúc đó, cách nhau nửa sân bóng.

Ô An Bân dùng khuỷu tay không nặng không nhẹ quẹo Cố Thanh Dã bên cạnh.

Cố Thanh Dã theo ánh mắt hắn nâng mí mắt lên. Ánh mắt dừng lại hai giây trên bóng dáng Uông Tri Khanh và Lương Kí quen thuộc, sau đó cằm hơi khép lại, mặt không biểu cảm xoay người, cổ tay rung lên ném một quả bóng: "Luyện bóng của ngươi đi, bớt xem náo nhiệt."

"Trưa nay, Lan Lâm chạy đến tìm ngươi rồi?" Ô An Bân không để ý đến vẻ mặt lạnh lùng của hắn, tiến lại gần hơn một chút, tâm tư hóng chuyện đều viết hết lên mặt.

"Vâng." Cố Thanh Dã vung tay đập bóng, "bịch" một tiếng, động tác dứt khoát lại mang theo chút hung hăng, ngay cả liếc mắt cũng không thèm cho hắn lấy một cái.

"Vì chuyện câu lạc bộ trường đua ngựa nhà cô ấy khai trương vào cuối tuần?"

"Ừm."

“Chậc, Lan gia tính toán này thật lớn, còn đang nhớ đến việc liên hôn với nhà các ngươi à?” Ô An Bân đổi một chân đè xuống, “Hai chị em nhà họ cũng khá thú vị, phân công rõ ràng nha. Tỷ tỷ chủ công anh cả của ngươi, muội muội chủ yếu tấn công ngươi. Nhưng vốn hải ngoại này vốn định quay về thị trường trong nước, cũng không phải chuyện dễ như vậy chứ?”

Cố Thanh Dã dùng mặt nạ thản nhiên lắc bóng, "Không biết anh trai ta định xử lý thế nào." Hắn lắc đầu, tiện tay bóp quả bóng vào lòng bàn tay, “Dù sao thì đừng kéo ta vào.”

Buổi chiều huấn luyện sắp kết thúc, cánh cửa đôi nặng nề của phòng tập đã bị người đẩy ra từ bên ngoài.

"Chuyện gì thế này? Uông đại tiểu thư?"

Người còn chưa tới gần, giọng nói mang theo chút ý cười đáng ghét của Phùng Uyên đã bay tới trước. Hắn đeo một túi trang bị trên vai, nghênh ngang bước tới, quăng túi xuống sàn nhà cạnh ghế dài "loảng xoảng", từ trên cao nhìn xuống Uông Tri Khanh đang ngồi bệt trên ghế thở dốc.

"Nghe nói người nào đó mất nhịp, tức giận rút trại ngay trong đêm, còn chơi trò bỏ nhà ra đi?" Phùng Uyên nhướng mày, vẻ mặt hóng chuyện không sợ chuyện lớn.

Lương Kiệt và Lịch Tích đi theo hắn cũng tiến lại gần. Lịch Phân tính tình ôn hòa, cười đưa nước giải khát thể thao Băng Trấn vừa mua cho Uông Tri Khanh, thuận thế ngồi xuống chỗ trống bên cạnh nàng. "Để ta xem, bảo bối của ta có chịu khổ không?"

"Chị Tích, em tủi thân~"

"Không ủy khuất không ủy thác nha, tỷ tỷ trở về chủ trì công đạo cho ngươi."

Uông Tri Khanh nhận lấy nước giải khát, những giọt nước lạnh lẽo dán vào lòng bàn tay, cuối cùng cũng đè nén được chút nóng bức trong lòng. Nàng vặn nắp chai uống một ngụm lớn, lúc này mới nhấc mí mắt lên, bực bội trợn trắng mắt:

"Coi như là bỏ nhà ra đi? Cái nơi khỉ ho cò gáy này ở trong nước sao? Là nhà ta à?" Giọng nàng vẫn còn vương mùi thuốc súng chưa tan hết, nhưng lời nói lại nhẹ nhàng nhanh chóng, toát lên vẻ mất kiên nhẫn.

"Được được được, ngươi chiếm lý." Phùng Uyên bị dáng vẻ uống thuốc súng của nàng chọc cho bật cười, cũng không tức giận, cúi người kéo khóa túi trang bị lớn của mình ra, lục lọi lung tung bên trong.

Chẳng bao lâu sau, hắn lấy ra hai khối lông xù.

"Này, cát tường của trạm Karl." Phùng Uyên phủi bụi trên tay, "Nhìn tròn vo thế này, đặc biệt lấy cho ngươi hai cái, cầm lấy bóp rồi thở phào đi."

Uông Tri Khanh bị đập trúng ngực, cúi đầu nhìn, là hai con gấu đuôi lông béo đến mức không tìm thấy cổ. Nàng ghét bỏ giơ hai ngón tay lên, bóp lấy tai ngắn của một con chó rồi nhấc lên xem trái ngó phải, lông mày nhíu chặt hơn.