Chương 43 / 120

Chương 43: Ta muốn thêu hổ lên bộ quần áo mới

Bản dịch · 1.516 chữ

Trong tiền sảnh, Kỳ Sương quấn chăn đẩy cửa bước vào ngồi phịch xuống, phu nhân Kỳ cũng theo sau.

Ba người nhìn bộ trang phục Kỳ Sương với vẻ mặt cạn lời.

Kỳ Thượng xoa xoa thái dương của mình, “Trong nhà thiếu ngươi mặc à? Ngươi muốn quấn chăn lại đây!”

"Ai da, cha đừng để ý những chi tiết này."

Nói xong nàng còn siết chặt chăn trên người mình.

Kỳ Tư Phong bị nàng làm cho bật cười.

“Tiểu muội, ngươi có biết ngươi như vậy thật sự rất buồn cười không.” Hắn ôm bụng cười đến không khép được miệng, “Ngươi nói ngươi làm như thế này, trong kinh thành công tử nhà ai dám cưới ngươi hay không?”

Kỳ Sương cũng không khách khí nói: "Nhị ca, huynh cũng chẳng khá hơn là bao. Huynh xem đại ca văn võ song toàn, tướng mạo tuấn mỹ hay Hàn Lâm Viện tu soạn bao nhiêu nữ tử trong kinh thành muốn gả đi. Còn huynh thì ngoài việc trông cũng khá lắm thì chỉ còn biết đấu dế, e là cũng đâu có nữ nhân nào muốn lấy cho huynh đâu."

Nghe vậy, khóe miệng Kỳ Tầm Chu hơi nhếch lên.

Kỳ Thượng thư nhìn hai người này cũng là một kẻ đau đầu.

“Cái đó chưa chắc, với dung mạo phong lưu phóng khoáng, ngọc thụ lâm phong của nhị ca ngươi, tùy tiện cũng có thể mê hoặc một mảng lớn.”

Kỳ Sương làm một biểu cảm bị "khó chịu" đến mức "hê tởm", "Ơ, nhị ca, huynh lấy đâu ra tự tin thế?"

"Ngươi ngươi ngươi, tiểu muội sao có thể nói như vậy nhị ca chứ? Ngươi đã làm tổn thương trái tim nhị huynh rồi."

Kỳ Tư Phong ôm ngực mình với vẻ mặt bị thương.

Kỳ Sương ngẩng đầu lên, nở một nụ cười giả tạo với hắn: "Nhị ca, khó nghe hơn ta còn chưa nói."

Kỳ Tư Phong: ...

Hệ thống: [Ha ha ha, ký chủ ngươi liếm môi mình xem có bị độc chết không.]

[Chắc là không đâu, nhưng chắc chắn sẽ bị ngọt chết mất.]

Hệ thống: ...

Kỳ Tư Phong: ...

Kỳ phu nhân: “Được rồi được rồi, mau ăn cơm xong Phong nhi nắm chặt đi ôn bài.”

Kỳ Tư Phong nhíu mày, kêu rên nói: "Nương, lời người nói ra sao còn lạnh hơn cả bầu trời bên ngoài."

Kỳ phu nhân liếc hắn một cái, hắn lập tức ngậm miệng cúi đầu ăn uống, rõ ràng là đã điểm đến rồi mới gào lên thì mông sẽ không giữ được nữa.

Một bữa cơm ăn được ăn rất vui vẻ, sau khi ăn xong Kỳ phu nhân liền bảo thợ may đo thân thể cho Kỳ Sương, chuẩn bị làm thêm vài bộ quần áo mới cho nàng.

Kỳ Sương: [Trứng, có cảm nhận được ta lại cao lên không?]

[Ta cảm thấy không có, vẫn như cũ mà.]

Kỳ Sương không vui rồi, [Chậc, rõ ràng chỉ cao lên một chút thôi mà, ngươi rõ rành là ghen tị với ta lại tăng lên!]

Hệ thống: ...

Ta có gì mà phải ghen tị chứ?!

[Vâng vâng vâng.] Cậu vui là được rồi!

[Ngươi có ý gì?]

Đại chiến vừa chạm là bùng nổ, một người một thống lại bắt đầu cãi nhau, mọi người đã quen với hai người này rồi.

Cãi nhau nửa ngày cũng không phân thắng bại, chỉ là ồn ào khiến Kỳ phu nhân đau đầu, nàng xoa xoa huyệt thái dương, “Được rồi ma ma đo xong rồi, những thứ này là hoa văn ngươi qua đây chọn một chút.”

Nghe thấy lời này, người này thống nhất mới dừng lại. Kỳ Sương ngồi xuống cầm một miếng bánh ngọt cắn một cái, nhìn những hoa văn đẹp đẽ trên bàn không có ai thích, nàng đẩy những đóa hoa đó sang một bên.

"Nương, những thứ này không hề phù hợp với khí chất của con chút nào."

"Vậy muốn gì mới phù hợp với khí chất của ngươi?"

Kỳ phu nhân không chút do dự liền hỏi ra, nhưng sau khi hỏi xong thấy nụ cười của Kỳ Sương thì nàng hối hận.

Kỳ Sương "hì hì" cười, "Diễn một con hổ lên trên mới hợp với khí chất của ta."

Kỳ phu nhân: Hỏi sớm rồi, đều hỏi thừa.

