Chương 30 / 120

Chương 30: Ta nói là ta uống say ta chính là chó

Bản dịch · 1.521 chữ

Ánh đèn cung đình chiếu lên hai người dưới hành lang.

Công chúa Duẫn Triều nhẹ giọng mở miệng: “Đa tạ ân cứu mạng của Thẩm thế tử.”

Nghe vậy Thẩm Hoàng An khom người, ngữ khí bình thản trả lời: “Trùng hợp gặp phải chẳng qua là chuyện dễ như trở bàn tay.”

[Ồ ồ ồ ôi~] Kỳ Sương hào hứng nói: [Không khí thật mập mờ! Nam tú nữ chính là mắt đẹp!]

Công chúa Duẫn Triều, Thẩm Hoàng An: ...

Công chúa Duẫn Triều giật mình, sao nơi nào cũng có Tiểu Kỳ đại nhân?!

“Thế tử ở biên quan lâu ngày, nghĩ đến rất vất vả nhỉ?” Vành tai công chúa Duẫn Triều ửng đỏ.

“Cũng không tính là vất vả, biên quan an ổn, bách tính yên bình, hết thảy đều đáng giá.” Thẩm Hoàng An ngữ khí trầm ổn nói.

Kỳ Sương không nhịn được tán thưởng với hệ thống: [Nhị Đản, Thẩm thế tử này quanh năm ở biên quan thân hình thẳng tắp, vóc dáng đẹp, phẩm hạnh lại đoan chính, rất xứng đôi với công chúa Duẫn Triều!]

Hai người Duẫn Triều công chúa và Thẩm Hoàng An hơi ửng đỏ, ánh mắt chạm nhau trong chớp mắt, cả hai đều không hẹn mà cùng tránh ra, bầu không khí rất vi diệu.

Tĩnh Đức Đế hài lòng gật đầu, tuổi còn trẻ đã có thể đảm đương một phương, lập chiến công, quả thực xứng đôi với Duẫn triều.

Trung Dũng Hầu nhìn dáng vẻ của con trai mình cũng biết là cây sắt nở hoa.

Hệ thống: [Hai người họ đều là chính duyên của nhau, nhìn thì xứng đôi rồi.]

Kỳ Sương trợn tròn mắt, [Oa oa, thảo nào! Ta tuyên bố hai người họ trực tiếp thành hôn tại chỗ.]

Mọi người: Thành hôn tại chỗ? Như vậy không ổn đâu nhỉ?

Hai người cảm thấy má mình bắt đầu nóng lên, hai người không ai nói gì, chỉ là trong lòng một trận hoảng loạn.

Doãn Triều công chúa: Tiểu Kỳ đại nhân này sao lại nói gì vậy!

Kỳ Sương trốn trong bụi cỏ, nở nụ cười dì, hì hì, nhìn người khác mập mờ thì thú vị thật.

Một lát sau Thẩm Hoàng An hơi khom người hành lễ, giọng điệu ôn hòa nói: “Thần ra ngoài đã lâu rồi, xin phép về điện trước.”

Những người khác nghe thấy câu này đã rút lui ngay.

Duẫn Triều công chúa khẽ gật đầu, nhẹ giọng nói: “Thế tử đi thong thả.”

Công chúa Duẫn Triều nhìn chằm chằm bóng lưng Thẩm Hoàng An rời đi, tim đập thình thịch.

[Chủ nhân, ngươi ra ngoài cũng hơi lâu rồi, mau về đi.]

[Biết rồi biết rồi.]

Kỳ Sương từ trong bụi cỏ đi ra, vỗ vỗ triều phục của mình rồi mới khập khiễng quay về tiền điện.

Thẩm Hoàng An vừa trở lại yến tiệc ngồi xuống liền phát hiện ánh mắt mọi người nhìn hắn đều có chút không đúng, nhất là phụ thân của mình.

Thẩm Hoàng An hỏi: “Cha, người dùng ánh mắt này nhìn con làm gì?”

"Thiết Thụ của Thẩm gia chúng ta nở hoa rồi!" Trung Dũng Hầu bưng chén rượu uống một ngụm.

Thẩm Hoàng An: ...

Thẩm Hoàng An đại khái đoán được cha hắn, hoàng thượng còn có những người này vì sao lại dùng ánh mắt này nhìn hắn rồi, hóa ra vừa rồi không chỉ một người a! Hắn càng nghĩ mặt càng đỏ.

Các nữ quyến trong thiên điện cũng đều biết, lúc công chúa Duẫn Triều đỏ mặt trở lại chỗ ngồi, mọi người ăn ý không nói gì, con gái da mặt mỏng vừa nói liền ngại ngùng.

Trong yến tiệc, mọi người vẫn uống rượu như cũ, trò chuyện cười nói vui vẻ, lúc Kỳ Sương trở về cũng không phát hiện ra điều gì bất thường.

Nàng vừa ngồi xuống Thị lang Lại bộ liền nâng chén với nàng, “Bản quan kính Tiểu Kỳ đại nhân một ly.”

"Cố đại nhân, mời." Kỳ Sương và Lại bộ thị lang nâng chén uống cạn một hơi.

Kỳ Sương "hì hì" cười nói: [Nhị Đản, không ngờ Lại bộ Thị lang lại đến tìm ta uống rượu.]

[Chủ nhân, ngươi nên uống ít đi.]

Kỳ Tầm Chu nhỏ giọng nhắc nhở: "Tiểu muội, ngươi bị thương trong người không nên uống rượu."

