Chương 470 / 990

Arasto xấu xí Shuhaige. Net

Bản dịch · 3.101 chữ

Người giàu Bạch Lãng hoàn toàn có thể đi theo con hẻm đối ứng phó người thân mà không nhận bộ, xem có ai sẽ lên đánh hắn không —— hắn còn giàu hơn tuyệt đại đa số người đi dạo trên con phố này! Hắn đã một thời gian không đến hẻm đối ứng, lần này mua một chiếc trường bào mới —— không sai chiều cao của hắn còn khá nhanh, thậm chí còn cao hơn cả những cậu bé Anh ở độ tuổi này một chút. Hơn nữa ở độ tuổi này, thể hình của hắn đã có sẵn rồi.

Ma trượng giờ càng giống như cây gậy nữa —— về tỷ lệ dài ngắn, Bạch Lãng đã cao lên, thì ma trượng đương nhiên trông ngắn hơn. Bạch Lãng đồng thời còn đặt làm lại bộ trang phục, bộ trang phục ban đầu ngắn không tính, cũng bị hư hỏng sau khi huấn luyện và đi bộ đêm. Đương nhiên, giáo trình gì đó cũng được trang bị đầy đủ, Bạch Lãng không nán lại ngõ hẻm đối giác lâu hơn, mục tiêu mua sắm quan trọng nhất của hắn —— để cửa hàng ma pháp tiếp tục mở rộng không gian trong túi da của hắn cần một khoảng thời gian nhất định.

Cho nên hắn cầm đồ đã mua về trước, trước khi khai giảng còn đến một lần mang cái túi da gửi trong tiệm ma pháp đi, theo yêu cầu của hắn, không gian trong đó sẽ mở rộng gấp mấy lần —— tranh thủ sức mạnh có thể đạt tới một nửa trình độ của động vật thần kỳ. Cái này e rằng cần phải thay thế và bổ sung vật liệu, đồng thời cần thêm ma chú khá mạnh —— tất cả những điều này đều mang ý nghĩa là tiền, may mà Bạch Lãng hiện tại không có nhiều thứ khác, tiền có được.

Đã trả giá bằng vàngkallon gấp ba lần mua gói, Bạch Lãng đã lấy lại được túi email của mình sau một tuần. Hắn bò xuống khỏi chiếc túi đã mở, vô cùng vui vẻ phát hiện bên trong đã có thể gọi là "Công viên", theo cuốn sổ tay do chủ tiệm phát hành, không gian bên trong này đại khái có hai trăm năm mươi mẫu Anh, tính ra thì khoảng hơn một cây số vuông, thậm chí còn lớn hơn một phần ba so với sở thú Thượng Hải.

Trong diện tích này, chủ quán còn trồng cho hắn không ít thực vật, dưới sự thúc đẩy của ma pháp, những thực vật này đều rất khá tốt —— ý tưởng của Bạch Lãng là thả một số động vật, dù sao ở đây có dòng suối do dũng mãnh của ma pháp tạo thành, hắn hoàn toàn có thể nuôi một ít trâu dê hươu gì đó, sau đó cũng đặt Dio vào trong đó.

Ngày đi đến Hogwats, mưa như trút nước —— may mà Bạch Lãng đã gọi taxi từ trước. Sau khi xuống xe dưới sân ga Thập tự Quốc vương, một tay cầm ma trượng còn lại cầm chiếc ô hắn đặt làm từ SAB, thể hiện trọn vẹn phong thái của bọn tiên sinh bạo đồ. Có chiếc túi da không dấu vết mở rộng chú thuật chính là điểm tốt này, hắn chỉ cần quay lưng là có thể rảnh tay, hơn nữa cũng không có vali nào buộc phải phơi bày trong mưa.

