Chương 4 / 120

Chương 4: Quần đùi màu hồng

Bản dịch · 1.748 chữ

Kỳ Sương: [Nhị Đản, sau này ta sẽ không cho phép bất kỳ ai trái ý ngươi!]

Những người khác quả thực không thể chống đối nó, nhưng người duy nhất có thể làm trái ý nó lúc này đang thề thốt.

Hệ thống: [Ký chủ, cũng không cần phải như vậy, chúng ta cứ ăn dưa cho tốt là có thể tích lũy năng lượng là được.]

Kỳ Sương: [Không thành vấn đề không vấn

Nếu là chuyện khác nàng có lẽ chẳng hứng thú, nhưng nếu hóng chuyện và giả tạo thì nàng đã thèm thuồng lắm rồi!

Đêm đó, Kỳ Sương phấn khích đến nửa đêm mới ngủ được, ngủ một giấc đến tận giờ Tỵ ngày hôm sau mới dậy.

Kỳ phu nhân giữa chừng còn đến thăm Vân Chi hai lần, nàng ngủ quá say, sợ nàng xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn.

Sau khi dùng bữa trưa, Kỳ Sương nằm trên ghế dài trong sân của nàng ăn nho, hệ thống thì thầm dưa bên tai nàng.

Hệ thống: [Ký chủ, một đầu bếp nấu ăn trong phủ nhà ngươi, đêm qua lén lút tình cảm với phu xe bị tướng công nàng bắt ngay tại chỗ, tên phu ngựa đó lập tức sợ đến mức héo hoắt!]

Kỳ Sương: [Kích thích quá!]

Các nha hoàn: Kích thích quá!

Phu nhân biết các nàng cũng có thể nghe thấy, đã nhắc nhở các ngươi rồi, giờ phút này các ta nghe được những điều này dù có kích động đến mấy cũng không thể biểu hiện ra.

[Ký chủ, trong thư viện có một tiểu thư gửi thư tình cho nhị ca ngươi, nhị huynh ngươi xem xong liền trả lời vài chữ cho tiểu nhân kia.]

[Chữ gì? Chữ nào?]

[Nhị ca ngươi về nhà người ta: Có lỗi biệt, lần sau cẩn thận một chút, tiểu thư kia nhìn thấy liền khóc ngay.]

[Ha ha ha, nhị ca ta đúng là thẳng nam, người ta tỏ tình hắn bảo người khác sai chữ, chẳng hiểu chút phong tình nào]

Các nha hoàn làm việc bên cạnh che miệng cười trộm, Nhị công tử này thật đúng là không hiểu phong tình.

Kỳ Tư Phong đến tìm Kỳ Sương, nghe thấy cuộc đối thoại một người một thống nhất, cộng thêm tiếng cười ma tính của muội muội mình, nhìn thấy đám nha hoàn đang nhịn cười bên cạnh, vành tai đều đỏ bừng.

Hai tên này sao ngay cả chuyện này cũng biết, hơn nữa hắn nói không sai mà đúng là có lỗi!

Một nha hoàn tinh mắt chú ý tới Kỳ Tư Phong, thu liễm biểu tình cung kính hành lễ: “Bái kiến nhị thiếu gia.”

Kỳ Sương nghe tiếng liền nghiêng đầu, “Nhị ca?”

Kỳ Tư Phong đi qua: “Tiểu muội, nhị ca dẫn ngươi ra ngoài dạo chơi thế nào?”

Hệ thống: [Ký chủ, đi đi, bên ngoài chắc chắn có rất nhiều dưa hấu.]

Kỳ Sương "xoẹt" một cái đứng dậy khỏi ghế nằm, “Được lắm nhị ca!”

Kỳ Tư Phong: ...Hơi hối hận vì đã đề xuất đề nghị này là chuyện gì, bây giờ thu hồi còn kịp không?

“Nhị ca, huynh đợi ta một chút.”

Nói xong, Kỳ Sương liền chạy vào phòng, đeo chéo chiếc túi nhỏ hài lòng bước ra.

“Đi thôi, nhị ca.”

Kỳ Tư Phong cũng không hỏi nhiều, đi trước mặt Kỳ Sương.

