Chương 170 / 1.492

Trách thẳng

Bản dịch · 1.678 chữ

Độc Cô Liệt Phong mỉm cười nhìn hắn.

Lý Trừng Không bình thản nhìn Độc Cô Liệt Phong.

Ánh mắt hai người tựa như va chạm giữa không trung tóe ra tia lửa, khiến Độc Cô Húc Dương nhếch miệng khó xử, xoa xoa tay.

Hắn không ngờ tình cảnh lại thành ra thế này.

Ban đầu còn hớn hở vui mừng, một người là Thất ca mà hắn kính trọng, một người là bằng hữu hợp tính, vốn tưởng hai người nhất định sẽ hợp ý, kết quả lại sắp trở mặt!

Lý Trừng Không nhìn nụ cười lạnh lẽo của Độc Cô Liệt Phong, cảm giác như giữa ngày hè oi ả được uống một bát canh đậu xanh ướp lạnh, mát thấu tâm can.

Hắn không giết Viên Tử Yên, còn hao hết tâm tư vây khốn Viên Tử Yên, chính là vì cảnh tượng hôm nay, chính là vì khoái cảm sảng khoái này.

Quả nhiên sảng khoái, thống khoái như dự liệu, nhất là khi nhìn thấy nụ cười lạnh lẽo của Độc Cô Liệt Phong, khoái cảm càng thêm khoái cảm.

“Khụ khụ khụ khụ!” Độc Cô Húc Dương ho khan thật mạnh hai tiếng, nói: “Thất ca, Lão Lý, vào trong nói chuyện! Vào trong nói chuyện!”

Hắn chẳng nói chẳng rằng kéo tay áo Lý Trừng Không lôi vào trong.

Lý Trừng Không mỉm cười với Độc Cô Liệt Phong: “Thất Điện Hạ, mời——!”

Độc Cô Liệt Phong mỉm cười: “Lý đại nhân mời——!”

Lý Trừng Không theo Độc Cô Húc Dương đi vào trong, lúc sắp bước qua cửa lại dừng lại, nhìn Viên Tử Yên vẫn đứng nguyên chỗ cũ, thần sắc phức tạp: “Tử Yên, ngẩn ra đó làm gì, vào đây!”

Viên Tử Yên cắn nhẹ môi đỏ, nhìn Độc Cô Liệt Phong.

Độc Cô Liệt Phong liếc nàng một cái rồi dời mắt đi.

Lòng đau như dao cắt, hận như sóng dữ cuộn trào, hận không thể vỗ một chưởng chết tươi Lý Trừng Không.

Dám vô lễ, thô lỗ với nữ nhân của mình như vậy, nữ nhân mình coi như trân bảo lại bị khinh bạc đến thế, quả thực không thể tha thứ, tội đáng chết vạn lần!

Lý Trừng Không bị Độc Cô Húc Dương kéo vào đại môn, sau đó đi vào đại sảnh, tới trước một chiếc bàn tròn bằng gỗ đàn hương.

“Tử Yên!” Độc Cô Liệt Phong khẽ gọi.

Viên Tử Yên bất đắc dĩ thở dài.

Nàng đã tận mắt thấy Vô Ảnh Thần Đao của Lý Trừng Không, giết người vô hình, khó lòng phòng bị. Nếu nàng thật sự trở về bên Thất Hoàng Tử, tuyệt đối không tránh được Vô Ảnh Thần Đao.

Nàng cũng không biết rốt cuộc làm sao phá giải Vô Ảnh Thần Đao, cho nên nếu không muốn chết thì không thể trở về bên Độc Cô Liệt Phong.

“Tử Yên!” Độc Cô Liệt Phong bước lên một bước, trầm giọng hỏi: “Hắn không làm gì nàng chứ?”

Viên Tử Yên khẽ lắc đầu: “Điện hạ, hắn là thái giám!”

“Ừ.” Sắc mặt Độc Cô Liệt Phong dịu đi đôi chút.

Viên Tử Yên nói: “Hắn giữ ta lại chỉ để chọc giận Điện hạ, Điện hạ không tức giận thì sẽ không mắc mưu hắn.”