Hắn đi qua sân ga, đến chiếc xe nhanh Hogwarts, vẫn như mọi khi, Bạch Lãng vẫn là nhóm người đầu tiên. Hắn tùy tiện tìm một phòng bao phía sau trên xe, đặt túi da lên giá, chiếc ô ướt sũng treo lên giá treo sau cánh cửa. “Phù, ta nhớ năm nay là giải đấu Tam Cường, cũng là lúc Phục Địa Ma không mũi kia hồi sinh.” Bạch Lãng cẩn thận suy nghĩ lại mánh khóe mình gây chuyện —— “Gia nhập giải Đấu Tam Cường? Hình như là không được, ta không có ai giúp ta gian lận hãm hại ta, dựa vào bản lĩnh ma pháp của chính ta thì đừng hòng nghĩ tới.”

Vậy chỉ có thể là ứng biến ngẫu nhiên, Saidrick tiếc nuối, vị trưởng bối Hchepachi, người đã lớn hơn Bạch Lãng một năm này, là một người rất không tồi. Trên sân ga bắt đầu trở nên náo nhiệt, các tiểu pháp sư và người nhà của họ không ngừng xuất hiện trên sân ga. “...Các ngươi có biết không, cha thật sự đã cân nhắc việc đưa ta đến Damstrong, chứ không phải Hogwartz. Ông ấy quen biết hiệu trưởng trường đó. Haiz, các ngươi biết cách nhìn của ông ấy về Dunbledo—người đó quá thích giống bùn đất rồi—Domstrong hoàn toàn không cho phép những kẻ hạ lưu đó nhập học. Nhưng mẹ ta không muốn ta đến một nơi xa như vậy để học. Cha nói, thái độ của Damstrong đối với ma pháp đen hợp lý hơn Hogwartz rất nhiều. Học sinh của Domstrong thực sự đang học ma pháp đen, không giống như chúng ta, học cái thuật phòng ngự rách nát nào đó...”

Giọng của Marvelford truyền đến từ hành lang, Bạch Lãng ngã phịch xuống ghế, nhìn Marvelford vừa nói chuyện —— đương nhiên là cùng hai tên ngu xuẩn Gave và Golf, vừa đi qua hành lang. Marvelford nhìn thấy ánh mắt đầy vẻ châm chọc của Bạch Lãng, giọng hắn lập tức trầm xuống, rồi trực tiếp cắt đứt —— hắn dẫn theo hai tên tùy tùng vội vã đi qua cửa phòng bao này. Granford có nhiều dũng sĩ tràn đầy nhiệt tình, nhưng Bạch Lãng lại giống một loại mèo lớn tàn bạo hung hãn hơn.

Mã Nhĩ Phúc từ ngày đầu tiên nhập học đã hiểu rõ điểm này, hắn biết người trước mắt này e rằng thật sự là một nhân vật hoàn toàn không coi mạng người ra gì —— cha hắn ra mặt cũng vô dụng, địa vị quyền thế và tài phú nhà hắn, đối với loại người này đều vô dụng, ngươi chọc hắn, hắn muốn giết ngươi chính là giết ngươi, hậu quả? Không phải loại người này sẽ đi cân nhắc. Tiểu Mã Nhĩ Phúc tuy kinh nghiệm xã hội kém xa cha hắn, nhưng hắn chính là biết điều này.

Lúc Nạp Uy tiến vào làm Bạch Lãng giật mình, gã lùn mập trước kia đã không còn, thay vào đó là thiếu niên cao gần bằng Bạch Lãng, thậm chí còn cao hơn một chút, khuôn mặt cũng không còn tròn như vậy. Nhìn bước chân hắn đi, "Nạp Uy, ta rất vui mừng vì ngươi không từ bỏ huấn luyện trong kỳ nghỉ. Điều này rất tốt, ngươi bây giờ có thể bổ sung ma lực trong việc đỡ đòn và công kích được không?" Nạp Uy nhìn thấy Bạch Lãng cũng lộ ra thần sắc vui mừng, hắn gật đầu thật mạnh.

“Ngươi nghe nói chưa? Hình như năm nay Hogwarts có hoạt động đặc biệt nào đó.” Zabini đẩy cửa phòng bao ra, lúc bước vào đã nói câu này. “Ừm, ta nghe bà nội ta cũng nhắc qua rồi. Hình như có hoạt động truyền thống nào đó cần tổ chức.” Nage cũng bổ sung một câu. Bạch Lãng nhún vai, “Dù sao thì đa phần cũng chẳng liên quan gì đến chúng ta, vẫn nên cân nhắc xem tiết học phòng ngự ma pháp đen năm nay sẽ là tên xui xẻo nào...”

