Chương 476 / 990

Trận đầu tiên

Bản dịch · 1.908 chữ

Cuộc thi phải đến ngày hai mươi tư tháng mười một mới bắt đầu, trước đó cuộc sống ở Harry không hề dễ chịu. Hắn bị Ron ghen tị, bị đám học sinh của Herchpach khinh bỉ, bị học sinh của Slevan chế giễu —— đặc biệt là Marvord càng không tiếc công tác địa phương trang bị huy hiệu khả biến cho tất cả học sinh của Slevan, từ "Vu hộ Sedrick —— Dũng sĩ Hogwatts chân chính" đến "Phân bón Bot Bot Bot Bout", tất cả đều nhìn thấy ai đã gặp.

Bạch Lãng tỏ ra vô cùng đồng cảm nhưng hắn sẽ không thay Harryport giải vây đâu, điều hắn hứng thú là Rồng và bao giờ mới có thể giao đấu với đám học sinh của De Mustrong kia —— hắn cảm thấy trò chơi phòng thay đồ chắc chắn rất thú vị, tuy hắn không phải Ga Lão nhưng không sao, hắn không ngại tạm thời đóng giả một đại lão trong hoàng hôn. “Lấy thú vị làm ưu tiên, ha ha ha ha ha.” Hướng đi của Bạch Lãng là chuyện rất bình thường, cho nên nếu hắn xảy ra chuyện gì với mỹ nữ của Busbarton, hắn hoàn toàn không để ý —— cuối cùng cũng trưởng thành rồi.

Nhưng trước mắt cũng chỉ đành nghĩ mà thôi —— Hougwarts trước nay chưa từng là tịnh thổ, chỉ dựa vào một số bí mật nhỏ mà Bạch Lãng biết được khi đi đêm du ngoạn, năm bảy hay nói đúng hơn là bắt đầu từ năm sáu, có rất nhiều "tình nhân" khi có thời gian rảnh rỗi mà người khác không chú ý vào ban đêm, lén lút làm những chuyện mờ ám không thể nói ra ở một số nơi trong lâu đài, nếu gây ra án mạng mà buộc phải thôi học thì Bạch Lãng cũng không có gì lạ —— dường như quả thực cũng có không ít học sinh tốt nghiệp là kết hôn rồi.

Cấp bốn mà nói hình như quá nhỏ?

Dù sao thì xung đột đã đạt đến đỉnh điểm trong giờ học ma dược, Harry Pot và Marlford đã ghen tị đến mức không ra hình thù gì đã xảy ra xung đột dữ dội trước giờ học, sau đó Harry và Ron đã xui xẻo một chút — Harry và Ron đã thành công bị giữ lại năm mươi điểm dưới sự thiên vị của giáo sư Spike và phải tham gia lao động ban đêm. May mà Harry đã bị đưa đi trong giờ học —— hắn phải đến văn phòng hiệu trưởng chụp ảnh.

Bạch Lãng thì không rõ chuyện gì đã xảy ra, nhưng trận tranh bá top 3 ngày hôm sau của Tiên Tri Nhật Báo về cơ bản chẳng khác nào đem Harry nướng trên lửa —— bài viết này Bạch Lãng xem ra là tin đồn đại toàn vẹn, Harry xem xong cơ bản là muốn nhét đầu vào đáy quần mình. Harry cũng không chính thức trở mặt với Ron, Bạch Lãng thấy bọn họ gần như hai tuần qua không nói một lời nào, ngược lại khổ cho cô Herming Granker.

Hách Mẫn từng đến tìm Bạch Lãng, hy vọng hắn cũng có thể nghĩ ra cách để Harry hòa giải với Ron, “Ta cho rằng người ngoài e là không làm được... Hách Mẫn, quan hệ giữa cô và bọn họ thân thiết hơn ta nhiều, chuyện mà ngay cả cô cũng không làm được, e rằng ta cũng không được. Hơn nữa đây là hai thiếu niên trung nhị, cô càng cố chấp muốn bọn họ hòa giải, bọn họ càng muốn chống đối cô – cho nên thôi đi, có lẽ một ngày nào đó là ngày mai, đột nhiên xảy ra tình huống gì, bọn họ sẽ tốt như một người vậy.”

