Chương 459 / 990

Học kỳ mới

Bản dịch · 1.633 chữ

Ma trượng của Bạch Lãng có một làn khói màu vàng nhàn nhạt lan ra, Nhiếp Hồn Quái bị chấn bay bị làn khói này chạm vào, lập tức phát ra tiếng rít chói tai, chạy trốn từ xa. Một đầu khác của hành lang cũng xuất hiện một Nhiếp Hồn Quái, Bạch Lãng tiện tay ném ma trượng vào trong phòng bao —— phát ra ánh sáng màu vàng xua tan hết âm hàn trong phòng bao, những người còn chưa có dũng khí rót vào.

Mà Bạch Lãng lúc này liền bày ra một tư thế trong hành lang, đây là tư thế không thủ điển hình —— một quyền thu về phía trước một quyền, hai chân tách ra cong lại, nghiêng người về phía trước. Đây là tư thế bắt chước hào quỷ như sư phụ phối quân tặc của hắn. Cùng với ma lực trên người Bạch Lãng như ngọn lửa thiêu đốt xoay tròn như cuồng phong, dùng ma lực mô phỏng pháp môn đấu khí, ở chỗ Bạch Lãng rốt cuộc cũng coi như là con đường mới nhập môn, từ đó tu hành rồi sẽ có một ngày bước lên điện đường vào nhà.

“A Tu La Thiểm Hoàng Kích!” Theo tiếng Hán gầm vang đầy khí chất trung nhị, Bạch Lãng tung quyền ra sau, trên nắm đấm phải hiện ra một vòng gợn sóng ma lực, đánh bay Hồn Quái đang ở gần trong phạm vi vài thước. Hồn Quái bị đánh văng đến cuối hành lang, còn đập vỡ kính cửa sổ, nhất thời không thể bò dậy nổi. Một kích này của Bạch Lãng, Nạp Uy thò đầu ra từ phòng bao nhìn thấy hai mắt sáng rực. Bạch Lãng liếc Nạp Uy một cái đầy kiêu ngạo, "A Tu Đấu La!" Hắn dùng tiếng Hán nói, hoàn toàn không màng đến việc bạn học có hiểu hay không.

"Oa oa!" Các tiểu vu sư nhìn thấy cảnh tượng này đều thốt lên kinh ngạc, hình tượng bá chủ trường của Bạch Lãng giờ đây hẳn là hoàn toàn lộ ra. "Haryport ngất xỉu!" Có người hô, Bạch Lãng phủi phủi quần áo, nhận lấy ma trượng của mình từ tay Zabini, nghênh ngang định đi qua xem. Lúc này tất cả Nhiếp Hồn Quái đều đã không còn chạy tới bên ngoài toa xe nữa, khí âm hàn đã tiêu tán không ít.

Harry không có việc gì, mà Bạch Lãng sau khi trở lại phòng bao không lâu thì xe lửa dừng lại ở sân ga. Các tiểu vu sư ngoại trừ sinh viên năm nhất, đều ngồi xe ngựa đến Hogwartz. "Thời tiết này thật là tệ." Bạch Lãng lầm bầm một câu, hắn thấy ở cửa lớn Hogwartz có hai quái thú nhiếp hồn đang canh giữ, khí tức âm hàn bao trùm toàn bộ phạm vi cửa lớn. Trátbini bên cạnh hắn đã bắt đầu co lại, Bạch Lãng hừ lạnh một tiếng, lập tức luồng khí tức cướp lấy khoái lạc cùng nhiệt độ này bị một luồng khí tức sắc bén như dao lại nóng rực như lửa thổi bay đi.

Khi Bạch Lãng xuống xe, vừa hay nghe thấy Malford đang nói bằng giọng kéo dài âm điệu, “Ngươi ngất đi rồi, Pot? Ronbadan nói thật sao? Ngươi thật sự ngất xỉu rồi à?” Malford chen qua trước mặt Hermine, chặn đường Harry đi qua bậc đá và bước vào lâu đài, hắn vẻ mặt đắc ý. Đôi mắt màu nhạt kia cố ý lóe lên. “Tránh ra, Malford.” Ron nghiến răng nói. “Ngươi cũng ngất đi rồi à, Wesley à?” Malford lớn tiếng nói. “Lão già đáng sợ kia cũng dọa ngươi rồi đấy, Wesley?”

Lúc này dường như là giáo sư trung niên vừa xuống xe, còn Bạch Lãng đã đi tới, huých Malford từ phía sau, cắt ngang lời hắn. “Ồ, xin lỗi! Đây chẳng phải là tiên sinh Malford quý giá của chúng ta sao? Mẹ kiếp, ta phát hiện ra đống phân cũng có thể tiếp tục chất đống, he?!” Ý khiêu khích của Bạch Lãng bộc lộ không sót chút nào, nhưng dù mặt Malford đỏ bừng, hắn đã rụt rè vì xấu hổ...

Khi bước vào đại sảnh, Giáo sư McG đã đưa Harry và Hách Mẫn đi, còn Bạch Lãng thì đi theo cấp trưởng đến chỗ chiếc bàn dài. “Lại là ngày nhập học một năm nữa à, xem có tiểu vu sư mới nào không. Đám nhu nhược này.” Bạch Lãng nghĩ vậy, còn Nạp Uy thì lén lút chạm vào cánh tay hắn, “Có thể dạy ta không?” Bạch Lãng nhìn tiểu mập mạp này —— thằng nhóc này gần đây đã cao lên không ít, lại còn gần bằng chiều cao của Bạch Lãng. “Ngươi nói dạy ngươi cái gì?” Bạch Lãng hỏi.