Hệ thống đặt câu hỏi: [Ký chủ, ngươi mang theo một cái túi nhỏ làm gì?]

Kỳ Sương từ bên trong lấy ra một quả mứt bỏ vào miệng, rồi cười hì hì, [Hê hê, ăn dưa đương nhiên không thể thiếu hạt dưa, đây chính là tố chất cơ bản của người hóng chuyện.]

[Oa, nói như vậy khiến ký chủ trông thật có phong thái!]

Kỳ Sương đắc ý vỗ ngực, [Đúng vậy.]

Suốt dọc đường, miệng hai người này không ngừng nghỉ, lát nữa không phải nam nhân này ngoại tình, thì là con trai nhà nào đó là tình địch của hắn, thậm chí ngay cả chó đi ngang qua cũng muốn nói vài câu.

Kỳ Tư Phong bị ép ăn một đường, cuối cùng xe ngựa dừng lại trước cửa một tửu lâu.

Kỳ Sương đi theo Kỳ Tư Phong xuống xe ngựa.

Kỳ Tư Phong: "Tiểu muội, hôm nay nhị ca và mấy vị đồng môn trong thư viện ăn cơm ở đây, lát nữa ngươi sẽ ăn nhiều đồ ngon hơn."

Ba chữ ít nói hắn không nói ra, trong lòng ít nhiều vẫn có chút thấp thỏm, sợ rằng lát nữa tiểu muội nhà mình và tên Nhị Đản kia sẽ nói gì không nên nói.

Kỳ Sương ngoan ngoãn gật đầu.

Tiểu nhị dẫn hai huynh muội dọc đường lên lầu hai, Kỳ Tư Phong đẩy một gian phòng riêng ở tầng hai đi vào, bên trong ngồi ba nam tử tướng mạo tuấn lãng.

"Tư Phong huynh tới rồi."

"Các vị đợi lâu rồi." Kỳ Sương từ phía sau bước ra, "Đây là tiểu muội nhà ta, hôm nay đưa nàng ra ngoài hít thở không khí."

Nhìn thấy mấy người Kỳ Sương đều hơi sững sờ, đều từng nghe nói con gái nhà Lễ bộ Thượng thư từ khi sinh ra đã là kẻ ngốc nghếch, vì vậy bọn họ cũng chưa từng gặp mặt.

Một công tử mập mạp phản ứng lại trước, nhiệt tình nói: "Tư Phong huynh, tiểu muội của ngươi chính là tiểu Muội của chúng ta, mau ngồi nhanh lên."

Hai người còn lại cũng phụ họa theo: "Vâng, tiểu muội mau tới ngồi đi."

Kỳ Sương ngồi xuống bắt đầu châm chọc với hệ thống: [Nhị Đản, ánh mắt bọn họ nhìn ta sao lại giống như đang nhìn kẻ ngốc vậy?]

Hệ thống: [Ký chủ, trước đây ngươi luôn ngây ngốc, nên họ nhìn ngươi bằng ánh mắt như vậy là chuyện rất bình thường.]

Ba người ba người ánh mắt kinh ngạc đổ dồn vào Kỳ Sương đang chuyên tâm ăn cơm. Cả căn phòng chỉ có một mình nàng là nữ tử, nhưng bọn họ lại không hề thấy nàng mở miệng nói chuyện.

Kỳ Sương: [Vậy bây giờ ta có nên là A Ba a ba không?]

Kỳ Tư Phong thấy ba người vẻ mặt kinh ngạc, bất đắc dĩ gật đầu, nháy mắt với họ, ba kẻ ép mình dời ánh mắt khỏi người Kỳ Sương.

Một công tử ca mặc y phục màu xanh đá, cầm quạt nói: "Tư Phong huynh, xem ra lời đồn không đúng lắm, hôm nay nhìn lệnh muội cũng chẳng khác gì người thường!"

"Thật không dám giấu, tiểu muội gần đây vô tình thất bại rơi xuống nước tỉnh lại thì khôi phục như người thường, có lẽ đã đạt được cơ duyên gì đó rồi!"

Có thể nghe được tiếng lòng của tiểu muội nhà mình và tên ngốc kia chẳng phải đã có cơ duyên rồi sao!