“Nhưng Tử Yên nàng……” Độc Cô Liệt Phong nhíu mày.

Viên Tử Yên thản nhiên nói: “Ta không sao, cùng lắm bị hắn mắng vài câu, nhưng nếu ta trở về bên Điện hạ, hắn……”

Nàng khẽ lắc đầu.

Sắc mặt Độc Cô Liệt Phong lập tức âm trầm.

Viên Tử Yên nói: “Hắn không giết được Điện hạ, nhưng có thể giết ta để trút giận.”

Sắc mặt Độc Cô Liệt Phong càng thêm khó coi.

Viên Tử Yên khẽ nói: “Cho nên Điện hạ, ta cứ tạm ở lại bên hắn trước, cũng có thể thăm dò hư thực của hắn.”

“Tử Yên nàng phải chịu ủy khuất thế này!” Độc Cô Liệt Phong mặt âm trầm lắc đầu.

Viên Tử Yên mỉm cười: “Chút ủy khuất nhỏ này chẳng đáng là gì, đợi tìm được nhược điểm của hắn, giết hắn rồi thì chút ủy khuất này cũng tan biến.”

“Tử Yên……” Độc Cô Liệt Phong nhìn nàng thật sâu.

“Tử Yên!” Bên trong truyền đến giọng Lý Trừng Không: “Lề mề cái gì?!”

“Đến đây!” Viên Tử Yên vội đáp.

Nàng vội vàng nói với Độc Cô Liệt Phong: “Điện hạ, cứ vậy đi, ta vào trong đây!”

Nói xong, nàng phiêu nhiên bước qua đại môn phủ Thập Ngũ Hoàng Tử, đi tới đại sảnh.

Lý Trừng Không cười ha hả nói: “Thập Ngũ Điện Hạ, nha hoàn này của ta thế nào?”

“Ngươi ấy à……” Độc Cô Húc Dương lắc đầu: “Cần gì phải như vậy?”

Hắn tuyệt đối không ngờ Lý Trừng Không lại to gan lớn mật đến thế.

Ngay trước mặt Thất ca, coi thị thiếp của Thất ca như nha hoàn mà sai bảo, chuyện này người khác nghĩ cũng chẳng dám nghĩ.

Quả thực chẳng khác gì tự tìm đường chết.

Độc Cô Liệt Phong chậm rãi bước vào, sắc mặt âm trầm như sắt.

“Điện hạ, ta vẫn luôn tò mò, rốt cuộc vì sao muốn giết ta?” Lý Trừng Không cười híp mắt nhìn hắn: “Ta tự hỏi trước đây chưa từng đắc tội Điện hạ mà!”

Độc Cô Húc Dương cũng tò mò nhìn Độc Cô Liệt Phong.

Hắn cuối cùng cũng hiểu ra, là Thất ca ép người quá đáng, dồn Lão Lý vào đường cùng, khiến hắn vò mẻ chẳng sợ rơi, trở nên điên cuồng.

Độc Cô Liệt Phong ngồi xuống, cầm chén ngọc nhấp một ngụm rượu, không đáp lời.

Lý Trừng Không nói: “Thất Điện Hạ cho rằng ta là đệ tử của Lão Uông phải không?”

Độc Cô Liệt Phong đặt chén xuống, bình thản gật đầu.

Lý Trừng Không lắc đầu nói: “Điện hạ hiểu lầm rồi, ta căn bản không phải đệ tử của Lão Uông.”

“Ha ha……” Độc Cô Liệt Phong nở một nụ cười lạnh: “Nếu không phải Uông Nhược Ngu, vậy ai truyền võ công cho ngươi?”

Lý Trừng Không nói: “Võ công của ta đến từ Hiếu Lăng Vệ.”

“Hiếu Lăng không truyền thụ võ công.”

“Ta vì cơ duyên xảo hợp giết một ngoại môn đệ tử của Thanh Liên Thánh Giáo, nên có được bí kíp của hắn. Sau đó lại nhận được ban thưởng của Hiếu Lăng, chọn trúng một món bảo vật, nhờ đó có được tâm pháp võ công, từ đấy bước lên con đường tu luyện.”

