Chương 86 / 120

Chương 86: Ta cảm thấy ta trời sinh đã làm nghề này

Bản dịch · 1.555 chữ

Kỳ Sương dựa vào ký ức của mình mà mò đến hoàng cung, khi vào trong cung nàng đã tránh được tất cả thủ vệ suốt dọc đường, còn không quên thầm đắc ý.

[Nhẹ nhàng tránh được tầm mắt của tất cả thủ vệ, ta cảm thấy mình trời sinh đã làm nghề này.]

[Chủ nhân lợi hại, đám thủ vệ này không được đâu, chẳng phát hiện ra chúng ta.]

Những người đi theo sau Kỳ Sương: ...

Các thủ vệ: ...

Nếu không phải Hoàng Thượng đã dặn dò tránh mặt ngươi, ngươi cũng không biết ngươi nổi bật cỡ nào.

Các thủ vệ nhìn bóng dáng phát sáng kia, thực sự rất cạn lời.

Kỳ Sương: [May mà ta là công dân tốt tuân thủ pháp luật, nếu ta đi làm chuyện này, e rằng kho riêng của hoàng thượng đã bị ta trộm mất mấy trăm lần rồi.]

Tĩnh Đức Đế: ... Vậy trẫm có phải còn phải cảm ơn ngươi không, may mà ngươi chưa làm nghề này?

Kỳ Thượng thư đỡ trán, thở dài. Con gái phiền lòng này cả ngày đều đang suy nghĩ điều gì đó!

Kỳ Sương không hề vội vã đi thư phòng đưa tin, nàng bỗng cảm thấy bụng hơi đói.

[Nhị Đản, Ngự Thiện Phòng ở hướng đó.]

[Ký chủ, ngươi hỏi Ngự Thiện Phòng làm gì? Không nên hỏi ngự thư phòng sao?] Hệ thống nghi hoặc hỏi.

[Bụng hơi đói,] Kỳ Sương xoa bụng, mắt liếc nhìn xung quanh, [Trước tiên lấp đầy bụng mới có sức làm việc.]

Mọi người: ...

Người này rốt cuộc là đến đưa thư hay là tới chơi?

[...Đi thẳng, rẽ trái rồi rẽ phải lại rẽ sang trái là tới.] Hệ thống im lặng một giây, sau đó vẫn thành thật chỉ đường cho nàng, ai bảo người này là ký chủ do chính nó chọn chứ.

[Được thôi.]

Kỳ Sương lần theo lộ trình hệ thống chỉ định, mọi người cạn lời đi theo sau nàng.

Trong Ngự Thiện Phòng tối đen như mực, Kỳ Sương lục lọi bên trong, bóng dáng phát sáng của nàng ở trong ngự thiện phòng trông đặc biệt chói mắt.

Tìm nửa ngày tìm được một cái đùi gà lớn, nhưng có chút lạnh, thế nhưng cũng không ngăn cản nàng ăn, còn ăn ngon lành.

[Ký chủ, kiếp trước ngươi không phải là quỷ đói đầu thai chứ.] Hệ thống nhìn bộ dạng nàng ăn ngấu nghiến, nhịn không được mà châm chọc.

[Kiếp trước ngươi mới là quỷ đói đầu thai!] Kỳ Sương miệng nhét đầy, mơ hồ đáp trả:[Ta vẫn đang lớn tuổi, ăn nhiều chút gì thì sao?]

Mọi người nhìn bộ dạng của nàng, thực sự có một giây hoài nghi, bình thường nàng ở nhà, Kỳ thượng thư có phải không cho nàng cơm ăn hay không.

Kỳ Thượng thư bên cạnh cũng cạn lời. Ngươi đưa thư thì cứ gửi thư cho tử tế, chạy vào trong ngự thiện phòng ăn vụng thì tính là chuyện gì! Trong nhà thiếu ngươi ăn hay là đói bụng ngươi?

Mãi đến khi nàng ăn no uống đủ, nàng mới hài lòng lau vệt dầu nơi khóe miệng, đứng dậy phủi vạt áo. Lúc này nàng cuối cùng cũng nhớ ra mình đến để làm gì.

[Đi thôi, gửi thư đến Ngự Thư Phòng.]

Hệ thống lại bắt đầu chỉ đường, [Phía trước rẽ phải, đi thẳng, rẽ trái rồi rẽ sau là tới Ngự Thư Phòng.]

【Đã nhận.】 Kỳ Sương lại lần theo lộ trình hệ thống chỉ để tìm kiếm.

Sau khi nàng rẽ phải, đi thẳng, rẽ trái rồi lại rẽ sau, cuối cùng cũng tìm thấy Ngự Thư Phòng.

Đứng ngoài cửa Ngự Thư Phòng lại quan sát xung quanh một chút, xác định thực sự không có ai mới cẩn thận từng li từng tí, rón rén đẩy cửa bước vào.

Đám đông chứng kiến toàn bộ quá trình phía sau: Ngươi dọc đường đi vừa lén lút lại bắt mắt có ý nghĩa gì?

Kỳ Sương bước vào ngự thư phòng, một mùi long diên hương thoang thoảng phả vào mặt. Nhờ ánh trăng mờ ảo từ ngoài chiếu vào, nàng quan sát cách bài trí trong phòng.

Trên chiếc bàn sách tử đàn rộng thùng thình chất đầy tấu chương chỉnh tề, trong góc còn có một ngọn đèn hạc bằng đồng cao nửa người.

Kỳ Sương không nhịn được mà chậc chậc cảm thán trong lòng: [Ôi chao, quả nhiên là nơi ở của Hoàng thượng, ngay cả Ngự Thư Phòng cũng xa hoa như vậy.]