"Lệnh muội quả thực là người tốt tự có trời phù hộ."

Ba người nghĩ đến âm thanh vừa nghe thấy, cảm thấy mọi chuyện đều hợp lý.

Kỳ Sương: [Nhị Đản, dưa ngươi nói đâu rồi, ta sắp no bụng rồi.]

Hệ thống: [Ký chủ đừng vội, dưa tới rồi.]

Nghe thấy Qua tới, Kỳ Sương lập tức phấn chấn hẳn lên, [Nói mau nói.]

Ba người còn lại và Kỳ Tư Phong vốn đang thảo luận về kỳ thi khoa cử năm sau cũng giảm đi vài độ, ba người kia tuy không biết là gì, nhưng vẫn lặng lẽ dựng tai lắng nghe.

Hệ thống: [Nhìn thấy công tử ca cầm quạt trước mặt ngươi không.]

Kỳ Sương quang minh chính đại nhìn chằm chằm công tử ca cầm quạt, giọng điệu đầy kích động, [Nhìn thấy rồi thấy.]

Công tử ca cầm quạt: ???

[Hắn tên là Cố Trinh là đích công tử nhà Lại bộ Thị lang, ngươi đừng thấy hắn bề ngoài phong độ nhẹ nhàng, thực ra sau lưng thích mặc quần đùi màu hồng, hôm nay trên nội y hắn mặc còn thêu một đóa hoa nhỏ đấy!]

[Ha ha haha, hình ảnh đẹp quá không dám tưởng tượng.]

Cố Trinh: ...

Cố Trinh mặt đỏ tai hồng, hắn trước mặt mấy người này đều mất hết thể diện.

Hai người còn lại mím môi không để mình bật cười, vai run rẩy không ngừng, ánh mắt nhìn Cố Trinh mang theo ý vị khó lường.

Mà Kỳ Tư Phong vừa muốn cười lại muốn tìm một cái lỗ chui vào, hối hận đã dẫn nàng ra ngoài.

Trong nhã gian yên tĩnh vang vọng tiếng cười ma tính của Kỳ Sương.

[Nhị Đản, còn nữa không?]

Hai người còn lại lập tức căng thẳng, đều sợ chỉ điểm mình.

[Ký chủ, bên trái nhị ca ngươi mặc y phục màu trắng sương kia tên là Đường Hòa, con trai của Hộ bộ Thượng thư, là người lớn tuổi nhất trong số những người này, cũng là kẻ duy nhất cưới vợ.]

Đường Hòa: ???

[Nhị Đản, đây cũng không phải dưa đâu!]

Hệ thống không nhanh không chậm nói: [Ký chủ đừng vội, Đường và thứ đệ luôn ghen tị với Đường Hòa ở đâu cũng ưu tú hơn hắn, thậm chí ngay cả Hộ bộ Thượng thư cũng thiên vị Đường hòa hơn, cho nên hôm nay hắn chuẩn bị hạ thuốc làm ô uế vợ của Đường Hoà, muốn dùng cách này để trả thù Đường Hiền!]

Kỳ Sương chửi ầm lên: [Ti tiện vô sỉ, hạ lưu, quả thực là khốn kiếp, từ xưa huynh đệ vợ không thể lừa gạt.]

Đầu óc Đường Hòa trống rỗng, hoảng loạn đứng dậy chạy ra ngoài, hai người kia sợ Đường Hoà làm chuyện gì ngốc nghếch đuổi theo.

Kỳ Sương nhìn ba người đột nhiên chạy đi với vẻ mặt ngơ ngác: "Nhị ca, sao họ lại đi rồi, hình như vẫn còn rất vội vàng?"

"Vừa rồi Đường Hòa tiểu tư trong nhà tới báo cho gia đình có việc, nên họ rời đi trước."

Kỳ Sương: "Ồ~, nhị ca, bọn họ đều đi không ngươi sao?"

“Nhị ca không đi, chúng ta cũng về phủ thôi.”

Kỳ Tư Phong nhìn theo hướng mấy người rời đi, chỉ hy vọng đừng xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn.

"Ăn no rồi về phủ."