Ngay cả dưới những lời nói của Bạch Lãng, Nạp Uy cũng nở nụ cười — đây không phải là nụ cười của gã mập ngoan ngoãn, mà giống như nụ cười của những đứa trẻ gấu Anh bên ngoài. Thực ra, toàn bộ đám lưu manh gấu nhất Hogwarts đều ở Granfendo, điều này không cần nghi ngờ. Đoàn tàu không ngừng chạy về phía bắc, mưa càng lúc càng lớn, càng lúc càng dữ dội. Bầu trời tối đen như mực, cửa sổ xe phủ đầy hơi nước, nên ban ngày cũng thắp đèn lồng. Quạc quạc quạc, chiếc xe đẩy nhỏ dùng cơm nước đẩy dọc theo lối đi tới, Bạch Lãng vẫn mua một đống đồ ăn vặt chia sẻ cho mọi người.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích gửi mình trong Bạch Nhận, phiêu bạt trong hồng trần xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) gửi mình vào Bạch Nhận, sóng gió trên mạng tiểu thuyết Hải Các trong Hồng Trần có tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

Bên ngoài truyền đến tiếng ồn ào —— mấy phút trước Na Uy đã chạy đến phòng bao của Harry và đồng bọn, giờ chỉ có Bạch Lãng và Zabini ở đó. “Malford lại gây chuyện với Pot à? Ta nói Zabini, rốt cuộc hai người họ có quan hệ gì?” Bạch Lãng hỏi với vẻ không có ý tốt, trong khi nụ cười Zabini cũng vô cùng tà ác, “Ai mà biết được...” Sau đó, hai tên lưu manh này đều bật cười lớn.

Tàu đã đến ga, nhưng thời tiết vẫn là cái thời tiết phân chó chết tiệt Scotland điển hình nhất —— mưa bão như trút nước, vừa ẩm vừa lạnh. Bạch Lãng mặc xong áo choàng, đồng thời khoác thêm áo choàng bên ngoài, từ khe hở chống nước tránh nước hắn lại mở ô, dưới sự bảo vệ kép có thể đảm bảo hắn không bị ướt, toàn thân ấm áp vô cùng khô ráo. Còn những tiểu vu sư khác, thì chỉ có thể coi là kẻ xui xẻo bị mưa dầm thôi.

May mà áo choàng ma pháp của các pháp sư thực ra đều chống nước và dễ khô, cho dù ướt thì chỉ cần bước vào vùng khô ráo, dùng ma pháp vù vù một cái là khô ngay.

Trên xe ngựa thì khá khô ráo, nhưng Bạch Lãng hoàn toàn không muốn cởi áo mưa, hắn cứ thế ngồi trên ghế. Na Uy và Trát Bỉ Ni xui xẻo đều ướt đẫm, lúc này bọn họ đang hối hận vì sao không mang ô. Vừa đến tiền sảnh, Bạch Lãng nhìn Ron ăn một viên đạn nước, “Ái chà! Một kỳ nghỉ không gặp A Bì, ngươi bình thường hơn nhiều đấy!” Bạch Lãng lớn tiếng hô, trên đỉnh đầu có một con Pipi Ma đang cười điên dại, vừa cầm từng viên đạn nước.

Chỉ thấy Pipi quỷ phát ra lao xuống, Pipi quỷ đang phóng liên hoàn —— kèm theo tiếng gầm giận dữ của giáo sư McG từ trong đại sảnh lao ra, "Pipi quỷ, ngươi dừng tay cho ta!"

