Chương 49 / 120

Chương 49: Mấy tháng nay ngươi rồi?

Bản dịch · 1.567 chữ

Kỳ Sương nhìn thoáng qua bụng Tứ hoàng tử, sau đó không nhịn được “phốc” một tiếng cười lên.

[Phụt, ha hahaha! Hắn ăn bao nhiêu năm mới rồi, người không biết còn tưởng hắn có rồi!]

Văn võ bá quan cũng nhao nhao nhìn về phía bụng Tứ hoàng tử một cái rồi vội vàng quay đầu đi, sợ rằng ý cười của mình không kìm được, tại chỗ cười ra tiếng.

Ngũ hoàng tử cười hì hì tiến lại gần Tứ hoàng Tử, vỗ bụng Tứ Hoàng Tử nhỏ giọng trêu chọc: “Tứ ca, ngươi mấy tháng rồi?”

Tứ hoàng tử trừng mắt nhìn hắn, một tay bùi chỏ đẩy hắn ra, từ kẽ răng nặn ra một chữ "Cút".

Kỳ Sương: [Nhị Đản, ta cá cược lúc Tứ hoàng tử tan triều trở về thân mật với Tứ Hoàng tử phi thì chắc chắn là bụng đến trước.]

[Chủ nhân, chuyện này không cần đánh cược rõ ràng lắm.]

Tĩnh Đức Đế trên ngự tọa khẽ ho một tiếng, đưa tay dùng ống tay áo che miệng, vai lại không ngừng run rẩy.

Các bá quan nhịn cười đã nghẹn đến mức mặt mày vặn vẹo.

Tứ hoàng tử: ...

Kỳ! Sương!

Hắn thiếu chút nữa nhịn không được xông lên, may mà Thái tử nghiêng người ngăn trở đường đi của hắn, Tam hoàng tử cùng Ngũ hoàng Tử cũng kịp thời giữ chặt hắn lại.

Thái tử: “Tứ đệ, không nên so đo với Tiểu Kỳ đại nhân, bằng không chịu thiệt vẫn là ngươi.”

Tứ hoàng tử có loại cảm giác bàn tay đánh không lại đi vô lực.

Những người khác trong lòng vẫn đang thầm cười, kết quả giây tiếp theo đã nghe Kỳ Sương nói:

[Nhị Đản, thực ra những người khác cũng chẳng khá hơn là bao, chỉ là Tứ hoàng tử phải nổi bật hơn một chút.]

Những người khác: ...

[Đúng vậy, ký chủ, hơn nữa tuổi tác của bọn họ đều lớn hơn Tứ hoàng tử, giảm cân cũng không dễ dàng như Tứ Hoàng tử.]

Nghe được lời này, trong lòng Tứ hoàng tử coi như dễ chịu một chút, để cho các ngươi vừa cười ta, không nghĩ tới a, hai người này trực tiếp công kích tất cả mọi người một cách vô phân biệt.

Bách quan nhìn vẻ mặt có chút đắc ý của Tứ hoàng tử, đều có điểm hối hận vừa rồi cười không đủ lớn tiếng.

Sau đó lại nhìn vóc dáng hai cha con nhà họ Kỳ, đều đầy vẻ hâm mộ. Hai cha mẹ nhà Kỳ lớn lên đẹp mắt thì thôi đi, rõ ràng là ăn Tết mà thân hình bọn hắn sao còn tốt như vậy?! Thật khiến người ta ngưỡng mộ!!

Kỳ Thượng thư và Kỳ Tầm Chu bị ánh mắt của bách quan nhìn chằm chằm có chút không tự nhiên, hai người liếc nhau, dùng ánh nhìn trao đổi.

Kỳ Tầm Chu: Cha, sao bọn họ đột nhiên dùng ánh mắt này nhìn chúng ta?

Kỳ Thượng thư: vi phụ cũng không biết, nhưng vi cha đoán rằng họ nhất định muốn luyện theo hai cha con chúng ta.

Kỳ Tầm Chu: ...

Là như vậy sao?

Bất quá phải nói là thân hình Kỳ Thượng thư duy trì xác thực không tệ, bởi vì Kỳ phu nhân không thích người béo, thích vóc dáng tốt cho nên Kỳ thượng thư cũng thường xuyên lén lút luyện tập.

Hơn nữa bình thường họ ăn cũng khá cân bằng, nên đương nhiên cũng sẽ không nói là phát phúc như họ.

......

Thời gian hóng chuyện, vui vẻ là trôi qua nhanh chóng, bất tri bất giác lại hạ triều.

Cuối cùng cũng chịu đựng đến lúc hạ triều, Kỳ Sương lập tức chạy nhanh như bay, luôn là người đầu tiên ra khỏi điện trừ Hoàng thượng. Kỳ Thượng thư và Kỳ Tầm Chu căn bản không đuổi kịp bước chân của nàng, kỳ thực là lười đuổi theo.

Tứ hoàng tử cũng sải bước nhanh chóng đi ra ngoài điện.

Thấy hắn đi nhanh như vậy, Ngũ hoàng tử còn thiếu sót ở phía sau kéo cổ họng hô: “Tứ ca! Ngươi chậm một chút đi! Cẩn thận bụng!”

Dưới chân Tứ hoàng tử lảo đảo, suýt nữa ngã nhào, hắn hít sâu một hơi quay đầu lại.

"Cút ngay!!!"

Hống xong bước nhanh rời đi, ô ô u, hắn muốn về cung nói cho hoàng tử phi của hắn biết, những người này quá tổn thương người.