Bạch Lãng gật đầu, “Tin ta, tiểu thư Hách Mẫn Cách Lan Kiệt, ta cũng là đàn ông, ta biết tính cách ngu xuẩn của bọn họ.” Hách Mẫn ưỡn mũi lên, “Đúng vậy! Đàn ông ngu xuẩn.” Thế là nàng rời đi, Bạch Lãng ngược lại cười khổ vài tiếng.

Mãi đến khi Hogmosd đi đến, Harry vẫn chưa hàn gắn quan hệ với các bạn học —— Bạch Lãng không hề thấy hắn xuất hiện ở Hogmosd, đương nhiên Harry phần lớn là đã dùng áo ẩn thân.

Trận đấu sắp đến rồi, tình hình của Harry nhìn có vẻ không ổn lắm —— không phải là loại thấp thỏm bất an, mà là một loại cảm giác sợ hãi khác sau khi biết đối thủ. “Hắn biết là rồng rồi chứ.” Bạch Lãng lẩm bẩm một câu.

Các dũng sĩ tiến vào lều bên cạnh để bốc thăm, còn Hogwarts cùng tất cả các bạn học đến thăm của hai trường khác đều ngồi vào khu khán giả được bảo vệ bằng phép thuật, không lâu sau họ đã nhìn thấy một con rồng mũi ngắn Thụy Điển bị dắt ra và trứng của cô. Tiếp theo là Sedrick mặt mày tái nhợt đã xuất hiện, hắn phải tìm cách đoạt được quả trứng vàng từ trong ổ của rồng. Hầu như tất cả mọi người đều kinh hãi kêu lên, trong đó không ít người chưa từng đối mặt với một con rồng ở khoảng cách gần như vậy.

Bạch Lãng hừ một tiếng, “Tên yếu quá, thậm chí còn không bằng Dio..... không đúng! Ngay cả chó sói của ta cũng không bằng!” Long mũi ngắn Thụy Điển xem ra chỉ là cái ổ bảo vệ, tính chiến đấu không mạnh lắm? Sedrick chỉ bị rồng phản công khi áp sát, một đám người kêu lên như gà bị giẫm gãy cổ, chỉ có Bạch Lãng khinh thường đối với điều này —— ngay cả Hách Mẫn cũng đang hét lên, dường như không có ai chú ý đến sự ổn định của Bạch Lãng.

Mất trọn vẹn mười lăm phút, Sedrick cuối cùng cũng thành công giành được quả trứng vàng. Sau đó là tiểu thư Delakul, mỹ nữ của Busbaton, nàng không chỉ mặt mày trắng bệch, mà dường như tóc bạc cũng biến thành màu trắng xám, nhưng nàng vận may không tệ mười phút đã trộm được quả trứng vàng từ dưới chân con Chim Lè Wills.

Người thứ ba xuất hiện là Thiên vương Paugahayabrum, ông ta cũng đã đoạt được quả trứng vàng từ Hỏa Cầu Long Trung Quốc bằng hành động liều mạng —— Bạch Lãng thấy ba tên này đều là gà yếu, ông ta cảm thấy thứ này ngay cả Phi Long hai chân cũng không được coi là. Cuối cùng đương nhiên là Harry Potter, ông ta đối mặt với con ong khổng lồ nhất và mạnh nhất, nó ngồi xổm xuống, ổ trứng canh giữ nó, cánh thu lại một nửa, đôi mắt vàng hung tợn nhìn chằm chằm vào Harry. Đây là một động vật bò bò của con thằn lằn vô cùng to lớn, toàn thân phủ đầy vảy giáp. Nó vặn vẹo dữ dội cái đuôi đầy gai nhọn, để lại những vết lõm dài vài mét trên mặt đất cứng rắn.