Đạn thủy pháo nổ tung trên mặt đất, trên đầu tiểu vu sư, nhưng lại không thể đánh trúng những con sóng trắng khoác áo choàng trông có vẻ vụng về. Mà ngay khoảnh khắc Pi Bì Quỷ ôm quả đạn thủy pháo khổng lồ chuẩn bị xả thân một đòn, nó như tia chớp nhảy lên, một gậy đón gió đập xuống. Ngay lập tức Pi Quỷ cùng với quả đạn thủy pháo mà hắn đang ôm cùng nhau nổ tung, toàn bộ học sinh xung quanh đều bị ướt sũng. Nhưng Pi Quỷ thì biến thành một bãi sền sệt phát sáng lộn xộn, "bộp" một tiếng dính vào tường rồi từ từ trượt xuống.

“Đừng căng thẳng nó không chết được. Pipi quỷ nhiều nhất hai mươi phút sau lại có thể giở trò một cách sống động như vậy.” Bạch Lãng an ủi mọi người. Giáo sư McG không vui kéo Bạch Lãng một cái, “Lần sau có thể nhẹ nhàng hơn một chút không, các ngươi xem đã dọa đến sinh lớp hai rồi, tiên sinh Ronn rồi. Sau này đừng bạo lực như vậy nữa.”

“Không thành vấn đề, giáo sư, lần sau ta sẽ đánh nó ở chỗ họ không nhìn thấy.” Bạch Lãng nói một cách thờ ơ. “Được rồi, mau đi thôi!” Giáo sư McG nghiêm khắc nói với đám đông đang ướt sũng như chuột lột, “Vào lễ đường, mau lên!” Lễ đường vẫn huy hoàng khí phách như vậy, vì buổi tiệc của Tân Học Tư mà lại được trang trí đặc biệt. Hàng trăm, hàng ngàn cây nến lơ lửng lơ lửng trên bàn, chiếu sáng đĩa vàng và ly chân cao lấp lánh. Bên cạnh bốn chiếc bàn dài của học viện đã ngồi đầy những học sinh ồn ào. Trên đỉnh lễ đường còn có chiếc bàn thứ năm, các giáo công ngồi ở một bên bàn, đối diện với học sinh của mình.

Giáo sư McG không lâu sau đó dẫn sinh viên năm nhất đến lễ đường, xem ra có một kẻ xui xẻo rơi xuống nước —— bởi vì ông ta mặc bộ đồ da siêu to của Haggrid. Tiếp theo là nghi thức phân viện nhàm chán đến mức khiến người ta muốn ngáp – đây là điều Bạch Lãng tự nghĩ ra, mà quan điểm của các học sinh khác rõ ràng khác với ông ta, họ reo hò vì học sinh được phân vào học viện mình, đôi khi cũng vì phân cho học sinh học viện khác mà hân hoan—cái chuyện này là do huynh đệ Wesley làm với người của Slade.

Sau khi nghi thức phân viện kết thúc, Giáo sư Dunbledo đứng dậy. Ông mỉm cười nhìn tất cả các bạn học, dang rộng hai tay, tạo tư thế chào đón. “Ta chỉ có hai chữ muốn nói với các ngươi,” ông nói, giọng trầm ấm vang vọng trong lễ đường, “Ăn đi!” Thế là trong chậu hiện lên thức ăn một cách kỳ lạ, làn sóng trắng lập tức phấn chấn, bắt đầu ăn ngấu nghiến. Con quỷ Granfendo Nike ở một bên đang trò chuyện với nhóm ba người, dường như đã nói đến chuyện tiểu tinh linh gì đó, động tác của Hách Mẫn lớn hơn khiến chiếc muỗng bị ném vào bát canh.

Bạch Lãng liếc nàng một cái, mặc kệ tất cả tiếp tục ăn uống no nê. Cuối cùng, đồ ngọt cũng bị quét sạch, mảnh vụn cuối cùng còn sót lại trong đĩa biến mất, đĩa lại trở nên sạch sẽ, lấp lánh sáng ngời, lúc này, A Bất Tư Đặng Bất Lợi Đa lại một lần nữa đứng dậy. Tiếng nói chuyện ong ong trong đại sảnh nhất thời ngừng lại, chỉ có thể nghe thấy tiếng gió lớn và mưa lớn đập.

