Chương 884 / 1.472

Một trăm bảy mươi bốn. Kỳ lạ là người ngoại hương

Bản dịch · 1.694 chữ

"Chúng lại tới rồi...... Trốn trong phòng đừng lên tiếng."

Lão nhân hạ thấp giọng dặn dò, vụng về chậm chạp trở về dưới lầu, kéo cánh cửa gỗ chìm vào tĩnh lặng.

Lục Ly lặng lẽ lùi lại, xuyên qua khe hở giữa sàn nhà mơ hồ quan sát vạt áo choàng đen lộ ra trước cửa.

Những lời nói yếu ớt đứt quãng từ dưới lầu truyền đến.

"Đúng vậy... đó là một người ngoại lai trẻ tuổi... ai biết được..."

Ngoài cửa tồn tại đặc quánh, ẩm ướt nói những lời thì thầm dài dòng khó nghe.

Lão nhân khom người: "Ta sẽ chuyển lời cho kẻ ngoại lai."

Tà áo choàng đen rời khỏi cửa, lão nhân thở dài một tiếng, lại như thở phào nhẹ nhõm, đóng cửa gỗ lại.

"Là đến tìm ta sao."

Một giọng nói bình tĩnh đột nhiên vang lên ở phía sau.

Lão nhân quay người nhìn về phía kẻ ngoại lai đang đứng trên bậc thềm.

"Đúng vậy... sự xuất hiện của ngươi bị rất nhiều dân trấn nhìn thấy, bọn họ đã nói cho giáo đoàn."

"Đại Cổn Mật Giáo?"

Lục Ly nói ra tên nhà thờ duy nhất mà hắn nhìn thấy sau khi bước vào trấn nhỏ.

Vết trét từ mỗi nơi trong phòng trào ra, sàn nhà dưới chân bỗng trở nên ẩm ướt sền sệt, phong cảnh ngoài cửa sổ bị nước biển cuồn cuộn sâu thay thế, Lục Ly dần dần có thể cảm nhận được thân thể trở nên ẩm ướt lạnh lẽo, da đầu có thứ gì đang tràn ngập sinh trưởng.

Bốp ——

Tiếng bình hoa vỡ tan đột nhiên vang lên, đánh thức Lục Ly đang rơi xuống vực sâu.

Âm thanh truyền đến từ sau cánh cửa phòng ngủ của lão nhân, một chiếc bình hoa vỡ tan tành rơi xuống sàn nhà.

Căn phòng tràn vào nước biển trở lại vẻ khô khan và mùi người già tràn ngập, một cánh tay trắng nõn co vào cửa rồi.

Lão nhân dường như không nghe thấy tiếng bình hoa vỡ, kinh ngạc nhìn Lục Ly đang đọc ra cái tên kia: “Ngươi là người trở về? Không... người trở về sẽ không ngu xuẩn như vậy... Ngươi giống như một quý tộc trẻ tuổi đầu tiên bước ra khỏi trang viên, ngây thơ đối đãi với thế giới bên ngoài.”

Cách hình dung này không tồn tại lời khen ngợi, mà giống như đang nói Lục Ly hoàn toàn không biết gì.

Lục Ly đối với kiến thức thường thức của thời đại quái dị quả thực thiếu thốn —— tìm kiếm Anna khiến hắn không rảnh để lý giải sâu sắc thế giới này.

Người trở về?

Lục Ly tạm thời bỏ qua cảm giác ẩm ướt lan tỏa trên đỉnh đầu, ý nghĩa mà từ ngữ này thể hiện khiến Lục Ly nhớ đến Carterina.

"Ở đây còn có người khác không?" Lục Ly đột nhiên nhắc tới vấn đề không liên quan.

"Chỉ có một mình ta."

Lục Ly không hỏi thêm nữa, bởi vì hắn nhìn thấy sau cánh cửa phòng ngủ, chiếc bình hoa vốn đã vỡ tan tành đang đặt nguyên vẹn trên bàn.

"Kẻ trở về có ý gì?"

"Ta sẽ không nói cho ngươi biết, nếu còn muốn đi ra ngoài thì đừng nhắc đến chúng nữa."

"Vì sao."

Lão nhân không nói "vô tri cũng là may mắn" hoặc "biết nó không phải chuyện tốt", chỉ đơn giản, kiên quyết nói: "Ta còn muốn ở lại trấn nhỏ này nữa."

Điều này đã dập tắt chủ ý hỏi thăm tình báo từ trên người hắn.

"Vậy có người khác có thể nói cho ta biết không?"

Lão nhân cảm thấy khó hiểu: "Đứa trẻ, ngươi vì sao phải biết những thứ này... ngươi vì sao lại tới nơi này? Ngươi đang tìm cái gì?"

"Người đặt câu hỏi chính là ta."

Lão nhân không có "nghệ thống" điển hình của "Du Tư Mâu Tư", nhưng vẫn không có nghĩa là ông ta tin.

sống ở thị trấn nhỏ này lại gần như là không thể với "Đại Cổn Mật Giáo" không thống trị nơi này.

"Được rồi... ta có thể nói cho ngươi biết nơi nào có được thứ ngươi muốn. Giờ có thể trả lời ta chưa?"

"Ở đâu."

“......Người dân địa phương sẽ không nói cho ngươi biết bất cứ điều gì. Đi tìm Zado Ellen, hắn cũng giống như ta, ngươi biết ta đang ám chỉ điều gì.”

Sau một khoảng lặng ngắn ngủi, lão nhân chủ động nói cho Lục Ly đáp án. Bên ngoài không an toàn lắm, tất cả mọi người đều phải đề phòng lẫn nhau —— hắn có thể tưởng tượng được.