"Không cần phải thêu hổ lên quần áo, cứ vẽ thẳng 'Vương' lên đầu ngươi là càng phù hợp với khí chất của ngươi."

Không ngờ Kỳ Sương vừa nghe đã mắt sáng rực lên, "Oa, nương thông minh quá đi mất."

Kỳ phu nhân: ...

[Không phải ký chủ, mẹ ngươi có ý này sao?]

[Chẳng lẽ còn có ý gì khác?]

Hệ thống: ...

Người này có cảm giác cùn siêu phàm đúng không.

Các nha hoàn bên cạnh muốn cười lại không dám cười, suýt nữa đã nghẹn ra nội thương.

Kỳ phu nhân sợ nàng tiếp tục ở lại đây, mình sẽ nhịn không được đánh nàng, nhanh chóng để cho nàng rời đi.

"Lượng cũng đã đo xong rồi, quấn chăn của ngươi về phòng ngươi ở lại."

"Nương, nhớ thêu cho con hổ."

Kỳ phu nhân qua loa xua tay, “Biết rồi biết rồi.”

Kỳ Sương hài lòng quấn chăn rời đi.

Mụ may ma nhìn Kỳ phu nhân nhỏ giọng hỏi: “Phu nhân, con hổ kia còn thêu không?”

"Không thêu, nữ tử khuê các nhà nào lại đem áo thêu hổ lên!"

Nói xong bưng trà lên uống một ngụm, nhưng vừa nghĩ đến sau khi thành y đi ra thì nha đầu này không thấy hổ, chắc chắn sẽ làm loạn, cuối cùng vẫn thỏa hiệp.

"Thôi bỏ đi, váy áo bình thường làm một con hổ khác để thêu cho nàng trên áo choàng."

Ma ma: “Vâng, phu nhân.”

Kỳ Sương quấn chăn đi được nửa đường thì đột nhiên rẽ ngoặt một cái rồi đến sân viện của nhị ca nàng.

[Ký chủ, ngươi đến viện nhị ca của ngươi làm gì?] Hệ thống nghi hoặc hỏi.

【Thay cha mẹ ta xem hắn có ôn bài không.】

Hệ thống căn bản không tin, người này lại có lòng tốt như vậy.

Biết nàng lén lút chắc chắn lại chuẩn bị làm chuyện xấu, hệ thống cũng nảy sinh hứng thú, hơn nữa nó còn biết bình thường khi làm loại chuyện này đều không được lên tiếng.

Nàng lặng lẽ nhìn trộm qua cửa sổ, thấy đại ca nàng ngồi bên cạnh đọc sách, nhị ca thì cầm một cuốn sách chắn trước mặt mình, rồi cúi đầu không biết đang viết gì mà viết rất nghiêm túc.

Kỳ Tầm Chu phát hiện mình đang lén nhìn Kỳ Sương bên cửa sổ, vừa há miệng liền thấy Kỳ sương làm một cử chỉ "suỵt" với hắn, hắn cũng như bị ma xui quỷ khiến mà ngậm miệng lại.

Chỉ nhìn Kỳ Sương nhanh nhẹn trèo vào, lén lút đi đến Kỳ Tư Phong, thật không biết hắn đang viết gì mà viết nghiêm túc như vậy, động tĩnh lớn như thế mà cũng không phát hiện ra.

Kỳ Tầm Chu suýt nữa không nhịn được muốn cười thành tiếng, lâu như vậy rồi mà vẫn chưa phát hiện.

Kỳ Sương thò đầu nhìn, không phải thấy nhị ca của nàng lại đang viết thư tình, mắt nàng trợn tròn. Đây là chuyện lớn sao có thể chỉ mình nàng biết, nàng chớp lấy thời cơ ra tay cầm lấy phong thư đó.

Khi Kỳ Tư Phong kịp phản ứng thì đã quá muộn, chỉ nghe thấy hệ thống hét lớn một tiếng: [Ký chủ, mau chạy đi!]

Chỉ thấy Kỳ Sương đã cầm thư tình chạy ra ngoài, vừa chạy vừa hét:

"Cha mẹ, nhị ca viết thư tình cho cô nương rồi!"

Kỳ Tư Phong bước nhanh đuổi theo, không ngừng cầu nguyện trong lòng: Đừng niệm đừng niệm nữa, tiểu muội ngươi ngàn vạn lần đừng đọc ra a!

Kỳ Tầm Chu cười khép sách lại, đi theo sau hai người.

Kỳ Sương: "Cha mẹ, nhị ca viết thư tình cho cô nương rồi!"

Kỳ Tư Phong ở phía sau hô to: “Tiểu muội, ngươi mau dừng lại cho ta.”

Kỳ Thượng thư và Kỳ phu nhân nghe tiếng từ trong phòng đi ra ngoài liền thấy khuê nữ phiền lòng của mình cầm một tờ giấy chạy về phía bọn hắn, hướng sau lưng nàng nhìn nhị nhi tử còn đang đuổi theo, lại nhìn về sau con trai cả cũng không nhanh không chậm tiến về bên này.

Hai người phía trước lại làm gì nữa, ngươi đuổi theo ta.

Kỳ Sương dừng lại thở hổn hển, vẫn không quên lắc tờ giấy trong tay nói: "Cha mẹ, đây là thư tình nhị ca viết cho cô nương đấy."

Kỳ Thượng thư và Kỳ phu nhân liếc nhau, tình thư? Tiểu tử thúi này là để ý cô nương nhà nào rồi?