Chương 104 / 134

Chương 104: Phu nhân không đồng ý

Bản dịch · 1.522 chữ

Sáng sớm tinh mơ, hai người cùng Chu bà bà và Lưu lão hán lưu luyến không rời nói lời từ biệt. Đi được một đoạn đường, Chúc Hòa Quang nhìn thấy lão phu phụ còn đang vẫy tay ở cửa viện, hốc mắt nàng ướt át thu hồi ánh mắt, trong lòng rất khó chịu.

Tạ Vi Chi nhẹ nhàng nắm lấy tay nàng, ôn tồn nói: “Đợi sau này ngươi nhớ bọn họ rồi, ta sẽ cùng ngươi trở về thăm bọn hắn.”

Nói thì nói vậy, nhưng Chúc Hòa Quang biết đi một chuyến đâu dễ dàng như thế, hắn chẳng qua chỉ đang an ủi nàng mà thôi.

Hai người vừa đi ra không xa, phía sau bỗng nhiên lại truyền đến một trận tiếng bước chân dồn dập cùng một tiếng hô: “Tạ đại ca!”

Chúc Hòa Quang quay đầu lại, thấy Hà Hoa từ trên đường chạy tới, một bím tóc đều chạy tán loạn, tóc vụn dán ở trán. Nàng mặc một bộ quần áo màu xanh non, vạt áo dính bùn đất, có lẽ là vì chạy quá vội nên đã vấp ngã trên con đường.

Hà Hoa đứng trước mặt hai người, hai tay nắm chặt vạt áo mình, đôi mắt đỏ hoe, ánh mắt vượt qua Chúc Hòa Quang, rơi trên mặt Tạ Vi Chi, môi run rẩy, một lúc lâu sau mới nghẹn ngào nói: “Tạ đại ca... huynh có thể... mang ta theo không?”

Nàng như thể đã lấy hết can đảm mới nói ra, “Ta, ta không sợ chịu khổ, việc gì ta cũng làm được... Ngươi dẫn ta theo, để ta đi theo ngươi là được.”

Tạ Vi Chi ánh mắt nhàn nhạt nhìn Hà Hoa một cái, “Không được. Còn nữa, tiền đồng đổi trứng gà trước đó của ngươi đã để ở cửa nhà ngươi rồi.”

"Tại sao?"

Nước mắt Hà Hoa lập tức trào lên, nàng đưa tay dùng ống tay áo cọ vào khóe mắt.

“Phu nhân ta không đồng ý.”

Hà Hoa lại quay đầu nhìn Chúc Hòa Quang, bước lên một bước, đưa tay nắm lấy ống tay áo Chúc Hoà Quang. Giọng nói mang theo tiếng khóc: “Chúc nương tử, Chúc tỷ tỷ... Ta, ta nguyện ý làm tiểu, không tranh cái gì, chỉ cần có thể đi theo các ngươi là được.”

Mí mắt Chúc Hòa Quang giật mạnh, nàng cúi đầu nhìn ngón tay Hà Hoa đang nắm chặt cổ tay áo mình, lại nhìn khuôn mặt nàng bị nước mắt và tủi thân lấp đầy, còn mang theo vài phần ngây thơ.

Nàng duỗi tay bẻ ngón tay Hà Hoa ra khỏi ống tay áo, nắm chặt tay nàng, lực đạo không nặng, giọng điệu cũng mềm đi đôi chút.

"Hà Hoa, năm nay ngươi bao nhiêu tuổi rồi?"

"Mười, mười lăm." Hà Hoa nức nở đáp.

“Mười lăm tuổi, còn nhỏ nữa”, Chúc Hòa Quang nhẹ nhàng vỗ mu bàn tay của nàng, “sống ngày sau này của ngươi rất dài, ngươi nhất định sẽ gặp một người thật lòng đối đãi với ngươi, hắn sẽ thương ngươi yêu ngươi. Dù cho không gặp được... về sau cũng đừng tùy tiện ủy khuất bản thân, vì một nam nhân không yêu mình mà cúi đầu làm tiểu, không đáng.”

Nước mắt Hà Hoa vẫn còn rơi xuống, môi quặn lại, như là muốn nói gì đó.

Chúc Hòa Quang bỗng nhiên tiến lại gần, ghé vào tai nàng, đè thấp cổ họng nói vài câu thì thầm.

Hà Hoa nghe một lúc, biểu cảm trên mặt dần thay đổi - nàng đầu tiên sững sờ một chút, sau đó mắt trợn tròn, ánh mắt vượt qua vai Chúc Hòa Quang nhìn về phía Tạ Vi Chi, trong ánh nhìn ấy có sự chấn kinh, có nghi hoặc, lại dần dần biến thành khinh bỉ.

Nàng thu hồi ánh mắt, lau nước mắt một cái, nặng nề ôm Chúc Hòa Quang một phát, thậm chí mang theo vài phần đồng cảm: “Chúc tỷ tỷ, ngươi chịu khổ rồi.”

Sau đó nàng buông tay, lùi lại hai bước, hừ lạnh một tiếng với Tạ Vi Chi rồi quay người bỏ chạy. Tóc tết rối tung bay sau lưng, bóng dáng xanh non cứ thế trôi đi xa dọc theo con đường đất.