"Rượu mạnh có thể cạy miệng hắn, loại rượu này chỉ có người bản địa bán, chúng sẽ không bán cho ngươi, mà ta vừa hay có một chai."

"Bao nhiêu tiền?"

"Tặng miễn phí, người ngoài đến, bây giờ có thể trả lời câu hỏi của ta được không?" Lão nhân hiện tại chỉ hy vọng người đàn ông đến từ bên ngoài trước mắt này sẽ không thất hứa.

Mặc dù vẫn còn nhiều sự nghi ngờ không đáng tin của lão nhân, nhưng độ tin cậy của hắn cao hơn——

Tư duy của giáo đồ thường sai lệch, không liên hoàn tỉ mỉ, ít nhất mỗi giáo đồ mà Lục Ly tiếp xúc đều không rõ ràng tư duy của lão nhân này.

"Ta là một người trừ ma."

"Người trừ ma? Theo ta được biết ở đám đồ vật này... chúng còn chưa lộ diện đã chết sạch rồi."

Lão nhân không nhịn được kêu lên, bị thân phận của Lục Ly dọa cho giật mình, thậm chí còn nhìn ra cửa, lo lắng ánh sáng bên ngoài khe hở cánh cửa sẽ bị chiếc áo choàng chất liệu như da nào đó che khuất.

"Bởi vì một số nguyên nhân ta còn sống..."

"Cho nên ngươi đến đây là..."

Lão nhân không dám nói ra những lời sau đó, nhưng Lục Ly có thể đoán được.

"Ta đến tìm một người. Nàng tên là Katrina, bị... tín đồ ô nhiễm mang đến nơi này."

"Ta không biết, gần đây chỉ có một mình ngươi là người ngoại lai." Lão nhân trả lời.

"Trước kia còn có người khác vào?"

"Đúng, máu của những người bản địa bên ngoài kia... Ta sẽ không nói cho ngươi biết." Lão nhân suýt nữa lỡ miệng vội vàng ngậm miệng.

"Vậy ngươi có biết những người bị tín đồ đưa đến nơi này sẽ bị giam ở đâu không?"

"Ta sẽ không nói..." Lão nhân chậm rãi lắc đầu.

" Zado C Allen ở đâu."

Xác định lão nhân không thể tiết lộ thêm điều gì, Lục Ly chuẩn bị đi tìm manh mối khác.

“Ở xung quanh khu ổ chuột phía bắc nhất của thị trấn, vào thời điểm này ngươi có thể tìm thấy hắn ở trạm cứu hỏa gần đó, hắn luôn đi loanh quanh ở đó.”

Lão nhân vừa nói vừa bước ra sau quầy, run rẩy giơ tay lên lấy chai rượu trên kệ.

Lục Ly lúc này cúi đầu xuống, đưa tay chạm vào da đầu.

trơn trượt, cảm giác vảy cá ẩm lạnh lan tràn, nó gần như giống như là địa trung hải chiếm cứ đỉnh đầu, khi Lục Ly thu tay về, kẽ tay trong lòng bàn tay dính đầy mái tóc đen rụng xuống.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích khách Quang Quái Lục Ly xin mọi người lưu lại: (m.shihaige.net) Quang Quái Lục Ly, nhanh chóng cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của show thám tử Lục Ly nhanh nhất toàn mạng.

Lời nhắc nhở của lão nhân muộn hơn một chút, Lục Ly đã dò xét quảng trường cảng, và vì sự thô lỗ của thời đại quái dị mà phải trả giá.

Giống như Katrina, thành Ngọ Dạ, Học viện Cự Thụ, cảng Vina không đóng băng, thị trưởng Martwus, giám mục Jonan, đúng như tất cả mọi người đã nói. Con người vô cùng yếu ớt, giống như bánh mì mới ra lò... Vật tiêu hao, thời gian bảo quản ngắn, còn có thức ăn.

"Rượu mạnh ủ cá nhân... hương vị gần như giống rượu nhưng đối với kẻ nghiện rượu thì còn xa xỉ được gì nữa?"

Lão nhân cuối cùng cũng lấy ra chai rượu đặt nó lên quầy.

"Ừm...... Ta muốn hỏi thêm một vấn đề, tình hình bên ngoài thế nào —— không, coi như ta chưa nói gì."

Lão nhân thể hiện tâm thái đà điểu giống hệt Hudes.

Điều này có thể hiểu được.

Bọn họ không biết tình hình bên ngoài, lo lắng sau khi biết chuyện sẽ khó mà kìm nén được xung động đi ra ngoài.

Lựa chọn mãi mãi là gian nan, mà khi chỉ có một con đường thì người ta thường sẽ không tiếp tục chống cự, bất kể kết quả là tốt hay xấu.

"Rất tệ."

Lục Ly rũ mắt đen thì thầm.

"Cảm ơn ngươi đã nói như vậy." Lão nhân quả thật thở phào nhẹ nhõm.

"Ở đây có mũ không?" Lục Ly bình tĩnh ngẩng khuôn mặt lên.

"Mũ? Ta tìm xem..."

Lão nhân bước vào phòng ngủ, rất nhanh mang theo mũ phớt đen đi ra.

"Nó sạch sẽ, ta đã lâu không dùng qua."

Sau khi Lục Ly nhận lấy và đội lên đầu, lão nhân nhịn không được khen ngợi: “Ngươi giống một người trừ ma hơn ta tưởng tượng, nó cũng miễn phí, nhưng cẩn thận mũ đừng để bị gió thổi bay mất.”

Lục Ly gật đầu ra hiệu, đi về phía cửa, đưa tay nắm lấy tay nắm cửa.

Thích khách Quang Quái Lục Ly xin mọi người lưu lại: (m.shihaige.net) Quang Quái Lục Ly, nhanh chóng cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của show thám tử Lục Ly nhanh nhất toàn mạng.