"Ca, vết thương nhỏ của ta." Kỳ Sương vỗ ngực tự tin nói: "Ôi chao, ca cứ yên tâm đi, trong lòng ta đã rõ rồi."

"Ta không tin."

"Ta thề, ta tuyệt đối không uống nhiều." Kỳ Sương giơ bốn ngón tay lên, vẻ mặt đầy tự tin nói.

Kỳ Tầm Chu nhìn bốn ngón tay nàng duỗi ra, vẻ mặt cạn lời, lời nàng nói quả nhiên không thể tin.

Kỳ Tư Phong nhìn nàng cười không ngớt, đưa tay đè ngón út của nàng xuống: “Tiểu muội, nếu ngươi thề như vậy đại ca có thể còn miễn cưỡng tin tưởng.”

Kỳ Sương buông tay, "hì hì" cười.

Mọi người chú ý đến động tĩnh bên phía Kỳ Sương, đều không nhịn được cười trộm, quả nhiên có chỗ ở của Tiểu Kỳ đại nhân thì đúng là chuyện buồn cười.

Lúc này Thái tử lại nâng chén với Kỳ Sương: "Cô kính Tiểu Kỳ đại nhân một ly."

“Thái tử điện hạ, mời.”

Lại uống cạn một hơi.

Hệ thống nhắc nhở: [Ký chủ, lần trước sau khi ngươi say rượu tỉnh dậy đã nói "Ngươi còn uống rượu nữa là chó" ngươi quên rồi sao?]

[Ta nói là ta uống say nữa thì ta chính là chó, yên tâm lần này ta sẽ không say đâu.]

Kỳ Sương giờ đã hoàn toàn không nghe lọt tai nữa.

Hệ thống: ...

Nhị hoàng tử cũng nâng chén với nàng: “Bản hoàng đế kính Tiểu Kỳ đại nhân một ly.”

“Nhị hoàng tử, mời.”

Lại uống cạn một hơi.

Tiếp theo, lần lượt có người hướng nàng mời rượu, Tam hoàng tử, Tứ hoàng Tử, Ngũ hoàng huynh, Đại Lý Tự Thiếu Khanh, Hộ bộ Thượng thư... đã không đếm xuể nàng là lần thứ mấy uống cạn một hơi.

Kỳ Thượng thư muốn ngăn cản nàng không cho nàng uống, phát hiện căn bản vô dụng, bởi vì nàng đã uống đến cao trào.

[Ký chủ, đừng uống nữa ngươi uống say rồi!] Hệ thống lo lắng nói.

[Ta không uống nhiều, ta muốn uống đến mức ngồi cũng phải nằm bẹp!] Kỳ Sương má đỏ bừng, vỗ ngực nói lớn.

Mọi người nhìn nàng như vậy đều che mặt cười.

Tĩnh Đức Đế ở trên ngự tọa nước mắt sắp cười ra.

Ba người Kỳ phủ ăn ý nghiêng đầu không nhìn nàng.

[Sương à, ngươi uống say thật đấy, lát nữa nếu ngươi mất mặt, ngày mai tỉnh dậy ngươi lại hối hận đến xanh ruột.] Hệ thống nói với giọng chân thành.

Nhưng người uống say căn bản không nghe lọt tai, nàng bưng chén rượu lên đi khập khiễng lại lắc lư, chân lảo đảo suýt ngã.

Kỳ Tầm Chu vội vàng đưa tay muốn đỡ nàng, nàng vung tay ra: "Ta tự đi, ta phải đi đường thẳng."

Mọi người trong điện đều không uống rượu trò chuyện nữa, chỉ nhìn thấy Kỳ Sương một mình, cũng có không ít nữ quyến ở thiên điện xúm lại xem trộm.

[Sương à, ngươi sẽ hối hận đấy, mau về ngồi yên đi!]

[Ngày mai ngươi tỉnh dậy nhất định sẽ hối hận, đến lúc đó ngươi đừng trách ta không nhắc nhở ngươi!]

Hệ thống liên tục gọi nàng, nàng vẫn không nghe.

Đại ca, nhị ca và cha nàng mấy lần muốn kéo nàng lại, đều bị nàng tránh ra, cả nhà nàng đã cảm thấy đầu óc có chút phân gia, cha của nàng ngay cả việc chôn cất ở đâu cũng đã nghĩ kỹ rồi.

Kỳ Sương đi tới đi lui trong điện, một lát lại cùng người này uống một chén, lúc thì uống với người kia một ly.

Mọi người cười điên lên, quả nhiên xem tại chỗ còn buồn cười hơn cả lần thám tử truyền về trước.

Hệ thống đã từ bỏ, cứ lặng lẽ nhìn nàng như vậy, dù sao cũng không phải nó mất mặt.

Kỳ Sương đi một vòng rồi dừng lại trước chỗ ngồi của Ngũ hoàng tử và Tứ hoàng huynh, sau khi nghiêm túc xem xét một hồi nói: “Hai người các ngươi ra đây.”

Tứ hoàng tử, Ngũ hoàng Tử: ???

Thái dương Kỳ Thượng Thư giật liên hồi, giờ thì hay rồi trực tiếp phơi thây nơi hoang dã.

Kỳ phu nhân cũng tối sầm hai mắt, cô con gái phiền lòng này lại muốn làm gì.

Tĩnh Đức Đế nháy mắt với hai người, ra hiệu cho hai kẻ phối hợp Kỳ Sương. Hắn còn chưa nhìn đủ đâu, còn muốn xem nha đầu này còn có thể làm ra chuyện gì buồn cười nữa.