“Được rồi!” Dunbledo cười tủm tỉm nhìn mọi người, nói, “Bây giờ chúng ta đều đã ăn cơm và uống đủ rồi, ta phải yêu cầu mọi người chú ý lần nữa, ta muốn công bố vài thông báo.” Bạch Lãng lúc này nghe thấy Hách Mẫn đang nói: “Phỉ nhổ!” “Ngài Felicho hy vọng ta nói với mọi người rằng năm nay, số vật phẩm cấm sử dụng trong lâu đài lại tăng thêm mấy hạng mục, chúng là la hét "Du Cầu", đĩa Cà và phi tiêu liên kích. Toàn bộ danh sách bao gồm khoảng bốn trăm ba mươi bảy hạng mục, có thể thấy trong văn phòng của ngài Felich, những người có hứng thú có thể đi đối chiếu một chút.”

Khóe miệng Dunbrido giật giật vài cái. Ông ta tiếp tục nói: “Giống như trước đây, ta phải nhắc nhở mọi người rằng khu rừng cấm bên khu vực này là nơi học sinh không được phép vào, còn làng Hogmosed, bất kỳ học sinh nào dưới năm ba đều không được phép ghé qua. Ta còn phải vô cùng tiếc nuối nói với mọi người rằng năm nay sẽ không tổ chức giải Kỳ thi Cúp Học viện nữa.” Tại Harry và những người khác vô cùng kinh ngạc – không chỉ có Harry, mà cả các tiểu pháp sư của các học viện khác cũng đang phát ra đủ loại âm thanh —— chủ yếu là phản đối.

Dunbledo tiếp tục nói: "Đây là vì một hoạt động lớn sẽ bắt đầu vào tháng Mười, kéo dài suốt cả năm học, chiếm trọn rất nhiều thời gian và tinh lực của các thầy——nhưng ta tin rằng, các thầy đều có thể từ đó thu được niềm vui rất lớn. Ta rất vui mừng tuyên bố với mọi người, năm nay tại Hogwarts——” Đúng lúc này, vang lên một tràng tiếng sấm đinh tai nhức óc, cửa lễ đường ầm một tiếng mở ra.

Một nam nhân đứng ở cửa, chống một cây gậy dài, trên người bọc một chiếc áo choàng du lịch màu đen. Mọi người trong lễ đường đều quay đầu nhìn người lạ, đột nhiên một tia chớp hình nĩa xẹt qua trần nhà, Bạch Lãng thấy rõ mặt người này.

“Cũng gần giống như trong sách nói.” Nó giống như được tạc từ một khúc gỗ mục nát, mà người điêu khắc đối với khuôn mặt người hẳn chỉ có một khái niệm mơ hồ, cách sử dụng dao khắc cũng không quá giỏi. Mỗi tấc da trên mặt nó dường như đều đầy vết thương, miệng giống như một vết rách lớn, nhưng chỗ mũi vốn nên nhô lên lại biến mất. Điều đáng sợ nhất của người đàn ông này là đôi mắt của hắn, Bạch Lãng vừa đánh giá vừa lẩm bẩm trong lòng.

Một con mắt của hắn rất nhỏ, đen nhánh, sáng lấp lánh; con mắt kia lại rất lớn, tròn tròn như một đồng xu, hơn nữa là một màu xanh lam sáng ngời. Con mắt xanh kia không chớp mắt không ngừng chuyển động, xoay qua xoay lại trên dưới trái phải, hoàn toàn không liên quan gì đến con mắt bình thường kia —— sau đó, con mắt xanh kia đảo một cái, chui vào trong đầu người kia, mọi người chỉ có thể nhìn thấy một cái lườm nguýt.

“Xin cho phép ta giới thiệu giáo viên môn phòng ngự ma pháp đen mới của chúng ta,” Dunbledo vui vẻ phá vỡ sự im lặng, “Giáo sư Muddy.”

Thích gửi mình trong Bạch Nhận, phiêu bạt trong hồng trần xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) gửi mình vào Bạch Nhận, sóng gió trên mạng tiểu thuyết Hải Các trong Hồng Trần có tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.