“Bảo vật gì? Tâm pháp gì?”

“Ha ha……” Lý Trừng Không bật cười: “Thất Điện Hạ không cảm thấy hỏi quá nhiều rồi sao?”

Độc Cô Liệt Phong hừ lạnh: “Ai biết lời ngươi nói là thật hay giả?”

Lý Trừng Không mỉm cười: “Tâm pháp của Lão Uông là gì, tâm pháp của ta là gì? Căn bản chẳng cùng một đường, lẽ nào Điện hạ cũng không nhìn ra?!”

Hắn lắc đầu: “Nhưng Thất Điện Hạ không phải không nhìn ra, mà căn bản chẳng để tâm. Người cho rằng ta có liên quan đến Lão Uông, mặc kệ ta có phải đệ tử của Lão Uông hay không, cứ giết là được, có giết nhầm hay không cũng chẳng sao!”

Hắn thở dài: “Thân là hoàng tử, xem chúng sinh như sâu kiến, giết người chẳng qua chỉ là một câu nói. Điện hạ, ngươi còn chưa làm hoàng đế đâu!”

Độc Cô Liệt Phong lạnh lùng trừng mắt nhìn hắn.

“Khụ khụ khụ khụ……” Độc Cô Húc Dương vội vàng ra sức ho khan hai tiếng, muốn xoa dịu bầu không khí giữa hai người trong đại sảnh.

Không khí tựa hồ cũng sắp bốc cháy.

Hắn ôn giọng nói: “Thất ca, Lão Lý đã nói hắn không phải đệ tử của Lão Uông, vậy hẳn là không phải. Nể mặt đệ, tha cho hắn đi.”

“Tha cho hắn!?” Độc Cô Liệt Phong bật cười lạnh: “Không phải ta tha cho hắn, mà là bảo hắn tha cho ta!”

Độc Cô Húc Dương nhìn Lý Trừng Không.

Lý Trừng Không cười nói: “Điện hạ nói vậy, ta tuyệt đối không dám nhận.”

“Ngươi giữ Tử Yên lại, chẳng phải là để trả thù ta sao!” Độc Cô Liệt Phong cười lạnh: “Có bản lĩnh thì nhằm vào ta, sao lại liên lụy đến một nữ tử yếu đuối?”

“Nữ tử yếu đuối?” Lý Trừng Không bật cười: “Nữ tử yếu đuối dẫn theo hai mươi vị Tông Sư đến giết ta……? Ha ha!”

Độc Cô Húc Dương nhếch miệng.

Hắn thầm thở dài.

Hai bên đều chẳng phải hạng hiền lành, mình kẹp ở giữa quả thật khó xử!

Lý Trừng Không nói: “Giữ Viên Tử Yên lại là vì nàng muốn giết ta, chứ không phải vì Thất Điện Hạ!”

Độc Cô Liệt Phong biết hắn đang trợn mắt nói dối, ánh mắt lóe lên hàn quang.

Lý Trừng Không nói: “Thất Điện Hạ, ta có một việc không hiểu. Lão Uông đã bị đày đến Hiếu Lăng trồng rau, không thể nào đông sơn tái khởi, vì sao còn phải khổ sở bám riết không buông?”

Độc Cô Liệt Phong lại uống một ngụm rượu, lười nói thêm.

Lý Trừng Không nói: “Là sợ Lão Uông đông sơn tái khởi sao? Chuyện ấy không thể nào.”

“Hừ!” Độc Cô Liệt Phong lạnh lùng nói: “Thập Ngũ đệ, hôm nay rượu này chẳng còn gì đáng uống, cáo từ!”

“Thất ca!” Độc Cô Húc Dương vội nói: “Cần gì phải như vậy? Vốn dĩ có thể làm bằng hữu mà, Lão Lý là người rất tốt.”

Độc Cô Liệt Phong lắc đầu, xoay người liền đi.

Trước khi rời đi, hắn nhìn Viên Tử Yên đang đứng ở cửa, dừng bước một thoáng, rồi sải bước rời đi.

“Thất ca! Thất ca!” Độc Cô Húc Dương vội đuổi theo.