Harry triệu tập cây chổi tên lửa của mình, bắt đầu dùng kỹ thuật bay để "trộm". Harry Port bị thương, nhưng hắn vẫn kiên trì trêu chọc con rồng kia, khiến con rồng này bị cơn giận làm cho choáng váng. Mà Bạch Lãng cũng đã lặng lẽ vượt qua lớp hộ thuẫn ma pháp, đi vào trong sân. Khi Long Khởi bay truy đuổi, Harry đột nhiên tăng tốc lao xuống, trực tiếp đoạt lấy quả trứng vàng —— bên ngoài sân truyền đến tiếng reo hò vang dội, “Nhìn kìa!” Bagman đang lớn tiếng hét lên, “Các ngươi mau nhìn kìa! Những dũng sĩ nhỏ tuổi nhất khối chúng ta đã giành được quả trứng vàng với tốc độ nhanh nhất! Điều này sẽ làm giảm khoảng cách giữa ngài Port và các dũng sĩ khác!”

Thích gửi mình trong Bạch Nhận, phiêu diêu trong hồng trần xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) gửi mình vào Bạch Nhận, tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các trong Hồng Trần nhanh nhất toàn mạng.

Đột nhiên, Harry nghe thấy tiếng reo hò dừng lại, giống như bị dao chém đứt, mà tiếng gầm giận dữ của Long Cuồng là âm thanh duy nhất trên sân.

Harry quay đầu nhìn lại, lại thấy là Bạch Lãng đứng trước mặt con rồng kia.

Bạch Lãng đứng ở trước mặt rồng, nheo mắt quan sát quái vật. "Có chút dáng vẻ, nhưng chỉ có như vậy hình như cũng không sao." Ngay lúc hắn nói chuyện, cái đuôi của ong long cây Hung Nha Lợi đã quất mạnh xuống. Bạch Lãng chỉ dịch ngang một bước, cái đuôi sượt qua thân thể hắn rồi quất xuống đất, để lại một vết nứt dài. Bạch Lãng nhấc một chân lên, một chân giẫm lên đuôi rồng.

Bộ phận bị hắn giẫm trúng trực tiếp rơi xuống đất, con ong chúa người Hung Nha phát ra tiếng gầm đau đớn kinh thiên động địa —— đuôi có thể đã gãy xương. Con rồng này há miệng chuẩn bị phun lửa, mà lúc này Bạch Lãng đã hành động, hắn như ảo ảnh lao về phía trước, kèm theo âm thanh như tiếng nổ, mọi người nhìn thấy Bạch Lãng Đốn dồn lực chân, tung một quyền giữa không trung đánh vào cằm con ong chúa người Hung Nha Lợi. Cú đánh này trực tiếp đánh gãy hơi thở của con rồng, đồng thời khiến đầu con rồng ngửa ra sau gần như bẻ gãy cổ mình.

“Giết nàng thì chắc phải đền nhiều tiền... Thôi vậy.” Bạch Lãng nghĩ đến đây liền lộn người áp sát đầu con ong người Hung Nha Lợi, khi rơi xuống tiện tay đập mạnh vào đầu con rồng. Kèm theo tiếng va chạm trầm đục, ong người Hung Nha Lợi ngã vật xuống đất bất tỉnh. Bạch Lãng vừa tiếp đất vừa vỗ tay, giọng hắn không lớn nhưng lại khiến tất cả mọi người nghe thấy giữa sân đấu im phăng phắc, “Con rồng này thật yếu, lần sau xem cái bụng sắt Ukland nguy hiểm nhất có đánh nổi không...”

Ngọn núi lửa bùng nổ, hầu như tất cả mọi người đều la hét ầm ĩ —— tay không mà không dùng phép thuật, cứ như giết một con gà vậy mà dễ dàng đánh ngã một con ong bắp cày? Đây còn là con người sao? “Râu của Merlin! Râu của Merlin! Ta đã nhìn thấy gì!” Tiếng gầm của Bagman gần như làm rung chuyển cả bầu trời. Ánh mắt mọi người nhìn Bạch Lãng lúc này đều tràn đầy sùng bái —— chắc là sùng bái nhỉ? Học sinh của Busbarton và Destrong nhìn Bạch Lãng chắc là đang xem như quái vật.

"Này, con rồng này chưa chết ta chắc sẽ không bồi thường chứ?" Bạch Lãng nói. Hắn gật đầu, "Hary, trận đấu tiếp tục."

Thích gửi mình trong Bạch Nhận, phiêu diêu trong hồng trần xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) gửi mình vào Bạch Nhận, tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các trong Hồng Trần nhanh nhất toàn mạng.