[Ký chủ, mau tìm chỗ dễ thấy để đặt thư xuống.] Hệ thống nhắc nhở.

[Tìm rồi, tìm thêm rồi.]

Kỳ Sương lấy bức thư từ trong ngực ra, cầm lá thư đi tới đi lui, cảm giác đặt ở đâu cũng không thích hợp.

Nàng muốn tìm một vị trí không cố ý nhưng lại có thể nhìn thấy ngay lập tức.

Bỗng nhiên mắt nàng sáng lên, kẹp bức thư ở giữa hai bản tấu chương, còn cố ý lộ ra một nửa để Hoàng Thượng có thể nhìn thấy.

Sau khi cất thư xong, nàng vỗ tay, hài lòng nói: [Được rồi, Hoàng thượng chắc chắn sẽ phát hiện ra, về nhà ngủ đi.]

Nói xong nàng lại lén lút đẩy cửa đi ra, khom lưng lẻn ra khỏi cung, bay về phía nhà nàng.

Thấy nàng rời đi, hai cha con Kỳ gia cũng tiến lên phía trước, mọi người đồng loạt rời khỏi.

Tĩnh Đức Đế cùng mấy vị hoàng tử cùng bước vào ngự thư phòng, cung nhân tiến lên thắp sáng đèn.

Tĩnh Đức Đế đi lên phía trước, nhìn bức thư kẹp giữa hai bản tấu chương kia, đưa tay lấy bức phong thư ra, bất đắc dĩ cười cười.

Cởi bức thư ra, mở ra nhìn những nét chữ xiêu vẹo, lộn xộn trên giấy, khóe miệng giật mạnh một cái. Chữ này viết còn không bằng không viết, nếu không phải hắn đã nghe trước tiếng lòng của nàng, e rằng cũng không nhận ra trong bức sách này đang viết gì.

Tĩnh Đức Đế xem xong đưa thư cho thái tử bên cạnh, thái Tử nhận lấy, cúi đầu nhìn chữ viết trên thư, khóe miệng không thể khống chế mà cong lên. Hắn ho nhẹ một tiếng, lại truyền thư đến vị hoàng tử tiếp theo.

Bức thư đó cứ thế được truyền đọc từng cái trong tay mấy vị hoàng tử.

Mỗi người xem xong, biểu cảm trên mặt đều giống nhau, muốn cười nhưng lại không dám cười quá rõ ràng.

Cho đến khi thư truyền đến tay Ngũ hoàng tử.

Ngũ hoàng tử nhận lấy thư, lơ đãng nhìn lướt qua, lập tức "phốc" một tiếng, cười lớn lên, không chút kiêng kị nói:

"Ha ha ha! Không ngờ chữ Tiểu Kỳ đại nhân viết còn xấu hơn cả ta viết! Đúng là nàng!"

Lời vừa dứt, không khí trở nên yên tĩnh.

Tất cả mọi người. Chậm rãi quay đầu, đồng loạt nhìn chằm chằm vào hắn.

Trong ánh mắt đó dường như viết ba chữ "ngươi xong rồi".

Ngũ hoàng tử sau đó mới nhận ra không đúng, chậm rãi ngẩng đầu lên, nụ cười trên mặt cứng đờ ở khóe miệng, tự giác nói cho hắn biết, hắn xong đời rồi.

Tĩnh Đức Đế chắp tay sau lưng, thần sắc nhàn nhạt nhìn hắn, giọng điệu bình tĩnh gọi một tiếng:

"Lão Ngũ."

Toàn thân Ngũ hoàng tử giật mình, theo bản năng thẳng lưng: “Nhi, nhi thần ở đây!”

"Trẫm cảm thấy mấy ngày gần đây ngươi thực sự có chút quá nhàn rỗi." Tĩnh Đức Đế dừng lại một chút, tiếp tục nói: "Đêm nay về chép lại mười lần Lễ Ký, trước khi tảo triều sớm mai đưa đến án của trẫm, trẫm muốn kiểm tra."

Màu máu trên mặt Ngũ hoàng tử với tốc độ mắt thường có thể thấy được mà rút xuống.

"Phụ, phụ hoàng, mười... mười lần?!"

"Sao? Chê nhiều?" Tĩnh Đức Đế mỉm cười, "Vậy thì chép mười lăm lần là được."

"Không ngại nhiều không chê nhiều! Mười lần thì mười lần! Phụ hoàng, mười lượt một chút cũng không nhiều!" Ngũ hoàng tử vội vàng đổi giọng, hai tay cung kính đưa thư về, không dám nói thêm nửa chữ.

Thái tử ở một bên ho nhẹ một tiếng, bả vai run nhè nhẹ, hiển nhiên là đang nén cười.

Mấy vị hoàng tử còn lại cũng lần lượt cúi đầu xuống, biểu tình người nào người nấy đều đoan chính hơn người kia, chỉ là khóe miệng hơi nhếch lên kia căn bản không thể đè nén được.

Ánh mắt Tĩnh Đức Đế rơi vào trên người Tam hoàng tử, tất cả mọi người đều thu liễm thần sắc.

"Lão Tam."

Tam hoàng tử nghe tiếng tiến lên một bước, chắp tay nói: “Nhi thần có mặt.”

Tĩnh Đức Đế dừng một chút, đè nén cảm xúc cuồn cuộn trong lòng, “Ngươi cùng trẫm đi Ngự Sử Trung Thừa phủ, đón muội muội ngươi về nhà.”

Tam hoàng tử có chút kích động trả lời: “Nhi thần, tuân chỉ.”