Chương 431 / 990

Ta cũng muốn

Bản dịch · 1.696 chữ

Bạch Lãng dùng giẻ lau lau những bức tượng chạm khắc rỗng phủ đầy bụi bặm —— trong dịch vụ cấm túc và trừng phạt, Bạch Lãng luôn rất hợp tác, khi bị các giáo sư chỉ trích trừ điểm, hắn cũng chưa bao giờ biện giải, vô cùng hợp tác. Hắn vừa lau vừa nhìn sắc mặt của tiên sinh Felich —— sắc mặt tên này rất tệ, có lẽ là vì hắn không được phép treo Bạch Lãng lên đánh? Hay là... khí tức truyền đến từ phía sau cánh cửa kia khá nguy hiểm, có lẽ tiên sinh Felich hoàn toàn không muốn nhìn thấy nó.

Rất nhanh, tiếng bước chân nặng nề của Hagrid truyền đến, hắn rẽ qua góc tường đi về phía Bạch Lãng và Felich, “Này, chào ngài Felich.” Hagrid gật đầu, “Đây là học sinh năm nhất định đi cùng ta cho Lộ Uy ăn sao? À, chào ngài.” Bạch Lãng chộp lấy cái thùng nước —— hai cái thùng cao gần bằng người, chứa đầy nội tạng và xương cốt, Bạch Lãng mỗi tay nhấc bổng lên. Lông mày rậm của Hagrid nhướng lên, “Đứa trẻ rất khỏe!” Hắn tự mình cầm cái thùng cuối cùng lên, đẩy cánh cửa gỗ ra.

Bạch Lãng theo sau Hải Cách bước vào, hắn biết phải nhìn thấy gì, nhưng khi thực sự nhìn thấy thì vẫn "ồ" một tiếng. "Ngài Hải Cách, nó đúng là một con chó lớn xinh đẹp!" Hải Cách vô cùng vui mừng, "Ngươi cũng thích nó sao? Đến đây Louwai!" Đó là một con chó ba đầu thân hình sánh ngang voi, đầu nó chính là đầu chó Ngao, lông ngắn và miệng chảy nước dãi, đôi mắt đỏ ngầu dữ dội.

Nó thấy Hagrid thì không sao, khi nhìn thấy Bạch Lãng liền phát ra tiếng gầm gừ trầm thấp lao tới. Hagrid giữ chặt một cái đầu, còn Bạch Lãng dùng ma trượng đập vào mũi một cái đầu khác, khiến con chó ba đầu này phát ra tiếng rên rỉ đau đớn, nhưng ngay sau đó Bạch Lãng đẩy cái thùng vừa đặt xuống đến trước mặt nó. Bạch Lãng nhìn cái đầu chó ngao dữ tợn đang ở trước mặt mình, nghiêng đầu sờ lên bộ lông cứng rắn trên đầu, khóe miệng nhếch lên cũng lộ ra răng nanh của mình —— Hagrid cũng đang cười.

Hắn thật sự rất thích con mãnh thú này, mà ba con chó Luwain sau khi nhìn thấy nụ cười của Bạch Lãng, cũng ngừng nức nở, bắt đầu ăn thức ăn trong thùng. Hagrid rất vui vì có người cũng gần giống với sở thích của mình, nên hắn vẫn luôn nói ba con chó này đáng yêu biết bao, Bạch Lãng tỏ vẻ mẹ nó có lý, một con mãnh thú như vậy thật sự rất đáng yêu. “Ngài Hagrid, làm sao tìm được thú cưng như vậy?”

Hải Cách có chút khó xử, “Hell... ngươi vẫn là một học sinh, không thể nuôi cái này ở Hogwarts được.” Bạch Lãng lặp lại câu hỏi của hắn, “Ta chỉ muốn biết nếu có một ngày ta muốn một tiểu khả ái như vậy, ta có thể đi đâu tìm?” Hải Cách bình thường mà nói không biết nặng nhẹ, hắn gãi gãi bộ râu rậm của mình, “Chó ba đầu ở Hi Lạp, thật ra không ít đại gia hỏa đáng yêu đều ở bên kia... Thôi bỏ đi, đây không phải là chuyện tiểu vu sư các ngươi biết đâu!”

Bạch Lãng không hỏi tiếp, bởi vì hắn nhớ trong thư viện có một cuốn sách gọi là động vật thần kỳ ở đâu, có lẽ hắn có thể tìm được đáp án từ trên đó, mà làm sao có được? Cái đó thì đơn giản rồi —— thương nhân chợ đen mà. Cho ba con chó ăn no, Hagrid cầm cái thùng đi rồi, mà Bạch Lãng cũng có chút lưu luyến không rời đóng cửa lại —— mặc dù Tam Đầu Khuyển rất đẹp, nhưng mùi trong miệng lại có chút khó ngửi và chảy nước miếng khắp nơi, Bạch Lãng cảm thấy sau này nếu có cơ hội, nhất định phải tìm một con mãnh thú đủ uy mãnh cũng đủ sạch sẽ làm thú cưng.

Sau khi ra ngoài, Bạch Lãng tiếp tục làm việc, đến mười giờ tối thì Fel Kỳ ra hiệu cho hắn có thể quay về ngủ, tiếp theo ngày mai tiếp tục.

Harry Pot khi ăn sáng đã nhận được một món quà —— bánh quẹt loại 2000 hình chổi, đồng thời giọng nói của Ron trong phòng nghỉ khiến Bạch Lãng cũng biết Harry Pot đã trở thành người tìm bóng của đội Granfen. Đối với Bạch Lãng mà nói cái gọi là cuộc thi khôi lỗi kỳ lạ kia chẳng có chút thú vị nào, chỉ có thể nói là Vu sư có lẽ đủ nhàm chán và ngốc nghếch, mới chơi trò tìm bóng rõ ràng có vấn đề này.