Nhìn bóng lưng Tứ hoàng tử đi xa, các thái tử và quan viên còn ở phía sau đều nở nụ cười.

Kỳ Sương không biết rằng những lời nàng nói trên triều đình hôm nay đã làm tổn thương mọi người, không ít quan viên sau khi xuống triều trở về nhà liền lập tức chạy đi cân nhắc, sau đó nhìn chuỗi con số kia đều chìm vào im lặng.

Nhưng nặng nhất vẫn là Tĩnh Đức Đế và Tứ hoàng tử.

Phượng Nghi Cung.

“Hoàng thượng, hôm nay vội vàng đến cung thần thiếp làm gì?”

"Trẫm đến xưng là thể trọng."

"Gọi là trọng lượng?"

Tĩnh Đức Đế sai người mang đồ vật đã được cân trọng ra, dưới ánh mắt nghi hoặc của Hoàng hậu đứng lên.

Cung nữ: “Hoàng thượng nhớ được hơn một trăm chín mươi cân.”

Sau khi nghe xong, Tĩnh Đức Đế ngồi trên giường uống một ngụm trà, giảm bớt tâm tình của mình.

Nặng rồi nặng quá, nặng trọn vẹn mười cân!

Hoàng hậu nhìn vẻ mặt "đây chắc chắn là giả" của Tĩnh Đức Đế, mày mắt mang ý cười.

“Hoàng thượng, sao lại có bộ dáng không dám tin?”

“Trẫm vậy mà nặng tới mười cân, khó trách hôm nay nha đầu Tiểu Kỳ kia nói trẫm đều béo lên!”

(Kỳ Sương: Đưa tin đồn trực tuyến, tôi và Nhị Đản đang nói về những người khác đấy!)

Hoàng hậu che miệng cười lên, “Năm mới thần thiếp để cho hoàng thượng ăn ít nhiều dầu nhiều, ngọt ngào, hoàng Thượng không nghe dài mười cân này cũng khó trách bị tiểu Kỳ đại nhân nói.”

"Trẫm muốn giảm cân, lão tứ cũng phải giảm béo ngươi xem mấy hoàng tử này ai đối với hắn như vậy, hôm nay nha đầu Tiểu Kỳ kia còn nói bụng của hắn sắp đuổi kịp trẫm rồi."

“Tốt, thần thiếp giám sát Hoàng thượng giảm cân.”

Hoàng hậu nghe xong nước mắt sắp trào ra, cái miệng của Tiểu Kỳ đại nhân này thật đúng là không tha người, chỉ nói những lời thật lòng.

Bên kia, Tứ hoàng tử vừa trở về cung điện của mình đã tủi thân ôm lấy Hoàng tử phi của nàng. Hắn còn cố ý quan sát xem có phải thật sự như Kỳ Sương nói bụng đến trước không, vừa nhìn thấy đúng là phát hiện thật là như vậy thì càng thêm đau lòng.

"Dân Nhân~"

Tứ hoàng tử phi ôm đầu Tứ Hoàng Tử, nhẹ giọng hỏi: “Phu quân, đây là làm sao vậy? Có phải bị phụ hoàng mắng không?”

Tứ hoàng tử lắc đầu, “Không phải, là hôm nay...”

Lải nhải kể lại những chuyện đã xảy ra trên triều đình hôm nay.

Tứ hoàng tử phi nghe xong cười đến mặt mày cong cong.

Tứ hoàng tử thấy hoàng Tử phi nhà mình cười cao hứng như vậy, càng thêm ủy khuất.

"Ngay cả Nhân Ân cũng cười nhạo ta."

Tứ hoàng tử phi không hề có ý định thu liễm.

“Phu quân, lời Tiểu Kỳ đại nhân nói quả thực là sự thật mà, thiếp cũng đã sớm muốn nói rồi, chỉ là trước kia sợ làm tổn thương trái tim phu quân nên không ngờ hôm nay Tiểu kỳ đại thần lại cứ như vậy mà nói ra.”

Tứ hoàng tử phi xoa đầu Tứ Hoàng Tử, dịu dàng nói: “Ai nha, phu quân chớ nên tức giận, ta giám sát ngươi giảm cân, chỉ cần ăn ít động nhiều chắc chắn sẽ rất nhanh gầy đi.”

Tứ hoàng tử nằm ngửa ra sau, nhướng mày: “A a a á!!! Thật sự là ta béo lên không phải quần áo này nhỏ sao?”

Hắn hiện tại vẫn còn nghi ngờ liệu mình đã cao lên, quần áo nhỏ không vừa vặn.

“Từ hôm nay trở đi dầu ngọt ngào biết bao, không được ăn, mỗi ngày chỉ có thể ăn hai bát cơm nếu bị ta phát hiện ngươi lén ăn uống, sau này ngươi đều đến ngủ trong thư phòng!”

Cảm giác được hoàng tử phi nhà mình có chút tức giận, Tứ hoàng Tử phí sức từ trên giường đứng dậy, ôm lấy Tứ Hoàng Tử Phi dỗ dành:

"Giảm! Nhất định phải giảm!"

"Thế này còn tạm được, nếu ngươi không giảm tốc độ xuân thì ngay cả lưng ngựa cũng không bò lên nổi."

Nghe đến đây, hắn thầm thề nhất định phải giảm bớt, nếu không đến lúc đó leo lên lưng ngựa thì quá mất mặt, chắc chắn sẽ bị các hoàng huynh khác chế giễu cả đời.

Kỳ phủ.

Hệ thống đã báo cáo sự việc ở đây cho Kỳ Sương nghe, khiến Kỳ Vụ cười đến nở hoa.