Chương 822 / 1.472

Trận đầu tiên một trăm mười hai hàng tuyết rơi

Bản dịch · 1.766 chữ

Nhiệt độ đang ngày ngày giảm xuống.

Người dân cảng Duy Nạp Bất Đạn đã thay quần áo dày hơn, khói đặc bốc ra từ ống khói phố ngõ cũng trở nên nhiều hơn.

Nhiệt độ ban đêm đã gần 0 độ, không nhóm lửa sưởi ấm là sẽ bị bệnh.

Mây đen dày đặc đang từ phía bắc ập tới, nửa cảng không đông của Vina nằm dưới bóng tối của nó, chỉ có cảng và mặt biển xa hơn vì mây càng mỏng hơn mà trở nên sáng ngời.

Cùng đi tới có lẽ còn có một đợt hàn lưu và mưa rơi mới.

Tốt nhất là mưa chứ không phải mưa, năm nay nhiệt độ giảm nhanh hơn trước đây, nhiều người dân đều không tích trữ tốt để đối phó với than củi mùa đông lạnh giá, nếu trận tuyết đầu tiên rơi quá sớm có thể dẫn đến sự kiện có thể chết cóng.

Sau đó ngày hôm sau báo xã hội đăng tải tin tức, quý tộc mượn đó để chỉ trích thất trách của thị trưởng.

Quý tộc chết tiệt, Hạ Thành khu và khu ổ chuột mỗi ngày đều có người chết, nhưng bọn họ chưa bao giờ quản.

Cuồng phong cuốn theo rác bay qua, người đi đường trên đường quấn chặt áo khoác, vội vã đi qua.

Các nhà máy điện ở khu nhà máy phía bắc liên tục cung cấp lượng điện, đèn đường chống đỡ đường phố khu vực sáng lên.

Dần dần, cảnh sắc bến cảng không đông cứng trước mắt trở nên mờ ảo mờ ảo, phản chiếu đường nét thư phòng và trước cửa sổ.

Một bàn tay hiện ra, xóa đi sương mù ngưng kết của thủy tinh. Cảnh sắc vặn vẹo biến dạng, giống như bức tranh phong cảnh trừu tượng tùy ý của thợ làm vườn.

Trợ lý làm xong những việc này liền rút về sau lưng thị trưởng Martwus,

"Xe hỏa của Lục Ly bọn họ còn bao lâu nữa sẽ tới?"

Thị trưởng Matwus lấy khăn tay ra lau bàn tay ướt sũng cho hắn, nhận lại rồi lau qua cửa sổ, cảnh sắc một lần nữa trở nên rõ ràng.

"Đêm qua tàu hỏa dừng ở thị trấn Selg, hiện tại hẳn là vừa mới xuất phát." Trợ lý trả lời.

"Buổi chiều có thể tới nơi?"

"Nếu mọi việc thuận lợi."

"Ý gì?"

"Trận mây này." Khuôn mặt trẻ tuổi phản chiếu thủy tinh ngẩng đầu nhìn lên tầng mây, bến cảng neo đậu của thuyền cũng bị mây đen bao phủ, chỉ còn lại mặt biển sống sót.

"Phía tây thiếu núi non che chắn, đoàn mây đến trước cả cảng không đông lạnh. Nếu dòng nước lạnh khiến xe lửa đường sắt kết kết muộn hơn một chút——"

Cốc cốc.

Tiếng gõ cửa vang lên.

Trợ lý xoay người mở cửa phòng, thấp giọng nói chuyện với người phục vụ bên ngoài vài tiếng, mang theo giấy da dê trở về sau lưng thị trưởng Martwus.

"Chuyện gì."

"Đến từ đường sắt, là tin xấu."

Trợ lý thở dài một tiếng, đường trở về giao thoa nhất xảy ra ngoài ý muốn...

"Bạo phong tuyết đã tấn công thị trấn Macky, gần đó đường sắt đóng băng. Tàu tàu Wattic dừng lại giữa đường, Lục Ly các hạ đang ở trên cỗ tàu đó..."