Lễ Vạn Thánh sắp đến, điều này có nghĩa là có đồ ăn ngon, hơn nữa hình phạt lao động của Bạch Lãng cũng đã kết thúc. Hiện tại hắn đã là nhân vật nguy hiểm được các tiểu vu sư của tứ đại học viện công nhận, xem ra Brezzabini đã truyền bá ra ngoài những "trò chơi" mà hắn và Pipi Quỷ chơi, cộng thêm việc hắn bẻ gãy xương cốt của những tiểu vu sư khiêu khích hắn ở Xà Viện, khiến Bạch Lãng thực sự trở thành một loại "mãnh thú" không thể dễ dàng tiếp xúc.

Bạch Lãng đang nghĩ theo lý mà nói hắn nên bị đuổi việc mới phải, nói không chừng hiệu trưởng giữ hắn lại chỉ là muốn trói buộc "dã thú" hung mãnh như vậy ngay dưới mí mắt mình. "Có khả năng đó." Bạch Lãng lầm bầm nói. Bạch Lãng chỉ liếc mắt một cái vào buổi tiệc tối của Vạn Thánh Tiết, phát hiện quả nhiên là người Anh, hoàn toàn không hợp khẩu vị của hắn —— giấc mộng "đồ ngon" mà hắn vốn mong đợi bị đánh cho nát vụn. Thế là tên này chỉ xách một con gà quay cầm một bình nước bí ngô rồi chuồn đi.

Bạch Lãng một mình ăn uống no nê trong hành lang trống không, "Chỉ có thể nói là không tính là rất củi... Thôi, no bụng là xong." Hắn ăn xong gà uống hết một bình nước bí ngô, "Hây, các tiểu tinh linh, thu dọn một chút." Tên này nói một tiếng, sau đó liền đặt bình nước cùng rác rưởi sang một bên, chuẩn bị chuồn về ngủ.

Sự náo động truyền đến từ đại sảnh bên dưới, dường như có người đang gọi quái vật khổng lồ gì đó. Bạch Lãng hít hít mũi, “Lại ở ngay gần đây rồi à? Cái mùi hôi bẩn thỉu này.” Bạch Lãng bịt mũi chuẩn bị bỏ chạy, đây là sân khấu của Harryport, hắn không muốn cướp đi vẻ vang của nhân vật chính. Nhưng vận may của hắn hình như không tốt lắm, bởi vì hắn nhìn thấy con quái vật khổng lồ kia. Nó cao mười hai thước Anh, da dẻ ảm đạm không ánh sáng, xám xịt như đá hoa cương, thân hình to lớn và ngu ngốc như một đống sỏi bùn khổng lồ, trên đó đội một cái đầu nhỏ như hạt đậu Coco. Đôi chân ngắn của nó to như gốc cây, bên dưới là bàn chân dẹt, chai sần thô cứng. Mùi hôi tỏa ra từ người nó bốc lên bốc mùi đến mức khiến người ta buồn nôn. Trong tay nó đang cầm một cây gậy gỗ to lớn, do cánh tay nó rất dài nên gậy gỗ đang kéo lê trên mặt đất.

Sinh vật ngu ngốc này cũng nhìn thấy Bạch Lãng, nó gầm lên muốn lao tới, còn Bạch Lãng trực tiếp mượn lực nhảy lên, đạp mạnh lên đầu gối của tên ngu ngốc này, sau đó một cước giẫm lên đầu nó, xoay người nhảy ra sau lưng con quái vật khổng lồ này, tiếp theo liền chạy biến mất. Đến muộn một chút, tất cả mọi người trong phòng nghỉ công cộng của Granfendo đều biết Harry Pot và Ron đã đánh ngã một con quái vật khổng lồ.

Tháng mười một, Bạch Lãng tạm thời chưa mắc phải lỗi lầm mới để bị trừng phạt, nhưng thành tích của hắn thực sự quá tệ – không phải là bài tập bằng văn bản mà là thao tác thực tế, nên hắn vẫn luôn bận rộn tự nghiên cứu và cường hóa. Lớp ma dược hắn coi như đã từ bỏ rồi – phần lớn ma dược mà giáo sư Snep dạy cuối cùng đều có thể biến thành thuốc nổ trong tay hắn và Simo, cho dù Snep đã thay đổi cộng sự của hắn – đúng vậy, giáo sư Snep đã tìm ra phương pháp trừng phạt Harryport hoàn toàn mới, hiện tại Bạch Lãng và Pot là cộng sự rồi.

Cho dù Harry làm tốt đến đâu, Bạch Lãng vẫn có thể biến nó thành thuốc nổ chỉ trong vài giây, sau đó Bạch Lãng thậm chí còn cảm nhận được Giáo sư Sp hài lòng nói: “Hai tên quái vật khổng lồ các ngươi! Granffen bị trừ thêm năm điểm!” Bạch Lãng hoàn toàn không ghét Giáo sư Sp, nhưng Harry Pot dần không thể dung thứ được nữa, hắn thậm chí còn thể hiện ra sự địch ý không thể che giấu đối với Bạch Lãng —— trẻ con thì có thể hiểu được, và Bạch Lãng tuyệt đối sẽ không giận dỗi với Harry, “Xin lỗi Harry, đều là lỗi của ta.”

Thích gửi mình trong Bạch Nhận, phiêu bạt trong hồng trần xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) gửi mình vào Bạch Nhận, sóng gió trên mạng tiểu thuyết Hải Các trong Hồng Trần có tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.