Tạ Vi Chi đứng tại chỗ, nhìn bóng lưng Hà Hoa chạy xa, nghiêng đầu nhìn Chúc Hòa Quang, ánh mắt hắn mang theo vài phần buồn cười, “Ngươi đã nói gì với nàng ấy?”

Chúc Hòa Quang cười một cái, mang theo một tia giảo hoạt. Nàng đem bọc hành lý lên vai, xoay người hướng đầu thôn bên kia, thanh âm nhẹ nhàng nói: “Không có nói gì cả. Đi nhanh đi, đừng lỡ giờ.”

Chúc Hòa Quang chỉ nói với Hà Hoa rằng Tạ Vi Chi cũng chỉ đẹp bằng khuôn mặt đó, thực tế không chỉ ăn bám mà còn không được về phương diện đó. Vì hạnh phúc cả đời của nàng, hy vọng nàng đừng đi vào đường tà.

Nhưng lời này chắc chắn không thể nói với Tạ Vi.

Tạ Vi Chi nhíu mày, nhấc chân đuổi theo Chúc Hòa Quang. Còn nàng nói gì, hắn cũng không truy hỏi thêm nữa.

Đến đầu thôn, Nhị Ngưu không biết từ lúc nào đã đợi ở đó.

Hắn xách một gói đồ được buộc bằng dây gai trong tay, giấy dầu bọc kín mít, bên ngoài còn quấn một lớp vải thô.

Nhìn thấy Chúc Hòa Quang và Tạ Vi Chi, hắn nhếch miệng cười một cái: “Chúc nương tử, đây là món gà rừng ta săn mấy ngày trước, thu dọn xong dùng muối ướp, các ngươi mang theo trên đường ăn. Đường xa xôi, trên phố đừng để đói.”

Chúc Hòa Quang vừa đưa tay ra, Tạ Vi Chi bên cạnh đã nhanh hơn nàng một bước xách cái bọc đó tới, nặng trĩu, trong kẽ giấy dầu rỉ ra vết muối và mùi thịt nhàn nhạt.

Nàng ngẩng đầu hướng Nhị Ngưu cười một cái, chân thành nói một tiếng "Đa tạ". Sau đó đưa tay lấy ra bạc muốn cho hắn, nhưng Nhị ngưu liên tục xua tay, lui về phía sau mấy bước.

Chúc Hòa Quang đành phải nhận lấy, nàng vẫy tay từ biệt Nhị Ngưu, xe bò chậm rãi rời đi, Lưu gia thôn cũng dần xa, cuối cùng biến mất không thấy.

Tạ Vi Chi ngồi bên cạnh Chúc Hòa Quang, nhìn gói giấy dầu kia, lại nhìn ý cười trong mắt Chúc Hoà Quang. Biểu cảm trên mặt không thể nói là đẹp đẽ gì.

Môi hắn mím một cái, trong khoang mũi lại ậm ừ "hừ" một tiếng, thấy Chúc Hòa Quang không để ý đến mình, cuối cùng nhịn không được nói: “Hắn đối xử với ngươi cũng tốt thật, đáng tiếc ngươi đã gả cho ta rồi.”

Chúc Hòa Quang cười nói: “Đúng vậy đúng vậy, đáng tiếc. Ngươi trước đây đều ở cùng Hà Hoa cô nương rất tốt, kết quả nói đi là đi, người ta đã đuổi tới trước mặt ngươi rồi, ngươi cũng không có nửa phần thương xót.”

Tạ Vi Chi mặt nghẹn lại, còn không phải nàng bảo hắn ở chung với hoa sen sao? Nếu không vì để nàng không tức giận, hắn làm sao có thể để ý đến những nữ tử khác.

Hắn mang theo vài phần tức giận, nhưng lại không muốn nói thêm lời nào khiến nàng nổi giận nữa, liền rũ mắt xuống không nói gì nữa.

Hai người lại mua thêm một ít đồ dùng trên đường trong thành, đến tiệm xe ngựa thì chưởng quầy đã lắp xong xe rồi.

Một chiếc xe ngựa che mặt xanh đã cũ, mui xe được vá vài chỗ bằng vải dầu, trên càng xe treo một ngọn đèn dầu đồng, lồng đèn bị gió thổi lay động nhẹ. Người đánh xe là một gã đàn ông khoảng bốn mươi tuổi, họ Tôn, ít nói, thấy họ đến liền nhảy xuống xe giúp họ khuân vác hành lý.

Chúc Hòa Quang đưa từng món đồ lên, Tạ Vi Chi đứng ở cuối xe đón nhận, hai người phối hợp gọn gàng, chỉ trong nửa tuần trà đã thu dọn xong xuôi.

Chúc Hòa Quang chui vào trong thùng xe, mui xe thấp bé, nàng phải hơi khom lưng mới có thể ngồi vào. Trong thùng được trải một lớp nỉ thô, góc phòng nhét hai cái gối tựa cũ, trên vách xe đóng mấy cái móc gỗ, treo một ngọn đèn dầu nhỏ đã tắt.

Trong xe chật hẹp, Chúc Hòa Quang xếp hành lý dưới chân, dựa vào vách xe ngồi xuống. Tạ Vi Chi theo sau chui vào, ngồi bên cạnh nàng, vai hai người kề vai. Phu xe hét lớn một tiếng, đầu roi quất một cái giữa không trung, xe ngựa lắc lư một chút rồi cử động, bánh xe nghiền qua con đường lát đá xanh, phát ra những tiếng ùng ục trầm đục.