Bóng lưng rộng thùng thình khoác áo khoác không quay đầu lại, chỉ có bàn tay dưới vạt áo dần dần nắm chặt.

"Mã Cước trấn có người nhà chúng ta không?"

"Một vị cố vấn Xu Mật Viện và một đội vệ binh của sở xét xử."

"Cố vấn quan Khu Mật Viện? Sao lại đến trấn."

“Ngài quên rồi sao, giúp Lục Ly các hạ điều tra sự kiện ‘người chết sống lại’.”

“Bảo hắn đi... Không, để hắn tìm được vệ đội của sở xét xử, còn có vệ quan trấn Ma Chân, đi cứu viện tàu Wartesterk.”

"Thị trưởng các hạ, xin cho phép ta nói thẳng... làm như vậy sẽ làm lộ tung tích của Lục Ly các hạ, tất cả mọi người đều sẽ biết hắn đã rời khỏi cảng Bất Động của Duy Nạp."

"Không quan trọng nữa." Thị trưởng Martwus khẽ thở dài: "Cứ để nó bại lộ đi, ta không muốn gánh chịu bất kỳ sự cố nào nữa."

"Hy vọng sau khi trở về Lục Ly tiên sinh có thể không chạy lung tung khắp nơi nữa......"

......

Đường về của Lục Ly bọn họ cũng không thuận lợi.

Họ nhanh chóng chạy tới trở về trấn Hào Cách trước khi trời tối dưới sự che chở của đám khổ nạn, nhưng ác linh luôn liên quan đến phiền phức —— bọn họ không thể mang đám khổ nạn vào trấn.

Mặc dù các nghi thức của đám khổ nạn sẽ không chủ động tấn công nhân loại, nhưng sự xuất hiện của nó sẽ gây ra náo loạn và một số phiền phức.

Cho dù Lục Ly để lộ thân phận cũng khó mà áp chế hậu quả do ác linh vào trấn gây ra.

Bọn họ bị buộc phải ở lại căn nhà nhỏ của những kẻ nhặt rác cách xa trấn.

Căn nhà nhỏ của kẻ nhặt rác cũ kỹ lọt gió khắp nơi, thêm vào đó mùa đông giá rét đang đến gần, cho dù đốt lửa trại một đêm đi qua Katrina cũng không may bị bệnh nữa.

Nàng không cảm thấy là lỗi của mình, vùng đất hoang vu chưa bao giờ lạnh lùng như vậy——

Lục Ly mang theo dược phẩm, nhưng thuốc gia công thô bằng thảo dược không có tác dụng như vậy, từ đêm sau đến sáng sớm nàng ho không ngừng, khoác ba tấm chăn cũng cảm thấy lạnh.

"Nhưng vì sao đất hoang vu không có mùa đông lạnh giá?"

Trong toa xe VIP, Carterliana co ro trong ghế, khoác ba chiếc chăn lông dấu ấn cổ xưa thủ công. Trong tay bưng một ly cà phê nóng.

Một ngày trôi qua, cảm lạnh của nàng còn chưa khỏi, cũng không để nàng nghỉ ngơi tốt.

Katrina không thể hiểu nổi. Nàng có thể mười mấy ngày không ăn gì, có thể uống được nước bẩn bẩn thỉu nhất, có thể chịu đựng nỗi đau đâm ra vô số lần rút vật cùng nguồn ra khỏi nhãn cầu, nhưng lại chỉ ở lại nơi lạnh lẽo một đêm rồi bị bệnh...

"Có lẽ đã bị dãy núi lưng thế giới chặn lại." Lục Ly trả lời câu hỏi của Puchus.

"Dãy núi sẽ ngăn cản mây trên bầu trời?"

"Khí lưu."

Ghi lại đáp án ngắn gọn, Poxius có thể đã hiểu nhưng có thể là chưa hiểu.

Xoẹt——

Hơi nước nồng đậm tràn ngập sân ga lạnh lẽo, tàu hỏa khẽ rung động.

Chiếc cốc cà phê đang cầm gợn sóng lăn tăn, liếm môi ly hai bên.