“A Tu Đấu La!” Nạp Uy dùng giọng nói vô cùng không chính tông cố gắng thốt ra từ này, đồng thời hắn còn nắm chặt tay khoa tay múa chân. Bạch Lãng cười, “Ta nhớ lúc năm nhất ngươi cũng từng học với ta, sau đó không học nữa. Sao bây giờ lại phải học ma võ thuật của ta?” Ba chữ ma võ thuật là tiếng Trung, Nạp Uy không hiểu. Nhưng hắn liều mạng gật đầu, “Được, cho ngươi thêm một cơ hội, rèn luyện thân tâm của ngươi. Nếu lần này còn từ bỏ, sau này ta cũng sẽ không dạy ngươi nữa.” Lời Bạch Lãng nói vô cùng nghiêm túc.

Lúc này, hiệu trưởng đứng dậy nói chuyện, tuy giáo sư Dunmbledo đã già đi nhưng luôn tạo ấn tượng về sự sung mãn của người ta. Tóc và râu của ông ta dài mấy thước Anh, ông ta đeo cặp kính hình bán nguyệt, mũi móc rất nặng. “Hoan nghênh!” Giáo sư Dunmbledo nói, ánh nến chiếu lên bộ râu của ông ta lấp lánh, “Hoan nghênh đến Hogwartz vào năm học mới! Ta có vài câu muốn nói với mọi người, trong đó có một chuyện vô cùng nghiêm túc, ta nghĩ chi bằng nói rõ chuyện này trước khi mọi người bị bữa ăn ngon này làm cho choáng váng...”

“Sau khi chúng lục soát chuyên mục Nhanh tốc độ Hogwats, chắc hẳn các ngươi đều đã biết. Hiện tại trường chúng ta sẽ tiếp đón một số quái vật hút hồn đến từ lớp Azika, chúng đến đây là để thực hiện công vụ của Bộ Ma pháp.” Dunbledo dừng lại một chút, “Chúng đóng quân ở tất cả các lối vào của khu vực trường học này,” Dunbledo tiếp tục nói, “Trong thời gian chúng lưu lại đây, điều ta phải nói rõ là, bất kỳ ai chưa được cho phép đều không được rời khỏi trường học. Quái vật hút hồn không nên bị dùng thủ đoạn hoặc ngụy trang lừa gạt – ngay cả đồ ẩn hình cũng không được. Quái vật nhiếp hồn bẩm sinh không hiểu yêu cầu hay lấy cớ gì. Vì vậy, ta cảnh cáo tất cả các ngươi: Đừng cho chúng bất kỳ cái cớ nào để làm tổn thương các ngươi. Ta trông mong các cấp trưởng, cùng với Chủ tịch Hội Nam sinh mới nhậm chức và Chủ tịch Hội Nữ sinh, các ngươi phải đảm bảo bất kỳ học sinh nào cũng sẽ không xảy ra xung đột với Quái vật Nhiếp hồn.”

Bạch Lãng ở phía dưới lẩm bẩm một câu, "Ta đâu có nghĩ thế, ta cảm thấy ta có năng lực trực tiếp đánh chết chúng... chẳng qua chỉ là đồ rác rưởi mà thôi." Nhưng hắn không nói trong quá trình hạ gục hai con Nhiếp Hồn Quái, hắn đã hao tổn không ít ma lực và tinh lực, đến mức hiện tại vẫn còn hơi thiếu hụt khí phách.

Dunbledo bắt đầu giới thiệu vị giáo sư mới năm nay, người đầu tiên là tân binh của môn phòng ngự ma pháp đen "Giáo sư Lumble!" Dunbledo nói. Bạch Lãng hoàn toàn không lấy làm lạ nhìn thấy vẻ mặt căm ghét mà Giáo sư Spei để lộ ra, dù sao thì thực ra bọn họ cũng có thù oán. "Đều không phải thứ tốt lành gì." Bạch Lãng thầm cười nói.

“Còn về người giáo viên thứ hai mà chúng ta bổ nhiệm,” sau khi tràng pháo tay không mấy nhiệt tình cho Giáo sư Lumple biến mất, Dunbledo tiếp tục nói, “Ừm, ta tiếc nuối nói với các vị, giáo viên của chúng ta, giáo sư Katelberne, người bảo vệ môn sinh vật thần kỳ, đã nghỉ hưu vào cuối năm ngoái, để có nhiều thời gian hơn ở bên những trò vặt vãnh còn lại của ông ấy. Tuy nhiên, ta vui vẻ nói, không phải ai khác, mà là Ruple Hagrid để lấp vào chỗ trống của ông ấy, Hagrid đã đồng ý kiêm nhiệm chức giáo viên ngoài việc làm lính canh trường săn bắn.”

Bộ ba và các học sinh của Granfendo đều phát ra tiếng hét chói tai, ngay cả Bạch Lãng cũng khẽ vỗ tay —— vì vị bán nhân có thẩm mỹ gần giống với hắn này, bọn họ đều là những người yêu thích những sinh vật mạnh mẽ và đáng sợ. “Nói ra thì phải đi gặp Dio, hy vọng Hago không đến mức làm choáng váng bài học đầu tiên sẽ giới thiệu ta đáng yêu.” Bạch Lãng nghĩ.

Thích gửi mình trong Bạch Nhận, phiêu bạt trong hồng trần xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) gửi mình vào Bạch Nhận, sóng gió trên mạng tiểu thuyết Hải Các trong Hồng Trần có tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.