Katrina uống một ngụm, khiến nó không lắc lư mà văng ra ngoài vì tàu lắc lư.

"Lục Ly tiên sinh, lúc đám khổ nạn đi, ngài đã nói gì với nó?" Phổ Tu Tư lại hỏi.

"Tạm biệt."

"Ơ? Lục Ly tiên sinh, ngài định đi đâu?" Puchus kỳ quái hỏi.

"Đồ ngu, Lục Ly là nói hắn đã nói 'tạm biệt'." Katarina mang theo giọng mũi nặng nề trầm giọng nói.

"Tạm biệt? Tại sao lại nói như vậy?" Phổ Tu Tư càng thêm kỳ quái.

Katrina biết đáp án, nhưng không muốn nói chuyện.

"Lũ khổ nạn có thể xua đuổi quái dị."

Và nó sẽ không chủ động làm tổn thương bọn họ.

Ngoại trừ điểm xấu xí và thân phận ác linh, nó là tấm bùa hộ mệnh hoàn mỹ.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích khách Quang Quái Lục Ly xin mọi người lưu lại: (m.shihaige.net) Quang Quái Lục Ly, nhanh chóng cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của show thám tử Lục Ly nhanh nhất toàn mạng.

Tàu hỏa hơi nước rời sân ga dần dần tăng tốc. Không lâu sau, nhân viên phục vụ từ toa sau truyền đến tiếng nói chuyện, đưa lên một ít bánh ngọt miễn phí.

Rời khỏi thị trấn Selg nửa tiếng, thỉnh thoảng họ nhìn ra ngoài cửa sổ bỗng nhiên thấy được gió.

Hoặc nói là những mảnh vỡ xen lẫn trong gió.

"Tuyết rơi rồi!"

Phổ Tu Tư nhào tới bên cửa sổ, nhìn chằm chằm những mảnh tuyết vụn bị gió cuốn theo, như tro tàn.

Một mảnh tuyết vụn theo đoàn tàu, rơi trên cửa sổ. Đối diện với đôi mắt, chăm chú nhìn chăm chú vào mảnh tuyết nhỏ bé này, được tạo thành từ vài mảnh băng tinh tuyệt mỹ.

Những bông tuyết trong chớp mắt bị nhiệt độ cao hơn băng tuyết làm tan chảy thành những giọt nước không đáng kể, Puchus lại nhìn những thứ khác rơi lên.

"Cũng giống như đồ án của Băng Tuyết Giáo Hội..."

Phổ Tu Tư lẩm bẩm nói, nó đã từng thấy hoa văn của giáo hội này ở cống ngầm cũ.

Tuyết hoa xinh đẹp, hình dạng đối xứng kỳ diệu quả thực giống như tạo vật của thần linh.

Ngơ người nhìn tuyết hồi lâu, Phổ Tu Tư quay đầu hỏi: “Lục Ly tiên sinh, mùa đông lạnh giá có phải là kỳ quái không?”

"Không biết."

Cái lạnh như ban đêm bình thường, chỉ là khó nói rõ nguyên nhân hình thành của nó có phải vì quái dị hay không.

"Mùa đông giá rét từ phương bắc đến, nơi đó có phải có đại lục khác không?" Phổ Tu Tư phát tán tư duy của hắn.

"Không biết."

Khoảng cách xa nhất trong lịch sử nhân loại khám phá ra bên ngoài chỉ có mấy nghìn hải lý.

Sương mù bao phủ thế giới, sáng lên chỉ có ba tòa đại lục và đảo vỡ nát. Ai cũng không biết nơi này là trung tâm của thế giới, hay chỉ là một hòn đảo nhỏ bé nào đó ở nơi hẻo lánh nhất thế giới...

Hoa——

Toa xe đột nhiên rung chuyển, cà phê tung ra.

Tàu đột ngột giảm tốc.

Thích khách Quang Quái Lục Ly xin mọi người lưu lại: (m.shihaige.net) Quang Quái Lục Ly, nhanh chóng cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của show thám tử Lục Ly nhanh nhất toàn mạng.